Глава 43: Пятый шопинг на черном рынке

Сонджин сидел на полу, скрестив ноги, все еще держа меч.

Место, где он сидел, было Залом Охотников.

Это был невообразимо огромный Зал, окруженный бесконечными колоннами.

Вскоре, вместе со звуком «шууу», другие Охотники телепортировались в то же место.

Сонджин посмотрел на остальных.

Все были мокрыми от пота и покрытыми песком.

Когда толпа охотников достаточно увеличилась, над колоннами появилось голографическое лицо Оператора.

Поздравляем!

Все собравшиеся здесь охотники успешно прошли пять глав.

Несмотря на ее заявление, немногие были рады.

До недавнего времени охотники боролись за свои жизни.

Число выживших Охотников на данный момент составляет 637 024.

Рейд начался с общим числом Охотников в 7 310 067 613 человек.

Из 10 000 первоначальных выживших осталось меньше 1.

Сонджин попытался вспомнить прошлое.

Он помнил, что после зачистки пустыни Кутан Оператор объявил о числе выживших Охотников, но точное число вспомнить не мог.

Что ж, если повезет, то, держу пари, оно будет сильно колебаться…

Пока Сонджин был погружен в свои мысли, Оператор продолжал говорить.

Все присутствующие здесь входят в 0,01% лучших по рейтингу.

Вы все доказали свою самооценку.

Сонджин на мгновение вспомнил Серин Хан и Игоря.

Он также вспомнил Труса из первой главы.

Возможно, он дожил до этого момента… хотя шансы были крайне малы.

Пожалуйста, продолжайте расти и становиться сильнее.

И пройдите все рейды.

На мгновение Оператор исчез, и вместо него появилось изображение людей.

Сонджин решил отвернуться и понаблюдать за лицами других.

У всех были нахмуренные и злые лица, им, скорее всего, показывали изображения их друзей и семей.

Напоминаю вам:

Как только последний рейд будет пройден,

Все, запертые в Чистилище, будут воскрешены.

Кто-то пробормотал себе под нос.

Блин… Как мы должны в это верить?

Кто-то ещё прокомментировал:

Они держат всех в заложниках… это, по сути, вымогательство!

Но

Начиная с этой главы, в центре Чёрного рынка,

Несмотря на ворчание секунду назад, как только Оператор начал объявление, охотники тут же замолчали. Слова Оператора были абсолютны, когда дело касалось выживания в рейдах.

Появится новая локация.

Она очень полезна для повышения ваших шансов на выживание, поэтому я бы рекомендовал посетить её хотя бы раз.

Вы будете отправлены на Чёрный рынок через 10 секунд.

Сонджин слышал, как вокруг него перешептываются.

Новая область?

Что это?

Вероятно, она бесполезна без тонны монет.

Сонджин невольно подумал:

Тебе она вообще не нужна!

3, 2, 1, 0.

По мере обратного отсчёта люди, собравшиеся в Зале Охотников, разбрелись по своим собственным местам Чёрного рынка.

*

Сонджин сразу же пошёл, как только добрался до места.

Его целью была единственная лавка катан Кеннета.

Подойдя ближе, Сонджин спросил у Оператора, сколько у него монет.

Оператор, сколько у меня монет?

У вас 12550 монет.

Сонджин кивнул и вошёл в магазин.

И, как всегда, Кеннет приветствовал его.

С возвращением, мистер Охотник.

Привет, Кеннет, извини, но… можно мне… ещё раз увидеть Кровавую месть?

Это был уже третий раз.

Кеннет лучезарно улыбнулся и ответил:

Конечно, можешь, не извиняйся.

И в третий раз Кеннет принёс Сонджину Кровавую месть.

Сонджин держал меч в руках.

Затем он взял Лунный призрак в правую руку, а Кровавую месть в левую и попытался взмахнуть мечом в ножнах.

Мечи плавно скользнули по воздуху.

Шшшшшш

Кеннет прошипел, хлопая в ладоши.

Я видел множество покупателей, владеющих мечом… но впервые вижу, чтобы кто-то так искусно управлялся с двумя мечами.

Сонджин тоже был очень доволен собой.

Лунный призрак и Кровавая месть — теперь он мог использовать оба меча одновременно.

С этими двумя мечами ему не нужно было покупать другое оружие.

Сонджин поднял Кровавую месть и сказал:

Пожалуйста, купите это.

Оператор, платите.

Куб подошёл и завершил транзакцию.

Кеннет поклонился и поблагодарил Сонджина.

9700 монет получено за одну Кровавую месть.

Спасибо за покупку.

В ответ на её искренний и вежливый жест Сонджин ответил тем же, тоже склонив голову.

Спасибо и вам.

Тогда берегите себя.

Сонджин повесил Кровавую месть на пояс.

Он наконец-то стал двуручным мечником.

Сонджин собирался вернуться в «Девяносто девять ночей», но вдруг вспомнил.

А… Точно.

В недавно созданной зоне ему нужно было заняться одним делом.

Сонджин прошёл мимо множества магазинов, чтобы добраться до центра рынка.

На ранее пустовавшем участке появился круглый киоск, которым управляли три свиноподобных человека.

Хотите что-нибудь продать?

Или хотите что-нибудь купить?

Что бы это ни было, пожалуйста, подойдите!

Сонджин подошёл.

Оператор начала своё объяснение.

Это план братьев Ачи «Время — деньги».

Охотники могут выставлять предметы на аукцион в этом магазине, которые затем могут купить другие Охотники.

Сонджин подошёл к самому маленькому из трёх братьев-свиней.

И затем

Оператор, дай мне Манту.

Получив Манту из куба, Сонджин передал посох свиночеловеку.

Пожалуйста, выставьте это на аукцион.

Свиночеловек ответил:

О, это предмет героического уровня.

Минимальная сумма покупки за предметы героического уровня — 2000 монет.

Если кто-то сделает ставку на этот предмет, он останется доступным до заката для следующей ставки.

Знаю.

Начните аукцион с 3000 монет и установите моментальный выкуп на 6000 монет.

Сонджин знал общие цены на предметы благодаря своему опыту.

Редкие предметы стоили от 500 до 5000 монет, героические — от 2000 до 5000 монет, а легендарные — от 5000 до 50 000 монет.

Уникальные легендарные предметы были бесценны, но обычно были недоступны из-за преимущества, которое они давали в рейде.

Точно так же, как Сонджин не собирался выставлять на аукцион «Троецарствие».

Понял.

Свиночеловек взял предмет и поместил его в большой куб в центре своего магазина.

Если его продадут, мы отправим вырученные средства в «Девяносто девять ночей».

Сонджин кивнул.

Честно говоря, предметы с магическими улучшениями, такими как «Манта», вряд ли будут продаваться.

Большинство охотников были готовы сражаться исключительно магией только после 7-й или 8-й главы.

Но пока он держал предмет в магазине, кто-нибудь обязательно его купит.

Сам предмет был совсем неплох.

К Сонджину подошёл ещё один получеловек-свинья.

Хотите что-нибудь купить?

Сонджин покачал головой, но решил спросить.

Ну… Есть ли в продаже предметы легендарного уровня?

Сейчас… легендарных предметов нет.

Как он и думал.

Легендарным предметам ещё рано быть в избытке.

Поскольку Сонджина не интересовало ничего ниже легендарного уровня, он без волнения покинул рынок.

Ладно, загляну в другой раз.

Сон-Джин немедленно отправился в «Девяносто девять ночей».

Он уже определился с меню на сегодня.

*

Хлюп

Это была холодная лапша в миске с охлаждённым супом.

Сон-Джин пил прямо из миски, в которой Далупин подал лапшу. Это было так освежающе после мучительного рейда по пустыне.

Теперь вы выглядите гораздо лучше, Мастер.

Солдамир, сидя напротив, сказал.

Благодаря Духовной Связи он смог остаться в «Девяносто девять ночей» вместе с Каином.

Конечно.

Пустыня Кутан — единственная пустыня, где я был.

Кстати, разве тебе не нужно что-нибудь поесть?

Да, мне нужно только поглощать ману из атмосферы.

Понятно…

Хлюп-хлюп

Каин с жадностью уплетал куриное мясо.

Сон-Джин погладил его по голове.

Хорошо-хорошо, ешь много, Каин.

Каин определённо стал больше.

В прошлый раз это было не слишком заметно, но теперь Сонджин был абсолютно уверен.

Каин рос очень быстро с каждым днём.

Имеет ли это вообще смысл?

Сонджин задумался, но быстро отогнал эти мысли: само время на Чёрном Рынке текло странно.

Рейд всегда начинался утром, но к тому времени, как они возвращались, уже клонился к вечеру.

Не было бы ничего странного, если бы прошло несколько дней, пока Сонджин участвовал в рейде.

Закончив с едой,

Увидимся позже, Солдамир.

Пока, Каин.

Повернувшись к хозяину, Сонджин поблагодарил его.

Спасибо за еду.

Сонджин ушёл и вернулся в свою комнату.

Он устал от жары пустыни.

Он наполнил ванну и, как обычно, лёг в неё.

Ха…

Сонджин невольно вздохнул.

Он знал, что это будет тяжёлый рейд, но всё оказалось гораздо сложнее, чем он ожидал.

Это было физически тяжело, но…

Убей меня и продолжай идти вперёд.

Выживи до конца и спаси нас от заточения.

Пожалуйста, принеси спасение человечеству.

Убив Игоря собственными руками, он почувствовал внутреннее смятение.

Он как-то забыл, но…

Как только последний рейд будет отбит, все, кто оказался в Чистилище, воскреснут.

Игорь и Оператор напомнили ему о его миссии.

Скорее всего, спасение человечества лежит на его плечах.

Это было тяжёлое бремя.

Сонджин поднял взгляд к потолку.

Но… это не то, что я могу решить сам…

Если бы он мог пройти каждый рейд в одиночку, это было бы идеально, но это было невозможно.

Рейды были задуманы так, что для их прохождения требовалось сотрудничество с несколькими товарищами по команде.

Чем дальше он продвигался в рейде, тем важнее становились его товарищи по команде.

Дело было не только в сильных товарищах по команде, но и в товарищах, которым он мог доверять.

Но часто было трудно найти оба качества в одном человеке.

Это было верно в реальном мире, и особенно верно в рейде.

Он невольно вспомнил слова Игоря.

В каком-то смысле, разве это не похоже на то, как устроен мир?

Конкуренция за ограниченные ресурсы?

Эта игра структурирована так: работайте вместе, пока не завершите рейд, а затем убивайте.

Забирайте очки вклада силой.

Это гораздо более выгодный исход.

Он не ошибался.

Казалось, план рейда поощрял активность троллей.

Крайне редко можно встретить добросердечных, но сильных личностей, особенно в системе, поощряющей командные убийства.

Итак… эта система предпочитает зло добру?

Если это правда, то нужно что-то предпринять, учитывая его предыдущий провал.

Сонджин откинулся на спинку ванны и задумался.

Он вспомнил случай Серин и Игоря.

Если я действительно намерен завершить последний рейд… Я не могу стать сильнее один… Мне нужно преодолеть систему и повлиять на рейд в целом…

И тут ему пришла в голову мысль.

Преодолеть систему.

Было место, где это могло быть возможно.

Сонджин встал из ванны и вытерся полотенцем.

Тук-тук

Далупин выглядел так, словно знал, когда Сонджин, возможно, закончит купаться.

Входите, пожалуйста.

Далупин вежливо поприветствовал его и протянул листок бумаги.

Это информационная брошюра к следующей главе.

Сон-Джин взял её и спросил:

Сон-Джин, у меня есть особая просьба на сегодня.

Давай, спрашивай.

Пожалуйста, разбуди меня в.

В 4:20 утра… нет, пусть будет в 4:10.

В четыре утра?

Сова-получеловек вопросительно посмотрела на него, не понимая, о чём речь.

Далупин несколько раз моргнул.

Сон-Джин ответил:

Да.

Ты же всё равно спишь днём, верно?

Не было ни одного случая, чтобы Далупин отказался.

Понял.

После ухода Сон-Джин сразу пошёл спать.

Сегодня ему нужно было лечь спать пораньше.

Ему нужно было проснуться в 4:10 утра, чтобы успеть на тайный рынок, который открывался в 4:30.

Примечание: «Троецарствие» называлось «Легендарный древний омнибус», но в этой главе оно называется «Уникальный легендарный предмет».

Похоже, в дальнейшем автор будет придерживаться именно этой формулировки.

Просто небольшое изменение в терминологии, ничего существенного, поскольку мы уже знали, что существует только один вариант.

Кроме того, сегодня завершается наш второй месяц работы переводчиками^^ Надеюсь, вам всем нравится наша работа!

Посетите freewenoel., чтобы получить незабываемые впечатления от чтения романов