Глава 2002 Невыразимое (1)

Ночь была глубокой. В левом верхнем углу кабинета горела фарфоровая масляная лампа. Она имитировала стиль многоярусных фарфоровых ламп старого Западного Шу. В лампе было отверстие для горлышка, которое можно было наполнять водой, что очень экономило масло.

Юноша сидел один за столом, читая секретное письмо, содержание которого было ему уже знакомо.

Он побывал на богатой улице Цзяннань.

Там у богатых семей, в каждом доме, были длинные подсвечники и драгоценности, тихо демонстрирующие атмосферу процветания и мира. Он также побывал в городе Тайань, лучшем городе мира.

Во время каждого праздника лотосовые фонарики устанавливались на каждой плитке в столице. Огни вытянулись, и свет свечей был ярким и сияющим, словно большая армия, марширующая ночью, что было самым впечатляющим зрелищем.

Он также видел маленький городок, усеянный звёздами и тусклыми огнями после наступления темноты.

Проезжая через большие и маленькие деревни, он приятно удивился редким мерцанием света.

Он отложил письмо, встал, обошёл стол, подошёл к окну и осторожно распахнул его. Письмо оказалось не важным военным документом, а конфиденциальным личным письмом Ли Яньчао в город Цзюбэй. Оно не прошло через казармы города Цзюбэй, а было доставлено прямо в кабинет молодого принца.

Первый заместитель командующего Правой кавалерией писал с такой силой, что чернила размазывались по бумаге.

Ли Яньчао не написал ни одной тривиальной фразы, лишь два простых предложения: «Лу Даюань не заслуживал смерти!

Никто в Бэйляне не должен считать уничтожение Левой кавалерии позором для пограничной армии!» На самом деле, Ли Яньчао не нужно было писать это письмо. Сюй Фэннянь знал военную тактику и личность Лу Даюаня гораздо лучше, чем Ли Яньчао. Как генерал, которого Сю Сяо, даже в преклонном возрасте, так много раз упоминал в Зале Совета горы Цинлян, мог быть просто обычным человеком? Сюй Сяо, начав солдатом в Ляодуне всего с восемьюстами человек, провел сорок лет в армии, в конечном итоге командуя тремястами тысячами кавалерии Северной Лян.

Бесчисленное количество генералов служили под его командованием, многие погибли на поле боя, но многие выжили. Лу Даюань, выдающийся кавалерийский командир Полного бронетанкового батальона, член старшего поколения семьи Сюй, был именем нарицательным. От Янь Вэньлуаня и Чэнь Юньчуя до Чжоу Кана и Юань Наньтина, и, наконец, Лю Цзину и Ли Мофаня – все они оплакивали внезапное отбытие Лу Даюаня из пограничной армии Северной Лян. Это горе было не менее глубоким, чем потеря двух выдающихся генералов, У Ци и Сюй Пу.

Прежде чем покинуть свой особняк и отправиться на поле боя, Лу Даюань навестил Сюй Фэнняня в его кабинете и провёл с ним душевный разговор.

В конце концов, возвращение Лу Даюаня в качестве главнокомандующего Первой армией было не таким уж спокойным и беззаботным, как могло показаться. Наоборот.

Выросший среди кавалерии семьи Сю, Лу Даюань был гораздо лучше знаком с тяжёлыми сражениями, чем новое поколение молодых воинов, таких как Ли Яньчао и Нин Эмэй, поднявшихся через перевал Лянчжоу. В отличие от этих молодых генералов, привыкших к поговорке «Кавалерия Северного Ляна – лучшая в мире», Лу Даюань был гораздо лучше знаком с тяжёлыми боями. Можно даже сказать, что страдания тех дней врезались ему в кости. Поэтому Лу Даюань должен был всё прояснить перед молодым принцем. Он хотел успокоить Сюй Фэнняня и себя.

В ходе долгой личной беседы Лу Даюань пришёл к выводу, что две кавалерийские армии, насчитывающие более 60 000 человек, просто не смогут безопасно передвигаться по всё более сужающейся местности за Великой стеной.

Если Левый кавалерийский полк не отступит к северу от военного городка Цинъюань, а Правый кавалерийский полк не наступит прямо на восток от военного городка Чунчжун, полностью растянув боевые порядки на северо-востоке и юго-западе, у них появится шанс вздохнуть полной грудью.

Но даже если 60 000 кавалеристов выживут, что станет с обороной Северного города?

Левая и Правая кавалерия всё ещё могла сдерживать некоторое количество конницы Северного Манга, но, честно говоря, варварам Северного Манга даже не пришлось бы мобилизовать основные силы, они могли бы просто предоставить нам два небольших кавалерийских отряда достаточной численности.

А нам оставалось бы лишь сидеть и наблюдать за схваткой. Я, Лу Даюань, человек суровый. Я постепенно учился командовать войсками у тогдашних генералов. Я консультировался с Сюй Пу, У Ци, Юань Цзоцзуном и Чэнь Чжибао, но всегда чувствовал, что ни один из них не работал, как и мои собственные методы. В конечном счёте, я пришёл к одному выводу: как только кавалерия будет развернута, она должна немедленно уничтожить самые элитные полевые силы противника. Мы не должны жертвовать общим благом ради небольшого преимущества или беречь силы ради так называемой общей ситуации. В противном случае, в тяжёлом бою с огромным неравенством сил, чем дольше он затянется, тем сложнее будет становиться, что приведёт к необъяснимому и неприемлемому поражению.

Кто-то должен сражаться в тяжёлых боях. Иначе, если все будут продолжать отступать, их ждёт лишь смерть. В чём разница между ними и теми старыми лисами и волчатами из военного управления Лиян в своё время?

Сюй Фэннянь стоял у окна. Осенний воздух наполнял комнату, свет одинокой лампы холодил.

Когда окно открылось, холод усилился.

Сюй Фэннянь обернулся. Человек, которого мы видели раньше, сидел в кресле перед столом. Он был невзрачен. Если бы он появился в поле, а не в этом этюде, его, вероятно, приняли бы за крестьянина, работающего в поле.

Ваше Высочество, когда мы с Правой кавалерией одновременно выдвинем наши силы, я ускорю наступление на север через день после того, как обе армии отойдут на безопасное расстояние, отвлекая силы Мужун Баодина на сбор основных сил. Если не произойдёт ничего неожиданного, Мужун Баодин, несомненно, узнает об этом и запросит подкрепление у Ван Юна, губернатора провинции Водолей. Он может даже временно задействовать жужанскую кавалерию для поддержки личной кавалерии Дун Лэя. Ваше Высочество, будьте уверены. Даже если Левая кавалерия будет окружена, мы всё равно уничтожим не менее 45 000 элитных солдат противника!

«Ваше Высочество, у меня к вам просьба. Пожалуйста, извинитесь перед маршалом Хэ позже. Я доверил мне десятки тысяч пограничников, а потом обрекал их на смерть. Совесть моя нечиста, но у меня нет другого выбора, кроме как сделать это. Лу Даюань ждёт маршала в подземном мире, готовый принять от него побои и ругательства! Однако лучше бы мне подождать ещё лет десять-восемь. Ха-ха, к тому времени маршал, наверное, уже никого не сможет избить». У меня нет сил. Ещё несколько ударов, и я переродлюсь.

Мужчина встал, посмотрел на молодого принца, который тоже поднялся, и произнёс глубоким голосом: «Если в будущем будет доказано, что я, Лу Даюань, был неправ, никому не придётся приносить вино на мою могилу. Не думаю, что смогу пить такое греховное вино… Конечно, если у меня всё ещё есть могила.

Они вдвоем направились к двери кабинета. Лу Даюань вдруг спросил: «Ваше Высочество, как вы думаете, через несколько десятилетий кто-нибудь ещё будет помнить о нас? Помните битву, которая здесь произошла?»

Сюй Фэннянь покачал головой и ответил: «Не обязательно».

«Чёрт возьми… Ха-ха, Ваше Высочество, простите меня, пожалуйста. Я просто грубый человек. Не могу сказать «слоновая кость из собачьей пасти».

«Всё в порядке. То же самое и с Сюй Сяо. Я к этому привык».

Всё это было живо в его памяти, и эти слова, казалось, всё ещё эхом звучали в ушах, звуча ещё долго.

Сюй Фэннянь прижал руки к окну, наклонившись вперёд. Лу Даюань, бросившийся на поле боя с непоколебимой волей к смерти, не оставил последних слов. Если бы он это сделал, они были бы слишком знакомы. Молодой наследный принц часто слышал их, только под другим именем.

Сюй Фэннянь медленно повернул голову и посмотрел на дверь кабинета.

Человек по имени Лу Даюань, сжав кулаки, сложил руки и произнёс: «Я, Лу Даюань! Бывший командир кавалерии батальона Маньцзя, ныне заместитель командира кавалерии левого полка! Вызываю генерала на бой!»

Губы Сюй Фэнняня слегка шевельнулись, но слова, вертевшиеся на кончике языка, так и не вырвались.

Сдаться!

Сюй Фэннянь внезапно надавил обеими руками, и каменная кладка оконной рамы разлетелась под его пальцами.

Сюй Фэннянь глубоко вздохнул и махнул рукой в сторону тусклого света за окном, давая знак убийцам из Фушуйфана не обращать на него внимания.

Он вернулся к столу и вытащил листок из пожелтевшего военного устава.

В записке было несколько небрежных слов от человека, работавшего на строительстве города Цзюбэй, далеко за Великой стеной, к своей жене и детям, покинувшим свой дом в Линчжоу. Он объяснил, что даже с приходом осени здесь не слишком холодно, и его привычные туфли из тысячеслойной ткани вполне подойдут и не сильно износятся. Одежда, которую он привез с собой в Цзюбэй, тоже была достаточно теплой. Он даже встретил двух односельчан из… Уезд Лунцин в Линчжоу, и когда у них было время, они шли выпить в небольшой городок за городом, где цены были ниже, чем в самом городе.

Он слышал, что мы одержали победу в Лючжоу, и что стены города Цзюбэй настолько высоки, что северные манские варвары не смогут прорваться ещё год или два. Он сказал ей и её двум сыновьям не беспокоиться, сказав, что, пока они получают ежемесячное жалованье, это будет означать, что за Великой стеной царит мир и что никаких боевых действий не будет.

Наконец, мужчина сказал жене, чтобы она не беспокоилась о деньгах и не расстраивалась, поскольку образование детей – самое главное.

Письмо было адресовано в какое-то место на Центральных равнинах, в родовой дом этого человека.

Этот листок бумаги был всего лишь копией; настоящее письмо, естественно, было отправлено давно.

Оказавшись за Великой стеной, мужчина не умел читать и не мог писать письма домой, поэтому он попросил бедного, неизвестного учёного на рынке написать за него.

В полумраке Сюй Фэннянь взглянул на тонкий лист бумаги, разложенный на столе.

Это последнее письмо было отправлено сразу после того, как Лу Даюань покинул город Цзюбэй.

В первый день возвращения Лу Даюаня в пограничную армию, «Бэйлян Фушуйфан» уже тщательно расследовал обстоятельства жизни Лу Даюаня за последние десять лет в небольшом городке уезда Лунцин, Линчжоу. Эти данные были отправлены по почте в особняк в городе Цзюбэй, а затем собраны на столе в этом исследовании.

После этого шпионы Фушуйфан тщательно документировали каждый шаг Лу Даюаня, будь то в городе Цзюбэй или с Левой кавалерией. Сюй Фэннянь не стал его останавливать. Именно благодаря этим, казалось бы, бесчеловечным и сомнительным правилам «Бэйлян» спас бесчисленное количество жизней на поле боя.

Однако, когда Лу Даюань попросил кого-нибудь написать его семейное письмо, Сюй Фэннянь специально отправился в уголовный суд, чтобы дать указание начальнику Фушуйфана, ответственному за связанные с этим вопросы, не… Вмешаться.

Только из-за этого письма Сюй Фэннянь пожалел об этом и поручил шпионам Фушуйфана перехватить его. К сожалению, пожилой учёный, занимавшийся этим делом, уже покинул границу вместе с войсками.

Даже если бы он действительно искал письмо, влияние Фушуйфана за границей позволило бы ему его найти. Однако Сюй Фэннянь обдумал этот вопрос и отказался от него. Он рассудил, что, обладая почерком семейного письма, а также владея навыками каллиграфии и владея им, ему не составит труда подделывать письмо каждый месяц.

Но в этот момент Сюй Фэннянь снова пожалел об этом.

Он обнаружил, что не может взять в руки перо. Даже если пытался, у него всегда ничего не получалось. Даже спустя месяц он понятия не имел, как написать письмо.

Сюй Фэннянь встал, вышел из кабинета во двор.