Кардифф — столица Уэльса и крупнейший город Княжества Уэльс, девятый по величине город Соединённого Королевства.

Княжество Уэльс — политическое образование в составе Соединённого Королевства Великобритании и Северной Ирландии.

Вместе с Англией, Шотландией и Северной Ирландией оно образует большую часть материковой части Великобритании.

Бывшим номинальным главой государства Княжества Уэльский был принц Уэльский, в настоящее время титул по совместительству занимает принц Чарльз, первый в очереди на британский престол.

Кардифф — крупный порт, промышленный и сервисный центр на юго-западе Англии.

В начале XX века он был крупнейшим в мире портом-экспортёром угля.

Современные улицы и здания Кардиффа соседствуют со старыми улицами и старинными церквями.

В Кардиффе находится множество замков и исторических памятников, некоторые из которых относятся к временам Римской империи.

В тот день Ян Цзин и Го Сяосян отправились в Кардифф. А точнее, на блошиный рынок Кардиффа, расположенный на улице Клайдсдейл к северо-востоку от Кардиффа.

Оптовый торговец подержанными книгами, с которым Го Сяосян связался перед покупкой машины, располагал магазином прямо на блошином рынке Кардиффа. Он был крупнейшим оптовым продавцом подержанных книг в Кардиффе, а возможно, и во всем Уэльсе.

Путь длиной в 16 километров занял у Ян Цзин и Го Сяосян полтора часа. Съехав с шоссе, две машины, которыми управлял Го Сяосян, быстро прибыли на блошиный рынок Кардиффа.

«Привет, Майк, так приятно снова тебя видеть».

Как только они вышли из машины, Го Сяосян обнял внушительного чернокожего мужчину ростом почти 190 см. Ян Цзин никогда раньше не видел этого чернокожего мужчину, но он знал, что это тот самый Майкл Миллер, о котором упоминал толстяк, крупнейший оптовый торговец подержанными книгами в Уэльсе.

«А, Го, я тоже рад тебя снова видеть.

Прошло три года с нашей последней встречи, не так ли?

Полагаю, ты много заработал в Лондоне и не хотел бы переезжать в такой маленький городок, как Кардифф».

Чернокожий мужчина с энтузиазмом похлопал толстяка по спине, его похлопывания были почти преувеличенными, отчего его тело вздымалось…

Цзы рассказал Ян Цзину, что три-четыре года назад он навёл порядок в двух поместьях недалеко от Кардиффа, где и познакомился с Майклом Миллером.

Цзы прожил один в Англии почти шесть лет, пять из которых работал «агентом по утилизации мусора для богатых». Следовательно, связи толстяка в этой сфере значительно превосходили связи Ян Цзина.

Если бы не толстяк, Ян Цзину пришлось бы везти книги, которые он получил из замка Вальди, в Лондон. Но теперь толстяк просто позвонил, и книги нашлись, и это было очень удобно, а цена была ещё выше. разумно.

Даже если бы эти книги доставили в Лондон, они, вероятно, стоили бы максимум 1700 фунтов стерлингов. Это не только экономило время и силы, но и предлагало вполне разумную цену.

«Майк, позвольте представить вам моего доброго партнёра и соотечественника, Альберта Янга, или Старого Яна. Это Майкл Миллер, крупнейший оптовый торговец подержанными книгами в Кардиффе».

По прибытии в Великобританию Цзин выбрал английское имя, чтобы было легче общаться с британцами.

Альберт в английском языке означает «благородный и умный», поэтому Ян Цзин, естественно, без колебаний принял его…

Цзин пожал руку Хайге. Руки Хайге были грубыми и мозолистыми, явно трудолюбивым человеком.

Не хотите ли сначала кофе?

Я как раз на днях купил настоящий кофе «Blue Mountain» у друга. Вы оба пришли как раз вовремя.

Цзы улыбнулся и помахал рукой: «Майк, забудь про кофе. Лучше сначала взгляни на эти книги. Гарантирую, ты останешься доволен».

Цзы открыл багажник и заднюю дверь «Гольфа». Ян Цзин тоже открыл багажник, обнаружив стопки аккуратно перевязанных томов.

Все эти книги – прекрасные произведения из замка Вальди, в основном изданные в 1950-х и 1960-х годах. Однако старый барон Вальди, вероятно, использовал их для украшения своего кабинета, и их почти не листали, поэтому они в отличном состоянии.

«По крайней мере, за все свои годы я никогда не видел старых книг в таком хорошем состоянии», – объяснил толстяк с гордостью в голосе.

Керр Миллер молчал, небрежно разворачивая несколько стопок, вытаскивая и пролистывая их. Затем, с огромным удовлетворением, он кивнул и сказал: «Го, ты прав. Эти книги действительно превосходны».

Сяо Сян улыбнулся и сказал: «Майк, всего 206 таких книг, в основном это большие тома по несколько сотен страниц. По нынешним ценам каждая стоила бы больше тридцати фунтов, не говоря уже о множестве специализированных книг, которые стоят ещё дороже».

Книги в Китае стоят гораздо дороже. Одна и та же книга в Китае может стоить всего двадцать юаней, а в Великобритании — почти двадцать фунтов — разница в десять раз.

Более того, в Великобритании некоторые профессиональные книги стоят ещё дороже.

Например, учебник по бухгалтерскому учёту может легко стоить 70 или 80 фунтов, а то и больше 100.

Неверно!

Новые книги в Великобритании стоят именно так дорого.

Поэтому многие британцы покупают книги не в книжных магазинах, а на букинистических рынках.

В частности, основными покупателями на букинистических рынках являются студенты.

Именно поэтому в Великобритании появилось много торговцев подержанными книгами. Этот чернокожий мужчина перед вами — крупнейший букинист в Уэльсе.

Мой брат закрыл увесистый том и посмотрел на Го Сяосяна. «Го, мы старые друзья. Когда ты мне звонил, я не видел, в каком состоянии эти книги, поэтому предложил тебе компромисс. Теперь, когда я их увидел, я очень доволен. Что скажешь? Я добавлю ещё триста фунтов к утренней цене, и получится круглая цифра в две тысячи!»

Мой сын улыбнулся и покачал головой. «Майк, ты такой безжалостный человек! Если ты выставишь эти прекрасные книги в интернете, гарантирую, ты получишь высокую цену за каждую из них. Это не новые издания; им больше полувека, и они до сих пор в таком хорошем состоянии, что их можно считать антиквариатом. А мой… «Он работал над этими книгами целых три дня. Как ты можешь назначать нам такую низкую цену? Это явно несправедливо».

Старший брат облизнул губы и пробормотал несколько слов, прежде чем сказать: «2200 фунтов. Это самое высокое, что я могу предложить».

Младший брат улыбнулся, поднял три пальца и сказал: «Эй, я знаю, что эти книги принесут тебе как минимум 5000 фунтов стерлингов, если ты их оставишь себе. Если найдёшь кого-то, кто ценит старые книги, то и 10 000 фунтов стерлингов не будут исключены». Итак, думаю, 3000 фунтов — разумная цифра.

Хотя Ян Цзин хвастался своим умением торговаться, он определённо не умел этого делать, как Фэтти. Поэтому Ян Цзин молча стоял в стороне и наблюдал, как двое мужчин торгуются.

В итоге цена книг составила 2600 фунтов, на 900 фунтов больше, чем Фэтти назвал утром.

Это означало, что после того, как Ян Цзин потратил 1500 фунтов на карнавал, у него ещё оставалось 600 фунтов!

S: Сегодня понедельник, так что я опубликую главу рано утром. Все, пожалуйста, посмотрите.

Я также прошу ваших рекомендаций и подборок.

В период выхода новых книг ваши рекомендации и подборки очень, очень, очень важны для меня!