Глава 125: Странный лев с человеческим лицом

Раздался слабый вздох, и голос, казалось, доносился из глубин ада.

Прошло несколько сотен лет с тех пор, как у меня в последний раз были посетители…

Обычно холодное лицо Уйи выглядело взволнованным.

Он невольно сделал два шага вперёд.

А?

Ты что, большая змея?

Каменная статуя посмотрела на Уйю и рассмеялась.

Зачем ты здесь?

Уйя сердито посмотрел на каменную статую и потребовал: «Хватит глупостей, Привратник!

Открой дверь!»

Каменная статуя раскрыла пасть и громко зарычала.

Сильный ветер заколыхал траву.

Одежда Уйи тоже развевалась, но его лицо оставалось равнодушным.

Чёрт возьми!

Ты смеешь называть меня Привратником?

Каменная статуя взревела, обнажив пасть, полную острых клыков.

Ты, длиннохвостая змея, как ты смеешь так меня называть!

Уя посмотрел на него и холодно сказал: «Хватит глупостей, лев со странной головой.

Я уже выполнил условия, чтобы разбудить тебя.

Быстро открывай дверь!»

У… Каменная статуя тихонько рыкнула и медленно села.

Затем она сказала: «Хорошо!

В таком случае ответь на мой вопрос правильно, и я тебя пропущу!»

Вопросы?

Уя нахмурился.

Какие вопросы?

Мне всё ещё нужно отвечать на вопросы?

Роди тихо сделал несколько шагов вперёд и встал поодаль от Уи.

Он громко рассмеялся: «Уя, разве ты не знаешь учения Бога?

Если хочешь пройти сквозь Сфинкса, ты должен разгадать его загадки».

Сволочь!

Что ты сказал?

Уя разозлился.

Какие учения?

Ты всего лишь сторожевой пес протоссов!

Сфинкс поднял голову и громко зарычал.

Его рёв был таким громким, что Роди невольно заткнул уши.

Наглая огромная змея!

Если ты посмеешь ещё раз оскорбить меня, Сфинкса, я тебя съем!

Затем она громко зарычала.

Ну же!

Хватит глупостей!

Не мешай мне отдохнуть!

Кто ответит на мой вопрос, того я впущу!

Уйя громко крикнул: «Нет!

Это неправильно!»

В древних текстах клана Луносвета об этом ничего не говорилось!

Сфинкс проигнорировал его и крикнул: «Какое животное ходит на четырёх ногах утром, на двух в полдень и на трёх ночью?

Чем больше у него ног, тем он медленнее и слабее!»

Услышав первую фразу, Роди уже смеялся про себя.

Снова эта загадка.

Та же самая загадка, что и в записях.

Неужели этот парень не знает, как изменить загадку спустя сотни лет?

Согласно классическим текстам о Боге в церкви, Сфинкс был мифическим животным, охранявшим врата.

Чтобы пройти мимо, нужно сначала разгадать загадку.

Согласно записям, любимым вопросом Сфинкса был тот, который он только что задал.

Роди уверенно ждал, пока Сфинкс закончит загадку.

Пока Уйя хмурился и думал, Роди на мгновение замешкался и ответил: «Люди!

Ответ — люди!»

Сфинкс громко взревел.

После этого он сердито прошептал: «Верно!

Этот человек дал правильный ответ.

Можете входить!»

Как только он закончил фразу, Роди почувствовал, что его схватили в воздухе и невольно подтолкнули к каменной двери.

Уйя взревел от гнева: «Ублюдок!

Это я должен войти!»

Его фигура мелькнула, когда он бросился к каменной двери.

Сфинкс снова взревел.

Прежде чем Роди успел ясно увидеть, что произошло, раздался звук сильного взрыва, и Уйю отбросило назад.

Затем снова раздался голос Сфинкса: «Тем, кто не разгадал загадку, вход воспрещён!»

Уйя поднялся с земли, выглядя крайне разгневанным.

Он издал крик, и его тело тут же окутало белое сияние.

В ослепительном свете его тело преобразилось.

Фигура Уйи становилась всё больше и больше.

Наконец, с рёвом, Уйя исчез.

На её месте появилась огромная десятиголовая змея, шипящая на Сфинкса.

Одна из змеиных голов раскрыла свою огромную пасть и выпустила в Сфинкса струю огня.

Сфинкс ответил оглушительным рёвом.

Невидимые звуковые волны погасили пламя!

Сфинкс воскликнул: «Как ты смеешь, презренный змей, грубить мне, великому Сфинксу!»

Даже Мистическому Дракону пришлось быть со мной вежливым!»

После этого Сфинкс снова зарычал, и в змею ударила молния.

Змею отбросило прочь, и она с силой врезалась в деревья на краю луга.

Большая змея зашипела и снова превратилась в человека.

Вуя попытался подняться с земли.

Прежде чем он смог устоять на ногах, он сплюнул кровь.

Вуя сердито посмотрел на Сфинкса.

Внезапно он открыл пасть и выплюнул маленький блестящий квадратный предмет.

Роди тут же услышал крик Энди: «Вот оно!

Я чувствую, как сильная аура исходит сверху этой штуки!

Чёрт!

Сначала я подумал, что это аура Вуя!»

Сфинкс выглядел обеспокоенным и прокомментировал: «Зуб Дракона!

У тебя и правда Зуб Мистического Дракона!»

freeebnovl.cm

Уйя был ужасно бледен и на его лице отражалось свирепое выражение.

Он больше не был похож на спокойного вождя племени Пламени.

Уйя сердито посмотрел на Сфинкса.

Он медленно протянул руки, сжимая в ладонях зуб дракона.

В огненном всплеске зуб дракона в его ладонях превратился в острый длинный меч.

Сфинкс, ты меня впустишь?

— прошептал Уйя, держась обеими руками за рукоять.

Роди чувствовал внушительную, гнетущую ауру даже из-за каменной статуи, бьющую ему прямо в лицо.

Убийственное намерение исходило от очень жестокой ауры, даже обжигающей кожу.

Сфинкс поднял взгляд и взревел: «Неужели ты думаешь, что я, великий Сфинкс, буду бояться тебя только потому, что у тебя есть зуб дракона?»

Ты просто презренная змея!

Я самый преданный слуга Бога!

Давай!

Уйя стиснул зубы и крикнул: «Что бы ни случилось, я обязательно пойду туда сегодня!»

К чёрту тебя!»

Уйя, казалось, не предпринимал никаких действий.

Но внезапно его тело исчезло.

Во вспышке белого света он вновь появился перед Сфинксом и своим гигантским мечом из драконьего зуба обрушил рубящий удар на голову Сфинкса.

Сфинкс издал громовой рёв, и перед ним возник белый световой экран.

Свет охватил всё гигантское дерево, вместе со Сфинксом и Роди внутри.

Пылающий меч ударил по световому экрану, вызвав сильную ударную волну, но не смог его пробить.

Сфинкс снова взревел.

Уйя отступил на два шага назад, перевел дыхание и сплюнул кровь.

После этого он бросился вперёд, снова нанося удар по световому экрану.

Сфинкс взревел еще яростнее, но световой экран, казалось, потускнел.

Вуя на этот раз не отступил, хотя снова сплюнул кровью.

Лицо Ууя было смертельно бледным.

Вены на коже были отчётливо видны, придавая его лицу отвратительный и свирепый вид.

Мальчик, почему ты всё ещё смотришь?

Скорее входи!

– напомнил Энди Роди.

Он тут же побежал к каменным воротам, и они автоматически открылись.

В этот момент Роди услышал позади себя громкий треск.

Однако он не осмелился оглянуться и быстро бросился внутрь гигантского ствола дерева.

Как только Роди вошёл, ворота тут же за ним закрылись.

Внутри гигантского ствола дерева не было света, но Роди смутно чувствовал вибрацию снаружи.

Вуя и Сфинкс всё ещё яростно сражались снаружи.

Не видя, Роди пробирался на ощупь.

С обеих сторон были стены.

Он проталкивался вперёд, нащупывая руками, и выходил на открытое пространство.

Затем он продолжил идти вперёд шаг за шагом в темноте.

Однако он шагнул в пустоту и упал.

Дыра в дереве на самом деле была проходом.

Склон, на который упал Роди, оказался неожиданно крутым.

Он катился вниз, так сильно ударяясь, что у него болело всё тело и сильно кружилась голова.

Его тело и без того ослабло.

Поэтому, хотя ему удалось ухватиться по пути за две засохшие лианы, он не смог удержаться и продолжал катиться вниз.

В конце концов, Роди скатился в лужу воды на дне.

Он случайно проглотил несколько глотков воды, прежде чем встать.

Лужа была не слишком глубокой и доходила Роди только до бёдер, когда он встал.

Однако вода была очень холодной.

Роди дрожал от холода, когда лёгкий ветерок обдувал его мокрое тело.

В темноте он медленно пошёл против ветра.

На этот раз он был более внимательным и проверил, стоит ли он на ногах, прежде чем идти вперёд, так как боялся упасть и снова скатиться.

Пройдя небольшое расстояние, Роди вышел из бассейна на сушу.

Произошло нечто странное.

Раны Роди, промокшие в этой луже воды, начали заживать и больше не болели.

Вместо этого они начали зудеть.

Роди не спешил вперёд.

Он вернулся к луже и сел там, полностью погрузившись в воду.

Затем он начал смывать ил из носа и рта.

Это было невероятно приятно, и отвратительного привкуса во рту больше не было.

Его разум даже почувствовал необычайную свежесть, а всё тело стало лёгким.

Он словно мог летать.

Что-то странное в этой воде.

Как только Роди подумал об этом, Энди сказал: «Мальчик.

Кажется, это святая вода.

Ты купаешься в святой воде.

Какая удача.

Даже у Папы не было ничего столь экстравагантного».

Святая вода?

Роди на мгновение замер.

Затем он снял одежду и осторожно коснулся своих ран.

Вместо ран он обнаружил, что кожа стала гладкой, а травмы зажили.

Это действительно святая вода.

Роди вздохнул.

Когда он был ранен в армии, его лечили святой водой.

Однако святая вода чрезвычайно ценна и была чем-то, что простые люди не могли себе позволить.

Святая вода использовалась не только для лечения ран, но и для восполнения магической силы колдунов и магов.

Роди вздохнул и криво усмехнулся.

К сожалению, я не колдун и не маг.

Эта святая вода не может восполнить мою боевую энергию.

После этого Роди встал и ушел, качая головой.

Хм?

Немного пройдя в темноте, Роди увидел вдалеке свет.

Затем Роди спросил: Что это?

Может быть, это Мистический Дракон?

Затем Энди мысленно ответил: Что ты думаешь?

Разве не ты прорвался вперёд и вошёл раньше Уя?

Ты что, пытаешься быть Убийцей Драконов?

Роди ответил: «Не знаю.

Убить дракона?

Не шути так.

Кто я такой, чтобы думать, что могу убить дракона?

Тем более, что дракон здесь — Мистический Дракон, который бросил вызов даже Богам.

Даже Уя мог бы легко убить меня, не говоря уже о Мистическом Драконе.

Хм, так ты всё ещё знаешь своё место, мальчик.

Чего ты пытался добиться, войдя сюда?

Роди покачал головой и был застигнут врасплох, когда ударился о стену.

Он криво улыбнулся, поглаживая голову, и ответил: «Я же говорил.

Не знаю.

Я просто хотел помешать Уя войти.

Если ему удастся воскресить дракона, будет ли у нас будущее?»

Ты никогда не читал религиозную классику?

Мистический Дракон.

В его имени есть слово «мистик», и это, вероятно, не к добру.1 Не думаешь ли ты, что наступит хаос, если он войдёт в мир людей?

Ха-ха-ха.

Энди от души рассмеялся.

У тебя и вправду возвышенные мысли, но что ты теперь будешь делать?

Как ты отсюда выберешься?

Роди покачал головой и ответил: «Неважно.

Давай сначала войдем, а потом поговорим.

Может быть, этот дракон спит, и я смогу избавиться от него одним взмахом меча.

Думаю, тебя убьют.

Роди легкомысленно ответил: «Если я навлекаю на себя смерть, то так тому и быть».

В любом случае, это хорошо, пока Уя не сможет сюда попасть.

Тогда Мистического Дракона не оживить».

Энди помолчал немного, прежде чем спросить: «Парень, ты серьезно?

Ты не боишься смерти?»

Хмф.

Роди продолжал идти, тихо отвечая: «Кто не боится?

Однако мы должны продолжать двигаться вперед.

Как только мы больше не сможем двигаться вперед, мы умрем.

Короче говоря, я не буду стоять в стороне и просто смотреть, как Уя оживляет Мистического Дракона!»

«Не могу понять, великий ты человек или просто идиот», — пробормотал Энди.

Свет перед ним начал приближаться.

Шаги Роди становились всё тише и тише.

Сделав ещё несколько шагов, Роди был потрясён.

Коридор наполнился великолепным сиянием.

По обеим сторонам стен, на полу и даже на потолке виднелись разнообразные разноцветные драгоценные камни.

Эти камни излучали ослепительный блеск, и каждый из них был размером с яйцо.

Роди долго стоял с открытым ртом, а потом вздохнул.

Боже мой!

Здесь так много драгоценных камней!

Если бы мы вынесли их наружу, мы бы сколотили целое состояние!

Роди невольно ухватился за неровности стен.

Взяв в руки один из камней, он легонько потянул, и тот отвалился от стены!

Затем Роди воскликнул, глядя на камень в своих руках и улыбаясь.

«Энди.

Я богат!

Как думаешь, этот камень стоит две тысячи золотых монет?»

Энди усмехнулся.

Ты же герцог семьи Тюльпанов.

Всего лишь тысяча или две золотых монет для тебя ничто!

Роди высокомерно посмотрел на него и ответил: «Какой герцог?

Я всего лишь самозванец.

Когда я перестану быть герцогом, этот камень станет невероятно ценным!»

Роди на мгновение задумался, а затем прижал камень к груди.

После этого он подумал о том, чтобы вытащить ещё камней, как вдруг криво улыбнулся и сказал: «Я такой глупый.

Прямо сейчас я не знаю, выживу ли я!»

Какой смысл во всех этих штуках?»

Роди рассмеялся и продолжил идти вперёд, не глядя на камни на стене.

Пройдя немного, он спросил: «Энди.

Как ты думаешь, почему здесь так много камней?»

Я слышал, что драконы — жадные существа.

Они любят сверкающие вещи, такие как алмазы, золото и другие драгоценные камни.

В этом месте заточен этот дракон.

Здесь его усыпили.

На самом деле, для этого так называемого заточения драгоценности были помещены сюда, чтобы усыпить дракона.

Вы видели людей, которые усыпляют своих детей, давая им держать любимую игрушку?

Они использовали тот же принцип, чтобы усыпить дракона.

Роди глубоко вздохнул и криво улыбнулся, сказав: «Надеюсь, дракон не подумает, что я украл его игрушку из схваченного мной драгоценного камня».

Я знаю, что дети совершенно безжалостны к тем, кто отбирает у них игрушки».

Коридор медленно спускался по мере того, как они продвигались.

Всё больше и больше драгоценных камней попадалось на стенах.

Наконец, стены были полностью покрыты драгоценными камнями.

Камни становились всё крупнее и сияли так ярко, что люди едва могли держать глаза открытыми.

Роди внезапно остановился и крикнул: «Нет!»

Энди был потрясён и сердито спросил: «Ты что, сошёл с ума?»

Роди замер с бледным лицом и прошептал: «Я вдруг вспомнил слова Сфинкса.

Ты заметил?»

Какие слова?

Этот Сфинкс много чего говорил.

Роди глубоко вздохнул и ответил: «Его первое предложение… Слова, которые он произнес, когда только проснулся…»

Энди холодно ответил: «А как насчёт этого предложения?»

Я помню, он сказал, что это был первый посетитель за несколько сотен лет.

Что в этом плохого?»

У Роди появилось странное выражение лица.

Его голос тоже был немного странным.

Ты не думал об этом?

Энди.

Его первые несколько слов были «несколько сотен лет…»

Энди помолчал, а затем его голос тоже начал звучать странно.

Всё верно… согласно легенде, Мистический Дракон должен был быть запечатан тысячи лет назад.

Клан Луносвета также охранял эту долину тысячи лет.

Однако слова Сфинкса были…

Роди прошептал: «Прошло несколько сотен лет с тех пор, как у меня в последний раз были посетители…» Затем его осенило, и он сказал с дрожащей улыбкой: «Это значит, что несколько сотен лет назад… кто-то был здесь».

—

Примечание переводчика:

1 Мистический Дракон в китайском языке — это мо лонг.

Мо может означать «магия», «мистика» или «зло».

Как утверждал Уя, это было в духе его презренных врагов — называть это место Вершиной Зла.

Это подразумевает, что Уя не считает себя или своего родителя/хозяина злом.

Следовательно, имя дракона не может быть «Злой Дракон».

В то же время, мо также может означать «зло» и, очевидно, не является чем-то хорошим, как утверждает Роди.

Этот контент взят с сайта novl.com