Глава 236. ,Король Смерти (3) (Исправление)

В следующий момент.

Хе-хе-хе.

Сильвия тихонько усмехнулась.

Влажность в её улыбке не мешала девичьей невинности.

Напротив, они прекрасно сочетались.

Как только я это понял, я был так ошеломлён, что спрятал записку.

О том, что мы с Леди Серебряной Лилии связаны одной судьбой с рождения, а может быть, даже до рождения.

Я спрятал записку, в которой признался в этом пугающем факте.

Как будто она не хотела, чтобы кто-то узнал.

Естественно, правда?

Это был действительно заманчивый секрет.

В нашем клубе юные мисс всегда смеялись, говоря что-то вроде: «Я услышала этот секрет от подруги», «А, я подслушала этот секрет от родителей, пока они пили чай». «Эта секретная записка была другой.

Да, она была совершенно другой!»

Однако в клубе «Серебряные колокольчики» было много юных мисс того же возраста.

Как она могла унести эту секретную записку незаметно?

Как она могла заполучить Серебряную Леди?

<<>>Glava 236

Слуги семьи Герцога, рассредоточенные по залу, докладывали хозяйке о слухах и секретах.

Классификация и интерпретация этой информации также входила в обязанности Леди Серебряной Лилии.

Я так нервничал, что обратился к Леди Серебряной Лилии.

С другой стороны.

Вот юная госпожа, которая не знала империи, да ей пока и не нужно было знать её.

Она только что обнаружила сверкающее сокровище.

Сокровище, называемое совпадением.

Секретная записка была в потрёпанном состоянии, потому что её сжимали и мяли в руке, чтобы другие её не заметили.

Было неловко давать такую ерунду в руки Леди Серебряной Лилии.

— Впрочем, вы поймёте,

во что, вероятно, верила юная Сильвия.

— Потому что это действительно потрясающе!

Я уверен, мы подружимся!

И…

Леди Серебряной Лилии открыла секретную записку и некоторое время разглядывала её.

Ну… Теперь, когда я об этом думаю, она, вероятно, решила, что это секретный приказ от вражеской страны или что-то в этом роде.

Но я ничего не мог сказать.

Леди Серебряной Лилии посмотрела на меня без всякого выражения.

-Что это?

Именно тогда я впервые встретился взглядом с Леди Серебряной Лилией.

Понимаешь?

Наши взгляды встретились впервые!

Ну, её лицо было бесстрастным, поэтому оно было немного холодным, но я был уверен, что её взгляд будет ледяным, когда она услышит моё объяснение.

Поэтому, успокаивая своё колотящееся сердце, я сказал ей.

-Я, это, моё имя.

-Ваше имя?

-Да!

Меня зовут Сильвия Эванайл, а Юную Мисс зовут Равиэль Ивансия, если разделить наши имена и написать буквы отдельно. То… они одинаковые.

—

-Я…, разве не интересно?

Удивительно, поистине удивительно, какое совпадение!

Чем больше я говорил, тем сильнее ощущал, как атмосфера становится гнетущей.

Я неловко улыбнулся, глядя на лицо юной мисс.

—

А.

С ахом, — посетовала Сильвия Эванайл, одетая как служанка.

Я понял это, как только увидел эти глаза.

Хм, ну.

Это было даже не разочарование. Это было не выражение безразличия.

Как бы это сказать?

Глаза леди Серебряной Лилии смотрели на меня сверху вниз, и за эти две секунды у меня словно всё похолодело.

Ощущение, будто твоё существование отрезало от кончиков пальцев.

Я был для неё просто мусором.

Леди Серебряной Лилии ничего не сказала юной леди.

Без злобы, насмешки или прощания она просто повернулась спиной и вернулась на бал.

Всё, что осталось на том месте, где она стояла, — это скомканная записка.

Сильвия Эванайл улыбнулась.

Я часто этим занималась в молодости.

Да.

Она наклонилась и подняла метлу.

Затем она начала смахивать с земли написанные буквы.

Я не особо жадная.

Я вмешалась, когда молодые дамы вокруг меня говорили, что наследный принц красив, но я не особо заинтересована в свиданиях или браке.

Затем я случайно увидела Даму Серебряной Лилии, и она была действительно прекрасна.

Шук.

Согласные и гласные, нарисованные на земле, поглотила пыль и исчезли.

Я просто хотела узнать тебя.

Но как можно кого-то так подвести?

Сильвия покачала головой.

На лице Сильвии расцвела совершенно другая улыбка.

Отравленный цветок.

От широкой улыбки Сильвии исходил свирепый смрад.

Неужели империя была так важна?

Неужели так важно было собирать и классифицировать информацию?

Неужели необходимость устроить семейные дела, умиротворить подданных и обручиться с наследным принцем была настолько важна, что я не имела значения?

Это.

Тогда я докажу тебе это.

Было проклятие.

Наследный принц, которого ты считал таким важным.

Я околдовала его.

Всё было просто.

У меня было красивое лицо, приятный шёпот и красивые жесты, поэтому он сразу же попался на удочку.

Семья, которую ты считал важной?

Я попросила наследного принца убить нескольких рыцарей Императорской семьи.

Его Высочество наследный принц был так внимателен к своей возлюбленной!

Я была так тронута!

Дама Золотого Шёлка мягко улыбнулась.

Ты презирала меня каждый раз, когда я делала что-то подобное.

Не так ли, Луна Ивансии?

Я никогда не думала о будущем империи.

Да.

Верно.

Я никогда не думала об империи.

Однако мне было любопытно.

Что-то вроде того.

Шук.

Все буквы были стёрты с земли.

Ступив на подметенную землю, Сильвия вежливо склонила голову.

Мне было интересно, смогу ли я испортить это равнодушное лицо.

За империю?

За народ империи?

За твою преданность королевской семье, за твою любовь к семье.

Только и всего.

После того, как я разрушу империю, ввергну народ в нищету, разлучу королевскую семью и брошу твою семью в пропасть, будешь ли ты всё ещё любить империю и свою семью?

Или

ты будешь ненавидеть меня ещё сильнее?

Мне было интересно.

Сильвия усмехнулась.

Я ждала дня, когда твоя ненависть станет глубже и сильнее твоей любви к империи и своей семье.

Это было прискорбно.

Что неподобающий слуга вошёл и всё разрушил.

Сильвия взглянула на меня.

За её улыбкой в глазах сверкала ядовитая ненависть.

Равиль молчал.

Случай, о котором говорила Сильвия, произошёл в её первой жизни.

Равиэль не помнил и не мог вспомнить.

Моя жена, мудрейший человек на свете, глубоко задумалась, подперев подбородок.

Знаю.

Поэтому я ответил:

О чём ты говоришь?

Я знаю, что ты чувствуешь, и как тебе, должно быть, было больно.

Сильвия замерла.

Ядовитая ненависть из её глаз излилась на меня.

Как ты смеешь?

Сказала Дама Золотого Шёлка.

Как ты смеешь это говорить.

Дама Золотого Шёлка схватила её за рукав.

Из-за мятого рукава на её одежде образовались волнообразные складки.

Она закричала яростно и горячо.

Откуда ты знаешь?

Ты знаешь мои раны?

Ты знаешь, как это было больно?

Как же больно было в тот день, как это было больно, как больно тому, на кого ты равняешься, игнорировать тебя!

Что за чушь ты несёшь, откуда ты, чёрт возьми, можешь знать?

Знаю.

Продолжил я.

Я прекрасно это знаю.

Я не говорила, что не посвятила всю свою жизнь мести после этого.

Я не говорила, что, по крайней мере, не довела весь свой мир до разрушения из-за этого.

Меня игнорировали.

К тебе относились как к ничтожеству.

К тебе относились так, будто ты не человек, – это яд, способный убить человека более 4000 раз.

Дама Золотого Шёлка стиснула зубы.

Её зубы сжались в сжатом рту.

Затем она снова открыла рот.

Если ты знаешь, то почему ты вмешался?

Твой дворецкий.

Повисла тишина.

Я мало что знаю о твоём дворецком.

Возможно, он тайно любил тебя, а может, даже мою жену.

Однако я знаю, что жизнь, которую ты использовал, чтобы оттачивать свой нож мести, никогда не была бы счастливой.

Дворецкий хотел, чтобы кто-то помог.

И Хамустра подхватил это желание.

Я был просто отправлен в качестве его агента.

В конце концов, именно ты стал причиной этой ситуации.

Почему это произошло из-за меня?

Потому что ты не сделал своего дворецкого счастливым.

Был кто-то, кто заботился о тебе и любил тебя, но ты его игнорировал.

Ты был слишком сосредоточен на собственной мести.

Тогда, по крайней мере, ты должен был быть счастлив, но даже этого не смог достичь.

В результате этого.

На самом деле, твой дворецкий перестал быть человеком.

Я говорил.

Если Равиэль был мерзавцем по отношению к тебе, то и ты был мерзавцем по отношению к своему дворецкому, который помогал тебе с твоей стороны.

ээ.

Сильвия Эванаил опустила голову.

Что ты такое, что история дворецкого.

В тишине лились редкие слова.

Трусливо говорить о нём.

Тишина сгустилась.

Закат над Сосаном теперь был тусклым.

Уличные фонари в переулке зажглись с жужжащим звуком.

Но в бедной деревне уличные фонари старались изо всех сил.

Старый ханок Джа Су Чжон, до которого не было света уличных фонарей, оставался тёмным.

Прости.

Это был голос Равиэль.

Прости.

Сильвия Эванайл.

И мне очень жаль.

Сильвия медленно подняла голову.

В ночной темноте тени людей, казалось, сливались, образуя очертания.

Из теней раздался голос.

О чём ты говоришь?

Даже если я не помню, вероятно, именно это и произошло бы.

Я бы проигнорировала тебя.

Я бы даже не вспомнила о тебе.

Потому что в то время для меня имели значение только мир империи и слава моей семьи.

Прости.

Я была человеком, у которого ещё не было ран.

Равиль поднялась на ноги.

Когда она встала, деревянный пол под ней скрипнул.

Как сломанная кассета.

Ты отняла у меня обещанное будущее.

Ты присвоила себе титул наследной принцессы и монополизировала сердце наследного принца.

Луна Ивансии.

Цвет высшего общества.

Тот, кто будет вести Империю в Будущем.

Все эти назначения были отменены из-за тебя.

И что?

Моё сердце впервые облилось кровью.

Бац.

Равиль подошёл к Сильвии.

Было больно.

Было очень больно.

Было так больно, что мне хотелось вонзить нож себе в грудь, глядя в зеркало.

Только тогда я понял, скольким людям причинил боль.

Тогда я встретил свою любовь.

Равиль повернулась ко мне.

Даже в пелене тьмы я чувствовал жар её дыхания, ритм её дыхания, этот притягивающий взгляд аромат*.

Она молчала.

Не говоря ни слова, она велела мне подойти ближе.

(*: Закусывание носом?)

Я подошёл к ней.

Моя любимая страдала от тех же ран, что и я.

Регресс.

Бесконечно повторяющиеся раны жизни.

Я не думал, что есть кто-то, кто мог бы разделить это со мной.

Я был благодарен за проклятие вечного повторения.

Верно.

Благодаря ему я смог встретить Гонг-чу.

Я был благодарен и за регресс в жизни.

Я был благодарен.

Это было очень больно.

Как сказал мой Учитель, каждый день был болью.

Но если бы не эти раны, я бы не поняла, что моя любовь такая же.

Благодаря этому я смогла влюбиться в Равиэля с первого взгляда.

Единственная причина, по которой я пострадала, — это встреча с кем-то, кто истекал кровью, как и я.

Гонг-джа, я поняла это, как только увидела тебя.

Сильвия, я нашла его только благодаря тебе.

Спасибо, Сильвия Эванайл.

Медленно, Равиэль.

Опустилась на одно колено на пыльную землю.

И склонила голову перед своей служанкой.

Спасибо.

Ах, как и ожидалось.

Как и ожидалось от Равиэля, моего возлюбленного.

Чувства Равиэля к Сильвии были, наверное, такими же сильными, как мои чувства к Ю Су-ха.

И всё же Равиэль преклонил колени перед Сильвией.

Настоящий момент сделал меня безмерно счастливой.

Я стала благодарна за всё, что случилось в прошлом, что сделало этот момент возможным.

Уф.

Сильвия стиснула зубы.

Чёрт возьми!

Вот почему.

Вот почему я тебя ненавижу.

Почему только ты можешь быть счастлива?

Оставайся несчастной!

Продолжай страдать!

Продолжай горько рыдать и плакать, жалко оплакивая своё несчастье!

Вот, чёрт!

Будь несчастной!

Вот почему, вот что сказала Сильвия.

Вот почему.

Вот почему я чувствую себя идиоткой, что трачу жизнь зря из-за своих эмоций!

Сильвия закрыла лицо обеими руками.

Это неправильно.

Это не может быть правильно.

Мои раны глубже, особеннее, сложнее для понимания.

Поэтому я не могу тебя простить, так что, так что…

Голос Сильвии оборвался, словно перекрыли кран.

Повисла тишина.

После минуты молчания Равиль снова поднялась на ноги, а Сильвия вздрогнула и затаила дыхание.

Верно.

Равиль вернулась к стулу и села.

Она облокотилась на стол и подперла руками свой прекрасный подбородок.

Тогда давай подумаем, как нам с этим справиться.

Сказала она.