Глава 20: Жизнь Цзян Аньаня
Глядя на едва притронувшийся чай на столе, Цзян Ван крикнул: «Тётя, вы уже поели? Я пойду в ресторан и забронирую столик позже».
Редактируется Читателями!
«Да, я так и сделаю!» — обрадовался Ду Еху. «Я знаю все рестораны в городе Фэнлинь!»
Тётя Сун села и помахала рукой. «Не волнуйтесь. Я здесь, чтобы поговорить с вами».
Глядя на Цзян Аньаня, который украдкой наблюдал за ним, Цзян Ван мягко улыбнулся и спросил: «Что случилось?»
Тётя Сун коснулась головы Цзян Аньаня. «Почему бы тебе не пойти с этими двумя старшими братьями и не посмотреть, где живёт и практикует твой брат?»
Ду Еху тут же раскрыл объятия маленькому Аньаню, его широкое лицо сморщилось, словно старая хризантема, от улыбки. «Пойдем, брат Ху отведет тебя купить вкусняшек!»
Линхэ также многозначительно сказал: «Не волнуйся. Мы с Цзян Ваном близкие друзья. Мы позаботимся об Аньане».
Маленькая Аньань была очень разумной. Несмотря на робость и робость, она сделала несколько робких шагов к Линхэ после слов наложницы Сун.
Как ни посмотри, Линхэ, с его красивым лицом и нежной улыбкой, был гораздо надежнее Ду Еху с его бородатым лицом и преувеличенно пугающей улыбкой.
Линхэ с огромным облегчением вывел Цзян Аньаня из дома.
Однако, прежде чем уйти, Ду Еху яростно посмотрел на Цзян Ван, его взгляд ясно говорил: «Что ты имеешь в виду, сестра?»
После того, как остальных отослали, улыбка Цзян Ван померкла. Он посмотрел на наложницу Сун и спросил: «В последнее время в посёлке Фэнси всё спокойно? Как поживает семейный магазин?»
«Небольшая проблема, но…» Наложница Сун замялась.
Цзян Ван терпеливо сказала: «Просто расскажи мне, что происходит».
«С тех пор, как умер твой отец, дела идут на спад. Кажется, нам с мамой жить почти невозможно…» С этими словами наложница Сун внезапно достала платок и вытерла слёзы.
Единственным оставшимся у семьи магазином был магазин лекарственных трав. Несмотря на небольшой размер, он существовал много лет и пользовался уважением во всём посёлке Фэнси.
Когда семья оказалась в затруднительном положении, они продали почти всё своё имущество, но остался только этот, именно благодаря своей долговечности.
С этим магазином, пусть и не претендовавшим на большое богатство, сводить концы с концами было бы совсем несложно.
Какой талант мог превратить давнюю лавку травяных лекарств в упадок всего за несколько лет? Цзян Ван был неглуп.
Когда отец был ещё жив, он постарался объяснить ему некоторые деловые вопросы, надеясь, что если его совершенствование потерпит неудачу, тот сможет вернуться домой и зажить спокойной жизнью.
Он знал, что есть проблема, но Цзян Ван просто сказал: «Могу ли я чем-то помочь, тётя?»
Он решил, что если это золото и серебро, он легко сможет наскрести немного.
В конце концов, Цзян Аньань была его единственной сестрой.
Даже ради неё он хотел, чтобы им жилось лучше. «Я знаю, что Сяо Ван трудолюбива и её определённо ждёт блестящее будущее.
Но тётя…» Тётя Сун вытерла слёзы. «Тётя, женщина без особых навыков, больше не выдержит…»
Она подняла на Цзян Ван заплаканные глаза и спросила: «Могу ли я теперь оставить Аньань на твоё попечение?»
Последние следы нежности в глазах Цзян Ван исчезли.
Он и представить себе не мог, что эта женщина не захочет даже родную дочь.
Цзян Ван медленно кивнула, а затем спросила: «Похоже, тётю обещали отдать в богатую семью?»
Тётя Сун слегка опустила глаза. Лишь тогда, перед старшим сыном покойного мужа, она внезапно почувствовала укол стыда.
Он медленно поднялся из самых глубин её сердца.
«Замужество и похороны — это нормально для человеческой природы».
Цзян Ван никогда не говорила ничего резкого. «Так Ань Ань знает, что теперь будет жить со мной?»
«Она ещё не знает. Тётя решила, что сначала я поинтересуюсь твоим мнением. Знаешь, она всегда была робкой и боялась незнакомцев. Даже если я возьму её с собой, ей будет несладко…» Голос тёти Сун затих, когда она продолжила объяснять.
«Понимаю», — перебила Цзян Ван. «Мне сказать ей или тебе?»
«Скажи ей ты…» — сказала наложница Сун. «Я… уезжаю. Мой экипаж ждёт за городом».
Цзян Ван немного помолчала. «Хорошо. Тогда я тебя не провожу».
«Я буду присылать тебе деньги каждый месяц».
«Не нужно. Я всё ещё могу содержать Ань Ань. Наложница Сун… ты должна заботиться о себе».
«Да. Будь добра к Ань Ань», — сказала наложница Сун и встала. Она сделала два шага и вдруг остановилась.
Обернувшись, со слезами на глазах, она сказала Цзян Вану: «Аньань не любит зимнюю дыню, предпочитает баклажаны. Больше всего она любит сладкое… но нельзя позволять ей слишком много есть».
«Она часто сбрасывает одеяло во сне… Она… она молода и невежественна. Как брат, ты должен быть с ней терпелив».
«Тётя», — сказал Цзян Ван, не желая продолжать. Но, видя поведение тёти Сун, он не удержался и добавил: «Интересно, помнишь ли ты? Мой отец мог бы продержаться ещё два года, но он отказался от лечения и оставил семейное состояние тебе. Ты должна была заботиться о моей младшей сестре…»
Тётя Сун онемела и ушла, закрыв лицо.
Цзян Ван долго сидел в оцепенении, прежде чем налить себе чаю.
Все эти годы он искал истину, и как бы ни было тяжело, он ни разу не попросил у семьи ни унции серебра.
Потому что помнил болезнь отца и тяжёлую жизнь тёти Сун и Аньань.
Потому что считал, что отец скорее умрёт, чем станет для них бременем.
Как он вообще мог забрать деньги семьи?
Хотя он был бесспорным наследником этого колоссального состояния.
Разговор тех дней словно снова зазвучал в его ушах:
«Сяо Ван, ты вырос. Ты же можешь сам о себе позаботиться, верно?»
«Да, отец».
В этот момент этот детский образ словно снова возник перед ним, растворившись в годах.
«А я могу позаботиться об Аньань», — тихо прошептал Цзян Ван.
…
Лин Хэ и Ду Е Ху немного погуляли с Цзян Аньань, прежде чем вернуться.
«Эй, где тётя?» — не задумываясь, спросил Ду Е Ху.
Лин Хэ инстинктивно попыталась прижать Ань Ань к себе, но маленькая ручка уже упрямо выскользнула.
Цзян Ван оглянулась. Девочка, не старше пяти лет, молча стояла, слегка прикусив губу, её большие тёмные глаза не мигали.
Она стояла между Лин Хэ и Ду Еху, но казалась изолированной в каком-то уголке огромного мира.
Она не плакала и не устраивала сцен.
Цзян Ван подошёл, опустился на колени и обнял крошечную фигурку.
Он вытащил её из одиночества этого уголка мира, вернул в яркий мир.
Ань Ань, теперь ты будешь жить со мной.
Я буду часто играть с тобой, как раньше. Не знаю, помнишь ли ты, какой маленькой ты была тогда…
Да, да, брат Ху тоже будет часто играть с тобой! — быстро успокоил его Ду Еху. Маленькая Аньань взглянула на него, затем без всякого выражения отвернулась, нежно уткнувшись головой в плечо Цзян Ван.
«Хорошо». Цзян Ван встала, держа Аньань на руках. «Аньань, теперь ты будешь жить со мной.
Жить в общежитии не очень удобно, поэтому мне сначала нужно найти жильё. Позже поужинаем вместе».
«Сначала нам нужно забронировать жильё». Лин Хэ вытащил из кармана два серебряных слитка и без колебаний сунул их Цзян Вану. «Возьми».
Пройдя через внутренние ворота, жизнь Лин Хэ стала немного спокойнее. Даосская академия выплачивала ему ежемесячное пособие.
Но эти два слитка были всем, что у него осталось.
«Ах да», — воодушевлённый Ду Еху тут же начал обыскивать тело, но в итоге ему удалось наскрести лишь четыре монеты-ножа, которые он неловко вложил в руку Цзян Вану. «Я уже пропил всю свою карманную сумму в этом месяце».
Затем он поклялся: «В следующем месяце, в следующем месяце я не буду пить. Накоплю денег, чтобы купить Аньань новую одежду!»
Цзян Ван, не колеблясь, небрежно положил деньги в карман и вынес Цзян Аньань за дверь.
Они уже ушли далеко, но Ду Еху всё ещё стоял, прислонившись к дверному косяку, и смотрел на неё. «Маленькая Аньань такая прелесть! Эй, Старый Лин, почему у меня нет младшей сестрёнки?»
«Старый Лин?» Ду Еху обернулся, и Лин Хэ уже медитировал на кровати.
Младшая сестра с окладистой бородой — как же это было бы ужасно, подумал Лин Хэ.
«Точно как третий брат, оба фанатики самосовершенствования!» — пробормотал Ду Еху, затем подошёл к окну, взял чашку чая, которую Цзян Ван налил ранее, и выпил залпом.
«Пфф!» Ду Еху несколько раз сплюнул. «Почему этот чай такой горький?»
«Он такой горький, что я тебя убью!»
— сердито сказал Лин Хэ.
