THE FIRST ORDER — Глава 1256–1256. Вы должны жить дальше. — Первый Орден
Редактируется Читателями!
Глава 1256–1256. Вы должны жить на
1256. Вы должны жить на
D?2.
Поздно ночью.
Осенний дождь ненадолго прекратился, когда воздух наполнился затхлым запахом почвы.
В третьем эшелоне линии обороны, где располагался командный пункт, еще слышны звуки выстрелов из второго эшелона линии обороны.
Протянувшийся по земле бездонный овраг преградил путь второй группе войск противника на северо-востоке. Те солдаты, которые шли пешком под управлением ИИ, должны были продолжать марш как минимум сутки, прежде чем они смогли обойти разлом, растянувшийся на десятки километров.
!!
Ян Лююань в одиночку прикрыл линию обороны Рассвета от самой непосредственной угрозы, с которой они столкнулись.
Когда Янь Лююань, наконец, прибыл к линии обороны с севера вместе с кочевниками, Жэнь Сяосу сразу же заметил короткие волосы Янь Лююаня, которые делали его похожим на монаха-аскета.
Он был ошеломлен на мгновение, прежде чем спросить Янь Лююаня: «Что с твоими волосами?»
«О, это ничего». Ян Лююань со смехом ответил: «Он снова вырастет. Бро, я привел сюда 20 000 воинов моего племени. Они могут помочь вам всем.
Однако P5092 покачал головой и сказал: «В этом нет необходимости. В настоящее время оборонительная линия Рассвета планирует отступление. Если у ваших людей хватит сил, пожалуйста, помогите забрать из этого места некоторых наших раненых.
Ян Лююань на мгновение задумался и сказал: «Хорошо».
На этом рубеже обороны только раненые, кроме войск третьего эшелона, могли уйти живыми.
Дело было не в том, что P5092 вдруг поддержал дух гуманизма, а в том, что даже если бы эти раненые солдаты остались на оборонительной позиции, они не могли бы продолжать бой. В таком случае их можно было бы вернуть в тыл, чтобы помочь разжечь пламя человечества.
В этот момент за эвакуацию раненых отвечала специализированная группа войск.Они обошли различные оборонительные позиции, чтобы подсчитать количество раненых, прежде чем отступить вместе с ними.
На позиции 141 солдаты только что отбили группировку вражеских войск и смогли немного отдохнуть.
Командир Железного 2-го батальона 2-й полевой дивизии, заведовавший этой позицией, перевязывался своим ординарцем.
Вчера среди ночи он был застрелен во время неожиданного нападения и остался со сломанной рукой.
Их лагерь был оборудован шинами, предназначенными для вправления костей, поэтому не было необходимости прибегать к использованию деревянных палочек для фиксации таких повреждений.
Когда комбату перевязывали рану, ему было так больно, что у него на лбу выступили капли пота, а губы побледнели.
Даже самые стойкие парни из Северо-Западной армии не могли вынести мучительной боли от сломанных костей.
В этот момент подбежал молодой солдат на оборонительной позиции и удивленно сказал комбату: «Комбат, тыл приказал всем раненым отступать. Я слышал, что их эвакуируют обратно в Крепость 178. Быстро дайте им взглянуть на ваши раны. Отступать пока разрешается только раненым.Невестка все еще ждет тебя дома.
Как они собирались это сделать? Используя их жизни, конечно.
Поначалу всех это все равно расстраивало. Но по какой-то причине они внезапно приняли эту реальность в одночасье.
Никто не приходил к ним, чтобы ободрить их, и никто не пытался использовать патриотизм как причину, по которой они остались. Все только и думали, что раз они солдаты Северо-Западной армии, то им не следует бояться смерти.
Упоминание слов «Северо-Западная армия», казалось, наполняло их необъяснимой гордостью. На самом деле к ним не относились по-особому, хотя они были солдатами Северо-Западной армии. Вместо этого они должны были быть более терпимыми к другим повсюду, пока они жили в цитаделях. Даже когда они садились в трамвай, им приходилось уступать места старикам и детям, так как они боялись, что это опозорит погоны, которые они носят на плечах.
Например, этот молодой солдат, который не был родом из Крепости 178, присоединился к вооруженным силам только после объединения Северо-Запада.
Записаться он почему-то решил, когда увидел ярко-красное знамя на военкомате в тот день.
Когда торговля Stronghold 144 процветала, многие члены его семьи советовали ему больше не быть солдатом Северо-Западной армии.Если бы он последовал за своим дядей в бизнес, он смог бы заработать больше, чем зарабатывает солдат.
Но каждый раз он просто улыбался, ничего им не говоря. Он не знал, что им ответить, но все, чего он хотел, это остаться в Северо-Западной армии.
Он и сейчас так себя чувствует. Хотя он знал, что умрет, оставаясь позади, он все же хотел оставаться на оборонительной позиции и сражаться вместе со своими товарищами.
Не было причины.Он просто думал, что это то, что он должен сделать.
Но теперь ситуация изменилась. Раненые солдаты имели уважительную причину уйти с линии обороны. Молодой солдат знал, что у командира батальона двое детей, а жена не работает, поэтому его семья полностью зависела от него.
Поэтому он полагал, что командир батальона может воспользоваться этой возможностью, чтобы оставить второй эшелон линии обороны и отступить с главными силами.
Дело было не в трусости, а в том, что командиру батальона было действительно ненужно продолжать бой на оборонительной позиции при нынешнем состоянии руки.
В этот момент снаружи послышались шаги.
Молодой солдат действительно видел, как комбат срывает лубок с руки и прячет рану под военную форму.
Снаружи вошло незнакомое лицо.Этот человек сказал всем: «Я слышал, что здесь есть раненые. Мы забираем их, чтобы вместе эвакуироваться».
Но прежде чем остальные успели что-либо сказать, первым заговорил командир батальона. «Должно быть, это недоразумение. Здесь нет раненых».
Солдат, ответственный за эвакуацию раненых, на мгновение опешил. «Это так?»
Он скептически посмотрел на комбата.Собственно, даже если комбат и снял лубок с руки, бледное лицо все равно все выдавало. Таким образом, офицер эвакуации уже мог сказать, что командир батальона ранен.
Командир батальона немного поколебался, прежде чем сказать: «Братан, я хочу сражаться вместе со своими братьями. Я не могу вернуться один».
Офицер эвакуации замолчал на несколько секунд.Затем он выпрямил спину и отсалютовал командиру батальона, прежде чем повернуться, чтобы уйти.
Дальнейшего обмена словами не было. Все они были солдатами Северо-Западной армии. Если бы он был на месте командира батальона, то, возможно, принял бы такое же решение.
После того, как офицер эвакуации ушел, молодой солдат посмотрел на своего комбата и ошеломленно сказал: «Комбат, ты не хочешь вернуться?Ты не притворяешься раненым, ты действительно ранен! В этом нет никакой трусости».
Командир батальона отругал: «Бля, так больно! Поторопись и помоги мне снова наложить шину. Кстати, скажи этим негодяям снаружи, чтобы они оживились. Мы должны провести нашу последнюю битву красиво».
Комбат не ответил на вопрос молодого солдата.
Подобные инциденты происходили на всех оборонительных позициях второго эшелона.В результате все офицеры эвакуации остались со слезами на глазах.
В этот момент небо было еще темным. Войсковой корпус третьего эшелона оборонительной линии начал отход в сторону Крепости 178, когда видимость для спутников еще была плохой.
Перед уходом все отдали честь в сторону второго эшелона линии обороны.
Когда 1-й военный корпус отступал от оборонительной линии Рассвета, Жэнь Сяосу, Ян Сяоцзинь, Ян Лююань и Сяоюй стояли на краю оборонительной позиции и смотрели в ночное небо.
Ян Лююань посмотрел на Жэнь Сяосу и с улыбкой сказал: «Братан, ты все еще сомневаешься?»
Жэнь Сяосу вздохнул и сказал: «Знаешь, о чем я думаю?»
«Ммм». Ян Лююань кивнул. «ИИ кажется неудержимым.До сих пор мне не удалось придумать другого способа выхода из этого кризиса. Так что, кажется, есть только один выход».
То, о чем говорил Ян Лююань, заключалось в том, чтобы Рен Сяосу превратился в мировое сознание и положил конец будущему Зеро в его истоках.
Каким бы могущественным ни был Зеро, он все еще существовал в мире. Это никак не могло пойти против воли мира.
Поэтому, когда случалось бедствие, казалось, что вопрос всегда сводился к тому, кого следует приносить в жертву — других или самого себя.
Жэнь Сяосу тихо сказал: «Иногда я думаю, что, поскольку есть только один выход, я мог бы быть более решительным. Таким образом, погибнет меньше солдат Северо-Западной армии. Чем дольше я буду колебаться, тем больше людей погибнет из-за этой катастрофы. Но, Лююань, ты же знаешь, я всегда был очень эгоистичным человеком.До этого я никогда не думал, что пожертвую собой ради кого-то, кроме Сяоцзинь, тебя или старшей сестры Сяоюй.
«Ммм, я знаю это». Ян Лююань сказал тихим голосом: «Вот почему я поторопился на этот раз. Потому что я хотел остановить тебя. Бро, давай покинем это место. Это большой мир снаружи. Независимо от того, насколько могущественен Зеро, у нас не может быть места, где можно было бы искать убежища.Конечно, я знаю, что это может показаться самообманом, но, братан, я действительно не хочу видеть, как ты жертвуешь собой ради всего мира, когда это было так явно несправедливо по отношению к тебе.
Жэнь Сяосу сказал: «Можете ли вы позволить мне поговорить наедине с Сяоцзинь?»
Янь Лююань и Сяоюй обменялись взглядами, прежде чем тихо уйти.
Жэнь Сяосу достал брезент из своего хранилища и разложил его на приподнятой ступеньке траншеи.Он и Ян Сяоцзинь сидели на нем бок о бок и смотрели в темное ночное небо.
«Ты ведь тоже не хочешь, чтобы я делал этот шаг, верно?» — спросил Рен Сяосу.
«Ммм». Ян Сяоцзинь твердо сказал: «Сяосу, понимаешь, никто не должен ничем жертвовать ради мира».
«Лююань всегда чувствует, что мир был немного суров со мной, но я чувствую, что на самом деле мне очень повезло иметь такую красивую девушку и стать таким сильным.Раньше я думал, что меня бросили родители. Но после моего путешествия в Королевство Колдунов я понял, какую огромную жертву они принесли, чтобы позволить мне выжить. Вот почему я больше не чувствую себя таким несчастным. Я слышал, что мой отец погиб, пытаясь спасти всех во время Катаклизма. Теперь, когда я думаю об этом, я на самом деле немного впечатлен его смелостью. На самом деле, услышав его историю от Всадников, я понял, что он более квалифицированный лидер, чем я.Я всего лишь ребенок, который еще не нашел свое направление в жизни».
Ян Сяоцзинь покачала головой. «Не обязательно идти по его стопам».
«Но другого выхода нет. Сяоцзинь, ты должен жить дальше, — сказал Жэнь Сяосу, опуская голову.
Ян Сяоцзинь повернулся и посмотрел на Рен Сяосу. Она поняла, что не могла ясно видеть выражение его лица, так как его лицо было скрыто в тени.
Жэнь Сяосу тихо продолжил: «Если я продолжу колебаться, даже ты можешь умереть. Я думал об этом весь вчерашний день и вдруг понял, что не могу смириться с таким исходом. Мне не нужно спасать весь мир, но я хочу спасти тебя. Мы все должны признать, что с ростом силы Зеро до такой степени нам рано или поздно придется с этим столкнуться. Возможно, нам удастся сбежать на время в Королевство Колдунов или пожить в одиночестве где-нибудь далеко.Но каждый раз, когда мы решаем избегать этого, победить его становится все труднее».
Ян Сяоцзинь ошеломленно посмотрел на Жэнь Сяосу. На этом жестоком поле битвы под небесами Жэнь Сяосу внезапно использовал простейшую логику, чтобы передать ей самые незабываемые романтические слова. Это оставило ее немного ошеломленной.
«Но ты все равно не должен жертвовать собой», — сказал Ян Сяоцзинь.
Жэнь Сяосу горько улыбнулся. «Я тоже не хочу.Если действительно есть шанс жить, кто захочет умирать?»
«Пообещай мне это. Поскольку Цин Чжэнь сказал ждать его девять дней, мы должны подождать до девятого дня, прежде чем принять решение. Ян Сяоцзинь сказал: «Если он не преуспеет в конце этого, я буду сопровождать вас, куда бы вы ни захотели пойти в это время».
———————————
Сообщение от чудака и :
Спасибо всем за то, что вы были такими терпеливыми читателями этой истории о Жэнь Сяосу. .Было весело переводить и читать ваши комментарии, и я надеюсь, что качество оправдало ожидания. Каждое выбранное слово и мотивы каждого персонажа были проанализированы, чтобы согласовать возможное «нехарактерное» поведение. Я считаю, что переводы должны передавать задуманное автором сообщение в его наиболее оригинальной форме.
Я знаю, что долго разбирался в конце, но я знаю, что вы поймете. Да, мы действительно подходим к концу.Я думаю, что «Говорящий поросенок» очень хорошо спланировал историю, и большинство второстепенных персонажей не были забыты. Их предыстории также понравились мне, когда я переводил их части. Моим личным фаворитом должен быть P5092, изображающий, что у каждого есть две стороны. Иногда вы просто не можете судить человека, если не понимаете его мотивов.Кто может забыть Ху Сяобая и Ван Юэси, двух второстепенных персонажей, которые не отличаются особой силой, но сыграли важную роль в достижении цели «Процветающий Северо-Запад». История Зеро также сильно повлияла на меня.
Если вы чувствуете себя опустошенными после этого, посмотрите мою другую переведенную работу: I’m Really a Superstar на ReadNovelFull. Отказ от ответственности: эта история может быть не для всех
В принципе, вы можете поддержать меня на patreon/legge, если вам нравится и цените проделанную мной работу.
Кроме того, пожалуйста, ознакомьтесь с работой чудака, выполнив поиск @wxw «гроссмейстер-стратег». Он был прекрасным редактором, и я часто обращаюсь к нему, когда части статьи не складываются.
Спасибо, :’
-translator,
Спасибо, что так долго оставались с нами, и я надеюсь, вам понравилась история!
-редактор, чудак
Видеоресурсы для The First Order:
————————————
…
…
1-й армейский корпус Северо-Западной армии уже отвел большую часть своих сил с оборонительного рубежа Зари. По замыслу P5092, второй эшелон оборонительной линии должен был сдерживать искусственный интеллект почти сутки.
Это место все еще находилось примерно в 131 километре от Крепости 178.Судя по тому, как быстро продвигались войска под управлением ИИ, в последний день они должны были сразиться в Крепости 178.
Победить или проиграть, все будет раскрыто в тот день.
Отступая с оборонительной позиции, Ван Юнь вдруг спросил среди множества десятков тысяч людей: «Э, а где P5092? Он все еще был с нами, когда мы только что начали отступать.
Пока он говорил, Великий Обманщик и остальные тоже огляделись в поисках P5092.
В этот момент Жэнь Сяосу, который лучше всех понимал P5092, развернулся и, не говоря ни слова, побежал обратно в оборонительную позицию. Когда он ворвался в командный центр, то увидел P5092, направивший пистолет себе в нижнюю челюсть.
Жэнь Сяосу просунул руку через Дверь Тени и шлепнул дуло пистолета в сторону. С громким хлопком выстрелил пистолет. Если бы Рен Сяосу был немного медленнее, P5092, вероятно, был бы мертв.
«Что ты делаешь?!Рен Сяосу в недоумении спросил: «Почему ты пытался убить себя?»
P5092 сказал: «Конечная цель оборонительной линии Рассвета достигнута, так что моя миссия также выполнена. Нет особого смысла приглашать меня для каких-либо последующих сражений. Финальная битва в Крепости 178 будет зависеть не от стратегии, а от смелости».
«И поэтому ты должен умереть?» Жэнь Сяосу нахмурился и спросил: «Почему?
«Потому что я лично отправил Черного Лиса и остальных на самую опасную миссию. Потому что я не позволил фронтовикам на оборонительной линии Рассвета отступить. Глаза P5092 были полны усталости.
Ради победы в войне P5092 принимал самые безжалостные решения и издавал один жестокий приказ за другим.
Однако это было ради победы, а не для себя.
Если бы его не обременяла миссия Поджигателя, он мог бы сделать другой выбор.
P5092 мягко сказал: «В тот день я расстался с Черным Лисом, я хотел быть похожим на командиров других войск, которые сражаются вместе со своими солдатами. Но я знал, что оборонительная линия Рассвета нуждалась во мне, поэтому я не мог умереть. Однако, как их командир, я их подвел.
Жэнь Сяосу замолчал. Он не знал, как утешить стоявшего перед ним военного гения.
Другая сторона явно была рождена для войны, но у него все еще было доброжелательное сердце.
Но чем добрее была другая сторона, тем болезненнее было бы каждое принятое ими решение.
Эта боль продолжала накапливаться, пока P5092, наконец, не пришла в голову мысль о самоубийстве. Он хотел сопровождать своих людей, потому что он был тем, кто лично послал их на смерть, хотя у него была очень веская причина для этого.
Жэнь Сяосу убрал пистолет P5092 в чертог своего разума, а затем холодно сказал: «После того, как мы выиграем эту войну, я придумаю, как использовать Дворец мучеников, чтобы призвать Черного Лиса и других обратно. Но если ты совершишь самоубийство, смерть разлучит тебя с ними. Потому что Дворец мучеников не может призвать тех, кто умирает от самоубийства.
P5092 был ошеломлен. Он внезапно вспомнил силу Жэнь Сяосу. «Но есть более 10 000 бойцов Поджигательской роты во главе с Черным Лисом!Дворец мучеников Луо Ланя может призвать только 12 человек.
Жэнь Сяосу серьезно сказал: «Это потому, что Ло Лан недостаточно силен, чтобы призвать больше. Дело не в том, что сверхдержава не в состоянии».
В этот момент искусственный интеллект, похоже, также понял, что Северо-Западная армия на оборонительной линии Рассвета отступает.
Войска гарнизона во втором эшелоне линии обороны внезапно усиливают натиск.На них словно обрушилось безбрежное цунами.
Вместе с войсками, отрезанными оврагом Янь Лююаня, неприятельские силы рысью начали наступление.
В юго-западном направлении две группы сил противника, направлявшиеся на север от Цинского консорциума, даже выбросили часть припасов, которые они несли, и ускорили шаг.
Это бурное цунами собиралось захлестнуть линию обороны Рассвета и поглотить Крепость 178 вместе с ней.
62c5b2942708fd12a9ad975e
Первый Орден — Глава 1256–1256. Вы должны жить дальше. — THE FIRST ORDER
Автор: The Speaking Pork Trotter, 会说话的肘子
Перевод: Artificial_Intelligence
