Глава 252. Независимость (1)

Шваааааа-

Странно истощающий звук эхом отдавался в моих ушах, но пейзаж перед моими глазами был неописуемо божественным.

Начавшись с нимба, окутавшего мою голову, свет затем покрыл мою шею, плечи и руки, и, наконец, каскадом окутал ноги и ступни, словно шёлк, и распространился во всех направлениях.

Этот свет, вероятно, какой-то навык.

Если это так, то чья жизнь в нём заключена?

С лёгкой ностальгией я молча наблюдал, как рассеивается шёлковый свет.

Сдаюсь!

Абсурд!

Я не мог больше смотреть.

Знакомое лицо Леди с хлопком выскочило из-под земли!

Не только звуковой эффект казался надоевшим, но и фон тоже был надоевшим.

В земле образовалась дыра, и оттуда с хрипом вылезла она.

Это что, призрак?

Индустрия фильмов ужасов пережила кризис, вынудив её искать работу в комедии?

Какая неудача!

Ты, о чём, чёрт возьми, думаешь?

Почему ты сдалась здесь?

Леди, Проходящая Сквозь Мираж.

Она была одновременно и Столпом, поддерживающим Башню, и дочерью Мастера Башни.

Девушка, которая, вероятно, обладала наибольшей властью в Башне, помимо Мастера Башни, выплескивала своё напряжение, размахивая подушкой, которую обычно носила с собой.

Это, должно быть, была ошибка, да?

А?

Наш Король Смерти, ты просто притворяешься, что сдаёшься, и замышляешь что-то другое, верно?

Эта сестра доверяет тебе.

А теперь скажи мне, в чём дело!

Нет.

Спокойно сказала я.

Я правда сдаюсь.

Что!

Уууу!?

Леди взорвалась.

Это как рассыпать варёный рис!

Что ты делаешь?!

После того, как вы так заботились о воспитании и баловстве детей гоблинов!

Теперь у гоблинов наконец-то появился шанс по-настоящему объединить континент.

Но почему, почему вы сдаетесь?

Эти дети этого не хотят.

А?

Я сел на белый стул.

Это пространство, где до горизонта простирается только белый цвет, на удивление удобно.

Стоит мне подумать: «Было бы неплохо, если бы здесь появился стул», – и он тут же появится.

Когда я сел на стул, словно только и ждал, появилась чашка чёрного чая.

Ммм.

Я взял чай и вдохнул его аромат.

Это был поистине изысканный чёрный чай с персиковым вкусом.

Если сравнивать…

На вкус он был как холодный чай Lipton, получивший рыцарское звание, посвятивший себя служению на протяжении трёх поколений, одержавший победу в важном сражении со своим потомком в третьем поколении, прежде чем наконец получить официальное дворянство.

Ммм.

Опустив голову, я попробовал чай.

Интересно, когда мои метафоры о еде станут более изысканными?

Вздох

Не вздыхайте, госпожа.

А то я тоже захочу вздохнуть.

Неужели она вернула себе своё благородное достоинство, увидев мою мелкобуржуазную манеру поведения?

Нахмурив брови, госпожа села напротив меня.

По тому, как поникли её плечи, казалось, она на мгновение отложила ругать меня.

Ну, со временем всё станет изысканнее, не так ли?

В детстве я был так же тронут, когда впервые попробовал пиццу, как будто съел три тонкацу, но когда я стал старше и впервые попробовал острую жареную курицу, я был так же шокирован, как будто съел пять пицц.

Госпожа, так в вашем мире есть и тонкацу, и пицца, и острая жареная курица.

Мгм.

Так теперь моя основная единица вкуса — острая жареная курица.

Мои вкусовые рецепторы действительно стали более изысканными по сравнению с тем, что было в детстве.

Это действительно изысканный вкус.

В самом деле, как и ожидалось от дворянина из королевства… Нет, может, сказать, столпа Башни?

Как человек, проживший жизнь на небесах, словно принцесса, она, вероятно, не могла представить себе такую жизнь, как моя. Кто мог сосчитать, сколько токпокки мне давали на улице? Я думала о том же.

Обнимая подушку, Дама проговорила.

Но всё же самое вкусное – это рагу из соевой пасты, приготовленное лично мамой.

Значит, было ещё и рагу из соевой пасты.

Ммм.

У него самого особый вкус, который не передать даже несколькими острыми жареными цыплятами.

Это буквально вкус воспоминаний.

Вот почему я до сих пор время от времени прошу её приготовить его для меня.

Понимаю.

Я часто вспоминаю рис с жареным яйцом, кунжутным маслом и соевым соусом, который мне давал директор.

Честно говоря, я просила его несколько раз, прежде чем отправиться на 31-й этаж.

Если бы здесь присутствовали члены моей семьи, Эстель бы спросила: «Хозяин башни готовит соевую пасту?», Сильвия бы поинтересовалась: «А семья госпожи действительно благородная?», а Ким Юль бы отругал: «Сам приготовь что-нибудь вроде яичного риса, глава семьи.

У тебя что, рук нет, ног нет?

Перестань эксплуатировать моего друга».

Но ничего этого не произошло.

Тот факт, что я только сейчас признался, что здесь сидим только мы с госпожой, а не члены семьи, можно назвать метафорой.

-Чокнутый ублюдок

Шайни глубоко замолчал и выразил сочувствие Императору Меча.

Как всегда, давайте просто проигнорируем этих двоих.

В любом случае, именно тогда мы с госпожой, жившие в совершенно разных экономических классах, драматически согласились.

Ара.

Внезапно у меня слегка закружилась голова.

Полубожественный глаз, который я активировала, столкнувшись с Ядовитой Змеей.

Внезапно он без всякого предупреждения мелькнул перед моими глазами.

Меня беспомощно затянуло в грезы, прежде чем я успела отказаться.

-Малыш.

Ощущение, словно я подглядывала за чьим-то прошлым сквозь чужую травму.

-Эта дочь.

Это был тёмный подвал.

Джа Су Чжон, которая ещё не стала Мастером Башни, смотрела на кого-то с лицом, которого никогда раньше не показывала.

Это был маленький ребёнок.

Хотя он был гораздо меньше, чем сейчас, я узнала в ней Леди, Проходящей Сквозь Мираж.

-Эта любимая дочь.

Человек, которому суждено было стать Лордом Мансенга и Богиней Башни, погладил девочку по щеке.

-Хм.

Пойдём домой.

Давай спать, мама.

И девочка, которая ещё не стала Леди, Проходящей Сквозь Мираж, эта администратор сцены, тоже погладила её по щеке.

Я тупо смотрела на сон.

Место, где мать и дочь ласкали друг друга по щекам, было святым.

Поэтому казалось, что никто не смеет к нему приближаться.

В глазах Хозяйки Башни, смотревшей на свою дочь сверху вниз, было лишь благоволение, благоволение, от одного взгляда на которое хотелось плакать.

Вероятно, это был один из истинных ликов Бога.

Бог и её дочь взялись за руки и куда-то пошли.

Вот и всё.

В сне, показанном полубожественным оком, я не могла понять, куда идут эти двое и почему они говорят «пойдём домой».

Как раз в тот момент, когда две фигуры поднялись по лестнице и вышли из тёмного подвала,

Тук

Сон оборвался.

Я моргнула.

Реальность продолжилась там, где оборвался сон.

Как я уже говорила, вот почему я тоже неплохо готовлю, понимаешь?

Леди, Проходящая Сквозь Мираж, возбуждённо болтала.

Моя стряпня, вероятно, получила бы оценку EX.

Нет ранга выше EX.

В любом случае, я унаследовал мамины навыки.

Теперь, если я приготовлю острую жареную курицу с этим навыком вместо рагу из соевой пасты, это станет вкусом воспоминаний.

Король Смерти, это будет революционный вкус.

Роман под названием «Женщина, которая готовит!», наверное, набрал бы около 200 томов грандиозного путешествия.

Не понимая, что я грезил, Дама гордо похвасталась.

Отражение в глазах Дамы заставило меня глубоко задуматься.

Меня поразил не только ужасающий революционный вкус.

Я размышлял о явленном мне феномене.

Неужели это тоже фрагмент травмы, которой одержим Хозяин Башни?

Для Джа Су Чжон вся её жизнь — не что иное, как травма.

Она собирала не только свои собственные травмы, но и травмы других, и даже создавала бесчисленные параллельные миры, предполагая, что случилось что-то ещё.

В каждом параллельном мире Джа Су Чжон кого-то спасала, умирала, подвергалась пыткам или была убита.

Все эти воспоминания теперь скрыты во мне.

Похоже, моя догадка, возникшая при столкновении с Ядовитой Змеей, оказалась верной.

И сейчас тоже.

Объём информации был настолько огромен, что я не мог её осознать.

Как и в этот раз, иногда она появлялась неосознанно, словно сон.

Тревожно.

Возможно, я увижу сцену из будущего, которая произойдёт десятилетия спустя, или событие, произошедшее сотни лет назад в мире, который не имеет ко мне никакого отношения.

Нет. Или, может быть, я увижу гипотетический мир, подобный тому, где Ю Су Чжон была с Джа Су Чжон.

Как это назвать, вместо грёз?

Понимаю, почему она так старалась меня тогда отговорить.

Горькая улыбка тронула моё сердце.

Когда я заявила, что увижу травму Хозяина Башни, Хозяйка Башни отчаянно пыталась меня отговорить.

Она предлагала другие подарки и награды и умоляла меня не смотреть на её травму.

— Пожалуйста.

— Ты сломаешься.

Так умоляла Хозяйка Башни.

Теперь, кажется, я немного поняла смысл этого предупреждения.

Я отпила ура-эволюционировавшей версии холодного чая Lipton и посмотрела на Леди.

Леди.

А?

Что это?

Хочешь как-нибудь попробовать?

Извини, Король Смерти.

Для этого тебе сначала нужно убедить меня своей кулинарией.

Другими словами, я — король-самец в кулинарной манхве.

Когда ты изо всех сил пытаешься создать свои лучшие блюда, я легко превзойду его, расширив твоё мировоззрение.

Нет, Леди действительно любит свою мать.

Леди на мгновение замолчала.

Через мгновение на её губах появилась улыбка.

Ммм, я люблю маму.

Это была улыбка без малейшего колебания.

Ты родилась дочерью Бога.

Ты никогда не чувствовала себя обременённой или что-то в этом роде?

Почему?

Потому что, как обычно говорят в клише, я хотела бы родиться в обычной семье.

Ахаха.

Что это?

Вертя чашку в руках, Дама рассмеялась.

Ну, ладно.

Сначала я хотела спросить, почему ты сдалась, но пока удовлетворю твоё любопытство.

Каково это?

Жить как дочь Бога?

Хм.

Быть маменькиным ребёнком делает меня невероятно счастливой!

Дама лучезарно улыбнулась.

Но в твоём вопросе есть одна ошибка, Король Смерти.

Вопросы вроде: «Если бы я родилась в обычной семье, я была бы немного счастливее», не относятся ко мне, нет, ни к одному из детей моей матери.

А?

Мы все дети, которые могли родиться только у своей матери.

Я повязала голову, не понимая, что она имеет в виду.

Дама отпила чай и посмотрела на меня тонким взглядом поверх чашки.

Трудно понять всё сразу, правда?

А теперь представь себе вот что.

Рядом с чашкой стояла стеклянная банка, полная кусочков сахара.

Леди открыла крышку банки и тонкими пальцами взяла верхний кусочек сахара.

Когда рождается особенный человек, который неизбежно совершает резню.

Поднятый кусочек сахара медленно вылез из банки.

В каком бы мире он ни родился, этот человек будет таким же.

Кубичок сахара поднесли к чашке и бросили с туком.

Они уничтожают людей, поджигают их, разрушают страны и разрушают континенты.

Кубичок сахара растворился в чае, кружась в нём.

В любом мире, в любой семье и при любых родителях это не меняется.

В этом смысле этот человек поистине особенный.

Это было моё желание для Ю Су-ха.

Если это возможно, я надеялась, что Ю Су-ха был непростительным демоническим существом, чьё существование было неправильным с рождения или даже до рождения.

Никто не может изменить мнение этого человека.

Никто не может заставить его понять любовь.

Никто не сможет убедить или переубедить этого человека, почему мир лучше быть таким, какой он есть, чем быть разрушенным.

Дама поднесла чашку к губам.

К тому времени, как чашку поставили обратно на стол, я уже предвкушала вывод и почувствовала озноб от догадки.

У меня замёрзла спина.

Что

Кажется, во всём мире 24 таких особенных существа.

Дама широко улыбнулась.

А у мамы 24 ребёнка.

Ну, я из них старший.

В королевстве, которое посетил Король Смерти, меня зовут Бэк Су Чжон ().

Правда.

Мои младшие братья и сёстры – самые проблемные!

Я промолчала.

Неосознанно я пробормотала девиз, который всегда повторял этот Хозяин Башен.

В этом мире нет людей, которые родились бы неправыми.

Верно!

Хлоп.

Дама легонько хлопнула в ладоши.

Наша мама немного глуповата, правда?

В любом случае, она собрала только тех детей, которые родились бы неправильными, и сделала их своими детьми.

И она научила всех нас любви.

Дама игриво подмигнула.

Но это был предел.

Предел?

Теперь мы знаем, что такое любовь.

Но мы любим только свою маму.

Наши весы сильно отличаются от чужих, так что даже если мы положим весь мир на одну чашу весов, а маму на другую, мама легко перевесит.

Ммм.

Мир будет меньше перышка.

Понятно.

Другими словами.

Это была полная противоположность моим отношениям отца с расой гоблинов.

Мгм.

Дама передо мной – дочь Бога.

Например, я сейчас не сношу эту Башню или другие Башни только потому, что мама просила меня этого не делать.

Они полностью зависели от своего родителя.

Дама, у которой были совершенно иные родительско-детские отношения, чем у меня, лучезарно улыбнулась.

Не волнуйся.

Даже если мы иногда шутливо не подчиняемся маминым просьбам, мы ничем её не огорчим.

Есть несколько сумасшедших, но им вход в Башню запрещён, так что не волнуйтесь.

И что же это было? Ах да.

Твоё поражение!

Почему ты сдался, Король Смерти!?

Гоблины могли сделать всего два шага, чтобы завоевать континент!

Не имеет смысла сдаваться там, верно?

Я успокоил сердце.

Возможно, только что Леди не заметила выражения её лица.

В тот момент, когда она сказала: «Я могу снести Башню», её взгляд… Нет, неважно.

Кому выгодно проявление злого духа?

Не было нужды освобождать проклятие, запечатанное в тишине моими устами.

Леди — та, кто управляет сценой.

Я — та, кто поднимается по сценам.

На данный момент этих отношений достаточно.

Как я уже сказал, этим детям это не понравилось.

Тем детям?

Ты имеешь в виду, что это не понравилось расе гоблинов?

Поэтому ты проиграл?

Да.

Я кивнул.

Мы предложили гоблинам нашу помощь.

Не просто в чём-то, а в войне.

В зоне боевых действий, где люди часто гибнут, кто откажется от помощи?

Тем не менее, гоблины наотрез отказались, сказав: «Это наше дело».

Хм.

Дети уже начали прокладывать свой путь.

Со всем, что там происходит, с ошибками, даже со смертями, эти дети уже думают, что могут и должны справиться сами.

И у них есть для этого навыки.

Я улыбнулся, вспомнив председателя Совета Огненной Реки того времени, который ответил Убуруке что-то вроде: «Не лезь в наши дела».

Они выросли.

Теперь мне не следует вмешиваться в дела этих детей.

Конечно, невмешательство может причинить ещё больше вреда.

Это было бы грустно и обидно, но пока эти дети-гоблины не попросят о помощи первыми, я просто буду за ними присматривать.

Благодаря удаче и мастерству мне удалось вырастить расу гоблинов, сделав её одним из лучших племён на континенте.

Однако это не значит, что я хочу говорить или слышать что-то вроде: «Всё это благодаря мне за то, что я вас воспитал» или «Вы должны поклоняться мне как Богу».

Вот до сюда.

Моя миссия – направлять детей из-за пределов их мира – заканчивается здесь.

Гоблины твердо стояли на земле, опираясь на собственные ноги.

Они ясно дали понять, что им не нужно ничего, кроме собственной силы, чтобы победить врага перед ними, и что им не нужно полагаться на плечо бога, чтобы добраться до своей цели.

Поэтому единственное, что мог сделать бог, – это отступить и присмотреть за ними.

Но всё же!

Тебе совсем не интересно?!

Дама игриво похлопала подушкой.

Например, какие катастрофы произойдут на оставшихся уровнях!?

Что случится с единственной оставшейся эволюцией расы гоблинов?!

Какова истинная природа отложенных наград!?

Отвечая вам, я уже знаю, что это за оставшиеся уровни.

Конечно, знал.

До моей регрессии я видел, как Ю Су-ха поднялся до 40-го этажа.

Особенно с 37-го этажа, который назывался Мировым Заданием.

Пока это не тематические миссии, содержание не сильно отличается от того, что я знал.

Я также знаю о наградах.

Я как-то сказал своим товарищам по Башне, что тот факт, что награды за прохождение слоёв не раскрываются, сам по себе является загадкой.

Эта загадка раскроется, когда будет зачищен 40-й этаж.

Более того, именно поэтому.

Я не беспокоюсь, что не смогу встретиться с гоблинами, прошедшими свою окончательную эволюцию.

Я говорил уверенно.

Я, Король Смерти, лишусь 36-го этажа.

Леди, Проходящая Сквозь Мираж.

И скоро я снова начну подниматься на Башню и спасу твою мать, как и обещал ранее.

Я поклонился.

Итак, пожалуйста.

.

Пожалуйста, позвольте мне сделать этих детей независимыми.

Последовало долгое.

Долгое молчание.

Леди посмотрела на меня и вздохнула.

Уставившись.

Безучастно.

Внезапно аромат чёрного чая утих, а его тепло полностью исчезло.

После нескольких минут пристального взгляда друг на друга, скрывающего стук наших сердец, Леди медленно раскрыла губы.

Хорошо.

Леди горько улыбнулась.

Передо мной гоблины обрели независимость.

Вместе с этим тихим плачем раздался голос Башни.

Сцена проиграна.

Король Смерти проиграет сцену на 36-м этаже.

Леди, Проходящая Сквозь Мираж, признаёт проигрыш Короля Смерти!

Сейчас.

Дети.

Отныне ваша эра.