Глава 903: Сюй Фэннянь посещает Академию, придворные Лиян обсуждают изменения

Сюй Фэннянь снял холодный меч с пояса и аккуратно повесил его на нефритовый крюк у дальнего левого края стойки.

Интересно, совпадение ли это, но теперь все шесть поколений мечей семьи Сюй в полном порядке.

Молодой учёный, немного насторожившись, быстро поклонился и сказал: «Дай Юаньцзе из округа Фэнтан, выражаю почтение Его Величеству».

Сюй Фэннянь удивлённо спросил: «Округ Фэнтан, Цзичжоу? Кто вы, господин Цзяоань? Вы потомок семьи Дай, Юань?»

Дай Юаньцзе был ещё больше удивлён;

он не ожидал, что вассальный правитель вообще услышит о его деде. Семья Дай, некогда известная и влиятельная во времена династии Северная Хань, почти триста лет использовала восьмииероглиф «безразличие к славе и богатству, спокойствие и дальновидность» в качестве обозначения своего поколения. К поколению Дай Юаньцзе появился иероглиф «Юань», настала его очередь.

Однако, как и многие другие могущественные семьи в период Весны и Осени, семья Дай пришла в упадок после «несправедливой» войны, в которой победители заняли их место. Потомки семьи строго придерживались правил, установленных Мастером Цзяоанем, отдавая предпочтение учёбе, а не официальной службе.

Библиотека семьи Дай, «Башня Восьмисот Железных Мечей», когда-то была одной из шести величайших библиотек периода Весны и Осени, и могла похвастаться коллекцией из более чем сотни редких и ценных книг, а также бесчисленным множеством искусно гравированных, переписанных и выверенных изданий.

После того, как династия Северная Хань была уничтожена армией Сюй Сяо, библиотека семьи Дай, ранее открытая для публики, была закрыта, и даже членам семьи было запрещено её посещать.

Молодой учёный, чья семья была богата знаниями, поднял голову и торжественно произнёс: «Это наш предок!»

Выражение лица Сюй Фэнняня было немного смущённым.

«Половину редких и уникальных книг в павильоне Тинчао наша семья Сюй давным-давно вывезла из вашей Башни Восьмисот Железных Мечей. Если вы приедете в Бэйлян за этими книгами, я распоряжусь, чтобы они были разобраны, и постараюсь вернуть их в полном объёме».

Дай Юаньцзе впервые услышал эту тайну. Дед никогда не рассказывал ему о ней, и на мгновение он смутился даже больше, чем Сюй Фэннянь.

Как такой слабый учёный, как он, мог осмелиться приехать в Бэйлян и свести счёты с этим северо-западным вассальным правителем?

Сюй Фэннянь улыбнулся и сказал: «Книги будут пылиться в павильоне Тинчао. Лучше вернуть их семье Дай.

Но давайте проясним это заранее: книги можно вернуть, но только если библиотека вашей семьи Дай не будет припрятана ради собственной выгоды. Она должна быть открыта для других семей и учёных из других регионов. Вы можете сначала обсудить это с господином Цзяоанем. Конечно, это нежелательная просьба, и господин Цзяоань может не согласиться, но она не повлияет на вашу учёбу в Академии Байма, так что не волнуйтесь, Дай Юаньцзе. Если это невозможно, я передам книги в Академию Байма от имени вашей семьи. Вы также можете объяснить это господину Цзяоаню в своём письме».

Взвесив все за и против, Дай Юаньцзе почувствовал облегчение. Он снова поклонился, искренне убеждённый, и сказал: «Ваше Высочество очень щедры!»

Сюй Фэннянь рассмеялся, но не смог сдержать готовых сорваться слов. На самом деле Сюй Сяо «взял» книги вместе со своими ножами. Только потому, что у семьи Сю всё ещё оставались сотни тысяч холодных ножей, возвращение книг стало «щедрым».

В конечном счёте, семья Сюй была неправа. Но Сюй Фэннянь не хотел рассказывать об этом потомку семьи Дай.

Какой бы хорошей ни была книга, если её никто не читает, она может казаться ценной, но на самом деле она бесполезна.

Но Сюй Фэннянь также слышал много странных вещей о Хуан Лунши от госпожи Хэхэ.

Эта Хуан Саньцзя сказала, что учёные позднейшего времени относились к учёбе слишком легкомысленно, пренебрегая кропотливым трудом древних мудрецов.

Вот почему они беспомощно сокрушались: «Древние уже всё сказали».

Сюй Фэннянь последовал за молодым учёным в Академию Белой Лошади.

Молодой учёный без всякой видимой причины оглянулся, разглядывая деревянную раму.

После периода Весны и Осени.

Шесть мечей семьи Сюй.

Расположено здесь.

Академия Белой Лошади следовала старой системе: центральный лекционный зал с общежитиями по обе стороны. Триста студентов жили в шестидесяти общежитиях к востоку и западу. В настоящее время в академии круглый год остаются только девятнадцать преподавателей, включая Яо Байфэна и Сюй Бэйчжи. Вице-президент Бай Юй по-прежнему курирует дела официальной резиденции на горе Цинлян.

Тем не менее, академия планирует пригласить более двадцати временных преподавателей этой осенью и зимой — поистине впечатляющий состав.

Среди них Хуан Шан, глава Академии Цинлудун; Сун Янь, недавно назначенный губернатор Ючжоу, сторонник легизма; Ван Сихуа, великий учёный из уезда Хуаннань, которого Яо Байфэн называет «талантом трёх губернаторов»; Чан Суй, его старший брат, когда-то учившийся у Хань Гуцзы в Академии Шанъинь вместе с Сюй Вэйсюном, Сю Хуаном и другими; и Юй Ювэй, прославленный мастер музыки, ныне учитель Цзишана в Академии Шанъинь.

Сюй Фэннянь следовал за Дай Юаньцзе, медленно прогуливаясь по площади, и наконец остановился на открытой площадке перед библиотекой.

Яо Байфэн сидел рядом с ветеранами, такими как Лю Юаньцзи и Вэй Тешань, греясь на солнце, а Сюй Бэйчжи вёл группу молодых учёных из Академии сушить книги.

Яо Байфэн, ушедший на пенсию с поста главного преподавателя Императорского колледжа в столице, выглядел энергичным, а не дряхлым стариком, ушедшим в отставку из-за болезни, как говорили при дворе Лиян.

По правде говоря, даже Сюй Фэннянь не понимал, почему Яо Байфэн добровольно покинул город Тайань или почему вернулся в Северный Лян, вместо того чтобы провести остаток дней в столице.

Считалось, что академические традиции семьи Яо соперничали со всей академией Шанъинь, и хотя это утверждение, вероятно, было преувеличением, никто не ставил под сомнение высокий авторитет Яо Байфэна в литературном мире Лияна.

Более того, в последние годы в Тайане Яо Байфэн был практически единственным честным чиновником, готовым выступать в суде в защиту военных и политических дел Северного Ляна. Сюй Фэннянь считал, что если бы он не «ослушался» императора Чжао, репутация и знания Яо Байфэна давно бы обеспечили ему место в самом сердце Лияна, наряду с такими, как Хуань Вэнь, Чжао Юлин и Инь Маочунь, а не оставались бы в Императорской академии – престижном учебном заведении, лишённом реальной власти.

Более того, после того, как Яо Байфэн последовал за Янь Цзеси в Пекин на должность чиновника, многие потомки семьи Яо последовали его примеру. Решение Яо Байфэна поселиться в академии Бэйлян Байма в то время вызвало даже у Сюй Фэнняня беспокойство за старшего. Настолько, что во время беседы с Сун Дунмином на горе Цинлян Сюй Фэннянь предложил Яо Байфэну быть всего лишь преподавателем, а не директором академии, чтобы преуменьшить количество сплетен в правительстве Лиян.

Сун Дунмин, заместитель генерал-губернатора, человек, хорошо разбирающийся в тонкостях бюрократии Лиян и бывший кандидат Юань Бэньси на пост премьер-министра, также поддержал эту идею. Однако Яо Байфэн в конечном итоге отказался, шутливо заявив: «Я уже не молод, и я одержим властью. Я предпочту быть головой курицы, чем хвостом феникса». Он настоял на том, чтобы лично возглавить академию.

Гора Цинлян, а точнее, Сюй Фэннянь, не смог убедить этого высокоуважаемого пожилого учёного, и поэтому они передали Яо Байфэну бразды правления Академией Байма.

Увидев прибывшего Сюй Фэнняня, Лю Юаньцзи и Вэй Тешань, два бывших заместителя командующего пограничной армией Северной Лян, не осмелились воспользоваться своим старшинством и немедленно встали, чтобы приветствовать его.

Лю Юаньцзи, чьи потомки семьи буйствовали и не подозревали об их существовании, казался особенно виноватым. Накануне восшествия на престол Сюй Фэнняня, во время военных учений за пределами Великой стены, Лю Юаньцзи был отчитан и выруган своим бывшим коллегой Линь Доуфаном. Разъярённый Лю Юаньцзи поспешил обратно в свой особняк и первым делом созвал всех своих почтенных потомков в родовой зал. С бесстрашием он заставил около двадцати потомков семьи Лю встать на колени и лично отхлестал каждого сотней ударов кнутом. Семь или восемь из них упали в обморок, истекая кровью.

Женщины семьи Лю, стоявшие у входа в родовой зал, были настолько напуганы, что не смели даже плакать. В тот день трое из семи управляющих были забиты до смерти, а наставники молодых членов семьи Лю были изгнаны.

С этого момента моральные принципы семьи Лю стали ещё более строгими, и Лю Юаньцзи даже закрыл свои двери для посетителей. Лишь когда Хэ Чжунху, командир Левой кавалерии, отправил ему послание, призывая стариков вернуться в пограничную армию. Только тогда Лю Юаньцзи неохотно явился; иначе он, вероятно, больше не увидел бы своих бывших товарищей.

Это правда, что эти генералы Северной Лян, ветераны Весенней и Осенней войн, были оба удостоены множества наград и отличались буйным нравом.

Однако, в отличие от многих «героев-основателей» Лияна, они питали необъяснимую и глубокую привязанность к семье Сюй, или, более конкретно, к Сюй Сяо.

Если великие генералы Лияна, такие как Янь Чжэньчунь, Ян Шэньсин и Ма Лулан, помогли старому императору основать династию Чжао, то Янь Вэньлуань, Вэй Тешань и Лю Юаньцзи, вместе с Сюй Сяо, помогли построить империю династии Сюй. Разница в одном слове может иметь огромное значение. Всё просто.

Сюй Сяо делил с ними радости и горести, сражался бок о бок в битве.

Их связывали не только узы «господина и подданного», но и узы товарищества, узы жизни и смерти. При дворе правду трудно различить; На поле боя, в моменты жизни и смерти, характер проявляется легче всего.

До и после того, как печально известный Сюй Фэннянь стал преемником короля Северной Лян, царили подводные течения.

Бывший командующий кавалерией Чжун Хунву был убит. В кругах Северной Лян это убийство в частном порядке описывалось как убийство тигра, чтобы напугать волков, не курицы, чтобы напугать обезьян, а тигра, чтобы напугать волков. Это демонстрирует свирепый характер Северной Лян.

Даже когда Сюй Фэннянь, будучи наследным принцем, возглавлял генералов Линчжоу, даже при жизни Сюй Сяо, военные группировки, контролировавшие бюрократию Линчжоу, оставались неизменными, что и привело к этому хаосу.

Поздоровавшись со всеми, Сюй Фэннянь увидел Линь Доуфана, старого солдата из лагеря «Семя Лотоса», и внезапно понял, что меч первого поколения семьи Сю, должно быть, был драгоценным сокровищем однорукого старика.

Помню, как Сюй Сяо в молодости много раз тосковал по нему, говоря, что если бы оригинальный Сюй Дао всё ещё существовал, то, скорее всего, это был бы тот, который он лично подарил Линь Доуфану в знак бракосочетания их ребёнка.

Однако у Линь Доуфана детей не было, и первый командир батальона «Семя Лотоса», разочаровавшись, исчез из Северного Ляна, что привело к распаду брака.

Юань Наньтин, нынешний командир лёгкой кавалерии «Белое перо», был членом батальона «Семя Лотоса». Когда шестьсот ветеранов провожали наследного принца в столицу, Линь Доуфан, Юань Наньтин и Чжоу Кан, нынешний командир Правой кавалерии, присутствовали.

Дай Юаньцзе принёс два стула для Сюй Фэнняня и Сун Юя. Сюй Фэннянь занял стул, но вместо того, чтобы законно занять центральное место Яо Байфэна, он небрежно поставил его рядом с Линь Доуфаном.

Что касается Сун Юя, главного управляющего горы Цинлян, то он наотрез отказался занять кресло. Он улыбнулся, покачал головой и стоял поодаль, затаив дыхание и сосредоточенно.

Яо Байфэн, наблюдая за происходящим, слегка улыбнулся, а затем его лицо посерьезнело. Он спросил напрямую: «Ваше Высочество, могу ли я спросить, причастна ли гора Цинлян к инциденту у башни Чуньсюэ на улице Гуанлин?»

Раннее осеннее солнце грело и ласкало, но после того, как Яо Байфэн задал этот вопрос, даже такие ветераны, как Линь Доуфан и Вэй Тешань, почувствовали укол тревоги, их прежде расслабленные позы мгновенно стали более серьезными.

Сюй Фэннянь сохранял спокойствие, слегка покачал головой и улыбнулся: «Хотел бы я иметь хоть какую-то связь, но, к сожалению, её нет».

Яо Байфэн долго смотрел в узкие глаза молодого принца, не в силах вымолвить ни слова, словно не понимая ожидаемого намека.

Старик вздохнул и пробормотал про себя: «Это признак хаоса в мире! Как он мог дойти до такого всего за двадцать лет мира?»

Выражение лица Сюй Фэнняня оставалось спокойным, и он улыбнулся: «Господин Яо, неужели вы удивляетесь, почему, помимо войны, бушующей на границе Лян-Мань, даже Центральные равнины охвачены беспорядками?»

Яо Байфэн был ошеломлён, а затем горько улыбнулся: «Ваше Высочество, пожалуйста, не будьте столь саркастичны. Честно говоря, я никогда не верил, что солдаты Северной Лян должны погибать на границе ради стабильности Центральных равнин».

Сюй Фэннянь на мгновение задумался, а затем медленно произнёс: «Сегодняшний хаос на Центральных равнинах – вина императорского двора». Ли Ян: Общая цель – ослабить власть вассальных государств и подавить власть местных военачальников – верна, но конкретные методы её реализации слишком суровы. Например, Янь Чжэньчунь и Ян Шэньсин, старики, находящиеся у власти, несомненно, преданы семье Чжао, и Чжао Ину, правителю Хуайнаня, нет нужды погибать на поле боя. Напротив, эти люди – жизненная сила Лияна. Позволить им умереть в постели, пусть и затянувшейся, гораздо лучше, чем использовать тщательно спланированную битву на дороге Гуанлин для решительного захвата власти. К тому же, ни один из гражданских и военных чиновников Лияна не глуп. Если моему отцу и дадут посмертный титул, это всё ещё в пределах их терпимости. Потеря репутации покойного премьер-министра Чжан Цзюйлу особенно удручает. Императора нельзя назвать тираном; его следует назвать правителем, стремящимся к восстановлению. Различные меры, такие как учреждение новых правительственных учреждений и исключительные посмертные почести, оказанные Янь Чжэньчуню, значительно умиротворили сердца гражданских и военных чиновников. К сожалению, есть вещи, в которых Чжан Цзюйлу, будучи министром, преуспел, но Чжао Чжуань, как монарх, может быть не в состоянии делать это так же хорошо, хотя бы потому, что у него просто не хватило времени.

Сюй Фэннянь спокойно ответил: «В чём причина нынешнего хаоса на Центральных равнинах? Всё дело в сердцах людей. Хуайнаньский принц Чжао Ин умер от обиды, цзяодунский принц Чжао Суй замкнулся в депрессии, а цзинаньский принц Чжао Сюнь опасался заслужить расположение вдовствующей императрицы». Если Чжао И, князь Гуанлина, запятнал свою репутацию и стремился к наследственной власти, то вполне естественно, что Чжао Бин, князь Яньлы, поведёт свою армию на север. Генералы Лиян, не говоря уже о ветеранах, таких как Янь Ян, но и представители молодого поколения, такие как Лу Шэнсян, Цай Нань и Тан Тешуан, наверняка испытывают невысказанную боль. Если бы Чжан Цзюйлу не погиб, даже если бы он ушёл в отставку или не оказался в опале, хаос, царивший сегодня на Центральных равнинах, был бы абсурдным.

Лицо Яо Байфэна было искажено болью, а голос дрожал: «Что бы ни случилось, народ невиновен!»

Вэй Тешань слегка покачал головой, а Лю Юаньцзи закатил глаза.

Большинство этих ветеранов Северной Лян, переживших резню, насмехались над подобным учёным высокомерием. Сюй Фэннянь спокойно сказал: «С основания династии Цинь на протяжении 800 лет происходили раздоры и воссоединения, и шли постоянные войны. Какая династия не безгрешна? И четыре слова «несмотря ни на что» слишком легковесны. Даже если у императора Чжао Чжуаня есть тысяча оправданий, пока он сидит на троне, ему придётся нести ответственность за последствия этой катастрофы. Так же, как я, Сюй Фэннянь, остановил коней Северных пустошей и не позволил им двинуться прямо на Центральные равнины. Мне всё равно, что обо мне плохо думают при дворе. Если я не смогу их остановить, мы проиграем вторую войну Лян-Ман. Проклинают ли меня в истории или ругают жители Центральных равнин сегодня, мне всё равно».

Сюй Бэйчжи, который сидел на корточках неподалёку, листая и просушивая книги, обернулся и громко кашлянул. Он недовольно сказал: «Перестаньте». Все эти громкие разговоры, чепуха и ругательства. Даже если вам, правителю Северной Лян, всё равно, то мне, Сюй Бэйчжи, всё равно! А господин Яо — декан нашей Академии Белой Лошади.

Пожалуйста, будьте вежливы!»

Сюй Фэннянь потерял дар речи, чувствуя себя немного подавленным. Яо Байфэн от души рассмеялся: «Всё в порядке, всё в порядке. Даже этот старик, чья голова зарыта в землю, рад, что Его Величество сегодня готов говорить такие неприятные вещи. Я в полном восторге!»

Лю Юаньцзи усмехнулся: «Конечно! Наш принц — настоящий джентльмен Северной Лян, простой человек. Он никогда не произносит эту никчёмную бюрократическую риторику, присущую двору Лиян!»

Линь Доуфан усмехнулся: «Родина принца — Цзиньчжоу, Ляодун! К тому же, он не родился в Северной Ляне!» Ты, Лю Лаосань, в своей жизни льстил бесчисленному количеству людей, но ни разу тебе не удалось проявить себя».

Лю Юаньцзи был бесстрашен и уважал генерала Сюй Сяо, но боялся только Линь Доуфана, своего старшего брата, который вместе с ним прошел через огонь и воду. В остальном, во всем Северном Ляне Линь Доуфан был единственным, кто нанес Лю Юаньцзи несколько ударов. Если бы не отчаянное вмешательство Вэй Тешаня и остальных, Лю Юаньцзи, вероятно, получил бы бесчисленное количество ударов.

Вэй Тешань колебался.

Сюй Фэннянь, пронзительно взглянув, мягко сказал: «Генерал Вэй, пожалуйста, говорите откровенно».

Вэй Тешань стиснул зубы и спросил басом: «Ваше Высочество, неужели мы, жители Северной Лян, действительно хотим полагаться на этих молодых людей? Стоит ли нам доверить нашу 300-тысячную кавалерию и выживание Северной Лян битве при Лючжоу?»

На этот раз настала очередь Яо Байфэна кашлянуть и украдкой взглянуть на Сюй Бэйчжи.

В конце концов, учёные в соседних академиях, сушившие книги, были разношёрстной публикой, и, поскольку они были вовлечены в пограничные дела, им приходилось действовать осторожно и осмотрительно.

Сюй Фэннянь махнул рукой и улыбнулся: «Всё в порядке. Разговоры здесь не раскроют военных секретов».

Сюй Фэннянь посмотрел Вэй Тешаню прямо в глаза. Перед отъездом в Лючжоу Се Сичуй задал мне вопрос: надеетесь ли вы, что каждый из 300 000 кавалеристов Бэйляна героически погибнет за Великой стеной, а затем с чистой совестью и сожалением будете ждать падения четырёх бэйлянских государств? Или вы решитесь рискнуть, рискуя прослыть вассальным правителем пограничной провинции, не разбирающимся в военном деле, но жаждущим славы и безрассудных поступков, и прослыть в глазах будущих историков ярким примером кабинетных теоретиков, и вместо этого будете сражаться за выживание Бэйляна?

Ветераны погрузились в раздумья. Линь Доуфан первым оправился. Его лицо было мрачным, когда он заявил: «Раз Ваше Высочество так сказали, моя сегодняшняя поездка не прошла даром. Я выпью два фунта вина «Зелёный муравей» и откажусь от всех своих проклятий. Если проиграю, пойду в Лес стел на горе Цинлян, укажу на надгробие и снова начну ругаться».

Лю Юаньцзи смущённо спросил: «Линь Доуфан, вы проклинаете Ваше Высочество?»

Линь Доуфан прорычал: «Раз вы правитель Северной Лян и командуете самыми могущественными войсками в мире, великие победы — естественное следствие! Тогда этот генерал завоевал большую часть Центральных равнин. Почему Ваше Высочество не можете остановить варваров Северной Ман сейчас?»