Глава 2074 Шан

Вернувшись домой, Шан Цици умылась и легла в постель. В мессенджере её телефона групповой чат с Сун Юньшу, казалось, кипел с каждым днём с тех пор, как она присоединилась.

Сейчас они с энтузиазмом общались.

Она обсуждала банкет по случаю помолвки, задумчиво спрашивая всех, какую атмосферу они хотели бы видеть.

Они даже заговорили о свадьбе.

С развитием традиционного китайского стиля многие стали выбирать свадьбы в китайском стиле.

Мужчины в группе явно оказывали ей, своей тёте, большое почтение;

они даже не помогали в планировании или участии в собственных свадьбах, но при этом так увлечённо общались с ней.

Шан Цици взглянула на постоянно обновляющийся экран, на её губах играла лёгкая улыбка, и вышла из системы.

Да будет так.

После неловкой сцены, которую она устроила сегодня днём, они всё ещё так открыто обсуждали это, зная, что она в этом замешана.

Не то чтобы ей не следовало этого делать, но, будучи женщиной, она ощущала враждебность Сун Юньшу к себе, даже её назойливые, почти коварные предостережения, как и Шан Цинмо.

Ей было очень любопытно, как Шан Цинмо удалось так быстро убедить её принять этот шокирующий факт.

Может быть, он обнимал её, мягко объясняя утешающим тоном, что их отношения – всего лишь отношения дяди и племянницы, и это никогда не изменится?

Вспоминая нежное отношение Шан Цинмо к другим женщинам, Шан Цици невольно содрогнулась.

Она искренне не понимала, о чём думает Шан Цинмо.

Сун Юньшу уже знал её чувства, и сегодня вечером она поставила его в неловкое положение.

Задумывался ли он о том, как они будут взаимодействовать в будущем?

Пока она в семье Шан, под его бдительным надзором, ей неизбежно придётся встречаться с Сун Юньшу, не так ли?

Или, может быть, он на самом деле не ценил её чувства?

Значит, это не стоило его внимания?

Глубоко вздохнув, она отбросила телефон.

Зачем так много думать?

На следующий день в школе Шан Цици рассказала Хан Цзичи о своих планах.

«Я ещё не сказала дяде, что еду учиться в страну Y. Просто поеду ради развлечения. Он уже заказал билеты на самолёт и отель, и у меня два телохранителя. Он не знает, что ты едешь со мной, так что лучше ему не говорить, иначе он не согласится меня отпустить».

Хан Цзичи кивнула. «Уезжаю 5-го… То есть…»

Шан Цици кивнула, её лицо оставалось безразличным. «Да, именно так, как ты и думаешь. Не знаю, как он отреагирует, если я буду с ним честна, но если он не согласится, я никуда не смогу поехать».

Выражение лица Хан Цзичи было несколько холодным, потому что он не сомневался в подозрениях Шан Цици.

Шан Цинмо, хотя и был дядей Цици, испытывал необычное желание контролировать её.

Хотя этот проект был желанным для всех и выгодным для всех, он подразумевал, что Цици исчезнет из его поля зрения, и он мог не согласиться.

Цици была рядом с ним столько лет;

она просто не могла его не понимать.

«Понимаю, но… как насчёт телохранителей?»

«Посмотрим, сможем ли мы от них отделаться. Может, ничего страшного, если они поедут со мной в страну Y; в любом случае, там они мне ничего не сделают».

«Хорошо», — Хан Цзичи задумчиво кивнул, а затем тихонько усмехнулся. «С нетерпением жду. Я почти закончила программу парада. Пришлю тебе копию; можешь подумать, какие ещё места хочешь посетить».

«Хорошо».

* Днём машина Шан Цинмо снова появилась у школьных ворот.

Шан Цици было лень что-то ему говорить. Она подошла к машине, открыла заднюю дверь и села.

«Я не твой водитель». Её действия не понравились Шан Цинмо, голос которого с водительского места звучал холодно и низко.

Шан Цици молчала. Она взглянула на машины, выстроившиеся позади неё, затем подошла ближе и закрыла дверь.

Шан Цинмо долго не двигалась.

Гудок сзади продолжался, и Шан Цици почти представляла, как зол водитель, судя по всё более настойчивому и протяжному гудению.

Но, глядя на Шан Цинмо в зеркало заднего вида, он был бесстрастен и неподвижен. Словно понимая, что она наблюдает за ним, он поднял веки и тоже посмотрел в зеркало заднего вида.

«Сядь спереди», — Шан Цици стиснула зубы. «Ну и что, что мне придётся вести машину?»

«Не хочу». Гудок сзади напугал Шан Цици, но у неё не было другого выбора, кроме как сесть на пассажирское сиденье с холодным лицом.

Как только она пристегнула ремень безопасности, машина внезапно рванула вперёд.

Шан Цици: «…» Когда она вернулась на виллу, служанки посмотрели на неё с жалостью.

«Госпожа, вы хорошо питались в последние дни? Кажется, я сильно похудела».

«Сначала переоденьтесь. Хозяин специально заказал сегодня ваши любимые блюда».

«Почему вы живёте одна? Это так неудобно! Не устраивайте больше истерик! В последние дни я заметила, что Хозяин странно себя ведёт; наверное, он не привык к тому, что вас нет дома». Шан Цици ухмыльнулась, обняв Чэнь Ма за руку и игриво высунув язык.

«В конце концов, мне придётся жить одной. Мне больше не будет удобно приходить сюда». Чэнь Ма не сразу поняла, но, увидев, как Шан Цици моргает, догадалась.

«Ах… как же это неудобно?

Твой дядя тебя так балует. Если ты хочешь поесть, что готовит Чэнь Ма, разве он тебя не остановит?»

Шан Цици улыбнулась. «Я голодна. Поднимусь наверх и переоденусь».

«Хорошо, иди скорее. Ужин скоро будет готов». Одежда в шкафу в спальне всё ещё была на месте. Шан Цинмо никогда не скупился на неё; почти всё, что он приносил ей в квартиру, было совершенно новым.

Одежда в шкафу была той, к которой она привыкла.

Однако большую часть одежды он сам купил.

Но как она могла остаться равнодушной к мужчине, который так тщательно о ней заботился?

Отгоняя нахлынувшие мысли, она выбрала несколько своих обычных нарядов и бросила их на кровать.

Но, вернувшись из гардеробной с чемоданом, она столкнулась с Шан Цинмо в коридоре.

Его взгляд скользнул по чемодану в её руке, и лицо тут же потемнело.

«Что ты делаешь?» — спокойно ответила Шан Цици. — «Скоро летние каникулы, я, наверное, сразу вернусь в дом семьи, да? Я уйду оттуда, когда пойду играть». Её объяснение было безупречным.

Но Шан Цинмо сказала: «У тебя есть одежда в доме семьи».

«Это мои любимые…» — Шан Цинмо поднял глаза, пристально глядя на неё, а затем, поджав губы и нахмурившись, спустился вниз.

Шан Цици с облегчением вздохнула.

В течение следующих нескольких дней Шан Цици не проявляла никаких необычных ощущений.

На самом деле, они не проводили много времени вместе.

Шан Цинмо не всегда ужинал дома; если он приходил поздно, то ел в ресторане.

Раньше, будь то дома или в гостях, они всегда завтракали и ужинали вместе.

Но теперь всё было иначе.

Ему было с кем проводить время.

Июль только начался, и летние каникулы быстро приближались.

Шан Цици была немного растеряна. Неужели Шан Цинмо что-то заметила? Раньше он редко забирал её лично из-за работы.

В последнее время он, казалось, внезапно расслабился, каждый день спрашивал точное время окончания занятий и вовремя ждал её у школьных ворот.

Как он мог не быть занятым?

У него была невеста, ему нужно было организовать вечеринку по случаю помолвки, и работа была бесконечной.

Теперь забрать её из школы стало его главным приоритетом.

Но это был последний раз.

Машина ехала прямо к дому его семьи.

Всю дорогу Шан Цици молчала, глядя в окно, и атмосфера в машине была странно гнетущей.

Шан Цинмо не в первый раз замечал, что, если она не начинала разговор, между ними, казалось, не было ничего общего.

Атмосфера между ними была такой же, как и в любой другой компании.

Кроме дел, ни одного лишнего слова.

Он чувствовал необъяснимое раздражение.

Раньше его раздражали её постоянные придирки по пустякам.

А теперь она молчала, и он чувствовал себя крайне неловко.

С тех пор, как она излила ему душу, расстояние между ними увеличилось.

Хотя она была рядом, разница была слишком велика.

Шан Цици внезапно встрепенулась, вытащила из кармана наушники и вставила их.

«В машине играет музыка».

Её действия, полностью изолировавшие его от окружающего мира, были для него невыносимы.

Шан Цици замолчала.

Профиль Шан Цинмо был решительным, лишённым всякой нежности.

«Ты включила всю музыку в машине». Он взглянул на экран, затем убрал наушники и включил музыку.

Да.

Она находила следы беззаботной привязанности Шан Цинмо к ней практически повсюду.

Всю музыку в его машине она скачивала сама, в соответствии со своими предпочтениями.

Он почти не слушал музыку, в основном классику, разве что пару старых кантонских песен.

Она слушала современную попсу, заводные мелодии, милые песенки и каверы диджеев.

Это было совершенно не к месту для него.

Иногда она даже вела себя дико и участвовала в суматохе в его машине.

Если не считать изредка её ругать, он просто оставлял её в покое.

Раздался приятный женский голос, и Шан Цици поджала губы, глядя в телефон, чтобы просмотреть путеводители по Западной Европе и список достопримечательностей, которые обязательно нужно посетить.

Музыка не улучшила обстановку; напротив, атмосфера в машине стала ещё более мрачной.

К счастью, он ехал быстро, а Шан Цици не отрывала взгляда от путеводителя, поэтому вскоре они добрались до дома семьи.

Машина остановилась, и, даже не поднимая глаз, она отстегнула ремень безопасности и вышла.

«Дедушка, я вернулась!»

Её лёгкий голос и шаги были совершенно другими, чем в машине.

Глаза Шан Цинмо слегка потемнели.

Стаскуя по Шан Цици целые выходные, старик жаждал её увидеть.

«Наконец-то отпуск!»

«Да. Дедушка, я проведу эти несколько дней дома с тобой и постараюсь обыграть тебя в шахматы десять партий».

«Ха-ха-ха, это просто слова!»

«Мне всё равно, я последние несколько дней учился. Завтра покажу тебе, на что способен!»

«О! Здорово!»

Шан Цици была очень ласкова с дедушкой Шаном.

Более ласкова, чем обычно.

Все решили, что это из-за слишком долгой разлуки.

Однако Шан Цици намеревалась провести как можно больше времени со стариком, наверстать два года, которые она с ним пропустила.

В тот вечер Шан Цинмо осталась в доме семьи только на ужин, не оставшись на ночь.

Шан Цици не задала ни одного вопроса.

На самом деле, все знали правду.

Он теперь практически женат.

У него была своя семья.

Шан Цици была самокритична и не пыталась ничего скрыть от старика.

Она действительно была опечалена уходом Шан Цинмо.

Она молчала, но старик чувствовал её эмоции.

Она положила в рот немного фруктов и услышала вздох старика.

«Цици…»

«Дедушка». Шан Цици отложила вилку, проглотила фрукты, повернулась к старику с улыбкой и протянула руку, чтобы взять его за иссохшую руку.

«Я уже сказала дяде, что через несколько дней уезжаю за границу. Ты же знаешь, что если я продолжу оставаться рядом с ним, я не смогу оставаться равнодушной. Чтобы позволить этим отношениям угаснуть, мне нужно время и пространство без него».

Старик прищурился и похлопал её по тыльной стороне ладони другой рукой.

«Ты права. В любом случае, сейчас каникулы. Если хочешь поехать отдохнуть за границу, то вперёд. Твой дядя уже всё организовал? Если нет, я…» Шан Цици мягко покачала головой. «Дедушка, мне нужно больше, чем просто это лето». Старик сжал её руку.

«Цици».

«Летние каникулы слишком коротки для меня, дедушка». Её глаза наполнились слезами. «Я не хочу идти на его помолвку, не хочу видеть его с другими женщинами. Меня не покидает чувство разбитого сердца в такой обстановке. Честно говоря, я уже обеспечила себе место студента по обмену между своей школой и университетом X в стране Y, и Хань Цзичи тоже. После окончания университета мы получим два диплома бакалавра – китайский и зарубежный. Если получится, я смогу остаться там на два года для продолжения учёбы…» Шан Цици явно почувствовала, как старик сжал её руку крепче, даже слегка задрожав.

Подавляя горечь в сердце, она продолжила: «Я только сказала дяде, что еду в Западную Европу. Он велел мне вернуться до его помолвки с тётей, но я не хочу, не могу. Поэтому я думаю отправиться прямо из Западной Европы в страну Y и не возвращаться…»

«Дядя всё для меня организовал, даже двух телохранителей. Надеюсь, дедушка сможет мне помочь, чтобы телохранители меня не остановили, и не рассказал дяде о моей поездке слишком рано…»

«Не знаю, как рассердится на меня дядя, когда узнает, что я ему солгала…» Лицо Шан Екуня, изборожденное следами времени, слегка дрогнуло.

«Студентка по обмену? Это… это хорошо… твой дядя тебя не остановит…»

Шан Цици покачала головой. «Я не хочу ему говорить. Если он не согласится, я не могу уйти. Дедушка, Цици умоляет тебя, пожалуйста, помоги мне». Глаза старика покраснели, губы долго дрожали, и он крепко сжал руку Шан Цици, голос его дрожал от волнения.

«Но, Цици, даже если ты уедешь за границу на два года… ты же не собираешься вернуться? Разве ты не будешь приезжать к дедушке на каникулы или в отпуск?» Слёзы текли по лицу Шан Цици, когда она прижалась лбом к руке старика. «Прости, дедушка. Пока меня нет, пожалуйста, береги себя. Не позволяй Цици волноваться, не позволяй Цици чувствовать себя ещё более виноватой…»

«Ты, дитя… ты, дитя…» Старик покачал головой, глаза его наполнились слезами.

«Дедушка, прости меня, прости меня…»

* В тот вечер Шан Цинмо устроил попойку. Слегка навеселе он вернулся домой, в пустую виллу.

Девушка, которая раньше спешила к нему, болтая и суетясь, независимо от того, пил он или приходил домой рано или поздно, теперь исчезла.

Он так и не привык к тому, что она уходит из виллы.

Даже после нескольких дней попыток он так и не смог к этому привыкнуть.

Вспомнив о недавних переменах в её жизни, он тихо выругался и раздражённо ослабил галстук.

Он необъяснимо ненавидел свой нынешний образ жизни.

Он никогда не думал о том, чтобы изменить свою жизнь.

Но теперь, впервые, он почувствовал, что всё уже не так под его контролем, как раньше.

Что-то, казалось, ускользнуло у него из рук.

Шан Цици проводила последние несколько дней со стариком, играя в шахматы, гуляя и даже сама училась готовить его любимые блюда.

Шан Цинмо вернулась однажды, поужинала и ушла.

Старик сдержал обещание и ни разу не рассказал Шан Цинмо о планах Шан Цици учиться в стране Y.

За день до отъезда Шан Цици Шан Цинмо вернулся домой очень рано.

После ужина все сели на диван в гостиной.

Выражение лица старика было удручённым;

он молча сидел, мрачно вертя в руках поднос у журнального столика.

Шан Цици держала тарелку с фруктами, не отрывая глаз от техники заваривания чая, которую использовал старик.

Из-за тишины в гостиной царила гнетущая атмосфера.

Взгляд Шан Цинмо переместился с подноса на Шан Цици.

«Всё готово?» Рука старика, готовившая чай, замерла.

Шан Цици кивнула. «Да. Всё готово».

«Я отвезу тебя завтра в аэропорт».

«Не стоит беспокоиться. Разве ты не взял с собой телохранителей?»

Шан Цинмо твёрдо сказала: «Я отвезу тебя».

Шан Цици молчала, нахмурившись, размышляя, как не дать ему обнаружить Хань Цзичи.

«Что?»

Шан Цинмо долго смотрел на неё, и в голове у него кружилось странное чувство.

Шан Цици моргнул и небрежно съел кусочек фрукта.

«Ничего особенного.

Спасибо, дядя».

* На следующий день, увидев 70-сантиметровый чемодан Шан Цици, Шан Цинмо нахмурился.

«Ты собираешься сам упаковать его и сдать?»

Шан Цици почувствовал себя немного виноватым. «Боюсь, мне не хватит места для всех моих покупок».

Водитель взял её чемодан и положил его в багажник, с облегчением вздохнув.

Чемодан был нелёгким.

Уложив всё, Шан Цици посмотрела на старика, стоявшего у входа. Подавляя горе, она подбежала к нему, обняла и прошептала ему на ухо: «Дедушка, береги себя».

Старик, опираясь на трость, нежно улыбнулся. «Будь осторожен, когда будешь на улице».

«Хорошо!»

Она наконец сдержала слёзы, взяла себя в руки и, стиснув зубы, села в машину, не оглядываясь.

Машина медленно развернулась и отъехала от усадьбы – места, хранившего столько её детских воспоминаний, места, дарившего ей столько любви, места, которое она никогда не хотела покидать, места, где она всё ещё, пожалуй, была единственной хозяйкой дома.

Она наконец-то уезжала, на время.

Когда она вернулась, всё наверняка изменилось.

Это было бы началом ещё одной оставшейся жизни.

А она, она достигла конца.

Она не пошла к старику, который всё ещё стоял там и наблюдал за ними. Её эгоизм ранил старика, который так сильно её любил…

Но эмоции, которые она подавляла, наконец дали о себе знать.

«Это всего лишь несколько дней отпуска, стоит ли так расстраиваться?» Шан Цици смотрела в окно машины рядом с ней, не оборачиваясь. «Наверное, потому что я никогда раньше не была так далеко и так долго».

«Тогда просто останься на несколько дней». Шан Цици закрыла глаза и промолчала.

Машина наконец остановилась у входа в аэропорт. Только тогда Шан Цици открыла глаза, наблюдая за спешащими людьми, с лёгким напряжением на лице.

Шан Цинмо первой вышла из машины, забрав чемодан у водителя, и смотрела, как Шан Цици медленно выходит.

«Пошли».

«Дядя». Шан Цици протянула руку и схватила Шан Цинмо за руку. «Я могу войти одна».

Шан Цинмо: «Я помогу тебе проверить багаж перед уходом». Её хватка на его руке невольно усилилась, а затем медленно ослабла.

Как только она собиралась отдернуть руку, Шан Цинмо внезапно схватил её за руку и, к её удивлению, повёл в терминал аэропорта.

Ладони Шан Цици вспотели, но она позволила ему провести себя к стойке.

Затем, следуя его указаниям, она достала удостоверение личности и наблюдала, как он наконец поднимает чемодан на конвейерную ленту.

Тяжесть чемодана заставила его слегка нахмуриться.

В конце концов они подошли к электронному рекламному экрану. Шан Цинмо нахмурился и спросил, что она принесла.

Шан Цици покачала головой, говоря себе: «Дядя, счастливой помолвки! Надеюсь, вы с тётей счастливы». Шан Цинмо нахмурился. Безымянное чувство, терзавшее его сердце последние несколько дней, усилилось.

«Не слишком ли ты поспешно это говоришь?» Шан Цици внезапно бросилась к нему в объятия, крепко обняв за талию.

«Не должны ли прощальные слова быть немного более сентиментальными?»

Она крепко зажмурилась, затем подняла взгляд, полный непоколебимой решимости.

Прежде чем Шан Цинмо успел отреагировать, она запрокинула голову и поцеловала его в губы.