Глава 937. Граничная река

Отслеживание — это то, в чем Мо Лин на самом деле преуспел. Ведь в большинстве случаев его физические данные заставляли цель просто ускользать от него, и только благодаря таким методам он мог снова настичь свою добычу. Однако в этой ледяной пустыне Мо Лин обнаружил, что его приемы не работают. Не из-за снега и льда — в таких условиях он уже преследовал противников и успешно справлялся с задачей. Дело было в методах Темной Академии, с которыми он еще не сталкивался.

Лу Пин нес его на спине какое-то время, но так и не увидев ни следа, остановился, чтобы поискать отпечатки. Мо Лин потрудился немало, но на его лице по-прежнему читалось недоумение.

— Туда, — холодный голос Цин прозвучал позади них, и она указала на северо-западное направление.

— Как ты это поняла? — Мо Лин не постеснялся спросить.

— Секрет, который не передается, — ответила Цин.

— Вы двое знаете? — Мо Лин посмотрел на Сюй Вэйфэн и Ин Сяо.

— Мы просто удивляемся: почему маленькая колдунья сегодня так добра? При таких обстоятельствах она должна была уже давно от нас избавиться. Сейчас только она одна владеет всеми нитями, — сказал Ин Сяо.

— Ты так думаешь? — Цин бросила взгляд на Лу Пина.

Лу Пин повернулся в сторону, куда указывала Цин, внимательно осмотрел ровную снежную поверхность и кивнул:

— Есть следы.

— Я ничего не вижу, — Мо Лин чуть не лег на снег, пытаясь разглядеть.

— Я слушаю, — ответил Лу Пин.

На снегу действительно не было следов, но присутствовали едва уловимые звуки духовной сущности. Противник, очевидно, использовал какое-то умение, чтобы передвигаться по снегу бесследно, но все же оставались следы духовной сущности. Обычные методы восприятия не могли их обнаружить, но «слуховое проникновение» Лу Пина уловило их присутствие.

— Значит, — сказала Цин.

— Пошли, — Лу Пин кратко ответил и продолжил путь в указанном направлении.

— Пусть он сосредоточится на следах, а я понесу тебя, — предложил Су Тан Мо Лину.

— Ого, чтобы девушка несла — это слишком обидно для моего самолюбия, я сам справлюсь, брат, — вмешался Ин Сяо.

С точки зрения силы духовной сущности, Су Тан, принадлежащий к крови Силы Крови, конечно, выделялся. Однако Ин Сяо, как пробудившийся, которому чуть-чуть не хватило до естественного проникновения силы духовной сущности, в этом плане также значительно превосходил обычных практикующих. Нести Мо Лина для него не составляло труда.

Что оставалось Мо Лину? Только согласиться, чтобы его нес Ин Сяо. Лу Пин и Цин шли впереди, вместе улавливая следы на снегу. Восприятие Лу Пина через «слуховое проникновение» было более прямым и эффективным, и вскоре он уже вел всех вперед. Цин время от времени останавливалась, чтобы убедиться, что они не сбились с пути.

Так они шли, не слишком далеко, как перед ними начали появляться ледники. Ландшафт больше не был бескрайней снежной равниной, а скорее напоминал горные районы ущелий и вершин.

Увидев это место, лица троих из Темной Академии изменились.

— Мы называем это место Граничная река. Здесь условия еще более суровые, чем на снежных равнинах. Никогда не думал, что они могут скрываться здесь, — сказал Ин Сяо.

“Насколько это место опасно?” — спросил Моллин, спрыгнуу с спины Ин Сяо.

“Если верить твоим словам, то я почти на сто процентов уверен, что мы там погибнем,” — ответил Ин Сяо.

“Может, нам продолжить следовать по их следам? Это хотя бы кажется более безопасным путем,” — предложил Моллин.

“Следов, скорее всего, уже нет,” — сказал Ин Сяо.

“Следов действительно нет,” — Лу Пин напряженно использовал свою способность «Слушать сквозь», но все следы, которые они преследовали, внезапно обрывались у границы этого мира, будто их кто-то резко оборвал.

“Ледяные горы внутри этой границы могут двигаться. Следы, оставленные теми, кто вошел сюда, к этому моменту уже могли переместиться неизвестно куда,” — пояснил Ин Сяо.

“Если они могут двигаться, значит, внизу вода?” — спросил Моллин.

“Не знаю, возможно. С детства нам твердили, что эта граница — запретное место. За все годы, кажется, только один дурак осмелился сюда сунуться,” — сказал Ин Сяо, бросив взгляд на Сюй Вэйфэна. Очевидно, кто этот дурак, было понятно без слов.

Сюй Вэйфэн на этот раз выглядел необычайно серьезным. Тот, кто когда-то безрассудно вторгся в эту границу, казалось, понимал её опасность лучше, чем Ин Сяо и Лэн Цин вместе взятые. Сейчас его сила, безусловно, стала намного сильнее, чем тогда, но он все равно не позволял себе расслабиться ни на йоту: “Когда войдешь внутрь, будь осторожен — над головой, под ногами, вокруг тебя.”

“И особенно ты,” — Сюй Вэйфэн посмотрел на Моллина, — “я советую тебе не входить. Внутри границы лучше каждому заботиться о себе самому.”

Моллин огляделся по сторонам: “Нет другого пути в обход?”

“Нет. Поэтому мы и называем это границей. Никто не знает, что находится за ней, или, возможно, у этой границы вообще нет конца,” — сказал Ин Сяо.

“Тогда я…” — Моллин начал колебаться. Он никогда не был человеком, принимающим решения на эмоциях. Сила Лу Пина, хотя и поражала, но описание границы, сделанное Тёмной Троицей, было настолько ужасающим, что он не мог не задуматься, не станет ли он обузой. И даже если он не станет обузой, что он сможет сделать внутри этой границы?

Опасная среда, неизвестные противники — все те навыки, которые он освоил, здесь почти бесполезны. Он действительно не знал, что еще он может сделать.

“Может, ты просто подождешь здесь?” — предложил Лу Пин.

Моллин подумал еще немного и, наконец, не стал заставлять себя, кивнул.

“Тогда на этом и остановимся. Дальше каждый полагается на свою судьбу,” — сказал Лэн Цин.

“Да, с такой силой, как у Лу Пина, нам все равно не будет шансов,” — добавил Сюй Вэйфэн.

“По идее, тебе следовало бы убить нас, чтобы избавиться от потенциальной угрозы, но я думаю, ты не станешь этого делать,” — Ин Сяо похлопал Лу Пина по плечу.

“Не стану,” — улыбнулся Лу Пин.

“Хорошо,” — кивнул Ин Сяо и направился к границе. Сделав пару шагов, он внезапно вернулся, сняв с пояса фляжку: “У меня еще осталось немного вина, возьми.”

“Зачем мне вино?” — удивился Лу Пин.

— Всё равно, просто хочу вручить тебе кое-что, как знак внимания, — сказал Ин Сяо. — Кто знает, возможно, в следующий раз, когда встретимся, нам придётся сражаться не на жизнь, а на смерть. Мы всё-таки почти друзья, верно?

Лу Пин принял от него небольшой мешочек из грубой ткани, в котором, судя по всему, находился флакон с напитком из таверны.

— Ха! Ты? — холодно фыркнула Лэн Цин, бросив на Ин Сяо презрительный взгляд. — У тебя и шансов-то нет выжить рядом с Лу Пином. Она резко развернулась и направилась к узкому проходу между двумя ледяными горами. Едва она сделала несколько шагов, как расщелина исчезла прямо на глазах, будто растворилась в воздухе.

— Нам лучше поискать другой путь, — спокойно заметил Лу Пин.

— Если нам удастся избежать конфликтов, надеюсь на новую встречу, — кивнул Сюй Вэйфэн в сторону Лу Пиня и Су Тан, после чего направился влево.

Ин Сяо не стал больше ничего говорить. Он хлопнул Лу Пиня по плечу и, развернувшись, пошёл вправо.

— Ты справишься здесь один? — Лу Пин посмотрел на Мо Линя.

— Да, всё нормально, — ответил тот, разглядывая найденные им где-то остатки лекарственных трав. — Похоже, это что-то серьёзное. Надо изучить поподробнее.

— Эффект действительно впечатляющий, — подтвердил Лу Пин, переводя взгляд на ледяные горы. — Может, попробуем подняться наверх?

— Давай вместе, — сказала Су Тан, направляясь к склону.

*Примечание: перевод выполнен с учётом всех инструкций по улучшению текста, включая замену длинных предложений, усиление выразительности глаголов, прилагательных и наречий, а также детализацию описаний.*