Я думал, ты поторопишься вернуться в Лондон, чтобы разобраться с этими тремя набросками, — с улыбкой сказал толстяк, пока они шли по аллее, обсаженной деревьями.
Цзин пожал плечами. «Зачем торопиться?
Редактируется Читателями!
Картина уже у меня в руках, и я не могу сбежать, так что нет смысла спешить. К тому же, я никогда не был в Кардиффе и не видел знаменитого Кардиффского замка. Раз уж я здесь, почему бы не осмотреться? Иначе, вернувшись домой, я точно пожалею, что не посетил Кардиффский замок. Не хочу испытывать такого сожаления».
Толстяк похлопал Ян Цзина по плечу и сказал: «Не волнуйся, старый Ян. Я, конечно же, могу тебя провести. Я провёл здесь какое-то время во время рождественских каникул три года назад, так что я хорошо знаком с этим местом».
Толстяк указал на обширное зелёное пространство вокруг них и сказал: «Эта обширная территория — самая известная парковая зона Кардиффа. Тропа, по которой мы сейчас идём, проходит по знаменитому парку Бьют. Смотрите, на востоке находится парк София, на севере — Пентекарна-Грин и Лландафф-Грин. Эти парки и зелёные зоны соединяются с Кардиффским замком на юге».
Толстяк указал на обширное зелёное пространство и, обогнув его, продолжил: «Возможно, вы не знаете, но более шестидесяти лет назад эта обширная территория была частью обширных владений знаменитой семьи Бьют».
Толстяк замер и энергично топнул ногой. «Этот парк Бьют площадью 130 акров сейчас является самым большим парком в Кардиффе. Вам следует знать, что задние ворота Кардиффского замка находились в нескольких километрах к северу от главного замка». Другими словами, до того, как 5-й маркиз Бьют передал Кардиффский замок, Красный замок и парк Бьют городу Кардиффу в 1947 году, этот 130-акровый парк Бьют, где мы сейчас стоим, на самом деле был задним садом Кардиффского замка.
Ян Цзин тоже был крайне удивлён словами толстяка.
Правда?
Такая большая площадь — это всего лишь задний сад Кардиффского замка?
«Ян Цзин только что проработал несколько дней в замке Уолди. Тридцатиакровый участок уже показался ему огромным, но по сравнению с Кардиффским замком Уолди был словно новорождённый младенец.
Хвалёные тридцать акров замка Уолди меркнут в сравнении с Кардиффским замком.
Один только задний сад Кардиффского замка занимает целых сто тридцать акров, в то время как площадь замка Уолди составляет лишь малую часть этой площади…
Цзы уверенно кивнул. «На самом деле, Кардиффский замок не был построен семьёй Бьют. Если говорить о старейших замках Британии, то Кардиффский замок, безусловно, номер один. На самом деле, этот замок был построен римлянами ещё в 76 году нашей эры. Римская армия построила здесь оборонительную крепость, которая стала предшественником Кардиффского замка. С тех пор история Кардиффского замка насчитывает более двух тысяч лет». «Это история. По сравнению с ним Эдинбург, замок Корф и замок Алвик меркнут. Даже Виндзорский замок, где резиденция Её Величества Королевы, насчитывает более тысячи лет истории Кардиффского замка!»
Помолчав, толстяк продолжил: «Просто после того, как этот замок был построен, в течение следующей тысячи лет, хотя в нём жило множество знатных людей, он также много раз разрушался бомбардировками. До XVIII века он был довольно обветшалым. Только в 1766 году, когда сюда прибыла семья Бьют и стала его новыми владельцами, замок начал снова процветать».
Семья Бьют?
Самая легендарная британская семья маркизов?
«Да, это семья Бьют», — уверенно ответил толстяк.
Цзин прожил в Великобритании два года и многое узнал о стране, в том числе о некоторых из самых легендарных британских семей.
Ян Цзин, безусловно, узнал о них.
Помимо британской королевской семьи, стоит упомянуть ещё несколько известных семей, включая Черчиллей — да, семью, которая подарила британскому премьер-министру Уинстону Черчиллю, одному из трёх величайших людей Второй мировой войны; семью принцессы Дианы; Спенсеров; Кавендишей;
Говардов; и, конечно же, Бьютов.
Спенсеры носят титул графов, а Кавендиши и Говарды — герцогов. Что касается Бьютов, то, хотя они всего лишь маркизы, они — самые богатые из этих семей.
В 766 году Джон Бьют, тогда ещё лорд Маунтстюрарт, прибыл в Кардифф и женился на дочери местного дворянина. Благодаря этому браку он приобрел значительные доли в недвижимости и права на добычу полезных ископаемых в Южном Уэльсе.
Их внук, второй маркиз Бьют, сколотил огромное состояние на богатых угольных ресурсах Кардиффа, став одной из самых богатых семей Великобритании.
Семья Бьют и по сей день остаётся одной из самых богатых в стране.
Цзы сказал: «После того, как семья Батт приобрела этот вековой замок, они наняли известных дизайнеров из Великобритании, США, Италии и Турции для его реставрации, в конечном итоге превратив Кардиффский замок в поистине роскошный замок. Однако, с истощением угольных ресурсов в Уэльсе, семья Батт вернулась в Шотландию и в 1947 году передала Кардиффский замок городскому совету Кардиффа. В настоящее время это единственный замок в Великобритании, принадлежащий государству».
Цзин покачал головой и сказал: «Семья Батт действительно богата. Они так легко подарили такой великолепный замок. Эх, если бы они подарили его мне тогда…»
Ха-ха, иногда так и подмывает!
Старый Ян, уже девять часов, хватит мечтать!»
Толстяк всегда был беспощаден в своих расправах с мечтателями.
Цзин с раздражением взглянул на Толстяка и сказал: «Неужели ты не можешь позволить мне немного помечтать?»
О чём тут мечтать?
«Братец, тебе уже двадцать с небольшим, ты уже не ребёнок. Ты просто фантазируешь. Не мог бы ты быть реалистичнее?»
Цзин проигнорировал небрежно оскорбившего его парня и пробормотал себе под нос: «Это же всего лишь старый замок, правда? Посмотри на меня! Когда я разбогатею, я построю замок ещё больше этого!»
Цзы, стоя рядом, чуть не расхохотался…
С: Сначала одна глава, потом продолжение…
