Наконец, пожилой мужчина с седыми волосами на висках отпил чаю и вздохнул с улыбкой.

По правде говоря, это уже намного лучше моей предыдущей ситуации, и намного лучше, чем у многих людей здесь.

Например…

Он указал в окно на бродяг, сбившихся в угол.

Кляйн и Майк оглянулись и увидели группу съежившихся бродяг, лежащих на земле в грязном месте, которое служило укрытием от ветра.

Они были всех полов и возрастов.

Они могли никогда больше не проснуться в холоде поздней осени.

Именно тогда Кляйн заметил старую женщину лет шестидесяти, стоящую на улице.

Ее платье было старым и поношенным, но она была относительно опрятной, а ее волосы были аккуратно подстрижены.

У седовласой старушки был обычный усталый вид бродяги, но она все еще упорствовала в том, чтобы не втиснуться вместе с группой.

Вместо этого она медленно шла по обочине дороги, время от времени тупо заглядывая в кофейню.

Она тоже жалкий человек.

Бывший бродяга, который ел остатки черного хлеба, также заметил старушку и вздохнул. Говорят, что в прошлом она вела довольно хорошую жизнь.

Ее муж был торговцем зерном и имел очень резвого ребенка, но, к сожалению, он обанкротился, а ее муж и ребенок вскоре умерли.

Она действительно отличается от нас, и это видно с первого взгляда… Эх, она не сможет долго продержаться, если только ей не повезет, и ее каждый раз будут принимать в работный дом.

Пока он слушал, выражение лица Майка изменилось с тихого на мрачное.

Он медленно вздохнул и сказал: Я хочу взять у нее интервью.

Вы можете пригласить ее для меня?

Она может есть и пить все, что захочет.

Мужчина не был удивлен этой просьбой.

Он просто посмотрел на Кляйна и Майка по отдельности, как бы говоря: вы оба действительно коллеги.

Да, я уверен, что ей это понравится.

Он выпил чай, встал и вышел из грязной кофейни.

Вскоре после этого пожилая женщина в старом, но аккуратном платье последовала за ним. Ее бледное лицо слегка посветлело благодаря теплу кофейни.

Она продолжала дрожать, как будто хотела понемногу выпустить холод из своего тела и впитать относительно высокую температуру в кофейне.

Даже после того, как она села на стул, ей все еще потребовалась целая минута, прежде чем она смогла по-настоящему согреться.

Вы можете заказать все, что захотите.

Это награда за согласие на это интервью, Кляйн говорил от имени Майка.

После того, как Майк кивнул, пожилая леди скромно заказала тост, некачественные сливки и кофе.

Затем она улыбнулась и сказала: Я слышала, что нельзя есть жирную пищу, если долго не ела.

Очень вежливый, очень сдержанный, совсем не бродяга… Кляйн молча вздохнул.

Перед тем, как подали еду, Майк небрежно спросил: «Можете рассказать, как вы стали бродягой?»

Пожилая леди сделала вид, что предается воспоминаниям, и сказала с горькой улыбкой: «Мой муж был торговцем зерном, который в основном покупал все виды зерна у местных фермеров, но мы быстро обанкротились с тех пор, как был отменен Закон о зерне».

Он был не очень молод изначально.

После этой неудачи его тело быстро разрушилось.

Вскоре после этого он скончался.

Мой ребенок, блестящий молодой человек, учился азам ведения бизнеса у своего отца.

Он не выдержал удара и в итоге прыгнул в реку Тассок безлунной ночью.

Его первое самоубийство не сработало.

Его отправили в магистратский суд, а полиция и судьи были очень нетерпеливы, чувствуя, что он зря тратит свое время.

Если вы хотите совершить самоубийство, пожалуйста, сделайте это тихо и успешно.

Не беспокойте нас… Да, возможно, именно это они и хотели сказать, но посчитали это слишком прямолинейным.

Моего ребенка посадили в тюрьму.

Вскоре после этого он покончил с собой во второй раз и преуспел.

Старушка говорила очень спокойно, как будто это не было чем-то, что с ней случилось.

Но по какой-то причине Кляйн почувствовал глубокую печаль.

Нет ничего более плачевного, чем мертвое сердце… Он внезапно вспомнил поговорку, которую слышал в своей предыдущей жизни.

В этом мире самоубийство не только было запрещено церквями, но и было наказуемым преступлением.

Что касается причины, Кляйн прекрасно знал, почему.

Во-первых, многие самоубийства совершались путем прыжка в реку, и если их вовремя не обнаружили, существовала определенная вероятность того, что они превратятся в водяного призрака.

Во-вторых, у самоубийц часто возникали очень ненормальные эмоции.

Таким образом, в таких состояниях прекращение жизни было равносильно жертвоприношению, которое могло резонировать с определенными странными и ужасающими существами.

Таким образом, их трупы и некоторые предметы, оставшиеся после их смерти, несли на себе странные проклятия, причинявшие вред другим.

Вероятно, отсюда и появилась марионетка Несчастья за воротами Чанис в городе Тинген.

Поэтому семь православных церквей запретили своим верующим совершать самоубийство посредством собственной доктрины, а королевская семья также продвигала соответствующее законодательство.

Конечно, это показалось Кляйну смешным.

Как самоубийца может бояться наказания по закону?

Пока Майк делал записи, он собирался что-то сказать, когда владелец кофейни принес еду.

Сначала наполните желудок, а потом поговорим.

Майк указал на тост.

Ладно.

Старушка съела еду маленькими кусочками, выглядя очень культурной.

Не заказав много, она быстро закончила есть.

Неохотно допив последний глоток кофе, она потерла виски и взмолилась: «Могу ли я сначала поспать?

На улице слишком холодно».

Никаких проблем, — без колебаний ответил Майк.

Старушка несколько раз благодарно поблагодарила его, прежде чем села на стул и свернулась в клубок, засыпая.

Майк посмотрел на мужчину рядом с ним и сказал: «Кажется, вы очень хорошо знаете это место.

Я хочу нанять вас в качестве нашего гида.

Как насчет трех соли за день?

Извините, я забыл спросить ваше имя».

Мужчина быстро покачал головой и сказал: «Нет, нет, это слишком много.

Я зарабатываю только один соли в день большую часть времени на причале.

Просто называйте меня Старый Колер.

Тогда два соли в день.

Вы этого заслуживаете, — твердо решил Майк.

После того, как Кляйн стал свидетелем этого странного торга, он подул в бумажную салфетку и собирался выпить еще одну чашку кофе, как вдруг почувствовал, что что-то не так.

Он повернулся, чтобы посмотреть на старушку, которая спала, свернувшись калачиком на стуле.

Ее лицо, покрасневшее от кофе, снова побледнело.

Цвета ее ауры и настроения исчезли.

… Кляйн встал и подсознательно протянул руку, чтобы проверить дыхание старушки.

Когда Майк и Колер удивленно посмотрели на него, он тяжело сказал: Она умерла.

Майк открыл рот, но не произнес ни слова.

Колер трижды постучал себя по груди и сказал с горькой улыбкой: Я знал, что она не сможет долго продержаться…

Такие вещи случаются каждый день в Ист-Боро.

По крайней мере, она наполнила свой желудок и умерла в теплом месте.

Надеюсь, хе-хе, надеюсь, со мной в будущем будет то же самое.

Кляйн помолчал мгновение, прежде чем сказал: Колер, иди и вызови полицию.

Ладно.

Колер еще раз трижды постучал себя по груди и выбежал из кофейни.

Босс оглянулся, но не подошел.

Казалось, что это не то, о чем он должен был беспокоиться.

Через некоторое время в кофейню вошел полицейский в черно-белой клетчатой форме, с дубинкой и револьвером в руках.

Он посмотрел на мертвую старушку, задал Майку и Кляйну несколько вопросов, затем махнул рукой и сказал: «Вот и все.

Вы трое можете уйти, когда я попрошу кого-нибудь забрать труп».

И все?

— удивленно выпалил Майк.

Он явно не очень хорошо знал Ист-Боро.

Полицейский презрительно усмехнулся.

Подобные инциденты происходят в Ист-Боро каждый день!

Он закатил глаза и посмотрел на Кляйна и Майка.

Вы не похожи на людей из местных.

Кто вы?

Как вас зовут?

Майк предъявил свое удостоверение журналиста, и Кляйн сказал, что он частный детектив, ответственный за его защиту.

Лицо полицейского стало серьезным, когда он посмотрел на Кляйна и сказал: «Я подозреваю, что вы незаконно носите оружие!»

Я хочу обыскать ваши вещи.

Пожалуйста, сотрудничайте со мной, иначе это будет считаться случаем сопротивления аресту!

Майк внезапно забеспокоился, потому что знал, что частные детективы обычно незаконно владеют огнестрельным оружием.

Кляйн бесстрастно развел руками.

Ладно.

Он позволил полицейскому обыскать себя, но ничего у него не нашли.

После того, как тело старушки унесли, разочарованный полицейский ушел.

Майк сжал кулак и ударил по столу.

Здесь только что умер живой человек, но все, что его волнует — это расследование незаконного хранения огнестрельного оружия!?

Сказав это, Майк посмотрел на Кляйна и спросил, озадаченно: «Вы не взяли с собой оружие?»

Кляйн покачал головой, вытащил кобуру и револьвер из-под стола и спокойно сказал: «Как детектив, я имею большой опыт в этой области».

Как Маг, он мог положить револьвер прямо перед кем-то и сделать так, чтобы человек не мог его заметить.

Более того, поскольку он не покупал обычных пуль, пули Потустороннего временно оставались над серым туманом.

Его револьвер в настоящее время был пуст, но это не мешало ему стрелять из своего револьвера.

Все, что ему нужно было сделать, это использовать свой рот, чтобы имитировать хлопок, когда он нажимал на курок.

Увидев это, Старый Колер прошептал сбоку: «Так ты детектив».

Кляйн указал на Майка и небрежно объяснил: «Мне тоже в прошлый раз этот джентльмен поручил задание».

Майк сидел, не опровергая.

Помолчав немного, он сказал: «Хотя я расследовал банды и был свидетелем жалкой жизни некоторых проституток, я не знаком с ситуацией в Ист-Боро.

Пожалуйста, помогите мне открыть глаза на это место, позволив мне увидеть, есть ли какие-либо проблемы с этим планом расследования».

Пока он говорил, он достал несколько листов бумаги из внутреннего кармана своей одежды и разложил их на столике в кофейне.

Кляйн взглянул на него.

Интервью с жителями Ист-Боро разного возраста?

Это слишком хлопотно, я думаю, мы можем разделить его по местоположению.

В лучших квартирах пять или шесть человек втиснутся в однокомнатную квартиру.

Другие останутся на углу улицы, защищенной от ветра, парковых скамеек, баров и работных домов.

Кроме того, их можно разделить по времени начала работы и времени отдыха.

Майк внимательно выслушал и кивнул.

Неплохая идея.

Что думаешь, Колер?

Старый Колер ущипнул себя за нос и сказал: Я не умею читать… но я думаю, что все, что сказал мистер Детектив, кажется правильным.

Майк подумал об этом, изменил свой план и сказал: Тогда давайте пойдем в ближайшую квартиру и сделаем случайный выбор.