В самом деле.

Услышав причину её вызова, Граф кивнул.

Короче говоря, всё закончится, если я скажу, что ты прошла, не так ли?

Всё просто.

Проще, чем добавить ломтик сыра в гамбургер.

Почему твоя аналогия — это гамбургер?

Я сейчас на диете.

На лице Графа отразилось лёгкое отчаяние.

Она выглядела как хомяк, только что услышавший решение Верховного суда о запрете грызть семечки подсолнечника.

Никогда в жизни не сидел на диете, и мне было трудно это понять, но, похоже, ей предстоял очень тяжёлый день.

Почему бы просто не сжечь жир с помощью ауры?

Такую чушь может вытворять только такой сумасшедший фанатик ауры, как ты, Король Смерти.

Имей в виду, не все охотники в мире умеют так же виртуозно использовать ауру, как ты.

Что, если я сожгу себе внутренности, пытаясь сжечь жир?

Но это не так уж и сложно.

Наслаждайся своими уловками.

В любом случае, у меня нет причин противиться.

Ты проходишь, проходишь.

Отправь меня обратно на первый этаж.

Граф говорил так, словно уже всё решил.

Однако Жезл Веков покачал головой.

Извини, но так дело не пойдёт.

Твой долг — наблюдать за Королем Смерти как судья.

Если бы мне пришлось выбрать худшее слово, которое я когда-либо слышал, это было бы «долг».

Странно, как будто ответственность перекладывается не на того, кто воспользовался властью, а на того, кто был вынужден её принять.

Худший мошенник — не торговец вроде меня, а сам язык.

Ты прав.

Тогда позволь мне перефразировать: Наблюдай.

У тебя нет выбора, кроме как следовать за моей силой.

Чёрт возьми.

Граф достал веер и взмахнул им в воздухе – хлоп, хлоп.

И тут случилось чудо.

Из воздуха – пуф!

– появился и опустился роскошный диван.

Глаз, Живущий в Лабиринте, сообщает вам, что это божественная сила Бога Торговли.

Глаз, Живущий в Лабиринте, говорит, что если у вас достаточно денег, вы можете купить у Бога Торговли практически всё.

Бог Торговли, да?

Как навыки Патрисии были получены от Хишмита Крица, так граф получил большую часть своих навыков от какого-то неизвестного Бога Торговли?

Хорошо.

Очень хорошо.

Быть принуждаемым – это так здорово, что даже жизнь становится счастливее.

Я просто хочу выполнять свои обязанности, пока моему телу удобно, но это же не проблема, верно?

Вот она, твоя свобода.

Граф откинулся на спинку дивана.

Шрр!

Когда графиня развернула веер, помимо дивана, появились мягкая подушка, плюшевый кот, чипсы, влажные салфетки и кола.

Более того, пакет с чипсами уже был открыт, а кола была с трубочкой.

Граф посмотрел на меня, хрустя чипсами.

Что теперь?

Иди выполняй квест или что-то в этом роде.

Буду считать это просмотром фильма.

Это потрясающе.

А нельзя ли использовать этот навык для диеты?

Вы поверите мне, если я скажу, что деньги за диетические предметы можно потратить на средства для волос?

Э-э.

Похоже, в ценах серьёзная ошибка.

У меня такой навык.

Иногда цены на товары просто зашкаливают.

Однажды я купила товар под названием «Мир во всём мире» всего за 100 золотых, и тут появилось сообщение: «Мир был мирным всегда!»

Осознав это, ты стала немного лучше, чем вчера!

Вот это да.

Если бы я не была достаточно рациональной, я бы в тот момент порвала карточку навыка.

Очевидно, что характер Бога Торговли не тот.

Кстати, просто из любопытства спрашиваю, прежде чем тебя отпустить.

Да?

Я слышал, что этап, за который ты будешь отвечать, — 72-й этаж.

Значит, до меня судьёй на 71-м этаже был кто-то другой, верно?

Кто был моим предшественником?

А.

Я ответил без колебаний.

Это была Патрисия.

Хм.

Граф взял чипсину с логотипом известного усатого мужчины и с хрустом откусил.

(Ред.: Pringles)

Понятно.

Выражение лица Графа не особенно изменилось.

Это тоже из любопытства.

На всякий случай, понимаешь.

Что произойдёт, если судья не поставит печать на пропуске?

Верно.

Что тогда, Маг?

Ты просто будешь вечно бродить по этому этапу.

Всё просто.

Сказал Жезл Веков.

Вот почему многие охотники отказываются от дальнейших испытаний и довольствуются предыдущими этажами.

Честно говоря, ты, Король Смерти, какой-то странный, раз бросаешь вызов верхним этажам без всяких опасений.

Хм.

Графа вытерла влажной салфеткой пальцы, испачканные крошками от закуски.

А судья?

Я понимаю, что претендент застрянет на сцене.

Но как насчёт судьи, который должен за ней следить?

Они также должны оставаться здесь до тех пор, пока претендент заперт на сцене.

Даже если пройдут десятилетия?

Да.

Даже если пройдут десятилетия.

Однако течение времени для каждого разное.

Если претендент должен выдержать 30 лет как полные 30 лет, судья может использовать ускорение сколько угодно.

Если претендент подобен режиссёру, снимающему фильм, то судья — критик.

Критику не нужно тратить столько же времени, сколько на создание фильма, только чтобы посмотреть его.

Значит, они могут только смотреть.

Понятно, понятно.

Понятно.

Хруст.

Я примерно понимаю правила.

Пока есть правила, есть и выход.

Ты сказал, что мир, в который я отправляюсь, связан с деньгами?

Да.

Тогда всё решено.

Иди спокойно.

Если найдёшь подработку и заработаешь.

Нет, даже недельная зарплата, резус скоро проявится.

Слова графа не были ложью, я естественно так считаю.

Жезл Веков переносит тебя.

Белая земля хлюпала, поглотив мои ноги.

Пока высота моего взгляда не совпала с уровнем земли, граф безучастно смотрел мне в лицо.

Губы графа мягко изогнулись.

Ты хороший друг, Король Смерти.

Это было последнее, что сказал граф.

Вы вошли в 72-й этап.

Вы ступили туда, куда изначально не должны были входить.

Даётся определённый пенай.

Я открыл глаза.

Это место обычно можно представить как средиземноморскую деревню на берегу моря, такую, какую деревенские компании предпочитают использовать в качестве загрузочного экрана компьютера.

Синий и белый.

Порт синего и белого, как будто цвета, образующие небо, были нарисованы пипеткой и затем посажены прямо на землю.

Поистине мирно.

Продаю оранжевые яблоки!

Свежие и хрустящие оранжевые яблоки!

Попробуйте сладкое картофельное вино, привезённое с далёкого острова Баста!

Вы слышали о шашлыке из свинины Додок?

Он невероятно вкусный.

Ладно.

Там, от одного взгляда на него, терялся рассудок, вызывая желание немедленно схватить и распороть ему брюхо, вырывая внутренности, лежало зажаренное на гриле чудовище, выглядевшее настолько зловеще, что невольно задаёшься вопросом, как оно вообще может казаться таким мерзким.

Этот мир никуда не годится.

Сбегаем.

Вы не покинули сцену.

Вы не можете добровольно покинуть эту сцену.

Чёрт возьми!

Змея, быстро объясни, что происходит.

Кииик

Змея мягко качнула хвостом.

Око, живущее в Лабиринте, проявляет свою силу.

Вам открывается общая информация об этой сцене.

Среди шума уличных торговцев портового города перед моими глазами мелькали письма.

Надеясь найти объяснение неопознанным продуктам, разложенным на уличных лотках, я с отчаянием в сердце читал информацию.

+

Мир Золотого Неба

Этаж: 72-й

Созвездие: Кот, укусивший золотую монету

Уровень сложности: B+A+

Объяснение (Ур. 1): Это мир, где всё вращается вокруг торга.

Здесь нет ничего бесплатного.

Фиксированной цены не существует.

Если хочешь что-то купить, нужно торговаться с продавцом, и удовлетворение от этого торга поддерживает тебя.

Питательные вещества, потребляемые обитателями этого мира, – это удовлетворение от сделок.

Удовлетворение от успешной торговли, от того, что ты высосал чужую душу или подарил простаку незабываемые впечатления, откармливает их.

И наоборот, чувство обмана, надувательства или удара в спину оставит тебя голодным.

Фиксированной цены не существует.

Это слабость того, кого обманули.

Представьте, что всё создаётся путём торга!

+

Что это?

Ад?

Почему вместо рая — ад?

Попробуйте оранжевые яблоки.

Это оранжевые яблоки.

Один укус, и сок брызнет вам на нёбо, застревая навсегда.

Суть вина заключается в сладости, которая остаётся на кончике языка.

Для вас вино из сладкого картофеля и винограда — идеальный вариант!

Эй, сэр.

Пейте спокойно.

Нет, пейте.

Свинья Додок.

Определённо, свинья Додок!

При ближайшем рассмотрении глаза уличного торговца налились кровью.

В них была ярость солдат, бежавших с поля боя и голодавших два дня, ничего не видя.

Страшно.

Глаз, живущий в лабиринте, проявляет свою силу.

Разоблачение

Вы не выполнили условия для получения скрытой информации.

Глаз, живущий в лабиринте, принудительно удовлетворяет условиям!

Скрытая информация раскрыта!

Но страх рождается из невежества.

Хишмит Критц быстро обновил информацию, и секреты, недоступные обычному охотнику, открылись с самого начала.

+

Мир Золотого Неба

Этаж: 72-й

Созвездие: Кот, укусивший золотую монету

Сложность: B+A

Объяснение (Ур. 2): Это одно из загробных царств, уготованных в башне.

Объяснение (Ур. 3): Золотые небеса.

Для тех, кто не хочет верить, что в этом мире есть что-то, кроме денег, для тех, кто боится, что если бы они были, вся их жизнь была бы недействительной, для тех, кто надеется, что их жизнь не будет недействительной настолько, чтобы они хотели купить себе место в загробной жизни за деньги.

Даже им дарован рай.

Здесь им не нужно размышлять о мире.

Всё ясно.

Не нужно становиться бесчувственным человеком, чтобы отрицать мораль.

Нет причин подвергаться критике за нежелание понимать других.

Как они хотели, как они хотели, здесь существуют только сделки.

Как и все небеса, Золотые небеса рады вам.

Не мучайтесь.

Не волнуйся.

Умри так же, как жил.

Ты имеешь на это право.

Ты будешь торговать, чтобы насытиться.

Всё, о чём тебе нужно беспокоиться, – это о хлебе насущном.

Ты можешь устать от повседневной рутины, но если нет другого мира за пределами колеса, то нет и причин для усталости.

Да утешит твою душу вечный труд.

+

….

На мгновение холодок пробежал по моей шее.

Место, что для одних рай, для других – ад.

Но это место – полная противоположность.

Неудивительно, что были люди, считавшие это место раем.

Вовсе нет.

Причина, по которой мне стало холодно, заключалась в том, что для тех, кто считает такое место раем, было создано царство загробной жизни.

Мастер Башни.

Решительно не потерять ни единой души.

Такую почти проклятую решимость я чувствовал.

Какие небеса были построены на оставшихся семи этажах?

Нет.

Сосредоточиться.

Я покачал головой, чтобы избавиться от отвлекающих мыслей.

Сейчас важно получить отметку графа.

Да.

Это первоочередная задача.

Я восстановил настроение.

Условием графа было заработать деньги, будь то работа на неполный рабочий день или что-то ещё.

Тип работы не имел значения.

Эй, ты.

Это случилось, когда я уже собирался начать искать работу.

Среди уличных торговцев меня окликнул кто-то, только что расстеливший коврик.

Это было послание, переданное аурой, и голос был так точно направлен в мои уши, что я безошибочно понял, кому оно адресовано.

Да?

Судя по твоей внешности, ты претендент, не так ли?

Я прав, не так ли?

Твои глаза слишком яркие, не как у души, забывшей свою прошлую жизнь.

Человек скрывал лицо капюшоном.

Прежде чем я успел ответить, человек в капюшоне произнёс задыхающимся голосом:

Ну что?

Я такой же претендент, как и ты.

Купили бы вы за небольшую сумму денег совет у человека старшего возраста, попавшего в этот проклятый мир за 300 лет до вас?