SECOND LIFE RANKER — Побочная история Глава 42 — Третья зона (2) — Ранкер который живёт второй раз
Side Story Chapter 42 — The Third Zone 2
‘Этот человек… дядя Со Ён?’ Из-за перил второго этажа Мин Че Ён выглянула широко раскрытыми глазами. Она посмотрела на мужчину с глазами и волосами, такими же темными, как ночное небо, и спокойной позицией и походкой. Мужчина выглядел равнодушным, но он был хорош собой. Он очень походил на Сешу, который внешне казался холодным, но на самом деле был самым милым человеком на свете.
Редактируется Читателями!
Ну, понятно, что они были похожи друг на друга. Чейз-Янг слышал, что отец и дядя Сеши были однояйцевыми близнецами. Часть Че Ён всегда хотела встретиться с Ён У, потому что Сеша так много говорил о нем. Он был человеком, который пожертвовал всей своей жизнью ради своей семьи. Сеша сказала, что без него ни она, ни ее мама, ни бабушка, ни дедушка не смогли бы жить той жизнью, которой они живут сегодня.
Чхэ Ён не знал подробностей, но Ён-у казался выдающимся игроком. Поэтому, когда Сеша ярким голосом позвала»дядю», Че Ён понял, что это был Ён У, и кинул на него выжидающие взгляды. Даже если она хотела поздороваться, он, вероятно, совсем ее не знал. Но…
«… Он страшный». Это было первое, что пришло в голову Мин Че Ён. Нет, на самом деле, этого было недостаточно, чтобы выразить то, что она чувствовала. Ён-ву до сих пор чувствовал, что он был чем-то, до чего она никогда не сможет дотянуться. Огромным его тоже нельзя было назвать. Он был настолько колоссальным, что трудно было увидеть его пределы.
Однажды Че Ён увидела видео, объясняющее размеры Земли. Она увидела, какой маленькой была Земля по сравнению с другими планетами, и сколько было галактик с более крупными планетами… у нее закружилась голова от одного только взгляда на нее.
Вот как она смотрела на Ён-у. Нет, это было даже больше. С Землей она могла улавливать размеры, но с Ён-у она могла это чувствовать. Что-то в ее голове тряслось. Это было похоже на то, как размоталась катушка с нитью, о существовании которой она даже не подозревала. Мин Че Ён вздрогнула, не понимая, что это было.
«…»
「…」
Затем Мин Че Ён встретилась глазами с Ён У, который повернулся в ее сторону. Мин Че Ён подпрыгнула от удивления и снова спряталась за перила. Тук-тук-тук! Однако ее удивленное сердце не успокаивалось — как будто оно было еще живо.
* *.
『Мужик! Хнык хнык. Ты слишком жесток. Как ты мог! Как ты мог оставить меня! Что сделала такая бедная девушка, как я, чтобы ты ушел… Ты такой злой…!』
Если бы кто-то услышал это, он бы подумал, что это жалкая молодая жена, обиженная на своего старого любовника за то, что он ушел. Однако голос был хриплым и грубым, а человек, притворяющийся жалкой барышней, был скинхедом с медной кожей.
«… Хотел бы я быть слепым». Сеша всерьез подумывала о том, чтобы тыкать себе в глаза пальцами. Этот идиот, Лаплас, не остановился ни перед чем. Откуда у него хватило смелости поступить так, пока она болтала о нем? Потерял ли он всякое чувство страха, потому что однажды уже умер? Или ему просто нравилось, когда его били? Она не понимала. Если быть точным, она даже не хотела понимать.
Кронос, видевший абсурдные действия Лапласа не меньше, чем Сеша, тоже выглядел омерзительным. Только Рея улыбалась, прикрывая рукой рот движением»о, боже». Сеша фэ, как и ее бабушка, была слишком добра к Лапласу. Она сказала что-то о том, какой Лаплас был очень милым или что-то в этом роде. Это было озарение, которого Сеша не хотела иметь.
«… Лаплас». Ён-у закрыл лицо ладонью, как будто почувствовал приближение мигрени, и вздохнул. Лаплас был таким в Башне, и, видимо, он остался таким же.
『Да, Хозяин! Говорите пожалуйста! Ты хочешь мне что-нибудь приказать? Может быть, теплая ванна? Обед? Или же…!』Лаплас прервал свою жалкую жену и вдруг закрутился волчком. Затем одежда, которую он носил, издавала хлопающие звуки и превращалась в костюм горничной — он копировал наряды»девочек-волшебниц» из телешоу, которые Сеша смотрела, когда была моложе. Он слегка приподнял юбки и издал пронзительный визг. Это была мгновенная трансформация. Темные ноги, торчащие из-под короткого платья, были толстыми и волосатыми.
У Сеши и Кроноса были ошарашенные лица. Все эмоции исчезли и с лица Ён-у. На его лице, казалось, не было крови.
«Ложись на голову.»
『О боже, как грязно. Разве ты не видишь, что я в платье?』По тому, как Лаплас подмигнул, было ясно, что он все еще не в своем уме.
«… Сеша.»
«… Да. Дядя.»
«… Извините.»
«… Нет. Я привык к этому… сейчас. Ха, хахаха…!» В смехе Сеши не было радости.
Лаплас, казалось, был в еще приподнятом настроении после возвращения Ён У.
«У тебя дома есть морковь?»
«Морковь?» Сеша связала голову на случайный вопрос Ён-у. Но тут Лаплас заметно вздрогнул, и взгляд Сеши метнулся к нему. Лаплас присвистнул, делая вид, что ничего не произошло, но не мог избежать острого взгляда Сеши. Она прищурила на него глаза и спросила:»Эй, кролик-извращенец.»
『Хухуху. Что это?』
«Ты вспотел.»
『Я-я не знаю, о чем ты говоришь…! Ухуху!』
«Дядя, морковь, верно?»
«Ага.»
«Минутку. У нас осталось кое-что со вчерашнего вечера. Сеша не знал, что это было, но это было связано со слабостью того извращенного кролика! Она бросилась на кухню, и Лаплас с широко открытыми глазами швырнул в нее свое тело.
『Мисс Сеша! Тааак!』
Однако тень сдвинулась до того, как большое тело Лапласа поднялось в воздух. Тень выпустила десятки щупалец и оставила его привязанным к земле.
『Неееет!』
Впервые, Лаплас, существо, которое тяжело дышало, как бы сильно его ни били, плакала по-настоящему. Тем временем Сеша быстро достала из холодильника морковку и помахала ею перед Лапласом.
『Иииии!』Лаплас вскрикнул, выворачиваясь, чтобы отодвинуться от морковки.『Убери ее! Пожалуйста! Пожалуйста пожалуйста пожалуйста….! Где-то я его не вижу…! Аххххх! Сок из моркови падает…! Ахххххх! Это тронуло меня! Моя кожа! Моя молочная кожа гниет! Гниение! А-а-а-а!』
«…»
Бледный Лаплас действительно боялся морковки, и когда капли воды, оставшиеся от мытья морковки, упали ему на ногу… он поднял шум. Как будто он коснулся чего-то, чего ни одно существо никогда не должно касаться.
Сеша посмотрел на ногу Лапласа, чтобы убедиться, что его кожа действительно сохнет, когда он кричал, но вода просто нормально стекала по его ноге. Он был в полном порядке. Однако он в страхе катался по середине гостиной.
Когда Сеша и Кронос безмолвно посмотрели на Ён-у, Ён-у пожал плечами.»Я тоже не знаю. Но этот панк странно боится моркови. О, он тоже ненавидел лук. Попробуй использовать это в следующий раз.
У Сеши снова было ошеломленное выражение лица. Хотя это произошло по другой причине, чем раньше, Лаплас был причиной и того, и другого.»Кролик, ненавидящий морковь…»
Идея о том, что кролики любят морковь, на самом деле возникла только из известного изображения анимированного кролика, но кролики тоже не ненавидят морковь. Однако, похоже, это не относится к Лапласу. Логика вылетела из окна с этим извращенным кроликом.
«… Понятно.»
Ухмылка! Однако все это не имело значения. У Сеши была широкая улыбка, когда она смотрела на морковку. Лапласу она казалась злобным хищником, обнаружившим свою добычу. Она сказала:»Дядя, держите его крепче, пожалуйста.»
«Конечно». Еще больше теневых щупалец взлетело и обвилось вокруг Лапласа, когда Ен-у ответил. Он окружил Лапласа коконом, лишив его возможности двигаться.
«Ха… ха-ха! Ха-ха-ха-ха!» Сеша не мог сдержать смех, исходивший из глубины души. Ее причудливый смех только усилился, когда она подошла к Лапласу. Удар! Удар! Каждый ее шаг эхом отдавался в ушах Лапласа, словно она была палачом, пришедшим, чтобы прикончить его.»Хе-хе-хе.»
『М-мисс Сеша! П-п-почему бы нам сначала не успокоиться?』
«Успокоиться? Успокойсянннн?! Шея Сеши изогнулась под странным углом.
На медной коже Лапласа выступили капли пота.『Д-Д-Да. П-пожалуйста, успокойтесь. О-наша милая и очаровательная мисс С-Сеша та, кто знает, как быть добрым к другим. Т-Т-Пожалуйста, опусти этот ужасный предмет и…!』
«Конечно. Я положу это. Вот.»
Место, о котором говорила Сеша, было на коленях у Лапласа.
『Н-Н-Н…!』
«Дядя, пожалуйста, заткните этому парню рот!»
『Урп! Урррррррррррр!』Лаплас продолжал шуметь даже будучи связанным, но он не мог сопротивляться связыванию Ён-у. Так! В тот момент, когда морковка приземлилась ему на колено, он издал пронзительный крик.『Иииииииии!』
Это был негласный секрет, что в тот день Лаплас впервые в жизни потерял сознание. Конечно, его никто не жалел.
* *.
『… Х-хех. Я был испачкан. Я запачкался, говорю вам.』Лаплас уныло фыркнул.
Ен-ву, Сеша и остальные члены семьи не обращали внимания на Лапласа, когда начали говорить.
«В любом случае, что за внезапный визит? Вообще-то я думал зайти к вам.»
«Что-то случилось?»
«Расскажу позже, так как это довольно длинная история. Что еще более важно, почему вы здесь?
Ен-у понял, что голос Кроноса был немного мрачным, и посмотрел на перила. Он чувствовал знакомую энергию… что-то похожее на энергию Военного Короля. Он подумал, что это могло быть связано с тем, почему Кронос разыскал его.
Поэтому, как и просил Кронос, Ён-у хотел сначала объяснить причину своего визита.»Отец, Мать.»
«Почему ты такой серьезный? Ты заставляешь меня волноваться.»
«Конечно, продолжай, сынок.
Ён-ву тяжело кивнул в ответ на ответы Кроноса и Реи.»Я собираюсь жениться.»
«…»
«…»
«…»
Это было как ни в чем не бывало. Кронос, Рея и Сеша открыли рты. Кронос, который больше всего удивился, недоверчиво усмехнулся и встал.»… Похоже, этот разговор затянется, так что я пойду принесу нам выпить.»
Ранкер который живёт второй раз — Побочная история Глава 42 — Третья зона (2) — SECOND LIFE RANKER
Автор: 사도연, Sadoyeon
Перевод: Artificial_Intelligence
Спасибо за главу!