Легенда о Лу Сяофэне, Путешественнике по Вселенной, Глава 718: Ты победишь. Сильный снегопад.

Возможно, это был самый сильный снегопад в Аньцзине за последние десятилетия.

Улицы были ледяными от пронизывающего ветра, замораживающего всех насмерть.

В густом снегу, таком густом, что даже у самого обычного человека зрение затуманилось, шатающаяся фигура медленно шла тяжёлыми шагами в одном направлении.

Хруст…

Звук шагов по снегу.

Кап…

Звук падающей крови, капающей на землю.

Во дворе.

Глаза Сюй Линъэр внезапно открылись, уже понимая что-то неладное, и она молнией выскочила со двора, дверь громко хлопнула от сильного ветра.

Окровавленная, шатающаяся фигура в конце улицы привлекла её внимание.

В следующее мгновение Сюй Линъэр подошла к нему, поддерживая его. Слёзы навернулись на глаза, когда она произнесла: «Ты, ты…»

В этот момент в глазах Чан Хао больше не было прежней ярости и решимости. Осталась лишь угрюмость человека, застывшего после жестокой битвы.

«Я вернулся», — тихо прошептал он.

Эти простые слова словно высвободили усталость, десятилетиями подавляемую в его теле и сердце. Его руки и ноги ослабли, и он рухнул на руки девушки.

Его кровь окрасила красное платье девушки ещё ярче.

Руки и ноги Сюй Линъэр дрожали. Она поспешно вытащила из кармана эликсир. Не желая терять времени, она прислонила Чан Хао к ближайшей стене.

«Проснись…»

Её голос дрожал от мольбы, когда она вливала в рот Чан Хао кроваво-красный эликсир, насыщенный ароматом целебных трав.

Эликсир, несомненно, был приготовлен благодаря её собственной крови.

Мощная целебная сила разлилась по телу Чан Хао, вливая в него крошечную каплю силы, позволяя его давно сморщенной и измученной Зарождающейся Душе сделать первый глоток воды, словно умирающему от жажды в пустыне.

Чан Хао, после дня и ночи резни в секте Иллюзорного Бога, исчерпал все свои силы, уничтожил всё магическое оружие и выпил все пилюли из своей сумки. Даже Жемчужина Просветления секты Тайцан разлетелась на куски.

Результатом всего этого стала…

Месть.

Чан Хао медленно открыл затуманенные глаза, и его зрение снова стало чётким. Он увидел перед собой встревоженную девушку, продолжающую давать ей вторую таблетку.

Он открыл пересохший рот и сказал: «Снова использую кровь для очистки таблетки».

Сюй Линъэр помолчала мгновение, затем поджала губы и сказала: «Прими скорее. Всё кончено».

Чан Хао не настаивал.

На этот раз Сюй Линъэр, как и тогда, наблюдала за тем, как Чан Хао глотает таблетку, словно родитель, наблюдающий за приёмом лекарства ребёнком.

Затем Сюй Линъэр достала ещё несколько таблеток и наблюдала, как Чан Хао глотает их одну за другой.

Чан Хао проглотил таблетки, чувствуя, как тёплая целебная сила разливается по телу, восполняя его силы. Он закрыл глаза и наслаждался душевным спокойствием, которое ощущал в этот момент.

Хотя было ужасно холодно и шёл снег, он чувствовал огромное умиротворение.

Ненависть, которая опутывала его половину жизни, наконец-то дала о себе знать.

«Месть, отомщен», — тихо пробормотал он.

«Всё кончено…» Он посмотрел на Сюй Линъэр, и на его губах играла лёгкая улыбка. «Я вернулась…»

Но прежде чем он успел закончить последнее слово,

голос Сюй Линъэр донесся до него, погрузив в гробовую тишину.

Сюй Линъэр обнимала Чан Хао, они оба прислонились к стене из голубого камня позади них.

Она нежно гладила Чан Хао по волосам, не отрывая взгляда от бескрайнего снежного простора перед ними. С недоумением, но в то же время с вопросом к себе, она спросила: «Ты отомстил за своё? За своё, а как же за моё?»

Казалось, она готовила этот вопрос полжизни, чтобы задать его в этот последний момент…

На мгновение единственным звуком на улице был свист ветра и снега.

Стоял пронизывающий холод, словно небеса ледяным взглядом следили за этой смертной парой, ожидая их окончательной участи.

Чан Хао протянул руку и прикрыл сердце.

Кровь стекала по уголку его рта.

Сверху на лоб капнула капля крови.

Это была Сюй Линъэр, её рот тоже был залит кровью, а лицо было полно боли, но она подавила боль и попыталась спокойно заговорить:

«Ты отомстила?»

Взгляд Чан Хао был расфокусирован.

С пустой душой он слушал мучительные вопросы девушки, такие близкие, но словно с неба.

«Почему погибла моя семья?»

Она сплюнула ещё один глоток крови, окрасив лицо Чан Хао в багровый цвет.

Чан Хао стоял неподвижно, словно труп, слушая эти слова.

Этот простой вопрос казался могущественнее бесчисленных заклинаний и оружия секты Иллюзорного Бога.

В голосе Сюй Линъэр проскользнула нотка скорбной улыбки: «Скажи мне?»

«Почему?»

«Если бы ты не ушёл тогда…»

Перед Чан Хао разворачивалась сцена.

Под рыдания Сюй Линъэр он произнёс: «Скажи мне, какие ошибки совершили мои родители? Моя семья из семидесяти пяти человек, какие ошибки они совершили?»

«Мой брат, какие ошибки он совершил?»

«Ему было всего пять лет!!»

Под сильным снегопадом мучительные рыдания Сюй Линъэр выплеснули наружу эмоции, которые она подавляла полжизни.

Чан Хао приоткрыл рот, его голос был мёртв, как у мужчины. Никто не знал, что он пережил за эти короткие двенадцать вдохов.

Он хотел что-то сказать, но не издал ни звука.

Затем…

Он громко кашлянул, глядя в небо. Он увидел бескрайние снежные просторы и лицо Сюй Линъэр рядом с собой – пелену крови и слёз, пустое и безжизненное.

Всё это казалось неожиданным.

И всё же, это было так логично.

Если бы не он, как семья девушки могла бы так пострадать и погибнуть?

«Я до сих пор помню, как Сяонань однажды сказал мне, что хочет стать фехтовальщиком и творить добрые дела…»

Губы Сюй Линъэр побледнели, глаза потускнели. Она говорила медленно, мечтательно, словно снова увидела это детское, очаровательное лицо.

Того младшего брата, которого она так любила.

Наконец, сцена сменилась изображением головы пяти-шестилетнего ребёнка, падающей перед её глазами, и заклинателя из секты Иллюзорного Бога, улыбающегося ей.

Сюй Линъэр закрыла усталые глаза и сказала Чан Хао: «Как бы то ни было, это твоя рука убила тех, кто убил нашу семью. Поэтому, чтобы наконец отплатить за твою доброту, я буду рядом с тобой…»

В её голосе слышалась странная нежность и облегчение, словно это был наилучший возможный исход.

Но прежде чем она произнесла последнее слово «умри»,

с конца улицы вспыхнул ослепительно-белый свет, полный несравненной ярости:

«Сука!»

Удар был полон убийственной силы, хотя и не такой мощной и безграничной, как обычная мощь её госпожи, ведь её господин тоже был в состоянии серьёзного разрушения. Тем не менее, этого было более чем достаточно, чтобы убить Сюй Линъэр одним ударом.

Но удар пришёлся по руке.

Мужчина, до сих пор молчавший, протянул руку и схватил меч старшей сестры Мужун Янь.

Плоть на его ладони дернулась, окровавленная и спутанная, когда он схватил меч. «Чан Хао!!»

Мужун Янь появилась перед двумя мужчинами, стоящими у стены из голубого камня, и с шоком и недоверием смотрела на руку Чан Хао, сжимающую меч.

«Что ты делаешь? Она с самого начала хотела отомстить тебе, всё это время обманывая тебя. Ты не позволишь мне убить её?!»

Голос мужчины, словно сломанные меха, звучал невыразительно старчески, в отличие от голоса молодого человека. Он произнёс три простых слова:

«Старшая… Сестра… ты, иди».

С этими словами он бросил меч к ногам.

Одежда Мужун Янь была изорвана и окровавлена. Она была в ярости: «Повтори это ещё раз?»

Чан Хао, однако, закрыл глаза и от души рассмеялся: «Это естественно».

«Секта Хуаншэнь уничтожила мою секту Тайцан и всю мою семью Чан. Теперь мы вдвоем нападаем на секту Хуаншэнь и уничтожаем всю их семью. Это вполне естественно!»

«Месть естественна. Она хочет убить меня. Это вполне разумно».

Мужун Янь дрожала от гнева, но не могла найти слов.

«В конце концов, это ты спасла её, дала ей вторую жизнь…»

Но даже произнося эти слова, её лицо задрожало, и она не смогла продолжить.

«Госпожа Мужун, это смертельный приём. Я должна умереть сегодня, и он тоже должен умереть сегодня. Исключений не будет, потому что этот человек никогда не ошибается». Сюй Линъэр опустила голову, улыбаясь с облегчением и презрением.

Мужун Янь, однако, не обратила на это внимания и тут же попыталась помочь Чан Хао подняться и увести его.

Но Чан Хао открыл глаза и посмотрел на Мужун Яня.

Всего один взгляд.

Две прозрачные слезы скатились по лицу Мужун Янь, и её сердце словно пронзило мечом.

Она горько улыбнулась: «Я понимаю. И всё же ты всё ещё… любишь её».

«Уходи. Это моя жизнь с ней. Когда она закончится, должны быть только мы. Это лучший конец моей жизни».

Чан Хао закрыл глаза и снова произнёс эти три слова, кашляя кровью, но почувствовал облегчение, чувство освобождения.

В этот момент сердце Мужун Янь ёкнуло, когда она увидела ауру, исходящую от Чан Хао.

Восхищённая, она взмолилась, хватаясь за соломинку: «Это состояние души… Ты, ты можешь достичь духовного просветления с помощью этого…»

Однако на полуслове она вдруг кое-что поняла.

Затем Мужун Янь горько рассмеялась: «Без воли к смерти, как может существовать такое состояние души… тупик…»

Тупик!

Ну и ну, почему он всегда тупик!

Вот это да.

Мужун Янь тоже сплюнула кровь.

В этот момент.

На этой холодной, заснеженной улице.

Она бросила последний взгляд на пару, схватившись за грудь, не желая задерживаться ни на мгновение.

Она стала чужой.

Чужой… чужой.

Казалась недостойной стоять здесь, недостойной что-либо сделать для кого-либо.

На улице небывалая метель быстро окрасила их обоих в белый цвет.

Под метелью.

Ван Линь, которого гнали обратно в «Сузаку Стар», стал свидетелем этой сцены.

Он вышел из комнаты, глядя в сторону переулка, где стояла пара. Затем, посмотрев в другую сторону, спросил: «Вы победили?» Медленно раздался голос: «Трудно сказать». Ван Линь на мгновение замолчал, а затем снова посмотрел на заснеженный переулок.

Запавшие глаза Чан Хао устремились вверх.

Рядом с ним девушка в красном уже задыхалась.

Вся кровь из её тела вытекла, превратившись в безграничную силу мантры, полностью поглотив его израненное тело и зарождающуюся Душу. Используя её кровь, сокрытую в нём более двадцати лет назад, как проводник, и её кровь из сегодняшнего дня как нить…

Кровь и разум Чан Хао медленно угасали.

На грани смерти.

В его сознании промелькнуло воспоминание: лицо молодого человека.

Он был немного растерян, но из последних сил посмотрел на девушку рядом с собой, его взгляд был спокоен, даже безмятежен…

Наконец, Чан Хао закрыл глаза навсегда.

Добровольно.

«Я победил».

Спокойно раздался голос.