Вот точный перевод текста на русский язык с учётом предоставленного глоссария и инструкций по улучшению текста:

—

**Тук!**

Когда раздался звук пронзающего тело меча и алебарды, весь мир, казалось, замер в молчаливом ужасе. Беспредельные святые — Цанъюань, Цзиньло и другие, пребывающие в хаосе пустоты, взирали на происходящее с выражением неподдельного ужаса. Они никак не ожидали, что два первородных божества, оставшиеся в мире Небесных Источников, выберут столь примитивный способ сражения — будто два простых смертных, с оружием в руках, в ярости бросились друг на друга. Но они понимали: за этим простым, на первый взгляд, движением — удар меча и алебарды — скрывалась невероятная, предельная мощь обоих богов.

Тот удар меча, который казался стороннему наблюдателю столь простым, на самом деле нёс в себе такую разрушительную силу, что, будь они на месте сражающихся, их плоть и дух были бы уничтожены ещё до того, как лезвие коснулось бы их.

— Это… взаимное уничтожение? — не удержался от слов Дилун Гучжунь, и голос его дрожал.

В глубине души он даже надеялся, что оба первородных божества понесут тяжёлые раны и погрузятся в сон — ведь, независимо от того, на чьей стороне они окажутся, они всё равно остаются первородными божествами, чьи чувства изначально несовместимы с чувствами всех живых существ. Они не должны существовать.

Цанъюань неотрывно смотрел на знакомые черты, принятые Святым Богом, и с меняющимся выражением лица произнёс:

— Что замышляет этот Святой Бог? Почему он внезапно принял облик Чжоу Юаня?

— Это не просто изменение облика. В этот миг его внешность и аура полностью превратились в Чжоу Юаня.

Если бы сейчас здесь находился настоящий Чжоу Юань, даже он едва ли смог бы отличить подлинника от подделки. Однако Цанъюаня слегка смущало одно обстоятельство: облик Чжоу Юаня, принятый Святым Богом, казался более юным и незрелым, словно это был Чжоу Юань в свои юношеские годы.

Но какая в этом польза? Думал ли Святой Бог, что, приняв облик Чжоу Юаня, Третий Бог не сможет нанести свой удар? Разве он не знает, что божественная сущность безжалостна?

Никто не понимал замысла Святого Бога. Хаос пустоты погрузился в молчание, бесчисленные взгляды были прикованы к двум божественным фигурам.

Там, где длинный меч и трезубец пронзили тела друг друга, Третий Бог, с холодным и безучастным лицом, глядя на принятое Святым Богом лицо Чжоу Юаня, спокойно произнёс:

— Святой Бог, ты действительно думаешь, что этот облик заставит меня остановиться?

Святой Бог, принявший облик «Чжоу Юаня», слегка улыбнулся и ответил:

— Третий Бог, ты слишком самоуверен. Я уже говорил: мои планы на сегодня превосходят твоё воображение.

— У тебя есть один фатальный изъян. Этот изъян — незначительное существо по имени Чжоу Юань. Конечно, в некотором смысле, этот изъян — также и человечность, что таится в тебе.

— Третий Бог, разве ты никогда не задумывался, почему, будучи первородным божеством, ты обрёл человечность?

На лице Святого Бога появилась загадочная улыбка:

— Потому что… это моё творение.

В глазах Третьего Бога промелькнули ледяные искры, и он холодно спросил:

— Что ты имеешь в виду?

—

«Тебе действительно следует благодарить Меня, — мягко усмехнулся Священный Бог, — ибо это Я привел в движение нити судьбы, чтобы ты встретил единственного в этом мире человека, способного пробудить в тебе истинную человечность. Это Я направил Цанъюань, похитил божественный камень и породил тебя…»

Эти слова прозвучали как гром среди ясного неба. Все великие воины небес — Цзинь Луо, Ди Лун, Чи Цзи и другие святые — в изумлении уставились на Цанъюань. Тот на мгновение застыл, а затем мрачно произнес:

— Смешно!

Священный Бог слегка наклонил голову и, улыбаясь Цанъюаню, сказал:

— Ты помнишь святого по имени Му Инь?

Услышав это имя, Цанъюань сначала замер, а затем, словно вспомнив что-то, его зрачки резко сузились.

— Му Инь? — нахмурился древний почтенный Цзинь Луо. — Я помню это имя. Это был святой из Храма Гуйсюй, мастер предсказаний и пророчеств. После того как Цанъюань похитил божественный камень, он уединился в хаотическом пространстве, где столкнулся со святым из рода святых. В битве оба пали.

Древний почтенный Ди Лун заметил, что выражение лица Цанъюаня изменилось, и строго спросил:

— Что не так с этим человеком?

Лицо Цанъюаня дрогнуло, и с трудом выдавив слова, он произнес:

— В те времена Му Инь был самым решительным сторонником моего плана похитить божественный камень… Без его помощи мне, возможно, не удалось бы пробраться сквозь многослойную охрану и похитить камень. Кроме того, он дал мне карту пространственных маршрутов, сказав, что это скрытые пространства, которые он открыл во время своих странствий, и что я смогу использовать их, чтобы укрыться в случае погони.

— На той карте… — тело Цанъюаня затряслось, — было одно место… именно там… где я впервые встретил Чжоу Юаня вместе с Яо Яо!

Цзинь Луо и другие резко побледнели. Само по себе это событие не было странным, но после упоминания Священным Богом имени Му Иня, всё приобрело зловещий оттенок заговора.

— С этим Му Инем что-то не так! — мрачно произнес Ди Лун.

— Действительно, что-то не так, — подтвердил Священный Бог. — Му Инь был захвачен Мной ещё во время первой войны уничтожения миров. Тогда Я не убил его, а лишь проник в его разум злым намерением. Позже, во время Моего сна, Я узрел часть будущего и через него начал готовить некоторые планы.

— Но это ещё не всё. Указания в родовом храме Чжоу Юаня и телепортационный массив в родовом алтаре — всё это дело Моих рук.

Холод пронзил всё тело Цанъюаня. Он не мог поверить, что всё, что произошло тогда, было спланировано Священным Богом в тайне. Все они были лишь пешками, которыми Он манипулировал по Своей воле. Его цель — свести Чжоу Юаня с Яо Яо, и эта цель, очевидно, была достигнута.

В этот миг даже такие закалённые в бесчисленных битвах древние владыки, как Цанъюань, не смогли сдержать охвативший их невыразимый ужас. Сила этого Святого Бога была слишком пугающей… Вот она, мощь божества? Взгляд Святого Бога нежно скользнул по покрытому инеем лицу Третьей Богини, и он произнёс:

— Я направлял твоё рождение и свёл тебя с Чжоу Юанем, ибо он несёт в себе судьбу Святого Дракона, наполненную самой чистой сущностью Прародителя Драконов. Ты же, будучи воплощением воли Прародителя, изначально была предопределена притягиваться к нему. В этом мире лишь он способен пробудить в тебе истинные чувства и породить неистребимую человечность.

— Однако, как первородное божество, твоя божественная сущность изначально противостоит человеческой. Обретая человечность, ты теряешь чистоту своей божественности.

— Возможно, ты и сама ощущала это, поэтому твоя божественная сущность пыталась полностью уничтожить человечность. Но в тот момент, когда ты была на грани успеха, проклятие Абсолютного Бога заставило тебя пробудиться раньше времени…

— Таким образом, человечность в тебе не была уничтожена окончательно.

— И это… твоя самая большая уязвимость.

— Это и была моя цель. Как ты и говорила, наши силы равны. Даже если я превосхожу тебя на волосок, мне не одолеть тебя, не говоря уже о том, чтобы поглотить твою божественность… Я знал об этом ещё тогда, когда был тяжело ранен волей Прародителя Драконов, задолго до твоего рождения.

— Чтобы по-настоящему победить тебя и поглотить твою божественность, мне нужно было, чтобы ты сама допустила слабость. И теперь… мне это удалось.

Святой Бог вгляделся в глаза Третьей Богини, затем указал на своё юношеское, ещё незрелое лицо Чжоу Юаня и спросил:

— Это лицо я похитил из фрагмента времени, когда Чжоу Юань вошёл в пространство через передаточный массив в родовом храме. Ну как, знакомо ли оно тебе?

Вдалеке Цанъюань наконец вспомнил: это лицо, молодое и незрелое, было точной копией того, каким Чжоу Юань был, когда впервые вошёл в пространство, где находились он и Яояо. Тогда неловкий юноша, покрытый пылью, поднял голову и увидел в тени деревьев девушку в зелёном платье с холодным, но любопытным взглядом. Рядом с её ногами сидел маленький зверёк, похожий на щенка.

Лицо Третьей Богини оставалось холодным, но по её щеке невольно скатилась слеза. Увидев эту слезу, улыбка Святого Бога стала ещё шире, ибо это означало, что человечность Третьей Богини вновь пробудилась. А для первородного божества пробуждение человечности означает хаос в божественной сущности.

Тогда меч с девятью отверстиями, вонзившийся в тело Святого Бога, затрепетал и начал медленно растворяться, пока не исчез совсем.

Эта сцена предстала перед взорами могущественных небожителей, и их охватило леденящее ужасом оцепенение, словно они оказались в ледяном склепе. Волна безудержного страха, поднимаясь из глубин души, захлестнула их с неудержимой силой.

Священный Бог тихо усмехнулся. Его взгляд устремился на ледяное, безжизненное лицо Третьего Бога, и он мягко произнёс:

— Третий Бог, ты проиграл.

В тот самый миг, когда его слова прозвучали, трезубец, вонзившийся в тело Третьего Бога, едва заметно дрогнул. По его поверхности пробежали странные, таинственные блики, и божественное сияние Третьего Бога, словно река, устремилось вдоль трезубца, чтобы затем безостановочным потоком хлынуть в тело Священного Бога.

— Что ж, твоё божественное естество, — произнёс он с лёгкой усмешкой, — теперь принадлежит мне.