Глава 337: Полное имя
Пожилой учёный прыгнул вперёд, но резня армии Ци не прекращалась.
Редактируется Читателями!
Он пролетел над «бойней», адом на земле.
Под холодным взглядом нескольких командиров Осенней Убийственной Армии он парил перед Чунсюань Чуляном.
Куда бы он ни посмотрел, он видел резню.
Куда бы он ни услышал, он слышал крики горя.
Лицо его было скорбным, но перед Чунсюань Чуляном, парящим в воздухе, он стоял прямо и гордо, словно исполненный достоинства.
«Кто ты?»
— спросил Чунсюань Чулян.
«Я Хуан Исин, бывший губернатор округа Чивэй царства Ян…» — ответил пожилой учёный, кланяясь. После лёгкого приветствия он настойчиво заговорил: «Генерал, ваша военная доблесть божественна.
В сегодняшнем сражении вы уничтожили целую нацию, достойную всемирной славы!
Однако, когда две армии сходятся в битве, сражаться и убивать агрессоров – не к добру!
С древних времён сдавшихся щадили, что является праведным военным обычаем. Зачем вы приказали устроить резню? Я не могу видеть, как за вами тянется такая дурная репутация, поэтому рискую собственной жизнью, чтобы убедить вас!»
«Раз вы меня знаете, вам следует знать моё имя». Чунсюань Чу Лян, всё ещё держа голову Ян Цзяньдэ, просто ответил: «Что может быть хуже прозвища „кровожадный мясник“?»
Взгляд Хуан Исина невольно обратился к Ян Цзяньдэ. Его голова была покрыта кровью, а широко раскрытые глаза, казалось, смотрели прямо на него. Он инстинктивно отвёл взгляд, его голос дрожал: «Генерал, Небеса милостивы…»
Чжунсюань Чу Лян перебил его: «Небо также обладает властью убивать!
Эти солдаты посмели противостоять войскам Небес. Как можно восстановить величие Небес без их казни?»
«Янтин был слаб сто лет, три поколения Ци почитали его! И вот вторгается огромная армия. Генерал, что случилось?» Хуан Исин не мог скрыть гнева. «Что плохого в том, что солдаты защищают свою страну? На поле боя каждый служит своему господину, сражаясь за свою жизнь. Теперь исход решён, генерал! Меч мясника должен быть повержен!»
«Вы полагаете, что моя Великая Ци собирает неправедную армию для вторжения сюда?» Чжунсюань Чу Лян прищурился. «Я не смею иметь таких намерений!» — взмолился Хуан Исин. «Двор Ян коррумпирован, а император Ян лишился своей добродетели, что и привело к сегодняшнему наказанию.
Он заслужил это! Но народ Ян невиновен! Ци и Ян были союзниками на протяжении поколений, и разве они когда-либо предали нас?»
«Эй, люди», — Чунсюань Чу Лян указал на него пальцем. «Вы всегда были высокомерны, возомнили себя богатыми и знатными! Вы считаете честь Ци своей честью, силу Ци своей силой. Вы — всего лишь лозы, паразитирующие на Ци! Теперь дереву нужно избавиться от лоз, мешающих его росту. Вы всё ещё чувствуете себя польщённым?»
Хуан Исин долго стоял в оцепенении, прежде чем с трудом заговорил. «Сегодня страна разрушена, и родовой храм клана Ян уничтожен. Возможно, на то есть Божья воля». «Однако…»
Его голос постепенно повышался: «Теперь, когда Янтин уничтожен, эта земля принадлежит Ци, а народ Ян – народу Ци. Как мы можем оправдать истребление собственного народа? Более того, на севере нас алчно поглядывает на нас Цзин Му, а на юге – злобный Ся, затаивший старые обиды. На западе – могущественный Цзин, правящий миром! Хотя Ци и могуществен, как мы можем завоевать сердца людей, убивая их?»
Чжунсюань Чу Лян презрительно усмехнулся: «Ян Цзяньдэ безрассудно мобилизовал свою армию, используя высокомерие маленькой страны, чтобы оскорбить императора великой державы. Изначально я планировал уничтожить этот край. Только потому, что мой юный друг взмолился о пощаде, я приложил столько усилий. Что за чушь вы несете, все эти конфликты интересов? Не мог бы я, Чжунсюань Чу Лян, послушать его?»
Хотя он и не говорил об этом прямо, юным другом, о котором он говорил, был, естественно, Цзян Ван.
И эта мольба была совершенно необоснованной.
Чтобы победить Ян Цзяньдэ, Чжунсюань Чу Лян был полон решимости убить всех солдат и мирных жителей царства Ян, но это был лишь худший вариант.
Какой бы скандальной ни была его известность, он не стал бы уничтожать весь регион Ян, когда исход был предрешен.
Только Чун Сюаньшэн знал, что это был способ укрепить репутацию Цзян Вана.
По сути, это было сделано для восстановления порядка после войны, используя город Цинъян семьи Чун Сюань в качестве знамени. Это был решающий шаг в процессе «раздела пирога».
Идея Чун Сюаньшэна, возможно, несколько упрощенная, но в одном он был прав: семье Чун Сюань действительно нужен был праведник, или, по крайней мере, тот, кто «кажется… праведник».
Поскольку злодей, Чун Сюань Чу Лян, действовал в одиночку, подходящего кандидата на роль умиротворяющего знамени просто не нашлось.
Конечно, могли быть и другие причины, хотя они остаются невысказанными…
«За всю свою жизнь Хуан Исин преклонял колени только перед Небом и Землёй, Императором и Отцом, и никогда никому не уступал!»
Видя настрой Чун Сюань Чу Ляна, Хуан Исин опустился на колени прямо перед ним.
Он с грохотом ударил себя по коленям: «Преклоняю колени за народ! Умоляю командира проявить милосердие к жителям страны Ян и прекратить убивать невинных людей!»
Звук меча, рассекающего шею, хлещущая кровь. Крики, стоны боли, мольбы о пощаде, странные стоны убитых…
Все эти звуки резни говорили сами за себя.
Чжунсюань Чу Лян долго смотрел на Хуан Исина, прежде чем сказать: «Военные приказы тяжелы, как гора. У меня нет причин их отменять. Однако твоя отвага трогает меня. Ты один из немногих верных и честных людей в стране Ян. Ради тебя я сохраню жизни жителей страны Ян, если они искренне покорятся… Согласишься ли ты передать мне этот приказ?
Он не оставил места для манёвра.
Не теряя времени, Хуан Исин воздел руки к небу, наклонился, коснулся лбом тыльной стороны ладоней и сквозь слёзы сказал: «Я готов идти!»
Затем он повернулся и ушёл, ни разу не взглянув на поле боя.
Чжунсюань Чу Лян проигнорировал его, лишь поднял голову Ян Цзяньдэ и посмотрел ему прямо в глаза. Внезапно он вздохнул: «Двор Ян потерял сердца людей, и это только твоя вина?»
Один из его личных стражников подошёл с нефритовой шкатулкой.
Он положил голову в шкатулку, бросил на неё последний взгляд и закрыл крышку.
«Отправь её обратно Линьцзы», — вздохнул он.
Во всём королевстве Ян только Ян Цзяньдэ и Цзи Чэн были достойны того, чтобы их отправили обратно в Линьцзы, чтобы похвастаться своими достижениями.
В этот момент Чун Сюаньшэн подошёл с выражением убийственной решимости на лице: «Генерал, вы действительно хотите сохранить его репутацию?»
Чун Сюань Чу Лян взглянул на него и просто сказал: «На поле боя жизнь и смерть — обычное дело».
«Четырнадцать выжили!» — сказал Чун Сюаньшэн и добавил: «Я ненавижу своих солдат. Из пяти тысяч осталось всего семьсот!»
Чун Сюань Чу Лян молчал, отвечая лишь на свой предыдущий вопрос: «Раз он предатель, жаждущий славы, дайте ему её!»
Затем он повернулся и направился обратно в свой главный лагерь, не глядя на поле боя позади себя.
Поскольку он, Чунь Сюань Чу Лян, отдал приказ, 210-тысячное войско царства Ян должно быть уничтожено.
Хуан Исин выглядит преданным, искренним и сострадательным, но, будучи префектом уезда Чивэй, он не участвовал в сражениях до войны, не смог спасти своего правителя и страну во время сражения и лишь после него бросился останавливать резню.
Хотя в его действиях, возможно, и присутствовала доля справедливости, скорее всего, это было скорее вопросом сохранения репутации народа.
Он утверждал, что рисковал жизнью ради спасения людей, но на самом деле, при таких обстоятельствах, его убийство было бы ещё более пагубным, чем уничтожение всех Армия.
Янтин потерял поддержку народа не только из-за бездействия правителя, но и потому, что у каждого чиновника Янтина были свои собственные интересы, будь то слава или нажива, каждый преследовал свои собственные корыстные цели.
Вот почему Чжунсюань Чу Лян назвал Хуан Исина предателем, жаждущим славы для своей страны.
Он, не колеблясь, расправился с Ян Цзюнем и Ян Тином, но при этом очистил своё имя, как будто вся страна была продажной, а он один был невиновен.
Но как префект уезда Чивэй, бесспорный лидер Янтина, мог он остаться равнодушным к прошлым решениям Янтина?
В конечном счёте, его заботила только собственная репутация, а не страна!
Но, несмотря на это, он всё же хотел укрепить репутацию этого человека.
Потому что присутствие такого человека способствовало бы правлению Ци в этом регионе.
Чем более злой вор в Ян, тем более преданный министр… Ци.
Цзян Ван в городе Цинъян был знаменосцем, безмятежным раем.
Хуан Исин в Ян также был знаменосцем, восстанавливающим порядок.
С этими двумя знаменосцами можно было не беспокоиться о завоевании сердец жителей Ян.
