На обратном пути Линь Ли уснула в автокресле вскоре после того, как села в него.

Чжоу Хань не стал её будить, а просто отрегулировал сиденье, чтобы ей было удобнее спать. Он также попытался снизить скорость и ехать ровнее.

Но Линь Ли плохо спала во время поездки. Дело было не в том, что Чжоу Хань ехала неровно, а в кошмаре.

На красном светофоре Чжоу Хань обернулась и посмотрела на неё.

Её лоб был покрыт мелкими каплями пота, брови нахмурены, и даже руки, лежавшие на бёдрах, были крепко сжаты.

«Линь Ли?» — тихо позвал Чжоу Хань, протягивая руку, чтобы погладить её по лицу.

Линь Ли резко села, слегка задыхаясь, словно ей приснилось что-то ужасное.

«Ты в порядке?» Чжоу Хань посмотрела на неё, обеспокоенно нахмурившись.

Линь Ли закрыла глаза рукой и покачала головой, ничего не говоря.

Чжоу Хань смотрела на неё, пока машина позади него не просигналила.

Затем он поднял взгляд и увидел, что красный свет впереди сменился зелёным, и машина тронулась с места.

В дороге было тихо.

Линь Ли прислонилась головой к стене, и Чжоу Хань так и не спросил, что ей приснилось.

Машина заглохла на парковке, а Линь Ли осталась в той же позе, словно отвлечённая.

Чжоу Хань не позвонил ей, но долго сидел с ней в машине. После долгой паузы она, казалось, не приходила в себя. Наконец, он тихо сказал: «Линь Ли».

Линь Ли, казалось, только что проснулась. Она выглянула наружу, понимая, что вернулась.

Она просто кивнула, притворяясь, и сказала: «Мы приехали», отстёгивая ремень безопасности и готовясь открыть дверь.

«Что тебе снилось?» — спросил Чжоу Хань сзади тихим и бесстрастным голосом. Её рука, готовая открыть дверь, замерла.

Наступило долгое молчание, прежде чем она просто сказала: «Ничего».

Она не ответила, и Чжоу Хань больше не стал задавать вопросов. Он отстегнул ремень безопасности, открыл дверь и вышел.

Всю дорогу царила тишина. Она ничего не объяснила, и он больше не стал задавать вопросов.

Доехав домой, Линь Ли ушла в свою комнату и заперла дверь. Она просидела там весь день.

Когда Чжоу Хань толкнул дверь, он увидел её сидящей в одиночестве на татами у подоконника, прислонив голову к окну и обхватив колени руками.

Он подошёл, посмотрел на неё и сказал: «Пора ужинать».

Линь Ли не двигалась, просто прислонилась к окну, устремив взгляд на что-то.

«Ты так сильно его любишь?» — спросил Чжоу Хань холодным тоном и серьёзным выражением лица.

Линь Ли подняла на него взгляд и через мгновение сказала: «Мне приснился ребёнок».

Чжоу Хань на мгновение остолбенела, а затем поняла, что речь идёт о том ребёнке, у которого она случайно потеряла ребёнка.

Линь Ли опустила голову, обхватив себя ещё крепче, уткнувшись подбородком в колени. Она выглядела беспомощной и прошептала: «Я сказала Чэн Сяну, что прощаю его, что не виню его в потере ребёнка, но мне просто приснилось, как ребёнок уходит. Мне больно, так больно».

«Тебе больно, потому что ты не можешь отпустить». Так же, как он не мог отпустить историю жизни Сяобинь. «Неважно, простишь ли ты Чэн Сян или нет. Важно то, отпустил ли ты себя. Если ты не можешь отпустить, то прощение ничего не значит. Прощение — всего лишь предлог, повод утешить себя и других».

Линь Ли молчала, слёзы беззвучно текли по её щекам. Она знала, что Чжоу Хань прав, и не могла ничего возразить. Она действительно не могла забыть эту сцену. Она так сильно хотела этого ребёнка, и всё же, в конце концов, всё закончилось так же. «Некоторым вещам нужно противостоять. Простое избегание их лишь усугубит боль.

Я знаю, что сам процесс встречи с ними всегда мучителен, но только столкнувшись с ними, ты сможешь отпустить, и только отпустив, ты сможешь по-настоящему обрести свободу». Такой вывод он сделал из собственного опыта с Сяобинь. Поначалу он боялся признать правду о личности своего ребёнка, поэтому каждый раз, когда видел его, испытывал мучения и противоречивые чувства. Позже, по-настоящему столкнувшись с проблемой лицом к лицу, он смог по-настоящему отпустить. Теперь, столкнувшись с ней лицом к лицу, он больше не чувствует той боли и конфликта, которые испытывал когда-то.

Линь Ли молчала, её глаза были закрыты, уголки её рта слегка дрожали, словно она что-то подавляла.

Чжоу Хань больше ничего не сказала, повернулась и вышла из комнаты. Некоторые вещи можно полностью отпустить, только столкнувшись с ними лицом к лицу; другие могут лишь дать совет, но не помочь.

Солнечный свет за окном был ярким, почти ослепляющим. Не нужно было выходить на улицу, чтобы ощутить его. Зимой такой солнечный свет был прекрасным, тёплым.

Линь Ли не знала, сколько времени она так просидела. Вспоминая это, она помнила лишь, что сидела там день за днём, а затем снова ночь за ночью.

Неужели она просидела там весь день и всю ночь?

Линь Ли не смотрела на время, но, вероятно, так и было.

Ноги так онемели, что казались чужими. Она не могла пошевелиться, только онемение.

В ту ночь она много думала, и многое из того, что до сих пор не усвоила. Онемение ног не давало ей возможности двигаться. Она могла лишь сидеть, изнемогая, с закрытыми глазами, ожидая, когда онемение пройдёт.

Как раз когда Линь Ли сидела, изнемогая, с закрытыми глазами, в дверь внезапно постучали.

«Тук, тук, тук…» Стук звучал резко и настойчиво.

Линь Ли была озадачена. Чжоу Хань никогда так не стучала. Она попыталась встать, чтобы открыть дверь, но забыла, что ноги настолько онемели, что она даже не могла пошевелиться. Когда она встала, её бедро подогнулось, и она упала на землю. «Ой…» Она приземлилась ягодицами на деревянный пол, но это было больно.

Она нахмурилась, её лицо исказилось. Человек снаружи, видимо, услышав шум внутри, открыл дверь и вбежал внутрь. Детский голос крикнул: «Тётя!»

Прежде чем Линь Ли успела среагировать, к ней подбежала маленькая фигурка, сжимая её руку и тревожно крича: «Тётя, что с тобой? Что с тобой…»

Линь Ли подняла взгляд и наконец увидела маленькое личико перед собой. Слёзы тревоги текли по её лицу.

«Сяобинь, почему ты вернулся?» Она вспомнила, как Чжоу Хань сказал, что высадил его у лагеря и заберёт в понедельник.