Глава 43: Брат… впервые стал братом
«Аньань, Аньань!»
Редактируется Читателями!
Цзян Ван присел на корточки, держа Аньань на руках.
Он держал её маленькую головку, гладя её снова и снова. «Не будь такой послушной. Мне это не нужно».
Его голос был странно хриплым. «Ты можешь быть своенравной и наивной.
Ты можешь делать всё, что захочешь, но тебе не обязательно быть такой разумной».
Он пожалел, что не избежал встречи с Цзян Аньань, когда тот попросил денег у Чжао Жучэна. Он всё время твердил себе, что его сестра замкнутая и чувствительная, но не обращал на это внимания.
Он и Чжао Жучэн были действительно близки, как братья, даже свободно делились своими превосходными боевыми искусствами, не говоря уже о материальных благах, таких как золото и серебро.
Но он забыл, что Аньань об этом не знает.
Аньань мог подумать, что она обуза для брата.
Чтобы дать ей кров, брат пошёл просить денег.
После смерти отца Цзян Ван почти не плакал, но сейчас, спрятавшись за головкой Цзян Аняня, по его лицу ручьём хлынули слёзы.
«Братец… что с тобой?» — спросил Цзян Анянь после долгой паузы. «А, нет, ничего».
Цзян Ван сдержал эмоции, всё ещё обнимая Цзян Аняня, и сказал: «Больше не называй Чжао Жучэна «жиголо».
Он будет расстроен».
«Но он действительно светлый».
«Жиголо» не значит «очень красивый». Неважно. Называй его как хочешь. Не беспокойся о том, счастлив он или нет». «Да!»
Убедившись, что слёзы прекратились и она не видит, что плачет, Цзян Ван вытащил Цзян Аньань из своих объятий и серьёзно посмотрел на неё. «Брат хочет извиниться. Брату не следовало сердиться на тебя. Брат… Я впервые стала братом, и я поступила не очень хорошо.»
Цзян Анань сжала край одежды, чувствуя лёгкое смущение. «Я тоже впервые стала сестрой, и я тоже не очень хорошо справилась. Мне не следовало жульничать и расстраивать господина…»
«Правда?» Цзян Ван вытер лицо Цзян Аньань большими пальцами, нежно стирая слёзы. «Так ты впервые стала сестрой?»
Цзян Анань кивнул. Цзян Ван поднял большой палец перед лицом Цзян Аньань. «Тогда ты действительно одарённая! Я никогда не встречала лучшей сестры, чем ты.» «Хе-хе…»
Аньань смущённо улыбнулась.
Была зима, и на её лице всё ещё виднелись слёзы, но с этой улыбкой весна расцветала.
…
…
У каждого в этом мире своя судьба, и у каждого она своя.
Половина из того, что он сказал, была чушь.
Сунь Сяоянь чувствовала себя такой глупой.
Ну правда, как он мог поверить в какие-то так называемые родственные отношения?
Как он мог поверить словам этой злодейки?
«Там столько всего вкусного, чего не найдёшь в городе Саньшань!»
«Я обещаю не запугивать его и подам хороший пример. Пожалуйста, позволь мне возглавить команду!»
«Только представь, как мы с братом отправимся в путешествие. Мы будем так счастливы!»
Этот звук звучал у неё в ушах, этот звук звучал у неё в ушах!
Тринадцатилетняя Сунь Сяоянь, с довольно красивым именем, была на самом деле очень… пухленькой.
Ага!
Ага!
Он побежал вперёд, тяжело дыша, весь живот горел, пот лился ручьём.
Его яркая, красивая одежда стала неузнаваемой, помятой и испачканной.
Ему хотелось тут же рухнуть, превратившись в кучу грязи, в свинью или во что угодно ещё, что могло рухнуть. Но он не смел.
Ему хотелось плакать.
Ему следовало вцепиться в бёдра матери и не отпускать их.
Как он мог позволить жадности ослепить себя и довериться своему заклятому врагу?
Он бежал и бежал.
Издалека его ноги были едва видны, словно катящийся разноцветный мяч.
Он не хотел катиться!
Если только он не мог катиться назад.
Вспомните Сунь Сяояня, сына городского правителя Саньшаня, единственного наследника мужского пола в поколении семьи Сунь.
Какая славная жизнь у него, должно быть, была в городе Саньшань? «Второй после первого, выше десяти тысяч!»
Почему он так отчаянно хотел уйти наедине с этим «Единственным»?
Разве не было бы здорово бегать безудержно по городу Саньшань?
Разве не было бы забавно издеваться над другими детьми?
Теперь, когда тигр исчез, разве он не мог просто претендовать на титул Повелителя?
Сунь Сяоянь замолчал.
Дело было не в ярости или злобе.
У него не было никакого мужества…
Он действительно чувствовал, что достиг своего предела.
Не то чтобы он не хотел бежать; он просто не мог.
И тут он услышал этот слишком знакомый голос, приближающийся к нему с пугающей скоростью.
«Сунь! Маленький! Толстый!»
Сунь Сяоянь не успел отреагировать, как кристально белая, почти красивая нога, не совсем красиво, уперлась ему в ягодицу.
На этот раз он действительно начал перекатываться.
Он несся по официальной дороге, дико кувыркаясь.
Когда он наконец остановился, его лицо и нос были в синяках и распухли.
Он сидел, покачиваясь, на земле, чувствуя, будто весь мир трясётся.
Первое, что бросилось в глаза его прищуренному взгляду, – это пара босых ступней, словно высеченных из тонкого нефрита, до самых икр, а за ними – брюки с юбкой шесть четвертей, идеально подходящие для боя.
Босая владелица была одета в короткую рубашку с косым воротничком, её очаровательное и милое личико идеально дополняло её миниатюрную фигуру.
По сравнению с ней тучная Сунь Сяоянь казалась почти огромной. Но его губы были сжаты, словно он вот-вот расплачется. «Сестра, я больше не могу бежать! Правда, не могу!»
«Я не хочу, чтобы ты это чувствовала, я хочу, чтобы ты это чувствовала». Сунь Сяомань присела, глядя на него с нежной улыбкой. «Думаю, ты справишься».
Попытка Сунь Сяомань заговорить придала Сунь Сяояню смелости.
Он просто сполз на землю, застонав: «Ой! Я умираю! Не могу пошевелиться…»
Он выглядел как дохлая свинья, невозмутимая кипящей водой.
«Забей меня до смерти, если осмелишься».
Он был похож на мяч и стоя, и лежа, его фигура была идеально сбалансированной.
«Тебе так сложно похудеть?» — спросил Сунь Сяомань.
Чтобы помочь ему похудеть, Сунь Сяомань заставила его бежать всю дорогу сюда, используя только физическую силу.
Все остальные используют магические талисманы и тому подобное по своему усмотрению, ходят и отдыхают, когда хотят.
Сунь Сяоянь был полон негодования и горя: «Я просто толстый!»
«Не бывает от природы толстых людей, бывают только ленивые толстяки!»
Почему-то это казалось вдохновляющим…
Но Сунь Сяоянь оставалась невозмутимой, даже прикрыв и без того маленькие глаза, словно говоря: «Я не слушаю, не слушаю, не слушаю, не слушаю».
«Ты толстая, как мяч. Когда ты выйдешь на сцену, не опозоришь ли ты наш город Саньшань?»
«Все называют нас горными варварами, да и какое у города Саньшань может быть лицо!»
Сунь Сяомань поджала губы и замолчала.
Сунь Сяоянь вздрогнула, но тут же открыла глаза и с жалостью посмотрела на сестру: «Ты моя родная сестра. Как сестра может быть так жестока с братом? А я ещё так молода, ребёнок!
К тому же, как говорится, старшая сестра – как мать, мать добра, а ребёнок – сыновний. Если ты будешь хорошо ко мне относиться, я тоже буду хорошо к тебе относиться, и мы все будем счастливы. Разве это не чудесно?»
Он говорил связно и логично.
«Говорят, что ребёнка воспитывают, давая ему свидание после побоев, но я вижу здесь только палку, даже не косточку!»
Разочарование Сунь Сяоянь нарастало, и она наконец расплакалась.
«Увы», — Сунь Сяомань беспомощно посмотрела на него, нежно похлопав по груди, её голос был нежен. «Я впервые стала сестрой, и у меня не всё получается…»
Она схватила Сунь Сяояня за воротник и подняла его из положения лежа. «Просто встань и ударь меня!!!»
Она ударила Сунь Сяояня кулаком, отбросив его в сторону, и он закричал: «Пожалуйста, веди себя как мужчина! Ты плачешь!»
Остальные жители города Саньшань молча наблюдали, сжав шеи, никто не решался сделать шаг вперёд.
Сунь Сяоянь перевернулась и перекувыркнулась в воздухе, а приземлившись, снова побежала, не сказав ни слова — даже если побои не могли её убить, было больно!
Она ничего не могла сделать, поэтому ей пришлось бежать.
Впереди… впереди был город Мейпл-Форест, верно?
Сколько ещё… сколько ещё!
Ура…
Спасибо читателю Хуан Ажаню за подсказку.
