Глава 13: Бей лицом до крови!
Чао Юаньлун протянул руки, голыми ладонями ловя обнажённый клинок.
Редактируется Читателями!
Он ударил по лазурному свету клинка.
Но, к его удивлению, полоса лазурного света внезапно взорвалась бесчисленными полосами эссенции лазурного меча!
Словно настоящий дракон, вся броня на его теле загремела, словно дракон, гремящий своей чешуёй!
Лазурный дракон в рукаве*, истинный дракон гремит своей чешуёй!
В этот момент лазурный свет меча напоминал лазурного дракона из плоти и крови!
Расколов эссенция лазурного меча, она столкнулась с золотыми иглами и разбила их на части!
Чао Юаньлун был вынужден отступить на шаг, его лицо помрачнело.
Он выпалил каждое слово одно за другим: ЯНЬ!
ЧЖАО!
ГЭ!
Мимо глаз толпы промелькнула тень в белом костюме и синем чанпао – это был Янь Чжаогэ!
Безмятежное лицо Янь Чжаогэ, словно он просто прогуливался, – все ученики секты «Широкая вера» внезапно почувствовали, как напряжение в их сердцах ослабевает, словно прежнее давление со стороны Чао Юаньлуна полностью исчезло.
В то же время сердца всех учеников секты «Святой Солнца» без исключения сжались.
Привыкшие к высокомерию и свысока, они в этот момент поникли.
Без всякого напряжения и спешки в голосе Янь Чжаогэ подошёл к Чао Юаньлуну и сказал: «Я здесь».
Как бы ты ни хотел это закончить, почему бы тебе не сказать об этом?
Чао Юаньлун яростно бросился на Янь Чжаогэ и крикнул тяжёлым голосом: «Ты пришёл!»
Всё его тело озарилось золотым светом, миллионы золотых игл словно безграничное сияние, озаряющее всё во всех четырёх направлениях, словно солнце.
В следующий момент Чао Юаньлун нанёс удар ладонью в сторону Янь Чжаогэ.
Он был словно палящее солнце, сравнимое с небесным солнцем в полдень!
Это отличалось от предыдущего раза, когда он запугивал Си Кунцина, превосходя других бойцов того же уровня. Чао Юаньлун, помимо техники «Солнечной лилии», мощно использовал мощь «Ладони Небесного Бога Учёного».
Сочетание этих двух техник сделало его ещё более внушительным, чем прежде.
Один лишь ветер от ладони, создаваемый этой техникой, был подобен острой, холодной ауре клинка.
Удар ладонью Чао Юаньлуна охватил всё вокруг, подняв огромное облако ила.
Сила его атаки заморозила даже пылинки в воздухе!
Силою этой атаки ладонью удалось даже заблокировать циркуляцию воздуха!
Доведя ци до твёрдости камня, его плотское тело было способно деформировать металл, словно грязь!
Не меняя выражения лица, Янь Чжаогэ взмахнул рукавом и послал лазурный свет в сторону Чао Юаньлуна.
Снова раздался звук дракона, и лазурный свет вырвался наружу.
Тысячи лазурных огней мечей пронеслись в воздухе, напоминая проявление божественного дракона.
Сразу после атаки мечом, следуя за драконом эссенции меча, всё его тело словно превратилось в лазурного дракона, ныряющего в небо, разбивая миллионы золотых игл!
Дракон, созданный непревзойденной техникой, создал видимость гарцующего дракона среди облаков!
Видение дракона, появляющегося в облаках и поднимающегося к небесам, привлекло бы внимание всех великих мира сего!
Бац!
Раздался резкий звук.
Золотая и лазурная ци столкнулись и рассеялись.
Чао Юаньлун поспешно отлетел на несколько шагов назад.
Когда он успокоился, в его глазах мелькнуло замешательство.
Когда он пришел в себя, выражение его лица стало несравненно отвратительным.
Он пристально посмотрел на Янь Чжаогэ.
На его лице отчётливо виднелись потеки тёмно-красной крови.
Очевидно, это были потеки, оставленные Янь Чжаогэ, который использовал какую-то таинственную технику, чтобы ударить Чао Юаньлуна.
Янь Чжаогэ сцепил руки за спиной и спокойно, молча, смотрел на Чао Юаньлуна.
Однако намерение было ясным: «Ты всё ещё хочешь дать отпор?»
Чао Юаньлун был так зол, что его дух едва не покинул тело* и издал гневный рёв.
Не обращая внимания на раны, он снова бросился на Янь Чжаогэ.
Во мраке Бездны, Запечатывающей Дракона, появлялись вспышки лазурного света, сопровождаемые звуками дракона.
Бац!
Бац!
Бац!
Толпа учеников секты Святого Солнца, наблюдавших за происходящим, лишилась дара речи.
Они ясно видели, как энергичного Чао Юаньлуна снова и снова хлестали, оставляя на его лице перекрещивающиеся кровавые следы.
Видя это печальное зрелище, им хотелось плакать.
Чао Юаньлуна били до тех пор, пока у него не закружилась голова, лицо не распухло, а глаза не налились кровью.
Он собрал весь свой запас ган-ци, сосредоточив его в центре ладоней, и снова бросился на Янь Чжаогэ.
В этот момент он полностью отказался от защиты и сосредоточил всю свою силу на атаке, доведя её до пика.
Даже если бы он исчерпал все свои силы, он хотел отплатить за это унижение и забить Янь Чжаогэ насмерть!
Янь Чжаогэ искоса взглянул на него и взмахнул правой рукой, направив меч туда, куда указывал его палец, прямо в ладонь Чао Юаньлуна.
Раздался оглушительный рёв дракона, за которым последовал душераздирающий вопль.
В следующее мгновение зрители увидели последствия столкновения.
В центре ладони Чао Юаньлуна зияла кровавая дыра, пронзённая одним мечом Янь Чжаогэ!
Янь Чжаогэ без энтузиазма спросил: «Теперь ты доволен?»
Под озадаченными взглядами зрителей лицо Янь Чжаогэ снова стало спокойным.
Взмахнув рукавом, он продемонстрировал кусочек бирюзового нефрита.
Только сейчас, внимательно наблюдая за этой сценой, зрители смогли как следует рассмотреть оружие, которое Янь Чжаогэ использовал на протяжении всего боя.
Однако это лишь заставило зевак втянуть холодный воздух.
У Чао Юаньлуна, увидев эту сцену, на мгновение потемнели глаза, и он чуть не упал в обморок.
Оно даже не напоминало меч – скорее, тонкий и изящный кусочек бирюзового нефрита оказался тонкой бамбуковой веткой.
Янь Чжаогэ схватил ветку правой рукой, а левой ухватился за другой конец палки.
Согнув ветку между пальцами, он слегка изогнул её.
На верхушке этой ветки всё ещё держались свежие и нежные бамбуковые листья!
Хотя они видели всё это своими глазами, многие из наблюдателей не могли поверить своим глазам.
В их головах возникло бесчисленное множество мыслей и оправданий.
Что это за ужасающий артефакт?
Возможно, это какое-то тайное и таинственное наследие – вот почему он похож на обычную бамбуковую ветку!
Как только кому-то пришла в голову эта идея, Янь Чжаогэ взмахнул рукой.
Бамбуковая палка вонзилась в землю, словно острый меч, и медленно покачивалась взад-вперёд.
Однако, лишившись усиления Ган Ци Янь Чжаогэ, эта бамбуковая палка мгновенно начала увядать от едкой атмосферы Запечатывающей Дракона Бездны.
Даже металл не выдержит такого давления, как же простое растение?
Обладая тончайшим контролем, достигая вершины точности, поднимая груз, словно он лёгкий.
Зрачки Сы Кунцина вспыхнули от изумления.
Перед тем как сделать ход, он накопил лишь минимум Ган Ци, не используя Лин Ци артефакта.
Однако, так остро владея его ци, я подумал, что это обычный меч, но не подумал, что это на самом деле просто бамбуковая палка.
Сы Кунцин внимательно наблюдал за Янь Чжаогэ: он прорвался сквозь узкий проход и достиг внешнего уровня ступени Ученого Боевого Искусства.
Я никогда не слышал, чтобы практикующий средней ступени Ученого Боевого Искусства мог достичь такого полного контроля над своей энергией.
Однако даже начинающий Ученый Боевого Искусства внешнего уровня не смог бы достичь этого.
В конце концов, он…
На мгновение все присутствующие почувствовали мимолетное уныние.
Хотя их индивидуальное совершенствование, возможно, и не было выдающимся, каждый из них принадлежал к известной школе и обладал большим опытом.
Благодаря этому все они смогли увидеть, насколько необычен был этот последний удар меча.
Используя кусок бамбука в качестве меча, он демонстрировал такую силу… Что, если бы он использовал настоящий меч?
Если это было обычное оружие, то что, если это было магическое сокровище?
Даже ученики секты Широкого Кредо замолчали в этот момент.
Чао Юаньлун пристально смотрел на Янь Чжаогэ, тяжело вдыхая и выдыхая, пока аура линци магического сокровища волнами струилась по его телу.
Раньше он не пользовался этим магическим сокровищем.
Янь Чжаогэ, казалось, всё ещё не обращал на это внимания, равнодушно оглядываясь: «Так ты хочешь сравнить, чьё оружие лучше?»
Чао Юаньлун вздрогнул, его лицо покраснело, но он не решился активировать свой магический артефакт.
Янь Чжаогэ остановился, взмахнул рукавом и заставил девятнадцать магических сокровищ низшего уровня, лежавших на земле, взлететь в воздух.
Внезапная активация ган ци восстановила духовную связь между этими сокровищами и, сотрясая землю, все они ринулись прямо на Чао Юаньлуна.
Ученики секты Широкого Символа вскрикнул от тревоги, ибо в этот момент мощь этих магических сокровищ намного превзошла их первоначальную мощь.
Чао Юаньлун не осмелился продолжать упорное сопротивление и был вынужден поспешно отступить, когда его ударила молния и сдуло ветром.
Толпа учеников секты Широкого Символа разразилась громким смехом, в то время как ученики секты Святого Солнца ничего не могли сделать, кроме как удрученно наблюдать за происходящим.
Большинство этих магических сокровищ были защитными – наручи, щиты, доспехи – но в этот момент все они были использованы для атаки на Чао Юаньлуна.
Они напоминали гиганта, снова и снова обрушивающегося вниз.
Янь Чжаогэ наконец начал атаковать с небес магическим щитом.
Щит, обрушивающийся вниз, пробил защиту Чао Юаньлуна и ударил его по голове.
Этот прямой удар заставил гордого избранника Небес из секты Святого Солнца потерять сознание и упасть на землю.
После того, как Чао Юаньлун потерял сознание, Янь Чжаогэ небрежно помассировал ему плечи.
Его взгляд случайно упал на оставшихся учеников секты Святого Солнца, которые тут же почувствовали, как холодный пот струится по их спинам.
Примечания переводчика:
Хочу поблагодарить всех, кто оставил комментарий – после прочтения этих комментариев мне захотелось написать ещё одну главу для вас, дорогие читатели.
Я понял, что допустил пару ошибок в последней главе, в частности, в названии «Секта Брод-Крик», которое теперь переименовано в настоящее.
Кроме того, я решил использовать терминологию культивации, которую Incarneous использовал для описания различных уровней.
На этой неделе, возможно, мне не удастся выпустить ещё одну главу, и это ещё одна причина, по которой я сегодня потратил кучу времени на то, чтобы выпустить эту.
Учитывая, что у меня нет редакторов/корректоров и т.п., я надеюсь, что качество останется на должном уровне.
Что касается прочего, некоторые люди спрашивали меня, могу ли я чаще выкладывать главы.
Я бы очень хотел, но перевод каждой главы и обеспечение того, чтобы её было приятно читать, требует много труда и времени.
Я подумываю о том, чтобы в будущем делать спонсируемые главы, если будет достаточно интереса. Так что дайте мне знать, нужна ли вам спонсируемая очередь в комментариях или что-то в этом роде.
А пока, если вам нравится моя работа… я буду очень благодарен любому, кто захочет пожертвовать.
Вы можете отправить деньги на мой PayPal или Venmo, мне @fanyi-t.
Если вы будете так любезны, я обязательно как-нибудь отмечу вас, когда выпущу следующую главу!
И, возможно, это будет дополнительно мотивировать меня писать больше глав…
В любом случае, я очень ценю ваши комментарии!
Лайкните меня, если я допустила какие-то серьёзные ошибки, и я постараюсь их исправить.
Только что возникла ещё одна проблема… Я обновила функционал сайта… теперь можно нажать на верхнее имя, чтобы вернуться на главную страницу, и на название серии, чтобы перейти на страницу серии!
