Глава 73 Местонахождение
«Гав… гав… гав…» Вернувшись в место своего детства, Да Хуан выглядел взволнованным. Оббежав дом, он подошёл к Цинь Фэну, опустив уши, словно тоже чувствовал, что чего-то не хватает.
Редактируется Читателями!
Попрощавшись с семьёй Лю, Цинь Фэн пришёл сюда, где они с сестрой прожили пять лет.
Глядя на обветшалый дом, Цинь Фэн испытал смешанные чувства.
Ма Си рассказывал ему, что после убийства, произошедшего здесь, даже поздние мусорщики не осмеливались здесь жить.
Железнодорожные пути заросли сорняками по пояс, отчего место казалось ещё более заброшенным. Пастухи, которых он видел раньше, исчезли, и хотя был полдень, всё вокруг выглядело жутко.
Цинь Фэн долго стоял перед домом. Около трёх часов дня мимо с грохотом промчался поезд. Возможно, из-за убийства, произошедшего много лет назад, местная водонапорная станция была заброшена.
«Большой Жёлтый, куда, по-твоему, делся Сяо Цзя?» — голос Цинь Фэна был горьким. Он поднял рюкзак, лежавший у ног, и пробормотал себе под нос: «Большой Жёлтый, пойдём.
Я пройду по этой железнодорожной линии, даже если придётся!»
В лучах заходящего солнца, у извилистых железнодорожных путей впереди, мужчина и собака оставляли длинные тени. Мальчик с дорожной сумкой всё разговаривал с большой жёлтой собакой, изредка получая в ответ пару лаев.
—————————————————————- Спустя полмесяца уставший Цинь Фэн прибыл на товарную станцию в тридцати километрах от Тяньцзиня.
Товарная станция Тяньцзинь была крупнейшей железнодорожной перевалочной станцией между Пекином и Тяньцзинем, где ежедневно сотни товарных вагонов перенаправлялись и меняли локомотивы, прежде чем отправиться в разные части страны.
«Цзиньтянь, интересно, получу ли я какие-нибудь новости о сестре?» Прогуливаясь по железнодорожным путям, Цинь Фэн вновь обрел тот вид, каким был четыре-пять лет назад. Его одежда была не такой изношенной, как прежде, но грязной, и даже дорожная сумка была покрыта пылью.
Молодое лицо Цинь Фэна было искажено усталостью. Его некогда мягкая борода стала густой и черной, отчего он выглядел на несколько лет старше.
Товарный поезд отправился из Цанчжоу, но сначала заехал в Цюаньчэн, а затем вернулся в Цзиньтянь. Маршрут был чрезвычайно сложным, и Цинь Фэну пришлось пройти довольно большое расстояние.
Пройдя пешком сотни километров, Цинь Фэн не пропустил ни одной остановки поезда или какого-либо места с людьми, но, к своему разочарованию, так и не получил никаких вестей о сестре.
«Дахуан, пора поесть…» Цинь Фэн сел на каменную ступеньку у путей, достав из рюкзака пластиковый пакет. Внутри оказалось пять или шесть паровых булочек и два фунта варёной говядины. За годы заключения семья Лю испортила рацион Дахуана;
он не мог есть без мяса. Скормив Да Хуана тремя паровыми булочками с говядиной, Цинь Фэн с жадностью съел оставшиеся две. Он всё ещё рос и не хотел себя ограничивать.
Достав эмалированную кружку, Цинь Фэн вылил остатки воды из чайника в миску Да Хуана. Он встал и огляделся. В таких местах, как эта товарная станция, обычно по обе стороны располагались небольшие фабрики или магазины.
«Да Хуан, не бегай!» Похлопав Да Хуана, который пил, Цинь Фэн направился к большому двору в нескольких десятках метров от него. Но как только он обернулся, Да Хуан схватил кружку и последовал за ним.
«Кто-нибудь дома?» — громко крикнул Цинь Фэн, подойдя к проходной. Он вспомнил, что несколько лет назад приходил на эту товарную станцию, но тогда фабрика, похоже, уже закрылась.
«Кто там?»
— раздался голос старика лет шестидесяти, вышедшего из проходной. Он взглянул на Цинь Фэна снаружи, тут же нахмурившись. Он раздраженно сказал: «Нищеброд, проваливай! Ты такой здоровяк, не можешь заработать себе на жизнь чем-нибудь другим?»
В 1980-х и 90-х годах существовала печально известная группа «слепых мигрантов», что буквально означало людей, которые слепо переселялись из сельской местности в города.
Первые следы слепых мигрантов можно найти во время общенационального голода конца 1950-х годов. В то время практически у всех, кто не имел городской прописки, был опыт попрошайничества.
Позже в эту категорию включили всех, кто не имел городской прописки, и нищие стали основной силой этой армии слепых мигрантов, поскольку их мобильность идеально соответствовала характеристикам слепой миграции.
Автор не намерен дискриминировать эту группу, но нельзя отрицать, что эта мобильность порождала множество преступлений. Помимо мелких краж, среди этой группы было также много серьёзных случаев нападения.
Поэтому к концу 1990-х годов многие люди инстинктивно опасались бездомных, роющихся в мусоре.
На этом небольшом заводе недавно потеряли часть стали, поэтому старый привратник, естественно, был не слишком дружелюбен к Цинь Фэну; чудо, что он ещё не прогнал его с метлой.
«Дедушка, я не попрошайничаю». Хотя они с сестрой поначалу некоторое время выпрашивали еду, Цинь Фэн не принял этого объяснения. Серьёзно поправив обращение старика, Цинь Фэн достал пачку сигарет, предложил одну старику и сказал: «Дедушка, я, правда, не выпрашиваю. Я просто проходил мимо и хотел попить воды».
«О, сигареты «Хунташань»? Где ты их украл?» Увидев сигареты в руке Цинь Фэна, старый привратник на мгновение остолбенел, но затем его лицо исказилось от гнева, и он схватил большую метлу у двери, словно собираясь ударить его.
«Гав…» Старик только поднял метлу, как из-за спины Цинь Фэна внезапно выскочил Да Хуан, кусая метлу. Испугавшись, старик выронил метлу и отступил на несколько шагов.
«Да Хуан, вернись».
Цинь Фэн окликнул Да Хуана, небрежно бросая ему пачку сигарет «Хунташань». Он с кривой усмешкой сказал: «Дедушка, я не нищий. Если вы не дадите мне воды, ладно, но можно спросить?»
«Молодой человек, если вы не нищий, почему вы так одеты?» В 1997 году пачка сигарет «Хунташань» стоила девять юаней, а зарплата старика привратником составляла всего чуть больше 200 юаней в месяц. Обычно он курил дешёвые сигареты, например, «Дацяньмэнь», которые стоили всего несколько центов за пачку.
Видя, как Цинь Фэн без колебаний бросает всю пачку сигарет, и слыша сильный тяньцзиньский акцент Цинь Фэна, старик был склонен ему поверить.
«Дедушка, я прошёл весь путь от Цанчжоу, как я могу быть чистым?» Цинь Фэн сунул сигарету, которую держал в руке, в руку старика, затем достал одноразовую зажигалку, прикурил и сказал: «Дедушка, выпей сначала воды, сейчас невыносимая жара…» С 1990-х годов лето наступало всё раньше и раньше.
Был только май, но солнце уже палило, особенно когда шла по гравию у железнодорожных путей; земля словно излучала жар. После сэндвича с говядиной горло Цинь Фэна буквально горело.
«Ладно, заходи.
Собаку не пускай, смотри, какая грязь!» Старик был в восторге от внимательного обслуживания Цинь Фэна. С удовольствием затянувшись сигаретой, он заметно смягчился. Он продолжил: «Там есть бак с водой для мытья машин. Собаку потом помой, от неё ужасно пахнет».
«Большой Жёлтый, иди помойся». Цинь Фэн окликнул Большого Жёлтого, повернулся и взял кружку с холодной водой, которую ему протянул старик. Выпив её залпом, он с кривой усмешкой сказал: «Я даже не могу…» «Там нет воды, как же мы его помоем?»
«Молодой человек, расскажите, что с вами случилось?» Из уважения к пачке сигарет «Хунташань» старик протянул Цинь Фэну влажное полотенце, когда тот допил воду, и спросил: «Откуда вы приехали? Что вы делаете всю дорогу из Цанчжоу сюда?» Большинство людей, приезжающих на эту грузовую станцию, – это рабочие-мигранты, пытающиеся сэкономить на дороге домой, или бродяги, надеющиеся найти лучшую жизнь в другом городе. Но редко можно увидеть кого-то вроде Цинь Фэна, который проделал весь этот путь с большой собакой.
«Дедушка, вот так». Цинь Фэн уже привык к этой истории: «Мы с сестрой часто играли на железнодорожных путях. Однажды сестра забралась на платформу, но поезд внезапно тронулся, и она не смогла сойти. Я… я искал её годами…»
Цинь Фэн повторял эту историю бесчисленное количество раз, но каждый раз реакция собеседника его разочаровывала. На этот раз Цинь Фэн тоже не питал особой надежды.
Однако, услышав слова Цинь Фэна, старик на мгновение замялся, прежде чем сказать: «Твоя сестра? Сколько ей лет? Каждый год на складе довольно много бездомных детей. Честно говоря, трудно сказать…»
«Четыре года назад моей сестре было лет восемь или девять. У неё была очень светлая кожа, большие глаза, а улыбка – как полумесяц. Ах да, ещё у неё тогда была стрижка каре». Услышав слова старика, глаза Цинь Фэна загорелись. Он схватил старика за руку и настойчиво спросил: «Дедушка, ты… ты не видел мою сестру?»
P.S. Второе обновление. Пожалуйста, войдите в систему, чтобы прочитать книгу. Мы будем рады новым подписчикам и отзывам.
Спасибо всем.
