A RECORD OF A MORTAL’S JOURNEY TO IMMORTALITY — Глава 30: Последний путь героя — Путешествие к бессмертию
Редактируется Читателями!
Глава 30: Последний путь героя
Глава 30: Последний путь героя
«Как вы думаете, сколько мне лет?» Его мышцы щеки заметно пульсировали, когда он жестко задал странный вопрос.
«Исходя из вашей внешности, вы выглядите старше шестидесяти лет, но, поскольку вы задали этот вопрос, ваш возраст не должен совпадать с вашей внешностью. Вы либо намного старше, либо намного моложе, чем кажетесь.»
«Ze ze! Чтобы ребёнок из сельской местности стал острым и интеллигентным человеком, вы, безусловно, соответствует названию»Куватор вечной весны»!» Рот доктора Мо продолжал восхвалять Хань Ли, но он смотрел на своего ученика с лихорадочным блеском.
«Вы правильно угадали. Мне только 37 на этот год». Число, которое заставило Хань Ли почувствовать недоверие, вышло из уст доктора Мо.
«Это невозможно?» — удивленно сказал Хань Ли, не в силах сохранить самообладание.
«Невозможно! Это действительно невозможно! Люди, которые видят меня, даже не говоря о шестидесяти, скажут другим, что я старше 70 лет. Боюсь, никто не сможет угадать мой истинный возраст», — сказал доктор Мо, когда его голос внезапно стал высоким и резким. Для ушей Хань Ли пронзительный звук вызывал сильный дискомфорт, как будто он затрагивал больное место в его сердце.
«Я, Мо Джурен, раньше был настолько знаменит, что в один год В то время, в провинции Лань штата Юэ, я без особого труда основал свое собственное место на небесах, создав себе имя. Хей хей! В то время все слышали о моем престижном имени»Рука призрака» в провинции Лань, были ли они хорошими или плохими, те, кто следовал за мной, жили, а те, кто шел против меня, умирали». Доктор Мо возобновил свою обычную подачу и использовал глубокий и медленный тон, чтобы рассказать свою историю. После его собственного повествования его глаза испускали резкость, сравнимую с лезвием лезвия, как будто он вернулся в прошлое, когда он был в приподнятом настроении и находился во власти.
Прослушивание истории доктора Мо Хань Ли был тайно шокирован. Он никогда не думал, что когда-нибудь у его мастера будет такое известное имя.
«К сожалению, хорошие вещи не вечны. В тот момент, когда мне исполнилось тридцать с небольшим, и я готовился сделать большой шаг вперед в распространении своего имени, я попал под заговор подлого персонажа и был отравлен своей собственной доверенной помощью. Даже полагаясь на свои впечатляющие медицинские знания, я мог только предотвратить вспышку яда, но не смог полностью выздороветь, в результате чего моя сила резко уменьшилась. В результате я не смог удержаться на севере. Боясь, что кланы моих врагов воспользуются моей слабостью, я был вынужден оставить свою профессию и семью, чтобы исчезнуть без следа. Я мог путешествовать только в другие части штата Юэ, чтобы найти лекарство, которое поможет мне восстановить мои прежние навыки». Пока он рассказывал, Доктор Мо затерялся в своей собственной истории и крепко сжал свои два кулака. Его ногти впились в ладонь, из-за чего кровь потекла, но он этого не заметил. Только его лицо выражало какое-то выражение, зубы скрежетали вместе, придавая ему дикий вид. Злое выражение лица доктора Мо могло заставить любого, кто был свидетелем этого, дрожать в холодном поту, показывая, что он все еще питал до костей ненависть к отвратительной фигуре, отравившей его.
Слушая глубокую ненависть в его словах, Хань Ли не мог не чувствовать мурашки по коже. Чувство холода начало нарастать в его сердце.
«У небес есть глаза, и каким-то таинственным образом я наткнулся на странную книгу под названием»Писание долголетия». Я потратил огромное количество энергии, пытаясь понять это, и, прочитав его, я нашел способ восстановить свое прежнее военное мастерство. Я пошел по стопам, и…»Доктор Мо внезапно остановился, но его лицо предало его, показывая гнев и раскаяние.
«Как результат, теперь вы похожи на демона», — сказал Хань Ли, пытаясь помогите доктору Мо закончить предложение.
«Это верно. Я не думал, что, следуя шагам, описанным в книге, я восстановлю свои прежние способности за счет ускоренного старения и превратился в недоношенного старика, который напоминает смесь между человеком и трупом.»Доктор Мо, к сожалению, уронил свой голову и был слишком удручен, чтобы выразить какой-либо гнев на сатирический комментарий Хань Ли.
«К настоящему времени вы должны были выяснить причину вашего ускоренного старения, верно?
«Это было потому, что мой метод был неуместным, из-за чего злая Ци вторглась в мое тело. Для меня энергия, потребляемая за один день, равна энергии, необходимой для того, чтобы прожить десять дней как обычный человек. Как результат, я постоянно перегружаю свою жизнь. К счастью, я научился умению заботиться о своем теле и следовал инструкциям в книге, чтобы придумать секретное лекарство, которое уменьшает скорость моего старения, позволяя мне длиться все эти годы.»
«Как речевое воспевание, которое я произвожу, связано с вашей проблемой?» Хань Ли прямо спросил о сути проблемы.
«Вскоре после того, как я стал таким, какой я есть сейчас, я узнал из книги метод решения этой проблемы, и это»Искусство вечной весны» которую вы курируете. Мне нужен только кюватор четвертого слоя, чтобы использовать его Ци Вечной Весны, чтобы помочь мне массировать и стимулировать мои скрытые точки акупунктуры, чтобы восстановить утраченную жизненную силу.»
TL: точки акупунктуры — точки акупунктуры
«Зачем я тебе конкретно нужен? Разве вы не можете просто найти случайного человека, который будет заниматься пением?» Хань Ли пробормотал про себя на мгновение, обнажив вопрос, который давно был зарыт в себе.
«Как вы думаете, эту Технику Искусств Вечной Весны может сотворить любой случайный человек? Эта песня не только требует, чтобы молодой человек занимался кайвингом с раннего возраста, но также требует, чтобы его киваторы имели тело, содержащее»Духовные корни.»Несмотря на то, что я не знаю, что такое»духовные корни», я просмотрел перед вами бесчисленные сотни учеников, каждый из которых был не в состоянии освоить Технику Искусств Вечной Весны», — сказал доктор Мо с раздраженным лицом.>
«Требуются ли такие условия?» Хань Ли смотрел безучастно, он никогда не думал, что для обучения этому пению потребуются такие строгие условия.
«В мои последние оставшиеся месяцы я думал, что никогда не найду кого-то, кто мог бы вызвать заклинания, поэтому я бросил и начал бродить. Я никогда не думал, что я внезапно встретлю Лидера Секты Семи Тайн, который также был заговор против. Как похожий человек, страдающий от подобных обстоятельств, я протянул руку и спас незначительную жизнь Лидера секты. Сразу же Лидер Секты пригласил меня в Секту Семи Тайн, где я стал ценным участником. Я планировал прожить остаток своей жизни на горе, скрытой в уединении. Хей хей*! Но вдруг случилось чудо! Первоначально я волновался, что мои медицинские навыки не будут переданы, поэтому я пригласил вас двоих в долину, чтобы принять вас в качестве моих учеников. По счастливой случайности, я позволю вам двоим попытаться создать Заклинание Искусств Вечной Весны. Может быть, это потому, что я все еще держал небольшую надежду. Но, похоже, работали демоны и боги *, так как я неожиданно позволил вам обоим испытать заклинание Искусств Вечной Весны. На самом деле, даже если бы вы двое были неспособны совершить заклинание, я все равно принял бы вас, ребята, своими учениками и подарил вам все свои медицинские знания, но я никогда бы не подумал, что у вас будет реакция на заклинание. Ха-ха! Кажется, что у Небес никогда нет пути к кастрации!»
TL: * Хейхей = маленький смех
* идиома демонов и богов на работе = когда событие объясняется только сверхъестественным
Доктор Мо открыл все это на одном дыхании, заставляя его лицо покраснеть от нехватки воздуха. Он казался очень довольным своей удачей.
«Я еще не прошел подготовку к четвертому слою Техники Искусств Вечной Весны, так почему вы остановили меня в этот момент, чтобы обсудить этот вопрос со мной??» Хань Ли наконец задал вопрос, который его больше всего беспокоил.
«В этом виноват только ты сам! Я потратил на тебя столько крови и энергии, но ты все еще не можешь удовлетворить мои требования, постоянно подшучивая над мной. Вам не хватает только этого последнего шага, но вы решили продолжать медленно, не желая переходить на следующий уровень. Первоначально я планировал подождать еще два года, но когда я спустился в горы на этот раз, меня узнал член вражеского клана. Благодаря интенсивной битве, несмотря на то, что я победил и убил своего врага, я потреблял большое количество энергии, что значительно сокращало мою продолжительность жизни. Даже если бы я использовал все свои способности, я смог бы продлить свою жизнь еще на один год. Как я могу больше ждать? Изначально гордое выражение лица доктора Мо исчезло без следа и заменилось диким выражением, когда он заревел в Хань Ли.
После того, как Хань Ли закончил слушать, выражение его лица осталось прежним. Он не обнаружил даже следа взволнованности.
Однако его сердце было похоже на бушующее море, которое полностью отличалось от его уверенной и непоколебимой внешности.
Даже если он знал из начав с того, что доктор Мо придавал тревожную важность к увлечению Хань Ли, он никогда не думал, что за этим стоит такая напряженная история. Личность и опыт доктора Мо намного превосходили его воображение.
TL: Пояснение к названию. Как вы знаете, великие»герои» в Уся и Сянсяне не всегда добры и доброжелательны. Они часто порочны, безжалостны и беспощадны и»героичны» из-за своих великих подвигов и силы. Фактический заголовок определен как грозный персонаж, который, как мне показалось, лучше всего переводится как»Герой.»
Путешествие к бессмертию — Глава 30: Последний путь героя — A RECORD OF A MORTAL’S JOURNEY TO IMMORTALITY
Автор: Wang Yu, 忘语
Перевод: Artificial_Intelligence
