Глава 2012 Цию Дополнение (88)

Семья Чэнь отправила письмо в особняк принца Ю.

Вечером Хань Цзинцзин сказал Хунпо: «Твой зять завтра приедет в особняк. Тебе следует остаться и развлечь его».

Хунпо улыбнулся и сказал: «Хорошо».

Он знал, что Чэнь Хуаньчжан был учеником господина Тана, известного учёного из Цзяннаня. Вам следует знать, что из четырёх предыдущих учеников господина Тана двое сделали блестящую карьеру в чиновничьем секторе, а двое также были известными учёными мира.

Чэнь Хуаньчжан был его последним учеником. Можно представить, какой выдающейся личностью он был.

Из-за этого Хунпо находился под огромным давлением.

Он очень боялся, что, когда женится, зять помешает ему войти во внутренний двор, чтобы встретить невесту.

К счастью, Хун Лан согласился быть шафером и взять с собой двух помощников, иначе я бы волновался.

На следующий день Чэнь Хуаньчжан пришёл в гости.

Хунпо, увидев зятя, не мог не воскликнуть: «Какой красавец!»

Чэнь Хуаньчжан был одет в синее полотняное одеяние, волосы заколоты деревянной шпилькой цвета чернил.

На запястье у него была связка сандаловых буддийских чёток, никаких других украшений. Несмотря на молодость, он излучал учёность, его внешность была достойна титула «сияющий, как луна».

Единственным его недостатком была худоба.

Поприветствовав Хань Цзинцзин и Хунпо, Чэнь Хуаньчжан извиняющимся тоном сказал: «В прошлый раз, когда наследный принц приезжал, меня не очень хорошо приняли в особняке, и моя мать чувствовала себя неловко. Я послал Боюаня извиниться перед женой наследного принца и наследным принцем».

Боюань — это было вежливое имя Чэнь Хуаньчжана.

Хань Цзинцзин улыбнулся и сказал: «Мы — семья, так что говорить так немного невежливо».

Хунпо выразил удовольствие от визита и сказал, что совсем не чувствовал себя несчастным. Хань Цзинцзин спросил: «Боюань, ты вернёшься в Цзяннань после возвращения в Пекин на этот раз?»

Чэнь Хуаньчжан кивнул и сказал: «Проводив старшую сестру, я вернусь в Цзяннань».

«Почему ты так спешишь?»

Чэнь Хуаньчжан улыбнулся и сказал: «Учитель сказал мне сдавать экзамен в следующем году, поэтому мне нужно вернуться пораньше, чтобы подготовиться».

Даже сейчас Чэнь Хуаньчжан оставался простолюдином, не из-за отсутствия таланта, а потому, что Мастер Тан заставлял его сдавать экзамен.

После короткого разговора Хань Цзинцзин попросила Хунпо сопровождать Чэнь Хуаньчжана, пока она будет заниматься другими делами.

Чэнь Хуаньчжан и Хунпо приятно побеседовали и пообедали в резиденции Чэня, прежде чем вернуться домой.

Хунпо проводил Чэнь Хуаньчжана до двери и сказал: «Если возникнут какие-либо трудности, просто скажите мне, и я помогу вам их решить».

Он был уверен, что Чэнь Хуаньчжан не создаст серьёзных проблем и что он определённо справится со многими делами.

Чэнь Хуаньчжан улыбнулся и сказал: «Боюань, спасибо, зять».

Хотя он и мог справиться с этой проблемой сам, он всё же был очень рад, что у его будущего зятя такое доброе сердце.

Провожая его, Хунпо вернулся домой. Хань Цзинцзин улыбнулся и сказал: «Этот ребёнок действительно хорош». Они были вежливы, сдержанны и сдержанны, и помолвлены.

Иначе предложение руки и сердца было бы кошмаром.

Хунпо согласился, но был озадачен: «Мой свёкор, тёща и зять – все очень хорошие, так почему же их старушка такая эксцентричная?»

Хань Цзинцзин улыбнулся и сказал: «Цуй – вторая жена».

Хунпо удивился: «Вторая жена? Почему я никогда о ней не слышал?» Обычно условия для повторного брака гораздо ниже.

Поэтому многие вторые жёны не соответствуют требованиям.

Хань Цзинцзин улыбнулся и сказал: «Это случилось несколько десятилетий назад, и поскольку первая жена старого мастера Чэня не оставила детей, естественно, никто об этом не упоминал». Старшее поколение всё ещё знало об этом, но молодое поколение не узнало бы, если бы не спросило.

Хунпо нахмурился и сказал: «Тем не менее, семья Чэнь, с её положением, не должна была допускать в семью женщину с таким дурным характером». Эта Цуй, на первый взгляд, была из тех, кто хотел, чтобы все вращались вокруг неё.

Такие люди, как правило, эгоистичны и бессердечны.

Хань Цзинцзин сказала: «Первая жена старого мастера Чэня, Янь, была его любовью с детства. Они обе были талантливы и красивы, и они любили друг друга – поистине союз, заключенный на небесах. Они были глубоко влюблены друг в друга после свадьбы, но, к сожалению, Янь была слаба и умерла при родах. Старый мастер Чэнь долго горевал из-за этого». Так что никогда не следует выбирать невестку, которая слаба.

О, так вот в чём история.

Хань Цзинцзин сказала: «Однажды, будучи в командировке, старый мастер Чэнь встретил Цуй. Он заметил сильное сходство с Янь и решил жениться на ней. Хотя семья Цуй не могла сравниться с семьёй Чэнь, у них было два цзиньши (императорских учёных) и они считались учёными. Цуй была подходящей парой для старого мастера Чэня в качестве второй жены. Однако после встречи с Цуй министр Чэнь и его жена воспротивились этому браку, но старый мастер Чэнь настоял. Он даже пригрозил, что если ему не позволят жениться на Цуй, то он больше никогда не женится. Министру Чэню и его жене ничего не оставалось, как согласиться. Этот брак».

Хунпо сказал: «К счастью, мой свёкор был не таким».

«Хотя твоего свёкра воспитывал Цуй, в четыре года его перевели во двор». Хань Цзинцзин покачала головой и сказала: «При жизни министра Чэня и его жены Цуй жила мирно. Но после их смерти у Цуй больше не было никого, кто мог бы её контролировать, и её миром стал задний двор. Вы, возможно, не знаете, что ваши свёкор и свекровь поначалу были очень любящими друг друга, но из-за её вмешательства они отдалились друг от друга».

Как говорится, старший в семье – как сокровище.

В их семье эти двое старших были настоящим сокровищем.

Но этот Цуй из семьи Чэнь – настоящий смутьян, он вносит хаос в семью с вековым учёным наследием.

Кроме Чэнь Муцина и Чэнь Хуаньчжана, никто из следующего поколения семьи Чэнь не выделялся.

Хунпо невольно выругался: «Вот же старая ведьма!» Как и его прадеды, все они надеялись на счастливый и любящий брак между своими детьми и внуками.

В отличие от той старой ведьмы, которая посеяла раздор между сыном и невесткой.

Хань Цзинцзин также презирала поступки Цуя, поэтому не стала ругать Хунпо.

Хунпо спросил: «Старый мастер Чэнь скончался несколько лет назад. Семья Чэнь была в смятении из-за Цуя, но ему было всё равно».

Хань Цзинцзин покачала головой и сказала: «Старый мастер Чэнь плохо себя чувствует после смерти министра Чэня и его жены. Даже если бы он знал о поступках Цуя, он ничего не мог с этим поделать. Однако за год до смерти он отправил твоего зятя в Цзяннань, чтобы тот стал учеником мастера Тана». Прежде чем мастер Тан принял Чэнь Хуаньчжана, он поклялся больше не брать учеников.

Похоже, старому мастеру Чэню пришлось заплатить высокую цену, чтобы убедить его смягчиться.

Отправить моего старшего внука в Цзяннань, подальше от Цуя и остальных членов семьи Чэнь, было моей последней надеждой для семьи Чэнь.

Увидев Чэнь Хуаньчжана, я невольно сказал, что старания старого мастера Чэня не прошли даром.

Услышав это, Хунпо кивнул и сказал: «Я задавался вопросом, как человек, занимающий положение шаншу, мог женить своего сына на такой бедной жене? Понятно».

После этого Хунпо немного удивился и спросил: «Мать, откуда ты так много знаешь о том, что произошло десятилетия назад?»

«Если хочешь знать, есть способ». Семьёй Чэнь теперь управляют две невестки госпожи Чэнь, которые ссорятся открыто и тайно.

Это вызвало беспокойство у слуг в особняке.

Узнать о прошлом семьи Чэнь на удивление легко.

Хунпо улыбнулся.

Хань Цзинцзин серьёзно сказала: «Твой прадед часто говорил что-то. Ты должна это помнить».

Хунпо весело сказал: «Матушка, разве не так говорится в поговорке: „Женитьба на нечестивой жене навлекает беду на три поколения“?»

«Да, именно так и говорится». Увидев улыбку Хунпо, Хань Цзинцзин строго ответила: «Не будь таким нечестным. Тщательно выбирай невесток своим сыновьям и внукам. Особенно, если старшая невестка выбрана неудачно, это действительно навлечет беду на три поколения».

Хунпо перестал смеяться и сказал: «Матушка, я знаю». Если бы его прадед не женился на прабабушке, он не стал бы правителем мира.

Поэтому все сыновья семьи Юнь понимали важность брака с добродетельной женой.

Хань Цзинцзин переживала, что Хунпо, возможно, не принял это близко к сердцу, поэтому добавила: «Послушай, наша семья теперь так гармонична. Это потому, что все старшие невестки принцев были выбраны удачно». От Юньшэна до Юньсюй, жёны старших сыновей имели свои недостатки, но в целом были безупречны.

Хунпо улыбнулся: «Это потому, что у твоих бабушек хороший вкус, и они умеют выбирать невесток».

Хань Цзинцзин улыбнулась: «В выборе невесток нет никого лучше твоей прабабушки».

Чэнь Хуаньчжан вернулся домой и направился во двор.

Госпожа Чэнь и Чэнь Муцин ждали его.

Госпожа Чэнь увидела радостное выражение лица Чэнь Хуаньчжан и поняла, что визит её сына в особняк принца Ю прошёл успешно.

Чэнь Хуаньчжан улыбнулся и сказал: «С матерью, сестрой, наследной принцессой принца Ю и моим зятем очень легко найти общий язык. Мой зять особенно много знает. В этот раз разговор с ним был мне очень полезен». Перед тем, как отправиться в особняк, он обратился к Хунпо «внук».

Вернувшись, он перешёл на «зять», выражая своё одобрение Хунпо.

Чэнь Муцин покраснел и сказал: «Брат, тебе не обязательно говорить всё это, чтобы меня утешить». Его академические способности не имели значения; он всё равно не собирался стать чиновником, сдавая императорские экзамены.

Хотя у братьев и сестёр было мало возможностей проводить время вместе, Чэнь Муцин ежемесячно переписывался с Чэнь Хуаньчжаном, и их отношения были очень близкими.

Чэнь Хуаньчжан улыбнулся и сказал: «Сестра, я не пытаюсь тебя утешить. Есть много вещей, которые сказал наследный принц, о которых я раньше никогда не слышал». Услышав это, госпожа Чэнь сказала: «Наследный принц провёл три года с отставным императором и вдовствующей императрицей. Вдовствующая императрица обладает глубокими познаниями и много путешествовала, превзойдя многих современных учёных. Под их влиянием взгляды наследного принца, несомненно, непревзойдены». Юйси написала более дюжины широко известных книг.

Если бы не её и без того внушительная репутация, она, несомненно, стала бы первой женщиной-учёным, получившей признание.

После этого госпожа Чэнь с удовлетворением посмотрела на сына и сказала: «Если ты продолжишь общаться с наследным принцем, ты не только расширишь свой кругозор, но и познакомишься с новыми людьми». Окружение наследного принца часто бывает богатым или знатным, и общение с ними может быть полезным для его будущего.

Конечно, если бы он смог познакомиться с наследным принцем, это было бы ещё лучше.

Чэнь Хуаньчжан кивнул и сказал: «Когда я вернусь в Пекин, я буду проводить больше времени с внуком».

Услышав это, сердце Чэнь Муцина ёкнуло. Он нерешительно спросил: «Брат, не мог бы ты, пожалуйста, не возвращаться в Цзяннань?»

Чэнь Хуаньчжан покачал головой и сказал: «Учитель велел мне сдавать экзамен в следующем году. Если я хочу вернуться в Пекин, мне нужно сдать императорский экзамен».

Его родина находилась в Цзяннане, и ему предстояло вернуться туда и для экзаменов Тунши, и для экзаменов Сянши.

Чэнь Муцин выглядел разочарованным.

Тан Дару не был педантичным человеком; он также учил Чэнь Хуаньчжана светскому этикету.

Зная беспокойство Чэнь Муцина, Чэнь Хуаньчжан сказал: «В апреле следующего года в нашем родном городе пройдут церемонии поминовения предков, и кто-нибудь обязательно будет отправлен. Я уговорю папу отпустить маму со мной в Цзяннань».

Госпожа Чэнь покачала головой и сказала: «Твой брак уже решён, но твоих наложниц и её брак ещё нет. Твоя бабушка наверняка воспользуется этим как предлогом, чтобы не дать мне отправиться в Цзяннань. Чжанъэр, просто возвращайся в Цзяннань и усердно учись. Я ждала все эти годы, так что не против подождать ещё несколько лет».

Пока у её сына было многообещающее будущее, подождать ещё несколько лет не помешает. (Конец главы)

)