THE INCUBUS SYSTEM Глава 105. Что осталось позади Система Инкуба РАНОБЭ
107 Глава 105. Что осталось позади
Точка зрения Итана
Редактируется Читателями!
Я шел по улице района Сайленнел с сумкой сэндвичей и напитков в руке. Я намеренно зашел к местному продавцу продуктов питания, чтобы сначала купить себе обед, прежде чем идти домой к Ларри, и, поскольку Болотный Демон успешно уничтожил мой аппетит своим всплеском кислоты, я решил купить простую еду.
Я прошёл переулок с полицейской линией, указывающей на то, что там что-то произошло. В моей голове прозвучало известие о смерти стриптизерши.
‘Они убили его здесь?’ И снова мои мысли вернулись, когда демоны убили меня. Я мог представить, как демоны убили его и съели заживо, как они это сделали со мной.
Мои шаги остановились, когда я кое-что вспомнил. Хотя начальник полиции и сказал, что демоны, убившие его, мертвы, они не сказали, сколько их было. Если бы демонов было больше пяти, здесь должна была быть трещина. Поскольку вокруг никого не было, я решил немного проверить это. Я повернулся из стороны в сторону, прежде чем проскользнуть мимо линии полиции.
Мои глаза скользнули по грязному переулку, а ноги медленно ступали. Там были видны следы вчерашнего ночного боя, словно проливной дождь не мог их стереть. На стенах все еще оставались пятна крови и царапины. Я протянул руку и увидел царапины.
‘Крысиный Демон… Я знал это, поскольку царапины были такими же, когда меня порезали несколько дней назад. В конце концов, коготь крысиного демона был очень уникальным: три средних когтя одинаковой длины и два коротких когтя с обеих сторон.
Мой взгляд скользнул вниз и увидел четыре дыры.
«Двое из них…» Я мог представить, как эти два демона набросились на него и почти пронзили тело стриптизерши. Ему удалось увернуться, хотя атаки демонов сумели его порезать, так как я увидел возле дыры пятно крови.
Я оглядел себя: сломанная балка, погнутый железный столб, помятый мусорный бак, указывающий на то, что стриптизер отчаянно боролся изо всех сил.
‘Он изо всех сил пытался жить… так же, как и я…’ Но, к сожалению, его судьба сложилась не так удачно, как моя.
«Эй, ты! Мужской голос напугал меня, и я повернул голову туда, откуда раздался голос. Перед шеренгой полиции стояли двое полицейских с недовольными лицами.
«Что вы там делаете?!» — повторил он снова.
Я быстро вышел оттуда
«Мне очень жаль, сэр. Мне просто любопытно, — сказал я извиняющимся тоном.
— Это не место для игр. Идите домой, — сказал он недовольным тоном.
— Да, сэр. Я повернулся и пошел прочь от них. Я смутно слышал их ворчание по поводу того, что я делаю.
«Он пытается играть в детектива?»
«В наши дни дети не знают, насколько опасны демоны».
«Держу пари, что он заплачет, если увидит его».
Мои ноги ступили на неограждённый двор дома, покрытый простой бежевой краской. Затем мой палец нажал на дверной звонок.
* Тин Тонг.
Подождав некоторое время без ответа, я снова нажал на дверной звонок.
* Тин Тонг.
Изнутри были слышны звуки торопливых шагов. Дверь поспешно открыла черноволосая женщина до плеч в типичном костюме домохозяйки с фартуком. На ее веселом лице были видны следы беспокойства.
«Добрый день, мэм», — поприветствовал я мать Ларри.
«Итан, слава богу, что ты здесь», — сказала она в панике. Судя по выражению ее лица, произошло что-то плохое, и ее мужа, похоже, снова не было в городе.
«Да ладно! Ты должен помочь Ларри!» — сказала она, повернулась и вошла.
«Что случилось?» — обеспокоенно спросила я, идя с ней. Я вспомнила, что Ларри только что ответил на мое сообщение на рассвете, поэтому я мог догадаться, что он был в патруле прошлой ночью
«Я… я тоже не знаю, что произошло. Вчера он был не таким, — сказала она заикающимся голосом. Наши ноги быстро поднялись по лестнице.
— Он болен? Я ускорил шаги. Вчера вечером шел сильный дождь, и он патрулировал в такую плохую погоду.
«Если он ранен, ему следует пойти в больницу, а не сидеть дома и притворяться сильным».
«УГГГРРРРРРР!» Ворчливый голос Ларри, доносившийся из его комнаты, еще больше усилил мое беспокойство.
Без стука мы открыли дверь, и я замерла от шока, когда увидела Ларри, сидящего перед телевизором в пижаме. Его пальцы были заняты нажатием кнопок игрового контроллера в руках, управляя игровым персонажем в рыцарском костюме средневековой эпохи, сражающимся с огромным черным драконом. Большие наушники закрывали его уши.
«АААА, ЧЕРТЬ! Я снова проиграл!» — раздраженно закричал Ларри, когда на экране появилось большое сообщение»Игра окончена».
«Итан, ты должен помочь ему! Он весь день играл в игры, он даже не притронулся к завтраку», — драматическим тоном сказала мать Ларри. Я взглянул на тарелку с яичницей, ломтиками ветчины и холодными сосисками на ближайшем маленьком столике.
Я глубоко вздохнул с облегчением, смешанным с раздражением. Как я мог забыть, что мать Ларри была такой же драматичной, как и ее сын.
‘Я зря волнуюсь.’
«Я поговорю с ним, мэм», — сказал я.
«Я оставлю его тебе. Если тебе что-нибудь понадобится, я на кухне», — сказала мать Ларри.
Я вошел в его комнату, а она закрыла за мной дверь. Я небрежно потянул Ларри за наушники, и он раздраженно повернулся ко мне.
«Мама, хватит, ошибка —»
Его слова прекратились, а лицо побледнело, когда он увидел, что я смотрю на него убийственным взглядом.
«Разве я не говорил тебе выполнить задание перед тем, как прийти?» — сказал я холодным голосом. Я понимал его обязанности охотника на демонов, но, по крайней мере, ему нужно было совмещать другие обязанности ученика.
«Я… я просто делаю перерыв», сказал он с неловкой ухмылкой.
«Тогда над сколькими страницами вы работали?» — сказал я неизменным тоном.
Он тяжело сглотнул.
«Ну… я не могу так сконцентрироваться…» Он поднял руку, оба его пальца образовали цифру»0″, когда он опустил голову в графическом интерфейсе.
«Значит, ты вообще этого не сделал?» Я подтвердил.
«Э… Эм… Я пытался, но не могу…» Он еще раз неловко ухмыльнулся.
Я взглянул на его стол и обнаружил, что там не было ни одной книги, даже его ноутбук был закрыт. Было ясно, что он даже не пытался над этим работать. Я покачал головой, когда выдохнул изо рта.
«Выключи игру. Прежде чем приступить к твоему заданию, мы пообедаем», — сказал я, ставя сумку рядом с его тарелкой.
«Но, но я почти закончил свою мисси-»
Я прервал его и бросил на него смертельный взгляд.
«Никаких но!»
Он снова тяжело сглотнул.
«Меани», — проворчал он тихим голосом, выключая игровую консоль.
«Что ты сказал?»Мой взгляд не изменился. Мне нравится присматривать за непослушным ребенком.
Он в панике покачал головой.
«Ничего».
Я отодвинула стул и сидел перед его столом, моя рука вынула мою еду из сумки, а он сел рядом со мной и начал есть свой холодный завтрак
«Тебе следует более ответственно относиться к учебе», — сказал я.
«Я же говорил тебе, я пытался. Перестань придираться ко мне, как к старику, — проворчал он с раздраженным лицом, смешанным с гуи. Его вилка взяла кусок ветчины и положила его в рот.
«Я перестану придираться к тебе, если ты перестанешь вести себя как большой ребенок», — коротко парировал я и откусил еще один кусок сэндвича.
Он молчал с мрачным лицом, пока его рука продолжала зачерпывать еду в рот. Но я знал, что его разума там не было.
«Что случилось?» Я спросил прямо в точку. По его пандоподобным глазам я понял, что он не спал всю ночь, и для него было необычно такое поведение.
«Ничего…» — ответил он трезво.
«Выплюнь». Даже без моей наблюдательности я мог сказать, что он лжет.
После моего вопроса последовало долгое молчание.
«Некоторые монстры только что убили моего друга прошлой ночью, и я опоздал, чтобы спасти его. А другой был тяжело ранен». Наконец он открыл свой голос.
Новость снова прозвучала в моей голове.
‘Жертву нашел охотник на демонов около 23:00. К тому времени он был еще жив, но из-за сильного кровотечения спасти его не удалось.
«Значит, это охотник на демонов, который нашел стриптизёршу», — подумал я. Но я был весьма удивлён: стриптизерша была его другом, и я мог догадаться, что другим его другом был Тео.
«Мне жаль это слышать», — сказал я извиняющимся тоном.
«Ну, это всего лишь игра. Мне просто нужно больше тренироваться и быстрее повышать свой уровень, чтобы эти монстры больше не могли причинять вред моим друзьям», — он пожал плечами с кривой улыбкой, его рука засунула в рот еще один кусок колбасы. Я знала, что он лежит рядом. говоря, что это произошло в игре.
«Ты скоро доберешься…» Я попытался его подбодрить.
«Да… я скоро доберусь…» <стр77>
Читать»Система Инкуба» Глава 105. Что осталось позади THE INCUBUS SYSTEM
Автор: Nanakawaichan
Перевод: Artificial_Intelligence
