Глава 79 Шторм (1)

Юйси намеренно проиграла партию Юйчэнь, потому что не хотела отвлекать её внимание или привлекать лишнее внимание. Но если она не смогла победить даже Юйжун, то тот, кто пять лет учился шахматам, не может победить того, кто учился всего полмесяца, и тогда она определённо станет посмешищем в особняке герцога.

Итак, в этой партии Юйжун с треском проиграла. Юйжун не особенно расстроилась из-за поражения.

Она училась всего две недели, в то время как Юйси училась пять лет.

Даже сокрушительное поражение было совершенно нормальным. «Четвёртая сестра, объясни мне, пожалуйста!»

Юйси выглядела растерянной. «Что ты имеешь в виду под объяснением?»

Когда Юйжун попросила её объяснить каждый шаг, Юйси откровенно ответила: «Поиграв почаще, ты научишься. В чём же фишка?»

Юйжун, чувствуя лёгкое разочарование, просто сказала: «Четвёртая сестра, давай пока не будем изучать шахматы. Пожалуйста, научи меня вышивке!» По мнению Юйжун, вышивка была единственным навыком, которым могла похвастаться Юйжун.

Юйси была любезно сговорчива.

«Если тебя не смущает монотонность, то, конечно, всё в порядке». Юйси не возражала научить Юйжун вышивке. Обучение вышивке, как и каллиграфии, требовало не только опытного учителя, но и терпения и упорства.

Иначе даже самый талантливый человек не смог бы овладеть ею.

Юйжун научилась рукоделию, и, выслушав объяснения Юйси о разделении нитей и других тонкостях, она через три минуты прервала её: «Четвёртая сестра, я всё это знаю. Просто научи меня делать двустороннюю вышивку».

Юйси это показалось забавным. У неё были такие высокие требования.

Она даже цветок вышить не могла, а крестиком хотела. Она была озадачена.

Почему в прошлой жизни она считала Юйжун невинной, милой и очаровательной? «Хорошо. Но я очень медленно вышиваю двустороннюю вышивку.

Не скучай».

Юйжун, естественно, не возражала.

Юйси вышивала ширму, не пройдя и трети.

То, что Юйси только что сказала Юйжун, не было оправданием. У неё каждый день было много дел, поэтому на вышивку она могла выделить всего полчаса, из-за чего её продвижение было медленным, как улитка.

Цзы Су, Ку Фу и другие служанки быстро вынесли пяльцы, иглу и нитки.

Юйси села перед ними и начала вышивать.

Юйжун наблюдала за ней четверть часа и сказала: «Четвёртая сестра, ты должна мне всё объяснить! Ты всё время вышиваешь. Как я могу научиться?»

Юйси посмотрела на Юйжун и сказала: «Это как любая другая вышивка!»

Юйжун была недовольна: «Что ты имеешь в виду под вышивкой? Если бы это было так, то двусторонняя вышивка была бы похожа на овощи и редис, которые продают на улице».

Юйси беспомощно спросила: «Тогда как ты хочешь, чтобы я тебя научила?»

Юйжун искренне считала Юйжун безнадежно невежественной: «Просто расскажи мне, как ты вышиваешь двустороннюю вышивку».

Юйси повторила: «Точно так же, как я вышиваю!» Видя раздражение Юйжун, Юйси подлила масла в огонь, сказав: «Пятая сестра, вышивка зависит от понимания и таланта. У меня есть природный талант к вышивке, поэтому я могу разобраться во всех тонкостях двусторонней вышивки. Если у тебя нет таланта, даже самый искусный вышивальщик не сможет тебя научить».

Лицо Юйжун потемнело, как чернила. Слова Юйси явно подразумевали, что ей не хватает понимания и таланта.

Юйжун всегда смотрела на Юйжун свысока, и теперь, под её насмешками, она не могла проглотить оскорбление.

Юйжун усмехнулась: «Мне не хватает понимания и таланта? Все в особняке знают, Четвёртая сестра, ты пять лет училась у господина Суна. Несмотря на усердные занятия день и ночь, ты даже не сравнишься с Третьей сестрой. Ты можешь учиться у господина Суна только благодаря влиянию Третьей сестры».

Лицо Юйси потемнело, она встала и строго обратилась к Юйжун: «Если ты меня презираешь, зачем просишь меня тебя учить?»

С детства Юйжун никогда не сталкивалась с грубым обращением, но теперь, заметив выражение лица Юйжун, она с горечью сказала: «Умоляю? Ты слишком высокого мнения о себе. Если бы моя мать не заставила меня, ты думаешь, я бы пришла? Боюсь, я бы стала глупой, если бы училась у тебя».

Служанки и слуги в Розовом Дворе выглядели недовольными. Даже Лушань, слуга Юйжун, нахмурился.

В Хэбэе хозяин и хозяйка обожали её, два молодых хозяина были добры к ней, а люди в особняке были ещё более послушны. Но это не Хэбэй!

После всего этого неизвестно, чем всё это закончится.

Юйси дрожала от гнева. Указывая на Юйжун, она потребовала: «Убирайся!

Убирайся немедленно!»

Юйжун тоже была в ярости. Кто-то действительно осмелился сказать ей, чтобы она ушла. Это было для неё впервые. «Думаешь, я хочу приходить в это твоё убогое место?»

Юйси крикнула: «Убирайся!»

Юйжун, услышав, как Юйси велела ей убираться, пришла в ярость и не могла сдержаться. «Кто ты, чёрт возьми, такой? Как ты смеешь говорить мне убираться? Это же просто ребёнок бесстыжей женщины…»

Лицо Юйжун вспыхнуло, прежде чем она успела договорить. К тому времени, как она поняла, что происходит, Юйси ударила её.

Она хотела броситься вперёд и отомстить, но Зису и остальные остановили её. Юйжун злобно бросила: «Как ты смеешь меня ударить?»

Юйси помнила свою мать смутно, но даже тогда она никому не позволяла оскорблять себя. «Убираться или нет? Если нет, даже не думай сегодня уходить из этого двора!» Если бы служанка Юйжун не стояла перед ней, не давая ей подойти ближе, она бы снова ударила её.

Юйжун пришла в ужас от убийственного взгляда Юйси и в слезах выбежала из Розового дворика.

Служанки и слуги во Дворике смотрели на Юйси, неподвижно стоявшую посреди двора, боясь дышать и опасаясь последствий.

Юйжун побежала искать У Ши и со слезами на глазах рассказала ей о том, что сделала Юйси, преувеличивая и скрывая свои собственные действия.

Юйжун чуть не расплакалась: «Мать, Четвёртая сестра и правда велела мне убираться? Мама, ты должна вмешаться».

С детства и до зрелости её ни разу не ударили, не говоря уже о том, чтобы к ней прикоснулись, даже волоском. На этот раз она была полна решимости заставить Юйси заплатить.

Когда мадам Чэнь прибыла в Розовый дворик, Юйси всё ещё стояла там, не шелохнувшись.

Услышав, как мадам Чэнь приглашает её во Двор Зелёной Лозы, Юйжун спокойно сказала: «Пошли!»

Она давно подозревала, что Юйжун вернётся с жалобами, а с характером госпожи У, как она могла терпеть унижения, причинённые ей Юйжун? На этот раз идти во Двор Зелёной Лозы было опасно для неё.

Цзы Су поспешила вперёд и сказала: «Юная госпожа, я пойду с вами».

Если бы кто-то во Дворе Зелёной Лозы осмелился прикоснуться к её госпоже, она бы точно не сдерживалась.

Юйси спокойно сказала: «Вам не обязательно идти.

Ку Фу будет сопровождать меня». С этими словами она взяла Ку Фу и ушла с госпожой Чэнь.

Майдун была крайне обеспокоена. После шумихи госпожа снова позвала госпожу.

Он знал, что это не к добру. «Сестра Цзы Су, что нам теперь делать?»

Цзы Су не считала свою госпожу безрассудной, но её сегодняшнее поведение было немного странным. Подумав немного, она сказала: «Ты найди Первую госпожу, а я найду Третью молодую госпожу». В этом особняке последнее слово всё ещё оставалось за госпожой У. Как только Юйси вошла во двор Би Тэн, она услышала плач.

Она без колебаний поняла, что это Юйжун. Вспоминая произошедшее, Юйси нашла это несколько забавным.

Она просто заставила служанок во дворе Шуйсян намеренно сказать Юйжун, что она, Четвёртая молодая госпожа, глупа и некомпетентна, годна только на вышивание, но она не ожидала, что Юйжун поверит этому и даже попытается её усыпить.

Войдя во двор Би Тэн, она увидела У Ши, держащего на руках горько плачущую Юйжун, а Цю Яньфу, стоявшего рядом с ней, успокаивал её.

Из-за постоянных столкновений Юйси с Цю Яньфу, другие дамы особняка герцога её невзлюбили.

Цю Яньфу уже не была так популярна, как раньше.

По крайней мере, Цю Ши и Юйчэнь её недолюбливали, а отношение старушки всё ещё оставалось неясным.

Увидев Юйси, глаза У вспыхнули гневом. Она строго потребовала: «Даже если твоя сестра ещё ничего не знает, ты можешь терпеливо её учить. Если не хочешь учиться, можешь сказать мне прямо. Я не заставляю тебя учить. Но почему ты её оскорбил? И даже ударил?»

Юйси холодно возразила: «Почему ты не спросил свою славную дочь, почему я её ударила?»

У У стиснуло зубы от ярости: «Даже если твоя сестра сказала что-то не так, тебе не следовало её бить». У изо всех сил пыталась сдержать гнев. С её обычным характером Юйси уже лежала бы на земле, не в силах подняться.

Юйси холодно сказала: «Жалею только о том, что не дала ей ещё дважды».

У большинства девушек из военных семей буйный нрав. Видя, что Юйси не только не извинилась, но и перешла на саркастический тон, У ещё больше разгневалась.

Мадам У указала на Юйси, её глаза сверкали гневом. «Повтори ещё раз?»

Цю Яньфу, почувствовав неладное, поспешил успокоить мадам У. Затем она сказала Юйси: «У моей двоюродной сестры, Пятой сестры, слабая основа, и она медленно учится, но ты не должна называть её глупой. Четвероюродная сестра, я знаю, что ты, должно быть, волновалась и поэтому совершила ошибку. Так что извинись перед Пятой сестрой, и мы покончим с этим».

На лице Юйси появилась презрительная усмешка. «Ты имеешь право говорить здесь? Ты даже не смотришь на себя и не понимаешь, что ты за человек? Ты просто цепляешься за статус герцогского особняка, а ещё смеешь притворяться моей кузиной?» Юйси испытывала к Цю Яньфу одновременно и обиду, и ненависть, поэтому не упускала возможности её ударить.

Мадам У, не в силах сдержать гнев, схватила стоявшую рядом чашку и швырнула её в Юйси, попав ей прямо в лицо.

Чашка упала на пол, разбившись вдребезги, но чай ручьём потек по лицу Юйси, пропитав большую часть её одежды.

Экономка рядом с У была ошеломлена. Она не ожидала, что У так разозлится, что потеряет самообладание. Что произойдёт, если старушка узнает об этом?

Поступки У не были случайностью. Во-первых, у неё был вспыльчивый характер, взращенный дома. После замужества она иногда брала себя в руки, но, разозлившись и потеряв рассудок, возвращалась к прежнему состоянию. Во-вторых, У ещё не освоилась со своей новой ролью. Она привыкла быть главой семьи в Хэбэе, и наказания и избиения служанок были обычным делом. В-третьих, Хань Цзинъянь годами не воспринимала Юйси всерьёз.

Из этих трёх пунктов последний был самым важным.

Будь на её месте Юйчэнь, У не осмелилась бы ничего сделать.

В конечном счёте, это было просто издевательство над слабыми.

Через пятнадцать минут будет следующее обновление.

(Конец этой главы)

)