Глава 2065 Ты никогда не получишь то, что хочешь (20)
Она всё ещё разрывалась между совестью и желаниями, пока парень не съел половину жареной курицы. Увидев, что он собирается наброситься на последнюю жирную куриную ножку, она медленно подошла к огню и протянула руку. Её слова были предельно ясны: «Я хочу куриную ножку, ты отдаёшь её мне».
Редактируется Читателями!
Сюй Фэннянь проигнорировал её и откусил куриную ножку, наполнив рот маслом.
Маленький Чёрный Загар сделал тяжёлый шаг вперёд и снова протянул руку.
Сюй Фэннянь посмотрел на неё, прищурившись, и откусывал куриную ножку по кусочку за раз.
Глаза девушки закатились, открыв лукавую ауру. «Это мой дом!»
Сюй Фэннянь пробормотала: «Я просто занимаю место. Уйду, когда поем».
Девочка сердито сказала: «Дай мне куриную ножку!»
Девочка поспешно добавила: «Осталась только половина!»
Сюй Фэннянь взглянул на неё. «Разве не стоит добавлять «пожалуйста», когда просишь о помощи?»
Он хотел добавить: «Разве родители тебя не учили?», но передумал. Говорить такое сироте было слишком обидно.
Худенькая, темнокожая девочка яростно сплюнула в огонь, затем вернулась к ступенькам и села.
Сюй Фэннянь отбросил куриную косточку, вытер жирные пальцы, злобно посмотрел на неё и рыгнул, словно добавляя к обиде ещё и оскорбление.
Упрямая девочка надулась. Дул прохладный ветерок, и хотя волосы у неё были грязными и жесткими, редкая чёлка всё ещё развевалась на ветру, открывая её высокий лоб, который казался особенно чистым и гладким по сравнению с её грязным лицом.
Наконец, девочка сдалась первой и вернулась в свою комнату спать.
Сюй Фэннянь сидел во дворе, закрыв глаза, словно старый монах в медитации.
Несколько раз она садилась на небольшой деревянный табурет и заглядывала в некрашеное окно. Только поздно ночью она на цыпочках вернулась в свою постель.
На рассвете девочка осторожно приоткрыла дверь своей комнаты и увидела, что этот надоедливый человек всё ещё находится в её доме. Она не посмела прогнать его, а просто проигнорировала, не обращая на него внимания. Она забралась на старое дерево со сломанным воздушным змеем в руке и прыгнула на крышу. Подняв змея высоко над головой, она носилась по дому, словно неутомимая дикая кошка.
Сюй Фэннянь встала, потянулась и подняла взгляд. Маленькая чернокожая девочка смотрела на него сверху вниз холодным, полным испытующим взглядом, совершенно не свойственным её юности.
Сюй Фэннянь ласково спросила: «Твои родители умерли?»
Ребёнок, словно кот, которому наступили на хвост, сердито ответил: «Твои родители умерли!»
Сюй Фэннянь почувствовала себя беспомощной. «Тогда почему бы тебе не пойти просить милостыню? Кто рано встаёт, того и клюёт. Иначе ты не боишься умереть с голоду?»
Маленькая чернокожая девочка усмехнулась: «Кому какое дело?! К тому же, ты нищенка! А я нет!»
Сюй Фэннянь рассмеялась: «Если ты не зарабатываешь на жизнь нищенством, ты думаешь, что можешь воровать или грабить?»
Девочка усмехнулась: «Ты же знаешь, о чём я говорю!»
Сюй Фэннянь молчала. Мужчина на крыше, борющийся за выживание на рынке для бедных… Зачатый ребёнок явно обладал даром читать человеческие эмоции, его интуиция была почти инстинктивной. Она могла не на жизнь, а на смерть драться с детьми на несколько лет старше, потому что любая слабость означала постоянные издевательства. В прошлом году, пока её не было, они украли её ватную куклу, спрятали её маленький горшочек и часто бросали камни в её окно. Но она явно не решалась по-настоящему разозлить взрослого мужчину во дворе. Это понимание того, когда нужно наступать, а когда отступать, возможно, было врождённым, но постепенно выковывалось в её одиночестве и беспомощности.
Она была готова воровать и собирать листья овощей, но просто не хотела просить милостыню на улице, продавая миски. Она не знала почему.
В этом году она смогла зайти в ручьи и ручьи, вода в которых была ей по колено, за городом, пытаясь бить рыбу острыми палками или ловить птиц и копать дикие овощи в лесу сломанной корзиной для веялки. Она чувствовала, что, став старше, сможет сделать больше.
В конце концов, она могла бы прекрасно жить самостоятельно, постепенно подрастая, прежде чем приступить к этому важному делу.
Сюй Фэннянь увидела, как озорная девочка внезапно села на край крыши, опуская воздушного змея. Её ноги подрагивали, когда она подперла подбородок рукой, глядя на юг.
Сюй Фэннянь взмыла на крышу и села. Через полчаса она внезапно проснулась, обернулась и в недоумении спросила: «Эй, зачем ты лезешь на это дерево?»
Сюй Фэннянь молчала.
Она подвигала бёдрами, словно пытаясь отстраниться от него, но на самом деле её правая рука осторожно подняла две обломки черепицы и сжала небольшой деревянный меч, скрывая его от Сюй Фэнняня.
Сюй Фэннянь, всё ещё глядя вдаль, с улыбкой спросила: «Зачем ты прячешь маленький деревянный меч на крыше? Ты что, собираешься меня убить?»
Выражение её лица внезапно изменилось, и она резко встала, повернувшись к Сюй Фэннянь, сжимая меч в руках.
Сюй Фэннянь, не находя слов, рассмеялась и шутливо сказала: «Хочешь верь, хочешь нет, я не плохой человек. Ну, если быть точным, может быть, и плохой, но у меня точно нет к тебе никаких дурных намерений. Подумай сам: есть ли что-то ценное, что могло бы меня заинтересовать? Деревянный меч? Маленький горшочек? Или этот обшарпанный дом?»
Она невинно улыбнулась, сказав: «Да, да», и несколько раз взмахнула деревянным мечом.
Но Сюй Фэннянь и не смотрела, чтобы почувствовать, что она всё ещё напряжена.
Сюй Фэннянь подумала, не подвергалась ли эта девочка жестокому обращению за годы бездомности. Иначе откуда ей взяться такой «житейской мудрости»?
Она снова села, смеясь, и вытащила из-под плитки тупой клинок, который где-то стащила. Она помахала им перед Сюй Фэннянь, словно хвастаясь: «У меня есть нож».
Видя, что Сюй Фэннянь не повернул головы, она немного расслабилась и начала точить нож. Деревянный меч всё ещё был в процессе работы, и ей нужно было продолжать его «оттачивать».
Сюй Фэннянь заметила, что когда эта маленькая девочка чем-то увлекалась, её лицо становилось довольно скрупулезным.
Сюй Фэннянь невольно улыбнулся, вспомнив своё детство. Может быть, он сам был таким же, как она?
Он и она непринуждённо болтали, задавая вопросы и отвечая, в основном молча.
«Как тебя зовут?»
Нет ответа.
«У тебя есть друзья?»
«Конечно!»
Это была ватная кукла, которая во всём зависела от него.
«Сколько тебе лет?»
«Почему ты спрашиваешь?»
«Ты сам сделал этот маленький деревянный меч?»
Она закатила глаза, раздражённая его претенциозным вопросом.
«Твой деревянный меч такой странный!
Он прямее мандао, уже ляндао и тоньше, чем знаменитый меч Хаочжуанпин династии Южная Тан…»
«Эй, эй, эй, чего ты лепечишь, как женщина?»
Сюй Фэннянь молчала. Но впервые она проявила инициативу и спросила: «Что за меч — Наньтан Хаочжуанпин?»
Сюй Фэннянь улыбнулась и терпеливо объяснила: «Это меч в форме большой боевой сабли. Когда-то он был очень популярен среди королевской семьи Наньтан, и несколько знаменитых мечей того времени использовали его в качестве образца».
Маленькая чернокожая девочка презрительно скривила губы.
Сюй Фэннянь с любопытством спросила: «С твоими навыками ты вчера более чем справилась с этими детьми. Тебе всё ещё нужен деревянный меч для самообороны?»
Девочка спрятала клинок и положила деревянный меч на колени. Чем больше она смотрела на него, тем больше радовалась. Она не могла выпустить его из рук и промурлыкала: «У меня день рождения, а это подарок мне самой».
Сюй Фэннянь пошутила: «Девочка, ты не обижаешься».
Девочка пришла в ярость, повернула голову и, оскалившись, сердито посмотрела на Сюй Фэннянь. «Какая девчонка? Я писаю стоя!»
Сюй Фэннянь потёрла лоб, не в силах вымолвить ни слова.
Девочка вдруг сказала: «О, не вини меня за то, что я тебя не предупредила. Мой отец — самый могущественный мастер боевых искусств и герой в мире. Он убивает, не моргнув глазом. Если посмеешь тронуть меня, я велю ему забить тебя до смерти! Я не считала тебя плохим человеком, поэтому и рассказала тебе этот секрет!»
Сюй Фэннянь с улыбкой спросила: «Твой отец действительно такой могущественный? Мастер? Насколько могущественный?»
Лицо маленькой чернокожей девочки расплылось в гордости. Она цокнула языком: «Десять этажей! Нет, сто этажей! Ты боишься?»
Сюй Фэннянь на мгновение остолбенела, а затем от души рассмеялась: «Не могу поверить. Если бы твой отец был таким могущественным, ты бы до сих пор сидела здесь, уставившись на куриную голень?»
Она помолчала мгновение, а затем произнесла слово за словом: «Нет, ты, скажи, мой, папа!»
Сюй Фэннянь повернул голову и посмотрел на его чрезвычайно серьёзное, детское лицо.
Он на мгновение остолбенел.
Она посмотрела на него. Сюй Фэннянь улыбнулся, признавая поражение. Он встал и подошёл к ней, пытаясь дотронуться до её головы, но она увернулась.
Сюй Фэннянь тихо сказала: «Девочка, я ухожу. Я иду в город Шибэй, чтобы найти ребёнка примерно твоего возраста. Она наверняка будет такой же красивой, как её мать».
Она строго махнула рукой, улыбаясь: «Иди. Мы ещё встретимся. Запомни, не будь таким скупым, когда мы встретимся в следующий раз. Иначе тебе будет трудно найти жену».
Боясь напугать девочку, Сюй Фэннянь не стал бежать в город Шибэй. Вместо этого он тихонько выскочил во двор, распахнул ворота и скрылся в тёмном углу переулка. Безымянная темнокожая девушка не чувствовала никакой грусти. Напротив, после ухода Сюй Фэннянь она вздохнула с облегчением.
Она медленно присела, выпятив ягодицы, чтобы спрятать свой короткий деревянный меч, и пробормотала про себя: «Обнажи меч, чтобы рассечь воду, и воды станет ещё больше. Обнажи меч, чтобы отрубить голову, и крови станет ещё больше…»
Оставив воздушного змея на крыше, она проскользнула обратно во двор вдоль дерева и начала новый день.
