2025-04-22

Глава 1469: Медицинская традиция [Голосование месяца]

Нин Янь молчала.

Как она могла не знать, что Дун Дао выбрал путь, который неизбежно приведёт его к смерти?

Как врач, Дун Дао не имел выбора, как и Нин Янь, которой учитель полностью доверил свою жизнь.

Если бы кто-нибудь сказал Нин Янь, что она может избежать опасности, пожертвовав своей жизнью, она бы не колебалась ни секунды.

Она бы не колебалась ни своей, ни чужой жизнью ради единственной цели – достижения результата!

[Стремление врача – никогда не сожалеть, даже если ему грозит смерть.]

Мяо Нэ, ошеломлённая внезапным ответом, надавила на рукоять меча.

Не желая тревожить далёкого целителя, она сердито прошептала: «Кто?»

«Кто-то говорил? Что они сказали?» Хотя она не слышала ни звука, Нин Янь не сомневалась в суждениях Мяо Нэ – был ли поблизости кто-то незнакомый?

Кто это был?

Может быть, это вражеский шпион, которого не полностью уничтожили?

Мяо Нэ прикусила нижнюю губу, успокаивая разум, чтобы определить направление голоса.

Как ни странно, когда она попыталась вспомнить, то не смогла вспомнить, что именно слышала, не говоря уже о направлении.

На мгновение ей показалось, что у неё галлюцинация…

[Не нужно смотреть, оно здесь.]

Абрикосовое дерево рядом с ними обдувал лёгкий ветерок.

Цветы абрикоса затрепетали, мгновенно превратившись в неясный призрак.

Это касалось не только этого дерева, но и всех деревьев в саду.

Глядя на фигуры, некоторые напоминали Нин Янь и остальных, в то время как другие носили одежду со странными, объёмными вырезами.

Каждая размытая фигура была ростом около фута.

Они двигались к гигантскому абрикосовому дереву, словно паломники.

Затем они превращались в полосу белого света и исчезали в стволе.

С каждым новым человеком на верхушках деревьев тихо распускался новый цветок абрикоса.

«Старший, вы ещё здесь?»

Мяо Нэ хотела найти того, с кем разговаривала, чтобы прояснить ситуацию. Но фигуры её игнорировали.

Они не уклонялись, не уклонялись и не делали крюков, а просто проходили сквозь Нин Янь и остальных.

Проходя мимо них, Мяо Нэ заметила, что от тех, кто был одет так же, как они, исходил лекарственный запах, в то время как от тех, кто был в странной одежде, исходил слегка резкий, странный, но не неприятный запах.

Мяо Нэ постепенно поняла, что они не полностью потеряли сознание.

Словно заметив, что Мяо Нэ не нравится запах дезинфицирующего средства, фигура на соседнем абрикосовом дереве приблизилась, чтобы подразнить её. Она даже услышала тихий, добрый смех.

Мяо Нэ потёрла нос и нахмурилась. В этот момент над головой пролетел призрак с невероятно длинными рукавами, заставив остальных отвернуться.

В отличие от остальных размытых фигур, «Он» не только остановился, но и с любопытством наклонился, чтобы рассмотреть его поближе.

Судя по его очертаниям, это был, вероятно, старик с длинной бородой.

[Я никогда не думал, что у моего поколения есть преемник.] Мяо Нэ быстро махнул рукой и сказал: «Я не врач».

[Все существа равны, и все школы имеют общую цель.

Не нужно слишком чётко их различать.] Старик сказал это, улыбаясь и поглаживая свою длинную бороду, его слова были полны удовлетворения.

Он хотел задержаться ещё на мгновение, но мимо прошла фигура с хирургическими инструментами.

[Господа, подождите меня.]

Мяо Нэ пришла в голову смелая догадка.

Господин министр, эти люди…

Взгляд Нин Янь смягчился: «Должно быть, это мудрецы-медики».

Белый свет воли мудреца, словно драгоценности, брошенные в безбрежную реку времени, мерцал и сиял, тихо излучая тёплый и ясный свет.

Нин Янь не знала, откуда они пришли и куда направляются, но просто поклонилась и почтительно попрощалась с мудрецом.

Мяо Нэ последовала её примеру.

Это великолепное зрелище длилось полчаса, пока ветер не стих.

Иллюзии вокруг них постепенно рассеялись, открыв истинную картину.

Мяо Нэ, словно очнувшись от сна, устремила взгляд на лекаря Синлиня. Она пронзила толпу, её печальный голос произнёс: «Дун Лин…»

Она не осмелилась проверить пульс Дун Дао.

Нин Янь подавила горечь в сердце, отказываясь признавать реальность.

За исключением обычных врачей, все врачи Синлиня, включая Дун Дао, были неподвижны, словно монахи, ушедшие из жизни. Их лица, розовые и яркие, были лишены всякой жизни. Нин Янь крепко сжала рукоять меча, язык был испачкан кровью.

Резкий, ироничный привкус едва позволял ей сохранять хоть какое-то подобие здравомыслия.

Генерал, видя, как иллюзия рассеивается и исчезающие врачи появляются вновь, поспешил к Нин Янь.

«Этот генерал приветствует премьер-министра Нина».

Нин Янь дважды пошатнулась, едва успев удержаться на ногах, прежде чем генерал протянул ей руку.

Она глубоко вздохнула: «Приготовьтесь…»

Она проглотила остаток слов.

Она недоверчиво обернулась, пронзив толпу взглядом, который остановился на Дун Дао.

Если она не ощутила это правильно, то ей показалось, что она услышала слабое, но мощное и отчётливое биение сердца в теле Дун Дао.

И за этим последовало другое!

Дун Дао открыл глаза от долгого сна и увидел расплывчатую фигуру, по лицу которой струились слёзы и сопли, ползшую и спотыкающуюся к нему.

Какое-то мгновение он не мог вспомнить, что это за фигура, но потом почувствовал что-то знакомое.

Затем он разрыдался: «Дедушка!»

Дун Дао моргнул.

О, это был его внук.

Дун Дао пошевелил своим застывшим телом и с удивлением обнаружил, что руки и ноги не болят и не онемели. Каждая конечность словно окунулась в освежающую горячую ванну, и каждая клеточка тела дышала свободно.

Он приподнялся на коленях, и другие врачи в Синлине тоже проснулись.

«Эй, почему ты ещё жив?»

«Кажется, мне только что приснился очень длинный сон».

«Смутно помню, что это был кошмар…»

У всех было такое ощущение, будто они только что видели длинный сон, и возвращение в реальность всё ещё давалось с трудом.

Придя в себя, они обменялись своими снами с коллегами, всё ещё не уверенными, что живы. Некоторые даже поднимали руки и щипали коллег за запястья.

«Не больно, это был сон?»

«Разве это не чушь? Ты меня ущипнул, конечно же, не больно».

Когда врач Синлиня пришёл в сознание, остальные врачи медицинского отделения тоже открыли глаза группами по два-три человека.

В отличие от первого, они сразу же после пробуждения завыли и застонали, с криками падая на пол.

Глядя на эту суматоху, ничего не подозревающий человек мог бы подумать, что причиной болезни были они сами.

Нин Янь успокоилась и вмешалась, чтобы стабилизировать ситуацию.

Он приказал войскам гарнизона Четырёх Командований отпустить наблюдателей.

Когда Дун Дао и остальные пришли в себя, благоприятное зрелище над головой только что закончилось, и остались лишь багровые закатные облака, безмолвно возвещавшие о величии.

Наблюдатели, чесащиеся, словно стая диких кошек, узнали Нин Янь и не осмелились перечить ей.

Вскоре они разошлись.

У Нин Янь наконец-то появилось время расспросить Дун Дао о подробностях.

По крайней мере, ей нужно было узнать, что им снилось.

Почему все врачи в медицинском отделении выглядели такими опечаленными?

Было бы всё хорошо, если бы Нин Янь не упоминала об этом, но как только она это сделала, лица всех засияли, словно палитра красок, включая Дун Дао, который с невероятным энтузиазмом относился к экзаменам.

Дун Дао: «Это серьёзный экзамен».

Нин Янь: «…Сложный, серьёзный экзамен?»

Это был неожиданный ответ.

Один из врачей Синлиня невольно прикрыл глаза.

«Эти патогены действительно ядовиты. Мы внедрили их в организм, и хотя поначалу нам удавалось их подавить, по мере роста числа зараженных мы начали испытывать трудности… Перед моими глазами постоянно возникали всевозможные призраки и остаточные образы… Каким-то образом я обнаружил, что сижу за столом, на котором лежит экзаменационный лист длиной сто футов…»

Экзамен без подготовки, экзамен с закрытыми книгами.

Наблюдателей было больше, чем студентов.

Другим врачам Синлиня приснился тот же сон.

Нин Янь была поражена: «Экзаменационный лист длиной сто футов?»

Какой толщины должен быть этот лист?

Доктор Синлин: «…»

Дело было не в толщине, а в невероятно мелком почерке.

Экзаменационные вопросы касались происхождения болезни и других известных и неизвестных эпидемий, заполняя пробелы и отвечая на вопросы с несколькими вариантами ответов в самых разных форматах.

Это даже доктор Синлинь, сдавший экзамен в Храме Врачей, растерялся. Он сидел, опустив голову, с ручкой в руках, не в силах написать ни слова.

Ему инстинктивно захотелось повернуть голову.

Вот это да, куда ни глянь, повсюду было море столов.

Бесчисленное множество аккуратно расставленных столов.

За каждым столом сидел кандидат, и кандидаты по обе стороны от него были знакомыми лицами.

Только он собрался заговорить, как его ударили линейкой по голове.

);

[Вход в экзаменационную комнату ограничен.

Шёпот воспрещён!]

Доктор Синлинь: «…»

Что-то не так с этим сном?

Мёртвая рука, отвечай на вопросы быстро.

Все кусали щёки и чесали затылки, уставившись в свои бланки ответов.

После окончания экзамена с неба упала стопка красных и синих книг, больше человеческого роста, ударив по столам и сотряс их.

Кто-то дрожащими руками снял том, обнаружив, что каждый из них был толстым, как кирпич.

Они не могли вспомнить его содержание, но потрясение было незабываемым.

Даже после того, как они вышли из сна, воспоминания не покидали их души.

«…Итак, вы закончили читать?»

Нин Янь предположила, что эти тома – сокровища из Медицинского Храма. Если бы они смогли запомнить их и принести с собой, врачебный опыт Канго взлетел бы на несколько ступеней.

Её простые слова были для врачей Синлинь мучением на протяжении всей жизни: «Премьер-министр Нин, вы говорите разумно?»

Как они вообще могли дочитать всё до конца?

Врачи Синлинь несколько отличались от учёных Вэньсинь. Первые не обладали способностью к мошенничеству, как последние, которые могли копировать прочитанное в резервные копии Даньфу Вэньсинь. Учёные Вэньсинь, пока они могли сжимать свои Вэньсинь, обладали фотографической памятью.

Из множества врачей Синлинь в Канго только Фан Янь занимался и медициной, и литературой, а ещё один, Ци Мяо, продолжал учёбу.

Зачем он учился?

Потому что пятнадцать лет учёбы в Медицинском храме были обязательным требованием.

Память врача Синлинь лишь немногим лучше, чем у обычного человека. Даже если они копировали информацию в свои медицинские карты, им всё равно приходилось часто к ним обращаться.

Нин Янь: «…»

Какая жалость.

Как и предполагала Нин Янь, врачи вмешались в критический момент, позволив Дун Дао и остальным благополучно выжить.

«Как вы себя чувствуете?»

Дун Дао и остальным удалось выжить; источник болезни остался.

Все посмотрели внутрь себя и покачали головами: «Ничего».

Это было не просто стиснутые зубы; это была правда.

Казалось, их тела неосознанно претерпели едва заметные изменения. Хотя это и не было заметно снаружи, внимательный взгляд на происходящее выявил глубокую трансформацию внутри их даньфу.

Они превратились в ходячие стеклянные трубки, способные сдерживать и ограничивать источник болезни, не подвергая опасности других.

Эти источники болезни вели себя очень послушно внутри даньфу.

Достаточно было лишь периодического подпитывания чистой небесной энергией.

Более того,

они ощущали прилив жизненной силы, исходящий от источника болезни. Когда эта энергия соприкасалась с абрикосовыми деревьями в особняке дань, деревья, преображённые по медицинским книгам, становились всё более яркими. В этом не было ничего плохого.

С каждым вдохом их тела становились всё легче.

Дун Дао решил, что он один испытывает подобное.

Опросив окружающих, он обнаружил, что все его коллеги чувствуют то же самое.

«Я не знаю причины, но, похоже, это хорошо».

Дун Дао не стал высказывать свои подозрения вслух, да и не осмелился.

Независимо от исхода, источником болезни был плод стремления элиты последней человеческой цивилизации к бессмертию.

Каждая крошечная частица источника болезни содержала в себе поразительную жизненную силу, неконтролируемую энергию, превосходящую пределы смертного тела, что приводило к печальным последствиям.

Теперь казалось,

что источник болезни в особняке Дань был укротён.

Дун Дао не осмеливался оценить масштаб потенциала укротимого источника и предположить, насколько он может продлить жизнь.

Если бы он был раскрыт, это, скорее всего, привело бы к катастрофе.

Дун Дао не собирался вечно хранить тайну в тайне. Он должен был ждать возвращения своего господина и взять бразды правления в свои руки.

В её лице он нашёл поддержку.

Нин Янь заметила неладное, но не стала развивать эту тему.

«Мне сообщили, что все пациенты в отделении проснулись. Если у вас ещё остались силы, пожалуйста, посмотрите. Это нас успокоит».

«Да, сэр».

Благоприятный знак медицинской профессии – «Весна в Абрикосовом лесу» – наблюдался только в Фэнло. Пациенты в других районах оставались в критическом состоянии.

Посоветовавшись с Дун Дао и другими, Нин Янь распорядился перевести пациентов из всех регионов в столицу для лечения.

Одновременно был усилен пограничный контроль.

Внешним источникам заболеваний вход воспрещён.

«Премьер-министр Нин, следует ли Фэнло оставаться в изоляции?»

«Давайте постепенно снимать изоляцию. Сначала возобновим частную торговлю, а всё остальное оставим в покое. Кризис ещё не закончился, поэтому мы не можем ослаблять бдительность». Изоляция Фэнло была необходимой мерой. Люди не могли выйти, а внешние – проникнуть внутрь. Нин Янь находилась под огромным давлением.

«Да, я подчиняюсь вашим приказам».

Нин Янь добавила: «Семьям чиновников не разрешается покидать город».

За этими людьми необходимо пристально следить, никаких послаблений не требуется.

Во время блокады Фэнло практически не общался с внешним миром, используя лишь несколько важных каналов информации. Связь с передовой также была нерегулярной.

Шэнь Тан часто интересовался положением Фэнло, пока не получил секретное письмо от Нин Янь, написанное от руки, с хорошими новостями.

Она ни разу не упомянула о давлении, лишь отметив огромный вклад Медицинского бюро.

Она также выразила благодарность Медицинскому храму за его крах.

Что касается причин падения Медицинского храма, никто не знал.

Шэнь Тан не удивился.

Гу Чи удивился: «Твой господин предвидел это?»

«Разве ты не считаешь, что профессия врача совершенно уникальна?»

«Правда?»

Гу Чи знал только, что планка для получения квалификации врача была смехотворно высокой.

Даже Дун Даоду, занимавший должность императорского врача, всё ещё должен был сдавать ежемесячные и ежегодные экзамены.

Хотя за провал экзамена у врача не отзывали лицензию и не исключали из Медицинского храма, как это делало Медицинское бюро, это всё равно было достаточно мучительно.

Гу Чи был благодарен, что не был студентом-медиком.

Даже совершив убийство и поджог в этой жизни, он не планировал изучать медицину в следующей.

«Медицинский храм лично обучает каждого практикующего. Посмотрите на другие храмы: обращали ли они на это хоть какое-то внимание? Моистский храм немного лучше, но в основном они равнодушны. Конфуцианский храм, Военный храм, Храм легистов, Дипломаты, Знаменитая школа Инь-Ян и даже романисты последних лет… Вы когда-нибудь видели, чтобы кто-то из них заботился о жизни своих учеников? Не говоря уже о том, чтобы лично направлять их…»

Гу Чи: «…»

Вполне логично. Разным храмам действительно всё равно.

Большинство учёных и воинов – выходцы из военных, конфуцианских, легистских и дипломатических школ.

Они сражались сотни лет, их тела разбросаны по всему континенту, но никто из них никогда не удосужился лично обучить своих учеников. В отличие от них, ученики Медицинской школы были воспитаны Священным Храмом.

В отличие от писателей-романистов, Священный Храм ничего не предлагает, как только открывает свои двери, постоянно подталкивая их к предоставлению рукописей и желая, чтобы их ученики ежедневно добавляли несколько пикантных сплетен.

Посмотрите на Медицинскую школу, а затем на себя –

Писатель, не думаете ли вы, что слишком многого требуете?

Хм?

Посмотрите мне в глаза!

«Медицинская школа отличается от других школ.

Во-первых, стоимость обучения талантов слишком высока, а требуемые усилия слишком велики. Во-вторых, когда молодые врачи сталкиваются со сложными и запутанными случаями, которые они не могут решить в ходе своей практики, им приходится привлекать новых сотрудников».

По её оценкам, вероятность того, что Медицинская школа и Святой Храм потерпят неудачу, составляет 80%.

Простой амбулаторный приём открывает перед нами ведущую фигуру в этой области.

Традиции Святого Храма Медицинской Школы остаются неизменными уже тысячи лет.

(*^o^)人(^o^*)

Гу Чи постоянно обновляет свои знания не только потому, что ему хочется _(:з」∠)_