Старый Колер, казалось, немного боялся ее ярости, так как он подсознательно сделал шаг назад.

Лив, это детектив, и он х-хочет помочь вам найти Дейзи.

Морщинистое, шелушащееся лицо Лив повернулось к Кляйну и холодно сказала: Мы уже подали заявление в полицию.

Хотя ей было, возможно, около тридцати, на вид ей было лет пятьдесят.

Кляйн оглядел комнату, где висело много мокрой одежды.

Он смутно помнил, когда был здесь в последний раз.

Там была тринадцатилетняя или четырнадцатилетняя девочка, которая осторожно держала грубый самодельный утюг, чтобы гладить одежду, сморщившуюся от того, что ее сушили.

Ее руки были покрыты ожогами.

Она пропавшая Дэйзи… Кляйн оглянулся на прачку Лив и нейтральным тоном сказал: «Вы верите, что полиция Восточного округа действительно будет искать Дэйзи?»

Вы уверены, что люди, из-за которых Дэйзи пропала, не обратят внимания на вашу семью?

Вы хотите потерять еще одну дочь после потери одной?

Когда жестокие, но душераздирающие слова достигли ушей Лив, равнодушное выражение на ее лице медленно исчезло.

Она разинула рот, но не могла ничего сказать.

Уголки ее глаз постепенно покраснели.

Она резко опустила голову и пробормотала себе под нос от боли и отчаяния: «У меня нет денег…»

В комнате внезапно стало тихо.

Даже рыдающая девушка не издала больше ни звука.

Кляйн поджал губы и тихо вздохнул.

Я иногда работаю волонтером, просто чтобы помогать другим.

Хе-хе, я давно этого не делал, так что, пожалуйста, дайте мне шанс.

Волонтерская работа?

Лив подняла голову и задумалась над фразой.

Кляйн слегка кивнул и ответил: Работа будет сделана pro bono.

Нет, и не совсем бесплатно.

Доброта принесет мне огромное удовлетворение.

Поскольку у вас нет других решений, почему бы не попробовать?

Лив помолчала мгновение.

Она подняла руку, сморщенную от долгого пребывания в воде, вытерла глаза и тихо сказала: Мистер детектив, вы… вы действительно добрый и хороший джентльмен…

Ее голос внезапно захлебнулся рыданиями.

… Это произошло позавчера, в полдень, Дэйзи доставила груз выстиранного белья под предводительством Фреи.

Это было недалеко от Ист-Боро, и им нужно было перейти несколько улиц.

Чтобы поспешить обратно на обед, Фрея выбрала укромный переулок, но отвлекшись на мгновение, она поняла, что Дэйзи, которая следовала за ней, ушла.

Она вернулась по своему маршруту, но так и не нашла Дейзи, а Дейзи до сих пор не вернулась.

Где это случилось, Фрея?

Девушка по имени Фрея уже встала, ее глаза были красными и опухшими.

Она всхлипнула и сказала: Прямо здесь, прямо здесь, на Брокен Экс Лейн, мистер детектив.

С Дейзи все будет в порядке?

Вероятно, — ответил Кляйн без особого выражения.

Он огляделся и спросил: У вас есть что-нибудь, что часто носит с собой Дейзи?

Я могу одолжить полицейскую собаку.

У нее отличное обоняние, и ее можно использовать для поиска человека по остаточному запаху.

… Нет, — Лив задумалась на мгновение и сказала с грустным выражением лица.

Фрея снова заплакала.

Ей показалось, что ситуация снова превратилась в отчаяние.

Внезапно она моргнула и сказала: Подожди, есть что-то.

Словарь Дейзи!

Словарь?

— спросил старый Колер.

Лив фыркнула и сказала: «Я заставляю Фрею и Дейзи посещать бесплатную школу по ночам.

Я могу продолжать стирать одежду, но они не могут всегда делать одно и то же».

Эта леди такая хорошая мать… Кляйн не мог не вздохнуть.

Бесплатные занятия, предлагаемые по ночам, были организованы тремя основными церквями или некоторыми благотворительными организациями.

С восьми до десяти часов вечера школа была бесплатной и даже предоставляла канцелярские принадлежности и определенное количество бумаги.

Это было образование, которое не учитывало потребности, и в лучшем случае включало некоторые религиозные знания.

Кляйн слышал, как Старый Нил упоминал, что когда-то он был учителем в Церкви Богини Вечной Ночи в течение нескольких лет.

Поскольку было очень мало людей, которые добровольно хотели быть учителями в бесплатной школе, был установлен уникальный метод обучения.

Учителя приходили рано, собирали нескольких учеников, которые показывали лучший академический прогресс, внушали им содержание для занятий на этот день, а затем ставили их ответственными за преподавание различных классов.

Учителя контролировали, исправляя любые ошибки.

Это называлось системой наставничества.

Соответствующим бесплатным классам были бесплатные организации, такие как мастерская технических рабочих, которые были действительно доступны для бедных и являлись одним из немногих выходов из нищеты.

К сожалению, подобных организаций было слишком мало, и им было трудно играть существенную роль.

В этот момент, — добавила рыдающая Фрея, — Дейзи очень любила учиться.

Ее учительница сделала ее репетитором своего класса.

Она собирала слова, которые она скопировала, и обнимала их в своей кровати каждый день.

Она просыпалась рано и выходила на улицу, чтобы продекламировать их при свете рассвета.

Она всегда находила сожаление, что здесь нет уличных фонарей…

Говоря это, Фрея бросилась обратно к двухъярусной кровати и достала стопку мятой бумаги из-под рваной подушки.

Из-за того, что она долгое время находилась во влажной среде, скопированные на нее слова уже размазались.

Края листов бумаги были изношены, как будто их кто-то долгое время переворачивал.

Мистер детектив, это нормально?

Фрея вручила Кляйну так называемый словарь, у которого вообще не было переплета, и с тревогой спросила.

Да, Кляйн ответил очень просто.

Он не пытался утешить Фрейю.

Хотя это были не те предметы, которые Дэйзи носила с собой все время, это было что-то, что сопровождало ее все это время.

Более того, это было спроецировано с помощью сильной воли Дэйзи.

Это было отлично для использования в качестве лозоходца, чтобы найти ее.

Он небрежно пролистал словарь и сказал: Тогда я начну действовать.

Чем раньше я найду Дэйзи, тем лучше.

Лив и Фрея не могли найти слов, чтобы описать свои чувства.

Все, что они могли сделать, это смотреть, как Кляйн и Старый Колер уходят, повторяя слова спасибо, спасибо, мистер детектив, и спасибо, добрый джентльмен.

Выйдя из квартиры, Кляйн повернулся к Старому Колеру и сказал: «Вы должны обратить внимание на женщин-текстильщиц, которые потеряли работу, особенно на тех, кто не нашел новую работу и не стал уличной девчонкой, и больше внимания уделять тем, кто уехал в неизвестные места…

Позаботьтесь о своей безопасности.

Меньше спрашивайте и больше слушайте.

Если вы сделаете это хорошо, вы получите премию.

Хорошо!

Старый Колер тяжело кивнул.

Он не сразу попрощался.

Поколебавшись мгновение, он спросил тоном, полным ожидания, Вы ведь найдете Дейзи, не так ли, мистер детектив?

Я могу только сказать, что сделаю все возможное.

Кляйн не давал никаких гарантий.

Старый Колер вздохнул и горько улыбнулся.

Я потерял своего ребенка, поэтому мне очень не хочется, чтобы такое произошло…

Он махнул рукой и пошел на другую улицу.

Кляйн неторопливо покинул территорию, обернув вокруг трости словарь Дейзи и, не привлекая чьего-либо внимания, завершил поиск лозоходным прутом.

Результаты есть.

На северо-запад… Пока что невозможно подтвердить, испытываю ли я какие-либо помехи или неправильное направление… Он посмотрел вниз в направлении, в котором трость собиралась упасть, и вытянул ладонь, чтобы придать ей устойчивость.

Согласно откровению, Кляйн выехал из Ист-Боро и нанял экипаж.

feewenve.com

Через полчаса экипаж, который время от времени менял направление, остановился на Айрис-стрит, недалеко от Шервуд-Боро и Вест-Боро.

Он остановился перед домом с огромной лужайкой, широким садом, небольшой площадью с фонтаном и мраморной статуей.

В этот момент трость Кляйна упала внутрь экипажа и была направлена прямо в этом направлении!

Через окно Кляйн мог видеть охранников, патрулирующих внутри ворот, и свирепых собак с высунутыми языками.

Безопасность внутри была довольно строгой.

Что еще важнее, даже без использования гадания, его духовная интуиция подсказала ему, что внутри скрывается большая опасность!

Что это за место?

Как исчезновение Дейзи может быть связано с таким опасным местом? Кляйн задумался на несколько секунд, затем сказал кучеру продолжать путь.

Кучер с некоторым удивлением ответил: «Сэр, вы не приехали навестить мистера Капима?»

Капим?

Это имя показалось Кляйну очень знакомым.

Он улыбнулся и спросил: «Почему вы так думаете?»

Из Ист-Боро всегда будут приезжать люди, которые едут в моем экипаже всю дорогу сюда.

Хе-хе, это дом богатого и могущественного мистера Капима, небрежно ответил кучер.

Ист-Боро… Капим… Магнат… Кляйн внезапно вспомнил, кто такой Капим.

Ходило много слухов, что он был лидером кровавой преступной организации, запятнанной кровью.

Он был замешан в исчезновении многих невинных девушек!

А на самом деле он был магнатом, который знал немало важных персон.

Не говоря больше ни слова, Кляйн прислонился к стене и полузакрыл глаза.

Конный экипаж медленно двинулся вперед.

Роскошная вилла осталась позади, исчезнув из окна.

…

В маленькой кабинке в кофейне.

Форс уже знала, что старика напротив нее звали Лоуренс Норд, он приехал из Констант-Сити в Мидсишире и был учителем в государственной школе.

Он не знал, что муж миссис Аулиса умер, и что миссис Аулиса унаследовала его поместье и стала Потусторонним, и тем более не знал, что миссис Аулиса оставила мне свои реликвии… Может ли он тоже быть Потусторонним?

Имеет ли он способность предсказывать?Сделав глоток кофе Фермо, она собрала слова и сказала: Я была врачом в близлежащей клинике Йосифова, и миссис Аулиса часто приходила ко мне.

Это было, когда ее муж, мистер Лауберо, уже скончался…

… Иногда я сопровождал ее, болтая с ней и помогая ей делать такие вещи, как…

Так что в конце концов она составила завещание, отдав мне свои сбережения и наличные.

Она пожертвовала драгоценности, книги, мебель и другие вещи на благотворительность.

Это было сделано под надзором назначенной ей юридической фирмы.

Форс говорил правду, но не всю правду.

Лоуренс ущипнул себя за лоб и сказал: Какая жалость.

Я не понимаю, почему Аулиса не связывалась со мной все эти годы.

Она не упомянула вашего имени.

Она была смутно недовольна семьей мистера Лауберо, откровенно ответил Форс.

Лоуренс на мгновение замолчал, прежде чем сказать: Спасибо, что сообщили мне.

Это помогло мне понять некоторые вещи.

Кстати, где похоронены Лауберо и Аулиса?

Кладбище Гримм.

Форс достал карманные часы и взглянул на них, прежде чем сказать: «Мистер Лоуренс, у меня еще есть дела.

Мне пора уходить».

Лоуренс не остановил ее.

Он встал и проводил ее.

Снова сев, он в отчаянии потер виски и тихо пробормотал себе под нос: «Лауберо мертв, и он не оставил после себя детей, и я не знаю, что Аулиса сделала с его чертами Потустороннего». Ричард погиб от рук Ордена Авроры. Сэм даже не хочет связываться с нами, не желая брать на себя ответственность за фамилию семьи…

Семья Авраамов медленно исчезнет вот так?