Глава 9, Стук
«Не смею!»
Редактируется Читателями!
Юнь Цзиньнянь кивнула.
Еду уже принесли из главной кухни.
Юнь Цзиньнянь была очень голодна, поэтому поела первой, насытившись и почувствовав себя гораздо сильнее.
Глядя на шестерых человек, всё ещё стоявших во дворе, она спросила: «Как вас зовут?»
«Ваши служанки — Данься (Даньгуй) и Жуйян (Жуюэ)!»
«Фамилия моего мужа — Ли (фамилия моего мужа — Чжан)!»
Юнь Цзиньнянь спокойно кивнула. «Отныне кормилица будет отвечать за этот двор. Данься и Жуян будут служанками первого класса, Дангуй и Жуюэ – служанками второго класса, а Мама Ли и Мама Чжан будут присматривать за воротами. Сад Няньнянь невелик, так что, кормилица, сначала отведи их туда!»
«Да!»
Юаньши отвёл их туда, а Юнь Цзиньнянь откинулась на спинку стула. Раньше она даже не смела думать об этом, но теперь это казалось таким естественным. Неужели всё, что было во сне, произошло на самом деле?
Потирая виски, Юнь Цзиньнянь почувствовала сильную усталость и легла на кровать.
Когда она снова проснулась, вокруг было совсем темно.
Юная госпожа, вы не спите?»
Служанка бережно помогла ей встать.
Ей было лет четырнадцать-пятнадцать, у неё было овальное лицо и юное, очаровательное обаяние.
«Вы?»
– Юнь Цзиньнянь не могла вспомнить, кто она.
«Ваша служанка Данься приветствует Юную госпожу!»
Юнь Цзиньнянь кивнула.
«Да, Данься. Помоги мне встать!»
После хорошего ночного сна её тело стало ещё слабее.
Данься помогла Юнь Цзиньнянь сесть.
Руян принесла горячую воду и помогла ей вымыться и зачесать волосы в пучок.
«Юная госпожа, еда здесь. Хотите её?» — спросила Данься.
Юнь Цзиньнянь пробормотала что-то, затем заметила таз с углями посреди комнаты и взглянула на закрытое окно.
«С этого момента, когда будете разжигать угли в доме, обязательно открывайте окно!»
Данься и Жуян не поняли, но кивнули в знак согласия.
Три блюда и суп, одно вегетарианское и два мясных — возможность есть горячую пищу — казалась Юнь Цзиньнянь делом прошлого.
Предыдущая жизнь…
Юнь Цзиньнянь глубоко вздохнула и съела всё маленькими кусочками.
Юаньши первым разделил оставшиеся. Юнь Цзиньнянь прислонилась к окну, наблюдая за постепенно темнеющей ночью.
20 ноября, пятнадцатого года правления Юаньхэ, во сне у неё всё ещё был пустой котелок и холодная плита, и она не могла даже нормально поесть.
Но теперь у неё не только было достаточно еды, но и немного личных денег, ткани в маленькой кладовой, а на туалетном столике теперь лежал не только жемчуг, но и дюжина золотых, серебряных и нефритовых шпилек, а также подходящие к ним серьги, браслеты и ожерелья.
Эта перемена была к лучшему: за одну ночь не растолстеешь.
Затем ей нужно было найти способ вернуть мать из родового храма.
«Юная госпожа!»
Юнь Цзиньнянь пришла в себя, посмотрела на свою кормилицу Юань Ши и спокойно ответила: «Хм?»
«Старуха прислала Мин Лю сказать тебе, что ты плохо себя чувствуешь. Тебе больше не нужно идти засвидетельствовать почтение. Просто отдохни!»
Не нужно засвидетельствовать почтение?
Она тоже не хотела идти!
Тогда давай пока оставим всё как есть.
«Понимаю.
Кормилица, пожалуйста, отдохни пораньше. С завтрашнего дня будем шить новую одежду к Новому году. После Нового года мне будет одиннадцать!»
«Тебе только одиннадцать по лунному календарю. По-настоящему одиннадцать тебе будет только в феврале, в твой день рождения!»
«Да, но я не видела Маму пять лет, а Отца — шесть месяцев!» — сказала Юнь Цзиньнянь, опустив глаза.
Юань Ши, убитая горем, обняла Юнь Цзиньнянь.
«Вторая Госпожа относится к Молоденькой Госпоже как к родной. Она любит её больше всех на свете!»
«Я знаю!»
Поэтому она ещё сильнее жаждала возвращения Мамы.
Она рано легла спать, а Данься осталась на страже.
Юнь Цзиньнянь спала беспокойно. Она видела лишь остекленевшие глаза Моэр, беспокойно двигавшиеся и пожиравшие её плоть кусок за куском.
Юнь Цзиньнянь ворочалась в постели, чувствуя себя плохо.
Проснувшись на следующий день, она чувствовала себя измотанной, с тёмными кругами под глазами и измождённой.
Она съела несколько кусочков завтрака, принесённого ей на кухне, и больше есть не могла.
То же самое произошло и с обедом: после двух кусочков ей уже не хотелось есть.
Жуюэ, однако, радостно вернулась со словами: «Госпожа, отличные новости!»
«?»
тихо спросила Юнь Цзиньнянь.
«Господина повысили с третьего ранга до двух!»
«Правда? Поздравляю, дядя!» – сказал Юнь Цзиньнянь, слегка улыбнувшись.
Во сне ей приснилось, что её дядя не получил никакого повышения.
Последующий подъём семьи Юань был обусловлен выдающимися достижениями её третьего дяди, назначенного на должность за пределами столицы и ставшего премьер-министром первого ранга. Именно тогда она привлекла внимание Чу Лянгэ.
И, как ни странно, Третий дядя не просил титула ни для Старой Госпожи, ни для Третьей Тёти!
Пока Юнь Цзиньнянь размышляла об этом, Госпожа Ли удивленно крикнула из дверного проёма: «Четвёртая Госпожа, Первая Госпожа прислала свадебные торты!»
Такого раньше никогда не случалось.
«Няня, дай тому, кто доставил торты, таэль серебра!»
«Да!»
Юнь Цзиньнянь откинулась на спинку стула.
С повышением её старшего дяди, вечером в особняке наверняка будет банкет. Пригласят ли её?
Если да, могла ли она предложить ему поступить в частную школу?
Как она, будучи совершенно неграмотной, могла стать мастером музыки, шахмат, каллиграфии, живописи, поэзии и пения, да ещё и обладать превосходными медицинскими навыками?
