Ранобэ Реинкарнация Безработного Том 30. Том 5. Жаренный Дракон Нанахоши Reincarnation of the unemployed читать
Редактируется Читателями!
Восточный Порт — cамый большой портовый город не только в королевстве Дракона Короля, но и во всем мире. По сравнению со Святым королевством Милис, может, у них и был общий язык, но поведение и магазины кардинально отличались… Так как за последнее время это уже был мой четвертый порт, я не особо обращал на это внимание. Как только мы сошли на берег, я уже было хотел начать подыскивать отель, когда Эрис внезапно сказала:
Пахнет вкусно!
Приятный запах? Такой же, как у Эрис, после того как она искупалась после тяжелой тренировки? – с этой мыслью в голове я сделал глубокий вдох, и действительно ощутил, что в воздухе витал приятный аромат! Солнце стояло высоко в небе, но мы еще ничего не ели…
Я голоден.
Я тоже, кивнула Эрис.
Её взгляд сосредоточился на источнике запаха. Это был ресторан. Практически полностью развалившийся на части ресторан. В его крошащихся стенах зияли дыры, вывеска была старой и потрепанной, а надпись на ней давным-давно выцвела… Даже дверь висела на одной петле, и казалось, что она вот-вот и упадет… Больше похоже на дом с приведениями, чем на ресторан… Но доносящийся запах действительно манил… Аромат неизведанных блюд разносился по воздуху, заставляя животы призывно урчать. Этот запах по какой-то причине даже вызвал у меня чувство ностальгии, из-за чего мой живот заревел с удвоенной силой!
Мы зайдем? спросил меня Руиджерд.
Я не заметил, но ноги сами собой несли меня в сторону этого ресторана…
-… Эм, а ты против?
Однажды ты сказал:»Нужно оценивать ресторан по его внешнему виду.»
Я много чего говорил, но это было на Магическом Континенте, где внешний вид ресторана зачастую определял качество подаваемой еды… Конечно, возможно где-то и есть потрепанные рестораны с роскошной едой, но я никогда таких не встречал… Вот только в этот раз по какой-то причине меня прямо тянет в него…
Почему бы не попробовать?
Ну, как скажешь…
Дверь громко скрипнула. Внутри так же грязно, как и снаружи. Хотя нет… Слово грязно немного не подходит. Видно, что тут пытаются убирать, просто все слишком старое и изношенное…. Стулья без ножек, покрытые трещинами столы, дырки в полу… Определенно, это не то, чем можно заманить посетителей!
Хозяин! – радостно крикнула Эрис.
В глаза бросается отсутствие клиентов в обеденное время. Я ожидал чего-то подобного, но реальность оказалась немного печальнее…
Добро пожаловать!
Как только мы сели, появился невероятно тощий мужчина и швырнул нам меню. Он выглядит как-то печально… Эй-эй, я все понимаю, но, может, все-таки улыбнешься своим клиентам?
Рудэус, может, пойдем в другое месте?
Чтобы Руиджерд предложил такое… Для него неслыханная редкость — брать на себя инициативу, но я не хочу судить книгу по обложке…
Ну, вкус может удивить вас, — сказал тощий мужчина с горькой улыбкой на лице, попутно открывая меню. В нем было два блюда.
Жареный Дракон Нанахоши и Вареная рыба Альба
В ресторанах Милиса обычно около десяти блюд. Даже в самых захудалых забегаловках был больший выбор! Может, чем меньше выбор, тем ниже цена?
Чтобы вы хотели заказать?
Мясо или рыбу? Рыбу Альба вылавливают в Южном Море. Согласно Руиджерду, эта рыба широко распространена в этом регионе. Вареное блюдо, скорее всего, это суп в горшочке. Один из самых распространенных способов готовки в королевстве Дракона Короля. А что за Жареный Дракон Нанахоши? Никогда ранее не слышал о чем-то подобном. Поблизости находятся КДК и Горная Гряда Дракона Короля, где, собственно, и обитает король всех драконов. По слухам, дракон может управлять самой гравитацией! И тут подают мясо именно этих драконов? Или же это просто название? Ох уж этот Жареный Дракон Нанахоши… Я впервые слышу о чем-то подобном, правда, я не эксперт по части еды в этом мире… Может, это некая особенность кухни КДК? Мне стало интересно.
Мясо.
Мне тоже.
Тогда три порции мяса.
Приняв заказ у трех хищников, тощий мужчина ушел на кухню, не сказав ни слова. Естественно, никто не принес чашечку чая… В этом мире нет такой привычки, так что я создал чашки и налил в них воду, которую сам же и создал. Самообслуживание… Для уставшего тела немножко водички – то, что доктор прописал.
Рудэус, еще!
Эрис одним махом опустошила чашку и начала покусывать её край. Она недовольна… Я налил ей еще. В общем, она и сама может колдовать, но я не разрешаю эй этого делать, когда мы внутри помещения. У нее не очень хорошо получается контролировать количество созданной воды…
-…
Руиджерд пил неспешно, как обычно. Он всегда набрасывался на еду и съедал её в мгновение ока, но вот пил он очень медленно.
Непохоже, что в этом городе мы найдем какую-то важную для нас информацию.
Да, я бы хотела посмотреть на мечи, может, в следующем городе будет что-то получше?
Возможно – признак процветания или чего-то подобного, но в КДК находится очень много оружейных лавок. По дороге в ресторан мы видели множество мечей на прилавках. Поначалу Эрис восхищенно вертела головой, но постепенно её запал угас, а во взгляде появилось разочарование… Все клинки, что она видела, были для новичков. Она была мечницей, так что неудивительно, что она понимала, где хороший меч, а где плохой.
Прошу прощения!
Только мы подняли эту тему, как кто-то пинком открыл дверь и, не снимая обуви, вошел внутрь. Хотя все хорошо, здесь просто нет обычая снимать обувь, так что даже я обут. Услышав голос этого мужчины, тощий человек вернулся.
Чагалл…
Рэндольф, прошу ответь мне сегодня!
Неважно, сколько раз ты будешь приходить, мой ответ никогда не изменится.
Ты идиот! Ты действительно планируешь и дальше прозябать в этом месте?
Его основал мой предок… Несмотря ни на что… Пока я не умру…
Ненароком подслушав их разговор, я понял, что произошло. Бизнес шел плохо, так что владелец одолжил денег, чтобы удержаться на плаву, а теперь пришел этот отброс-вымогатель…
Так, прошу прошения… Сегодня у меня клиенты!
Клиенты?! Ого! Да у тебя тут действительно есть кто-то, удивительно…
Я буду держаться до последнего, даже если у меня останется лишь один постоянный клиент.
Идиот…
Высмеяв владельца, отброс просто сел за ближайший столик. Хозян задержался на несколько секунд, но затем ушел обратно на кухню. Должно быть, это тяжело… Так, я решил, если еда будет хорошей, то я помогу немного пропиарить этот ресторан!
Тот парень смотрит сюда.
-…
Хватит, Рудэус, я ничего не вижу!
Эрис уже хотела недовольно зыркнуть на незнакомца, так что я закрыл ей глаза. Кулаки здесь не помогут, сейчас главное войско – еда. Ой… Ай… Эрис… Отпусти… Сейчас сломается! Ломается!!!
Прошу прощения за задержку.
Пока Эрис выламывала мне руку, принесли наши заказы. Увидев блюда, мне показалось, что мои глаза сейчас вылетят из орбит…
Это…
Жаренный Дракон Нанахоши состоит из трех блюд:
Суп. Прозрачный суп с овощами и пряностями. Но это такое, самое главное — остальные два блюда. Первое слева – главное блюдо, которого я еще никогда не видел в этом мире:
Бело-золотистый Император – Рис!
Хотя нет, он не совсем белый, не такой белый, к которому я привык, а еще он смешан с какими-то другими зернами… Прошло столько времени… Мои глаза обманывают меня? Этот запах… Запах риса, мой нос просто раздирает от удовольствия!
Так, что там со вторым блюдом? Идеально приготовленное желто-золотистое, и под каким углом ни посмотри, это похоже на…
Жаренную Курицу! Вместе с супом мисо, который на самом деле не суп мисо, и рис на пару, который на самом деле не рис на пару… Это Комбо Жареной Курицы!
Ого!
Что такое?
Руиджерд спросил, слегка встряхнув меня, а Эрис смотрит на меня со смешанными чувствами.
Нет… Ничего.
В этом мире существует жаренная курица! Благословление небес? Этот Хитогами наконец даровал мне то, чего я на самом деле хотел? Так… Вкус… Сейчас самое главное — вкус. Я хлопнул в ладоши и вознес молитву небесам и земле.
Я ем.
Палочек нет, так что я начал набивать рот ложкой.
Омном-мном-мном…
Из моих глаз начали течь слезы. В прошлой жизни я любил рис настолько, что просто не мог жить без него. Особенно после 30, я даже заявил:»Все, что мне нужно – рис», съедая по два килограмма в день!
Этот рис… По сравнению с ТЕМ рисом, он был не очень-то и вкусным. Если судить по шкале качества принятой в Японии, то, думаю это ранг С. Но даже так это же рис! Настоящий съедобный рис! Когда дело доходит до риса, он не бывает плохим или хорошим! Рис – это рис!
Р-рудэус… Что случилось?
Нет… Ничего.
Я глотал каждую рисинку. Радовался. Смаковал. Дошло даже до того, что мне казалось, что рис возвращался домой после длительного путешествия, а дома ему так тепло и хорошо Я тщательно пережевывал и наслаждался ароматом. Моим единственным сожалением было то, что его недостаточно. Так, еще же есть другое блюдо! Я протянул слегка дрожащую руку в сторону жаренной курицы, наколол её вилкой и положил в рот.
-…
Все те прекрасные ощущения, которые подарил мне рис, рассыпались в пух и прах. Это не жареная курица, хуже некуда. Шкурка воняет маслом, мясо жесткое и неприятно пахло. В небольшом кусочке было столько масла, картину дополнял невыносимый запах, что я тут же выплюнул все, что у меня было во рту.
-…
Во мне закипал гнев. Это… Я должен был есть рис с ЭТИМ?! Нет… Ну я бы что угодно съел с рисом, но в данном случае даже соль вприкуску была бы лучше! Я простой клиент, и это не моё дело… Но меня поглотил гнев. Как можно подавать это к священному рису?!
Хозяин!
Часть.
Я начал отчитывать/учить незадачливого владельца. Для начала я рассказал о супе. Слегка подсоленный бульон с овощами – к моему удивлению подошел под зернистый рис, хоть это немного необычно. Я оценил суп и рис в 10 балов, как и их совместимость. Суп демонстрировал способности повара. Рис также был идеально приготовлен. Качество воды и температура, все просто великолепно. Результатом профессионализма повара служило то, что рис не слипся и каждая рисинка была отдельно от другой. Еще я сказал о том, что пока клиенты ждут, было бы неплохо подавать воду. Если честно, то лучше бы это была вода марки Руиджерд. Это была бы лучшая вода в мире, я уверен… Но после похвалы я начал поносить это недоразумение под названием Жаренный Дракон Нанахоши.
Полный провал. Абсолютно несъедобно, и Вы ожидаете, что за это заплатят? Я, Рудэус из Смертельного Тупика, не позволю! Не недооценивайте меня! Мой гнев была подобен вулкану, я превратился в шеф-повара, отчитывающего нерадивого поваренка! Если честно, то я даже не знал, почему я был так зол… Может, из-за того, что я был слишком голоден…
Все закончилось тем, что Эрис и Руиджерд насильно вытащили меня из ресторана… Наверное, я немного переборщил. Хоть я и очень сильно люблю рис, но я должен был вести себя более прилично… В этом мире нет специальных ингредиентов для гурманов… То, что для жарки мяса использовалось масло, уже делало блюдо очень дорогим. Так почему же я был так зол? Когда меня вытаскивали из ресторана, я увидел, как у владельца поникли плечи, может, он даже пустил слезу… Я поступил слишком по-детски! Нужно внимательнее следить за своим поведением…
Часть.
Точка зрения владельца
С рестораном все плохо. Годы без постоянных клиентов, а те, кто заходил, больше не возвращались. Долги становились все больше. А один клиент даже сорвался на мне:
Масло должно быть более высокой температуры, нельзя, чтобы в мясе была лишняя жидкость. Мясо было грязным и воняло. И в довершении он сказал:
Вы выбрали не то мясо!
Использование мяса драконов – традиция этого заведения, которой уже сотни лет. Критиковать сами основы, корни ресторана…
Эм, даже я немного шокирован…
Он снова заговорил со мной. Чашалл Гаргантис. Этот мужчина преследует меня не один год!
Но теперь же ты убедился? Даже тот парень раскритиковал твои навыки.
У этого Чагалла всегда такая противная улыбка… Правда, то внешне он выглядит неплохо, да и голова у него варит что-надо. Ему нужен я, хоть у него уже есть несколько дюжин человек… Но эта его противная привычка скалить зубы, и он даже не пытается избавится от нее…
Ну… Но…
Я понимаю твои чувства и желание продолжать семейное дело, но у тебя нет никаких навыков и сил, чтобы защитить этот ресторан.
Эти острые, как иглы, слова вонзились прямо в мое сердце. Но он прав, я не очень хорош в бизнесе и готовке… Даже тот парень посчитал мою готовку отвратительной…
Но у тебя есть другие таланты. У каждого есть свои сильные и слабые стороны.
Ты прав…
Я не мог не согласится. Теперь я знаю, что нужно делать.
Хорошо, пора закрыть ресторан.
Этому ресторану более 150 лет, и он пришел в упадок из-за меня. Это позор, который будет сопровождать меня до конца жизни. Я чувствую это…
В тот день Генерал Генералиссимо Чагалл Гаргантис из королевства Дракона Короля успешно завербовал кое-кого. Четвертого среди Семи Великих Мировый Сил — Бога Смерти Рэндольфа Мариана.
Он годами отвергал его предложения, так почему же он внезапно согласился? Об этом знали немногие
Читать Ранобэ Реинкарнация Безработного Том 30. Том 5. Жаренный Дракон Нанахоши REINCARNATION OF THE UNEMPLOYED
Автор: 無職転生 Перевод: Artificial_Intelligence
