Глава 542: Единственный и последний шанс
Хотя Сун Юэ пришла в себя, она всё ещё не могла сосредоточиться.
Редактируется Читателями!
Гу Цзэхань внезапно прошептал на ухо Ши Цзинь: «У Цзин Цин снова обострилась травма ноги. Я пойду проверю её».
«Что случилось?» — спросил Ши Цзинь.
«Она потянула мышцы во время разминки, и у неё снова обострилась травма ноги. Мне нужно туда».
Ши Цзинь на мгновение задумался и сказал: «Я тоже пойду».
Раз уж она собиралась идти, Фу Сююань, естественно, последовала за ней.
Видя, что они вместе встают и уходят, Сун Юэ задумалась, что происходит, и невольно встала и пошла следом.
Её подруга спросила: «Юэюэ, что случилось?»
«Что-то случилось на сцене?»
— спросила Сун Юэ, словно соревнования приостановили на несколько минут.
«О, ты разве не слышала, что сказал ведущий?
У одного из спортсменов американской команды, который собирался выйти на сцену, обострилась травма ноги. Нам нужно изменить порядок выступлений двух спортсменов». Сун Юэ плохо говорила по-английски, поэтому, естественно, не поняла ведущую.
Она втайне задавалась вопросом: «Что там делает Ши Цзинь, если американский спортсмен травмирован?»
Эта мысль не давала ей сосредоточиться на матче.
Вскоре спортсменка из Южной Кореи вышла на сцену, но её мысли всё ещё не возвращались.
Гу Цзэхань пришёл за кулисы, и главный тренер был очень встревожен: «Врач команды Мэн всё ещё не вернулся?»
«Нет, они сказали, что у него проблемы с визой, поэтому он может только остаться в аэропорту и ждать нас». Другие врачи команды осматривали травму Цзин Цин, но, поскольку они обычно не отвечали за Цзин Цин, их понимание её травмы было ограниченным, поэтому они были бессильны.
Глаза Цзин Цин покраснели, и она сдерживала слёзы.
Она потёрла ногу. «Тренер, я хочу попробовать».
«Что попробовать? Даже без этого рецидива ты едва смогла провести один матч. А теперь, когда рецидив, если ты снова выйдешь на сцену, ты что, уже никогда не будешь ходить?»
«Но… это мой единственный и последний шанс выиграть чемпионат». Слёзы наконец потекли по лицу Цзин Цин.
Тренер смягчил тон. «Послушайте, соревнования важны, но вы ещё важнее».
«Но если я не смогу играть, все мои усилия будут напрасны. Я не смогу принести славу стране».
Все были глубоко тронуты.
Для спортсменов самое большое испытание — это не их собственная лень, а постоянная травма.
Даже лучшим спортсменам, получившим травму, приходится терпеть невообразимую боль.
Некоторые травмы невыносимы даже для человеческих усилий.
Как и Цзин Цин сейчас, если она продолжит терпеть, то, скорее всего, больше никогда не встанет на ноги.
Услышав голос Цзин Цин в этот момент, все почувствовали укол печали.
У неё была старая травма; если бы доктор Мэн, который изначально был здесь, был здесь, это могло бы принести некоторое облегчение, но не исцелить.
К тому же, доктора Мэн в тот момент не было.
«Цзин Цин, послушай меня, забудь», — принял решение главный тренер.
Остальные не хотели говорить такие вещи, но всё же шептали советы: «Да, у тебя впереди долгая жизнь, и есть вещи поважнее этой славы».
Никто не хотел, чтобы она больше не смогла встать на ноги.
Она была всего лишь молодой девушкой в расцвете сил, перед которой открывалось блестящее будущее. Даже если она не выберет эту карьеру, у неё будет много других возможностей.
Не стоило рисковать жизнью ради этого единственного шанса.
Слёзы ручьём текли по лицу Цзин Цин, словно цветок, увядший под ветром и дождём.
Остальным членам команды пришлось выходить на сцену один за другим, и они не могли больше оставаться с ней;
они пошли готовиться.
