Чжоу Юань сидел со скрещёнными ногами на границе тьмы, его лицо не выражало ни радости, ни печали. Он молча вглядывался в бездонную тьму перед собой, настолько погружённый в свои мысли, что даже течение времени не могло привлечь его внимание. В этот момент всё его восприятие незаметно растекалось в темноту, словно робкое животное, осторожно высматривающее что-то в глубине мрака.

По сравнению с двумя колоссальными сущностями, скрытыми во тьме, Чжоу Юань казался ничтожно малым. С течением времени тьма в самом сердце Небесного Ядра становилась всё гуще, а две ужасающие силы продолжали взаимно разрушать друг друга, стирая границы между собой. Чжоу Юань ощущал эту замкнутую область тьмы как кипящий котёл, в котором варились две субстанции: божественная воля и абсолютное проклятие яда.

Это были две самые ужасающие силы в мире, и если бы кто-нибудь узнал, что Чжоу Юань осмелился замахнуться на них, даже четыре древних правителя были бы потрясены до глубины души. Даже прошлый Чжоу Юань не посмел бы и мечтать о таком. Но теперь… он не боялся. После того, как он испытал боль от разлуки с любимым человеком, как будто они стали чужими, Чжоу Юань понял: даже смерть не страшнее этого. Если боль от потери любимого сильнее смерти, то чего ещё стоит бояться?

Чжоу Юань медленно выдохнул, выпуская в воздух едва заметное облачко белого пара. Здесь даже время теряло своё значение, но он не испытывал ни малейшего нетерпения. Сейчас он проявлял невероятное терпение. Потому что время ещё не пришло. И божественная воля, и абсолютное проклятие яда содержали в себе силу, способную уничтожить его миллионы раз.

Ему нужно было ждать. Ждать, пока проклятие яда не разъест божественность, скрытую в божественной воле, и пока искажённые злобные намерения проклятия не будут нейтрализованы этой самой волей. Только в тот миг, когда две ужасающие силы, взаимно уничтожая друг друга, достигнут равновесия, у Чжоу Юаня появится единственный шанс. Пропустить этот миг — значит обречь все надежды на небытие.

…

За пределами четырёх великих небесных границ клана Священного Племени.

Рёв огненного дракона, сотканного из четырёх цветов божественного пламени, разнёсся по всем небесам. Под его свирепым напором все живые существа ощущали, как температура мира начинает расти, становясь всё более жаркой. Это заставило четырёх древних правителей — Цзинь Ло, Цан Юань и других — почувствовать смешанные эмоции. Вот она, сила первородных духов, способная изменить климат всех небес. Им самим такое было не под силу.

— Священные флаги почти полностью сгорели, — внезапно произнесла Чи Жи, одна из древних правителей.

Остальные трое устремили свои взгляды сквозь пустоту и действительно увидели, как четыре гигантских флага, испещрённых пятнами засохшей крови, медленно таяли, а изображение божественного воина на них становилось всё бледнее. Эта картина вызвала на лицах древних правителей лёгкую улыбку удовлетворения.

…

Тем временем…

В Небесах Святого Мрака и Небесах Святого Духа.

В двух великих небесных мирах — Священном Мире Мрака и Священном Мире Духов — внезапно появилась огромная чёрная волна света. Она пронеслась сквозь пространство, и всё живое на её пути даже не успевало издать стон: плоть и дух мгновенно растворялись, превращаясь в кровавые вспышки, устремлявшиеся ввысь.

Свист! Свист!

Перед глазами предстала величественная и ужасающая картина: бесчисленные багровые столбы, пронизанные густым кровавым туманом, возвышались между небом и землёй. Плотный запах крови пропитал всё вокруг, и небеса обрушили на землю кровавый ливень, окрасив всё в алый цвет. Жестокость достигла своего апогея.

Священная Земля Предков, Священная Гора.

Перед четырьмя древними святыми — Тайми и другими — возникло огромное световое зеркало. В нём отражались Священный Мир Мрака и Священный Мир Духов, затопленные кровавым дождём. Лица святых выражали печаль, но вскоре они одновременно сложили руки в священном жесте.

Гром!

Пространство перед ними внезапно раскололось, и оттуда хлынул густой багровый поток, подобный бурной реке, несущей невообразимую кровавую энергию. Поток пронёсся над ними и устремился в священный храм.

В центре храма зияла мрачная бездна, ведущая в неизвестность. Несмотря на то, что багровый поток казался бесконечным, он не мог заполнить эту загадочную чёрную дыру. Однако, по мере того как всё больше кровавой энергии проникало внутрь, в глубине бездны начали проступать тусклые алые узоры, постепенно становясь всё ярче.

«Э?!»

Когда в Священном Мире Мрака и Священном Мире Духов произошли эти изменения, четверо древних владык, находившихся за пределом миров, внезапно почувствовали что-то неладное. Они удивлённо воскликнули и устремили взгляды в сторону этих миров.

Они увидели, что барьер между мирами внезапно окрасился в багровый цвет. Густая кровавая аура была настолько сильной, что её можно было почувствовать даже на таком огромном расстоянии.

— Что происходит? — строго спросил Имперский Дракон.

— Источник жизненной силы в Священном Мире Мрака и Священном Мире Духов внезапно стал мёртвым и безжизненным, — нахмурившись, произнёс Цзинь Луо.

— Это… — Даже четверо древних владык были озадачены, не зная, что и думать.

Однако их острый инстинкт подсказывал, что это событие не сулит ничего хорошего.

Тогда Цзинь Луо обратился к Третьему Богу, почтительно спросив:

— Неизвестно, не ведает ли Третий Бог, что же произошло?

Третий Бог, чьи глаза были подобны хрусталю, бросил взгляд в сторону Священного Мира Мрака и Священного Мира Духов и спокойно произнёс:

— Все живые существа в этих двух мирах были принесены в жертву. Теперь их кровавая энергия стекается в храм. Похоже, священный род намерен использовать эту энергию, чтобы ускорить пробуждение священного бога.

Лица четырёх древних владык побледнели от ужаса. Они и предположить не могли, что священный род способен на такую жестокость — принести в жертву всех живых существ двух миров!

— Этот священный род поистине беспощаден и безжалостен, — мрачно произнёс Имперский Дракон.

Вот точный перевод текста с учётом глоссария и инструкций по улучшению:

—

— Значит, и **Священный Бог** скоро пробудится? — Золотой Старейшина Гору обратил внимание на другой ключевой момент. Сейчас объединённые небесные армии смогли загнать священный род в такое положение, что те вынуждены отступать, и всё это благодаря силе Третьего Бога. Но если Священный Бог действительно пробудится, то судьба обеих сторон будет зависеть от битвы этих двух божеств.

Лица трёх других Старейшин также омрачились. Их взгляды устремились на Третьего Бога, но тот даже не обратил на них внимания. Его безразличный взгляд был прикован к какому-то месту внутри небес Священного Предка.

Время, казалось, застыло в этой напряжённой атмосфере, но всё же продолжало течь.

**Ш-ш-ш!**

И вдруг, в какой-то момент, раздался звук, будто разрывающаяся парча. Воины объединённых небесных армий вздрогнули, устремив взгляды в ту сторону, и с ликованием увидели, как четыре божественных знамени, подобно небесному пологу накрывающие четыре великих небесных области, трещат и разрываются под действием божественного пламени.

Четыре знамени, наконец, были прожжены насквозь.

С разрывом знамён обнажились границы четырёх небесных областей, представая перед взорами объединённых армий.

Третий Бог протянул свою изящную, будто выточенную из нефрита, руку. Мощь божественной силы хлынула, и в пространстве отразились две гигантские божественные руки. Эти руки грубо вонзились в границы областей, и под напором божественной силы границы медленно начали разрываться.

В это время существа из небес Священного Предка и Царства Священного Короля в ужасе наблюдали, как далёкое небо словно разрывается гигантскими руками. Бесконечная божественная мощь обрушивалась на них, вызывая ощущение падения в бездонную пропасть.

Обитатели этих двух небесных областей погрузились в панику.

В этот момент они испытали тот же ужас, что и все живые существа объединённых небес в предыдущие годы.

На вершине Священной Горы четыре Великих Святых из Тами взирали на это величественное зрелище. Однако они не испытывали страха. Напротив, их лица сияли безумным восторгом.

Ибо в этот миг они почувствовали знакомое давление, проникающее в самую глубину их крови и душ, постепенно наполняющее этот мир.

Они преклонили колени, и в их глазах читались преданность и благоговение. Торжественные возгласы разнеслись по всей небесной области:

— Приветствуем нашего Бога!

В глубине тёмной, как ведущая в неизвестность бездна, медленно раскрылись глаза, подобные бесконечным пропастям.

И в тот же миг, на границе тьмы, **Чжоу Юань** внезапно ощутил, как в кипящем мраке перед ним, после миллионов столкновений и разрушений, воля Священного Бога и абсолютное проклятие яда внезапно обрели равновесие.

В этот миг губы Чжоу Юаня растянулись в улыбке.

Этот шанс, наконец, представился.

—