LIFE, ONCE AGAIN! Глава 7 Повторная Жизнь Ранобэ
Глава.
В этот момент Мару заметил, что остальные трое в группе смотрят на плосконосого парня. Как будто они обращали внимание на каждое его слово. Подумать только, что мальчик вызовет такую реакцию у своих друзей…
Редактируется Читателями!
«Он может быть даже более влиятельным, чем та вторая девочка, даже. — подумал Мару.
Эти люди были действительно интересными. Парень с плоским носом, похоже, был из тех парней, которые при дальнейшем уведомлении становились более вдумчивыми. Но почему такой парень работал режиссером? Ну, наверное, у него была своя история. Во всем клубе всего четыре человека, должно быть, было довольно сложно что-либо сделать.
«Так что просто приходи. Мы объясним кое-что позже. — закончил мальчик.
Четверо поклонились. К сожалению, мало кто в классе интересовался клубом.
«Не фанат, чувак», — сказал один из студентов после того, как четверо ушли.
«Насколько сложно, если они предупреждают вас об этом с самого начала?»
«Легкие вещи лучше всего.»
Четверка, похоже, никого не зацепила. Когда Мару оглянулся, он обнаружил, что они подбадривают друг друга. Вероятно, они собирались обойти весь этаж.
«Эй, Мару», — спросил Додзин. Мару повернулся и посмотрел на своего друга.
«Как дела?»
«Разве это не кажется забавным?»
«Актерский клуб?»
«Да.»
«Ты собираешься это сделать?»
«Пока не знаю. Итак…»
Но как только Додзин собирался закончить, учитель английского языка легонько постучал по доске.
«Сейчас, сейчас. Мы можем продолжить светскую беседу позже. Перелистнуть на 15 страницу. Какой сегодня день?» она спросила.
«Сегодня 11-е, мэм.»
«Номер 11, встаньте и прочитайте первое предложение.»
Урок возобновился. Доджин тут же закрыл рот и начал обращать внимание. Мару снова взглянул на лежащий перед ним список клубов. Актерский клуб. Все остальное на бумаге становилось все меньше и меньше, пока единственное, что он увидел на этой бумаге, было слово»актерское мастерство.»
‘Актерский клуб. ‘ он поймал себя на мысли.
Прямо под ним находился клуб кинопросмотров. Вступление в этот клуб позволит ему неторопливо провести свой первый год.
«Неторопливо. ‘ не спеша. Он попытался прошептать это слово самому себе. Какой была его жизнь в 45 лет? Вопрос, над которым он думал по дороге домой, снова ударил его. Как он хотел жить?
«. Весело.— почти бессознательно вырвался ответ из его уст.
* *.
‘Похоже на кучку зомби. — подумал Мару, оглядывая весь класс.
Состояние класса после пятого урока выглядело как кучка зомби, изо всех сил пытающихся не заснуть. Как и ожидалось от уроков английского… он оказался сильнее большинства снотворных.
«Эй, Мару, хочешь заглянуть в актерский клуб?» — спросил Доджин.
«Ты имеешь в виду комнату?»
«Они сказали, что мы можем прийти, так как насчет этого? Вы сказали, что еще не выбрали клуб, верно?»
«Да.»
«Черт, да, поехали!»
Додзин казался немного взволнованным. Ну, совсем немного, на самом деле.
[Черт, да! Спасибо Мару! Я не хотел идти один..
Пузырь ненадолго проплыл над головой Доджина, прежде чем исчезнуть.
«Тогда пойдем после школы. — сказал Мару.
«Конечно.
Додзин радостно напевал себе под нос. Мару начал понимать, как работает этот словесный пузырь.
‘Сначала мне нужно посмотреть им в глаза..
Он всегда мог видеть, как слова вылетают из людей, чьи глаза встречались с его. Это, казалось, было первым условием. Во-вторых, рассматриваемому человеку нужно было думать о нем. По крайней мере, так казалось. Все мысли Доджина, казалось, были направлены на него.
То же самое с Дэмёном. — понял Мару.
Мару позвала Доджина и начала смотреть мальчику в глаза. Додзин казался немного сбитым с толку, но не отводил взгляда. Десять секунд пристального взгляда после…
«Что случилось?» — спросил Доджин.
«Ничего. — сказал Мару, положив руку на подбородок.
Доджин, должно быть, подумал о чем-то именно тогда, среди строк»что случилось с этим парнем?», но ни слова не появилось.
«Привет, Доджин.»
«Да?»
«Ты о чем-нибудь думал, когда я смотрел на тебя?»
Мальчик выглядел озадаченным вопросом, но отрицательно покачал головой.
«Конечно, нет. О чем тут думать?»
Ах. Теперь Мару понял. Друзья не стали бы думать между собой что-то вроде»что не так с этим ребенком». Нет, начнем с того, что большинство людей обычно не задумываются о своей жизни глубоко. Мару посмотрел на свою руку. Он играл с красной ручкой внутри. Конечно, он не думал»давайте поиграем с этой ручкой», когда делал это. Он просто сделал это по привычке.
«Привет, Доджин.» он спросил.
«Что случилось?»
«Встань немного.»Какого черта ты пытаешься сделать?» — сказал Доджин, все равно вставая.
«О чем вы только что подумали?»
«О чем сейчас думаете? Я просто встал.»
«Правильно?»
«Черт возьми, это из-за MP3?»
Мару повернулся и посмотрел на Доджина. Но пузырей слов по-прежнему не было. Было ли другое состояние?
[Ах, у этого парня, наверное, тоже проблемы, ха. Эх, надо бы маме рассказать об этом..
Именно тогда появилось слово»пузырь», позволяющее Мару сделать единственный вывод. Слово»пузыри» появилось только тогда, когда человек подумал о чем-то конкретном.
«Не нужно говорить маме. Я в порядке, — ответила Мару.
«Нет, но если ты продолжишь смотреть на меня так… П-подожди, подожди, что? Как.»
«Как вы думаете? Просто умная догадка, чувак.»
«. Я выглядел слишком очевидным?»
«Не беспокойтесь об этом. Кстати, можно мне конфетку? И просто забудьте о MP3. Не могу поверить, что ты все еще беспокоишься об этом.»
«Мой папа всегда говорил мне, что если я забочусь о человеке, я должен относиться к нему с величайшим уважением. Ты друг, значит, ты это заслужил. — сказал Доджин, бросая ему конфету.
Мару получил его с улыбкой на лице. Додзин звучал так, будто вырос под замечательным отцом. Он полностью согласился с мнением. Чем больше вы цените человека, тем больше вы должны его уважать.
«Какое предложение, — сказал он.
«Согласен. А, все-таки, мы идем в актерский кружок или нет?»
«Мы.»
Мару понял, что действительно по-другому относился к своей новой жизни. В прошлом он, возможно, чувствовал бы интерес к актерскому клубу, но просто не пошел бы. Он бы просто сказал что-то вроде»выглядит весело, но слишком сложно» и отвернулся. Но теперь Мару знал… что это был единственный шанс в его жизни, когда он был свободен делать что угодно. Он не мог свободно жить в колледже, потому что к тому времени ему пришлось начать беспокоиться о выходе в реальный мир. В таком случае… разве он не должен сделать все возможное, чтобы попытаться жить так же весело, как сейчас?
Легкая улыбка появилась на лице Мару. Он принял решение. Он выбросил список клубов. Он больше не нуждался в этом.
«Ах, дерьмо. Классное время.»
К чьей-то жалобе прозвенел звонок. Мару прогнал весь свой сон по этому сигналу. Он действительно не мог позволить себе спать в этом. Получить удар кием для него было большим запретом.
* *.
Занятия закончились, и все ученики разошлись по своим местам уборки. Те, кто не попал в зоны, побежали к парадному входу. Вместо этого Юнджон побежал в клубную комнату. Она задавалась вопросом, сколько людей придет в гости.
Она надеялась увидеть несколько.
Она поднялась в клуб на четвертом этаже школы. Свет по-прежнему был выключен. Юнджон протиснулся через дверь, чтобы попасть внутрь.
«Сначала я должен все это убрать. — поймала себя на слове она.
Комната клуба была довольно большой. Но, несмотря на это, весь реквизит и костюмы внутри делали его маленьким. Было даже четыре ангара, полных костюмов.
«Думаю… Очистить все это немного сложно.»
Когда она вообще кончит? Юнджон надоело убираться еще до того, как она начала. Она не заметила, потому что привыкла к этому месту, но… Если новички увидят это…
[Как грязно. присоединяться не собираюсь..
[Так сложно. думаю не присоединюсь..
[Что за черт? Запахи. не присоединюсь..
Услышав в голове несколько голосов воображаемых членов клуба, она тут же засучила рукава.
Она может это сделать!
Комната клуба сотрясалась от громких звуков.
* *.
Когда Лим Данми вышла из класса со своей сумкой, ее остановил друг.
«Привет, Данми! Мы идем в караоке. Хочешь присоединиться?»
Данми поймала себя на том, что качает головой без паузы.
«Извините, мне нужно идти в свой клуб. — ответила она.
«Актерский клуб?»
«Ага.»
«Думаешь, у тебя много народу?»
«Не знаю. Надеюсь, мы сделали все же.»
«Вы сказали, что осталось только четверо?»
«Да, я слышал, что несколько пожилых людей время от времени приходят на помощь, но они все, наверное, заняты.
И… причина была в другом, но об этом не стоило говорить. Подруга помахала ей на прощание:»Давай пойдем вместе в следующий раз.»
Данми задумалась, раз уж она начала так часто ходить в клуб. В какой-то момент она тусовалась со своими друзьями только после того, как убедилась, что в клубной комнате никого нет. Она понятия не имела, что будет так усердно работать, когда впервые присоединилась к клубу.
Данми поднялась на четвертый этаж по центральной лестнице, по которой третьекурсники возвращались домой. Данми свернула за угол со странным чувством нервозности. А также.
«Боже мой.» она сказала.
Половина коридора была затоплена просто… всякое. Вот только кто это сделал? Она с испуганным лицом высунула голову в окно коридора. Она могла видеть Юнджунга, кашляющего в огромном облаке пыли. Конечно, это был Юнджон. Буквально не было никого, кто бы сделал что-то подобное.
«Черт возьми?» Данми услышала, как кто-то разговаривает у нее за спиной.
Актерский клуб?»
«Должно быть, они снова копаются в своей куче.»
Она слышала, что третьекурсники начинают обращать на это внимание. Она поклонилась им в качестве быстрого извинения, прежде чем сама прыгнуть в беспорядок.
«Ли Юнджон!» — крикнула она.
«Ах! Привет, Данми, удачное время. Не могли бы вы просто.
«Ух ты, сука!»
Данми сильно сжала щеки Юнджона, заставив девушку застонать от боли.
«Больно!» — сказал Юнджон, убирая руки Данми с себя.
«Хорошо. Это должно быть больно.
Данми осмотрела комнату. Это была комната, наполненная десятилетием, полным воспоминаний. Воспоминания передавались от поколения к поколению пожилых людей. Каждый реквизит, который когда-либо делал клуб, год за годом оставался здесь. Конечно, в какой-то момент Данми подумал о том, чтобы починить его. Она также не хотела, чтобы это место превратилось в кладовую.
Но почему это должно было произойти именно сегодня?
«Как вы думаете, что подумают новички, когда увидят это, а?» она сказала.
«Ну… Я очень хорошо пытался привести это место в порядок, верно? Но каждый раз, когда я что-то перемещаю, появляется больше вещей. Так.»
«Итак, ты решил сначала вынести все наружу?»
Юнджон энергично кивнул. Данми почувствовала укол боли в затылке. Если бы она только могла в какой-то момент открыть голову этой девочке…
«Как ты собирался сделать все это в одиночку? Разве ты не помнишь? Мы обещали сделать это на выходных.
«Знаю-знаю, а вот если бы новички так пришли посмотреть клуб.»
Юнджон заметно опустился. Настроение девушки все время менялось слишком быстро, особенно в случае неудачи, она просто падала, как кукла, у которой разрядился аккумулятор.
«Ты доставляешь мне массу стресса, ты знаешь об этом?»
«Пожалуйста, помогите.»
«Конечно, буду. Разве ты не заметил, что все старшие что-то болтают снаружи?»
«Ах… я так и знал.»
«О, так ты и сделал. Весь коридор завален вещами. А если один из учителей. — как только Данми так много сказала, кто-то оборвал ее сзади.
«Посмотрите на все это, ох.
Юнджон и Данми удивленно обернулись.
«Я уже говорил тебе раньше, не так ли? Что вам нужно все это в какой-то момент убрать! Фу!»
Это был учитель ханджи. Он был одет в свою модифицированную традиционную одежду с горячим компрессом в руке. Его прищуренные глаза осматривали клубную комнату, на его лице было написано раздражение. Мужчина неодобрительно щелкнул языком.
Из всех учителей это действительно должен был быть ханджа? Дэнми поймала себя на мысли. Преподаватель был одним из преподавателей, которым совсем не нравился актерский клуб. В прошлый раз ее отругали за то, что коридор возле клубной комнаты был грязным. Она ничего не сказала, несмотря на то, что знала, что за это отвечают ученики класса B, потому что этот конкретный учитель действительно ненавидел, когда ученики возражали им.
«Мы все уберем. — сказал Данми. Юнджон немедленно последовал за ним сзади.
«Извините.»
Читать»Повторная Жизнь» Глава 7 LIFE, ONCE AGAIN!
Автор: Wise Dragon, 어진용
Перевод: Artificial_Intelligence
