2025-04-12

Глава 1459: Что ты сказал?

(Часть 2) [Голосуй за меня]

«Нет!»

Увидев сомнение в глазах врача Синлиня, Дун Дао понял, что поспешил с отказом. Он смягчил тон, пытаясь загладить свою вину: «Время на исходе. Нас, врачей Синлинь, в Фэнло всего пятнадцать. Зона эпидемии находится далеко, и путешествие полно неопределенности.

Что, если за это время случится что-то непредвиденное… Я скажу то, что вам вряд ли понравится. Нам с тобой не так уж и страшно умереть в смертном обличье, но эта странная болезнь распространилась по всему городу Фэнло…»

Выражения лиц всех были мрачными и угрюмыми.

Я не мог представить себе, какой это будет ад. Дун Синдао вздохнула: «Люди драгоценны, страна важна. Господь так щедро меня принял и ценил. Если бы не она, в мире не осталось бы прежней Дун Синдао, и я бы не был там, где я сейчас. Какой бы ни была цена, я не позволю этой эпидемии опустошить Канго».

Все были тронуты этим.

Более чувствительные глаза наполнились слезами.

Врачи из Синлиня, вызвавшиеся отправиться в зону эпидемии, ещё больше воодушевились. «Дун Синдао, что ты говоришь? Как будто мы не получили никаких милостей от нашего господина? Как подданные, мы служим нашему государю преданно; как врачи, мы облегчаем страдания людей! Это наш долг!

Вы, Дун Синдао, можете рисковать жизнью, но мы боимся смерти?»

Если бы она боялась смерти, то не вызвалась бы отправиться в зону эпидемии.

Затем она сменила тему: «Ваши опасения не беспочвенны. Сейчас нам катастрофически не хватает рабочей силы, и мы не можем обойтись ни без кого… Но если новости о зоне эпидемии просочились, почему никто не прислал нам конкретные медицинские документы?»

Если бы были подробные медицинские документы, они бы дали какие-то рекомендации.

Дун Дао ответил расплывчато: «Возможно, они боятся распространения эпидемии?»

Если внимательно вчитаться в слова Дун Дао, то это оправдание не выдерживает критики. Однако Медицинское отделение не было придворным, полным постоянных интриг. Под чутким руководством Шэнь Тана в отделении царила сильная академическая атмосфера.

Врачи посвящали свою энергию изучению медицины и изучению священных текстов Медицинского храма, не преследуя особых скрытых целей. Самым интриганом в Медицинском отделении был Дун Дао.

Эти интриги были порождены желанием развивать медицинскую профессию.

Как императорский врач, он должен был представлять Медицинское отделение и договариваться с императорским двором о различных льготах, чтобы врачи могли сосредоточиться на своей учёбе.

Поэтому четырнадцать человек с готовностью приняли это неубедительное оправдание.

Даже если у них и были сомнения, они держали их при себе.

Они верили, что Дун Дао не причинит вреда Медицинскому отделению, медицинской профессии или императорскому двору.

Даже если он что-то и скрывал, то лишь по необходимости.

После этой встречи Медицинское отделение стало ещё более загруженным.

Врачи, допущенные к работе в Медицинском храме, работали посменно, состязаясь со временем в поисках решения.

Том Медицинского храма был огромным, и поиски его день и ночь лишь поверхностно затронули его.

Затем Дун Дао дал ученикам задание под видом экзаменационной работы, попросив их зайти в библиотеку медицинского факультета и просмотреть тексты, скопированные из Медицинского храма за последнее десятилетие.

Дун Дао также вызвал Ци Мяо снаружи.

«Учитель».

Ци Мяо была поражена, когда он вошел. Учитель Дун Дао был известен своей строгой дисциплиной. Когда она видела его комнату в таком беспорядке?

Казалось, будто полка в библиотеке обрушилась.

«Цзюнь Цяо, ты прибыл как раз вовремя».

Голос Дун Дао раздался из угла.

Увидев, как он выбирается из нескольких стопок древних книг, каждая высотой больше метра, сжимая в руках том с иллюстрированными аннотациями, Ци Мяо в растерянности поспешил ему на помощь.

«Учитель, вас ограбили?»

Дун Дао отряхнулся и сказал: «Я бы скорее сказал, что это была кража со взломом… Кхм, давайте поговорим на улице. Здесь слишком пыльно! Будьте осторожны. Мне нужно кое-что сделать».

Ци Мяо поклонился и сказал: «Учитель, пожалуйста, расскажите».

Услышав задание, Ци Мяо растерянно моргнула.

Она решила, что учитель срочно вызвал её по какому-то неотложному делу, но первым делом он посоветовал ей обратиться в Министерство доходов и попросить денег на дрова и уголь. Он также велел ей расклеить объявления на улицах и разослать людей по окрестностям Фэнло за горячей водой.

Дун Дао кашлянул и сказал: «Это сложное дело».

Ци Мяо: «Ученик, я знаю, это трудно».

То, о чём просил Дун Дао, поставило Министерство доходов в затруднительное положение. Это была огромная сумма; в предыдущие годы ликвидация последствий зимних стихийных бедствий обошлась бы меньше чем в десятую часть этой суммы.

Более того, в такую жару, когда все носят летнюю одежду, кто будет жечь уголь? Или вся страна будет жечь уголь?

С момента основания Республики королевский двор государства Кан отправлял людей на поиски угля и неожиданно обнаружил несколько легкодоступных открытых угольных шахт.

Чтобы увеличить добычу и не допустить превращения угля в драгоценный товар, уголь, который сейчас продаётся на рынке, относительно низкого качества, имеет сильный запах и дым.

В самое холодное время каждой зимы королевский двор предоставлял субсидии на покупку угля, позволяя простым людям стиснуть зубы и поддерживать огонь в камине.

В сочетании с продвижением земляных канов и открытием лесов по всей стране для вырубки, число жертв холодных зим сокращалось вдвое из года в год.

Королевский двор также поручил Министерству доходов заранее создавать запасы на случай холода, которые в свое время распределялись бы на частном рынке, обеспечивая стабильные цены на эти товары. Дочь Цишаня, Ци Мяо, посвятившая себя медицине, была знакома с этими сложностями.

Если чрезмерное потребление угля приведет к зимнему скачку цен, последствия будут колоссальными. Ей нужно было докопаться до сути, хотя бы узнать причину действий своего учителя.

Услышав беспокойство Ци Мяо по поводу цен на уголь, Дун Дао был ошеломлен.

Он действительно не подумал об этом.

Но даже если бы и подумал, ему было бы все равно.

Лето — время, когда активны всевозможные злые духи и эротическая энергия.

Если в это время вспыхнет какая-нибудь странная болезнь, она будет распространяться гораздо быстрее и быть более серьёзной, чем осенью и зимой.

Если этим летом они погибнут, зачем толпе людей беспокоиться о зимнем скачке цен на уголь?

Дун Дао объяснил: «Это для профилактики эпидемий».

Ци Мяо был шокирован: «Когда и где вспыхнула эпидемия?»

Дун Дао неопределённо пропустил этот момент и упомянул одобрение Шэнь Тана.

Правитель сказал, что все действия должны быть приоритетными для медицинского департамента, и что любые труднообъяснимые детали могут быть скрыты. «После нескольких дней исследований и размышлений я пришёл к выводу, что эта болезнь легко передаётся через рот, поэтому питьевую воду необходимо кипятить».

Королевский двор уже более десяти лет рекомендует пить кипячёную воду. Однако, как гласит пословица:

Идеалы прекрасны, но реальность сурова.

После более чем десятилетия просвещения и пропаганды простые люди пришли к пониманию, что большинство их болезней связано с употреблением сырой воды, но у них просто нет возможности пить кипяченую или холодную воду каждый день.

Даже бедные семьи объединяли свои котлы, чтобы накопить дров для приготовления пищи, не говоря уже о питьевой воде.

На протяжении многих лет королевский двор перепробовал все возможные способы значительно увеличить частоту употребления кипяченой воды, но она всё ещё не стала всеобщей. Многие семьи по-прежнему полагаются на сырую воду.

Дун Дао не знал, когда враг нападёт с эпидемией, поэтому ему оставалось лишь принимать меры предосторожности.

Кипячёная вода устраняет большинство вредоносных ветров, похоти и нечистот.

По-видимому, источник эпидемии не был исключением.

В каждом доме не хотели кипятить воду, да и средств на это не было, поэтому королевскому двору пришлось заплатить небольшую цену.

Дун Дао также знал, что его внезапное озарение приведёт к серьёзным финансовым трудностям, ещё больше истощая и без того скудную казну.

Несмотря на приказ своего господина уделять первостепенное внимание медицинскому отделу, Дун Дао всё ещё опасался, что чиновники Министерства доходов будут ему досаждать и не будут соблюдать установленные процедуры.

Другое дело, если бы Ци Мяо возглавил его; никто не хотел бы обидеть Ци Шаня.

Репутация Ци Мяо всегда была в почёте у Сюнь Чжэня.

«Понятно. Ученик, я понял. Я сделаю это немедленно».

Ци Мяо покинул Министерство доходов с тяжёлым сердцем.

Эта поездка прошла так гладко!

Когда обычно скупое Министерство доходов успело стать таким общительным?

Она чувствовала надвигающуюся бурю; интуиция подсказывала ей, что вот-вот должно произойти что-то серьёзное.

Ци Мяо неустанно следила за объявлениями, лично разнося информацию в течение нескольких дней.

Неспокойные времена нарастали не только в Фэнло, но и в других частях Канго.

Все зарегистрированные врачи при императорском дворе получили единый приказ от Медицинского департамента, разослав их по разным регионам для дежурства.

Некоторые врачи-незарегистрированные врачи, услышав откуда-то слухи, также пришли навести справки.

Всех их беспокоило одно и то же: это был знак того, что враг готов вторгнуться в Канго!

Иначе зачем им держать столько врачей в резерве?

Это был вопрос жизни и смерти!

Незарегистрированные врачи, услышав эту новость, на мгновение замешкались, прежде чем собрать аптечки и сумки и отправиться в свои кабинеты в Чжэчжоуфу.

У них не было других мыслей.

Они знали только, что без их врачей положение Канго резко ухудшится.

Кто из тех, кто мог стать врачом, не переживал мрачные дни войны между северо-западными королевствами?

Эти трудные времена врачебной практики и заработка на жизнь были настолько тяжелыми, что они плакали посреди ночи.

Они надеялись, что, в отличие от других стран, Канго выживет.

Услышав причину, некоторые беспомощно покачали головами.

«С вашими-то навыками вам нигде не найти места?» Зная, что враг вот-вот вторгнется в Канго, они не бежали. Разве они не глупы?

Дикие целители Синлинь: «У нас, целителей Синлинь, нет глубоких корней и процветающего населения, как у учёных и воинов. За эти годы Синлинь вырос всего до нескольких сотен человек. С такой малой численностью нам нужно полагаться на более крупное дерево, чтобы пустить глубокие корни… Господин Шэнь предоставил нам место. В этом кризисе, как мы можем легко отстраниться и защитить себя? Это было бы бесчеловечно! Это также противоречило бы сострадательному сердцу врача».

Они дикие и отказываются регистрироваться, потому что не хотят ограничивать себя, а не потому, что имеют какие-то возражения против Канго.

Некоторые покинули защитный зонтик Канго и попали под проливной ливень.

Этот контраст делает Канго ещё более ценным.

Услышавшие это невольно вздохнули с благоговением: «Господин, ваша праведность велика!»

В королевстве Кан царила напряжённая атмосфера. Одни, полагая, что враг вот-вот вторгнётся, активно готовились к войне. Другие, не ведая о ситуации, мучились из-за своего расточительного летнего сжигания угля и писали статьи, критикующие нынешнюю расточительность. Те, кто знал правду, уже были заняты, как волчок, их ноги стучали. Нин Янь же была поглощена официальными обязанностями.

Почти месяц она спала едва ли час в сутки.

Даже самый добродетельный учёный не смог бы этого вынести.

«Неудивительно, что никто не хочет быть регентом.

Это поистине работа не для людей…» Нин Янь даже подумала, что сражаться без сна десять дней или даже полмесяца было бы легче. Ей даже не нужно было смотреть в бронзовое зеркало, чтобы увидеть тьму под глазами, тяжёлые, словно налитые свинцом, веки.

Ли Вань, Мяо и Нэ, помощницы Нин Янь, не были исключением.

Она не была дома двадцать дней.

Они знали часть правды, но не могли рассказать её своим семьям. Учитывая серьёзность эпидемии, о которой сообщил медицинский департамент, отправлять их из Фэнло было бесполезно. Фэнло был полностью обеспечен лекарствами и врачами, и ещё оставался шанс получить лечение. Если бы они сбежали, всё пропало бы.

Ли Вань потянул за край своей душной рубашки и понюхал.

Скрыв лицо, он сказал: «Воняет, кисло, кисло».

Не было времени ни на сон, ни на ванну, ни на смену одежды.

Если бы не магическая сила учёного Вэньсиня поддерживать чистоту, одежда бы воняла после более чем двадцати дней ношения, а ведь было лето!

Мяо Нэ раздвинула веки пальцами, пытаясь проснуться.

Она была безразлична: «Скоро перестанешь пахнуть».

Они заставили себя продержаться ещё два-три часа.

Нин Янь, видя, что они на пределе, сжалилась и сказала: «Мы почти готовы. Вам стоит вернуться и отдохнуть полдня».

Вдвоём они с благодарностью сказали: «Спасибо, министр».

Они даже не собирались мыться после возвращения домой; они были готовы лечь спать.

С помощью своего учителя, Луань Синя, Мяо Нэ обосновалась в столице. Дом, который она купила, находился не в самом лучшем месте, но предлагал хорошее соотношение цены и качества, а район был дружелюбным.

Когда она вернулась, на улице стояли двое.

Один из них обернулся, его глаза сверкали от удивления.

Цуй Сюн буквально подбежал к ней, врезался в неё и крепко обнял. Его голос едва слышно прерывался рыданиями: «Симинь!»

Мяо Нэ: «…»

От удара головой о 45-90-килограммовый предмет её глаза закатились, и она мгновенно потеряла сознание.

В ужасе Цуй Сюн закричала: «Симинь…»

Наконец, брат Цуй Ми помог ей успокоиться, дав Мяо Нэ немного передохнуть и сунув ей в рот две конфеты.

Мяо Нэ, с побелевшими губами, медленно приходила в себя, обморок наконец отступил: «Ты кричишь, как призрак, пытаешься вызвать духов?»

Цуй Сюн вытер слёзы тыльной стороной ладони: «Ой, не говори так!»

У Мяо Нэ даже не было сил закатить глаза.

«Тогда почему ты плачешь?»

Цуй Сюн захлебнулся, онемев.

Цуй Ми нахмурился: «Давай поговорим в комнате».

Мяо Нэ отпил несколько мисок густой каши, и его губы наконец приобрели нормальный цвет. Только тогда у него хватило сил спросить братьев, как они оказались в Фэнло.

С тех пор, как армия выступила навстречу врагу, братья Цуй Сюн вернулись к своему отцу, Цуй Чжи, чтобы помочь стабилизировать ситуацию на юго-западе.

Цуй Ми обладает особыми способностями и также может предотвращать непредвиденные ситуации.

Почему эти двое не остались на юго-западе, а вместо этого оказались в Фэнло?

Неужели случилось что-то серьёзное?

Вспомнив скорбное выражение лица Цуй Сюна, Мяо Нэ отложил свою миску и палочки для еды.

«Я умру?»

Мяо Нэ шутливо спросила, но губы Цуй Сюна скривились, превратившись в носик кувшина, и он безостановочно заскулил: «Симинь, не говори так. Я не выдержу.

Я правда не выдержу…»

Мяо Нэ: «…»

Ни за что, неужели она действительно умрёт?

Мяо Нэ спокойно спросила: «Значит, я погибла геройски?»

Я могу жить ничтожно, но моя смерть должна быть тяжёлой, как гора Тайшань!

Слёзы Цуй Сюна полились рекой. Цуй Ми прикрыл рот рукой, умоляя: «Пожалуйста, замолчи».

Мяо Нэ усмехнулся: «Ладно, расскажи мне, что случилось».

После разговора Мяо Нэ поняла, что братья пробрались сюда, оставив записку, а не по приказу Цуй Чжи или Цуй Сяо.

Их побег также стал следствием мелькания будущего, свидетелем которого невольно стал Цуй Ми: «Я видел королеву у старшего брата, и не только королеву… многие в городе были такими, а источник, похоже, находился в Фэнло, столице. Поэтому мы, братья, и прискакали сюда».

Два почтительных сына даже подделали официальную печать Цуй Чжи.

В противном случае они не смогли бы брать самых быстрых боевых коней на разных почтовых станциях и беспрепятственно путешествовать.

Войдя в город, Цуй Ми попытался узнать больше о будущем, но удача ему не улыбнулась. То, что он увидел, было либо пустячными аргументами, либо ничего не значащими пустяками.

После долгих раздумий единственным выходом было сначала встретиться с Мяо Нэ.

Мяо Нэ собиралась отвести их к министру Нину.

«Нечеловеческая внешность?»

«Зелёное лицо и клыки, очень устрашающие, и…»

«И что?»

«И без присутствия живого существа, но способный ходить как живое существо».

Мяо Нэ невольно вспомнил о недавних событиях в медицинском отделении и сжал кулаки, пытаясь успокоиться.

ヾ(■_■)

Книга «Отступление императора» ещё не доставлена, а вот виниловая фигурка Ао Бин из Pop Mart, которая должна была выйти в июне, уже доставлена.

P.S. Погода была странной. В одиннадцать часов внезапный раскат грома осветил кабинет, как днём, а затем экран компьютера погас. Я чуть не пропустил обновление.