Глава 409. Сожаления о каждой пряди волос

Это место находится в пределах Второй кольцевой дороги столицы, почти полностью занятой крупными учреждениями и компаниями. Жилые районы встречаются крайне редко, сохранились лишь старинные дома с внутренними двориками.

Кроме них, в этом престижном месте нет свободных участков.

«Господин Чжоу, пожалуйста, пройдемте со мной».

Ши Цзинь провела его по переулкам и остановила у входа в дом с внутренним двориком.

Она постучала в дверь.

Пожилая пара в простой одежде открыла дверь и почтительно поприветствовала ее: «Госпожа Ши».

«Дядя, госпожа, это господин Чжоу. Он здесь, чтобы помочь мне ухаживать за цветами», — представился Ши Цзинь.

«Хорошо, господин Чжоу, пожалуйста, входите». Старик провёл его внутрь.

Чжоу Сюй был знаком с домами с внутренним двором.

Но он впервые видел такой просторный дом с внутренним двором в столице. Двор, вымощенный синим кирпичом и красной черепицей, был огромным, полным всевозможных экзотических цветов и растений, их аромат наполнял воздух.

«Неудивительно», — подумал он. Даже стоя снаружи, он чувствовал чудесный аромат, одновременно бодрящий и успокаивающий.

Он не мог не пойти по тропинке вглубь двора, пока не увидел, что тот тянется вдаль, кажущийся бесконечным. Только тогда он понял, что это не один дом с внутренним двором, а несколько, соединённых вместе.

Размеры одного дома с внутренним двором уже были значительными; а с несколькими, соединёнными вместе, он выглядел ещё более величественным.

В столице в пределах Пятого транспортного кольца не было места для строительства новых домов, поэтому такие дома с внутренним двором были исключительной редкостью.

Их нельзя было купить за деньги.

Старик налил чай: «Господин Чжоу, пожалуйста, выпейте чаю». Чжоу Сюй взял чашку, отпил и обнаружил, что чай ароматный, с неописуемо приятным и успокаивающим вкусом. Он посмотрел вниз и увидел бледно-розовый лепесток, плавающий в чае.

Он знал, что это, скорее всего, сделала сама Ши Цзинь.

«Господин Чжоу, я хотел бы посадить ещё кое-какие растения, но прошу вашей помощи с землёй».

«Просто дайте мне знать».

«Мне нужно довольно много земли, и это довольно сложно. Я составлю для вас подробный список и попрошу вас его подготовить».

Чжоу Сюй взял список, просматривая различные данные. Он не нашёл это нисколько обременительным; напротив, ему нравилось заниматься подобной работой.

Если не считать собственных исследований почвы, он давно не испытывал подобного чувства.

Он посмотрел на клумбу и спросил: «Ты арендовал такое большое место только для того, чтобы выращивать цветы?»

Арендовать?

Ши Цзинь усмехнулась, но не стала объяснять дальше, сказав лишь: «В комнате есть тенелюбивые цветы, хочешь посмотреть?»

Посмотрев на цветы, Ши Цзинь попрощался с Чжоу Сюй и вернулся к машине.

Сяо Ли с улыбкой сказала: «Ши Цзинь, брат Яо только что сказал, что дедушка Ли прислал тебе ещё семян цветов. Он поручил кому-то доставить их в «Цветочную орхидею Ланьтин».

«Хорошо, я поняла», — ответила Ши Цзинь, садясь в машину.

Она открыла WeChat и увидела сообщение от дедушки Ли.

«Семена гиностеммы пятилистной.jpg»

«Семена травы куриной головы.jpg»

«Семена адиантума красного.jpg»

«Ши Цзинь, посмотри, подходят ли они. Я отправил их Цзя Хуну, пусть он принесёт их тебе».

Узнав дедушку Ли, Ши Цзинь время от времени обращался к нему за советом по этим вопросам через WeChat.

Позже старик принял это близко к сердцу и не забывал отправлять Ши Цзину копии семян любых хороших цветов или лекарственных трав, которые попадались ему на пути.

«Поняла, дедушка».

Ши Цзинь прислала ему фотографии выращенных ею цветов.

Она не рассказывала дедушке о том, как изменила дом во дворе.

Она тоже рассказала ему об этом.

«Отлично, отлично. Я давно хотел так всё переделать». Дедушка Ли был очень рад и даже отправил смайлик: «Пришли мне ещё фотографий».

Ши Цзинь улыбнулась и отправила ему ещё несколько.

«Кстати, чай, который ты мне подарил в прошлый раз, я поделилась со старыми друзьями, и все сказали, что он очень вкусный. Боюсь, такой чай больше нигде не купишь, верно?»

«Если не сможешь купить, я пришлю тебе ещё. В этот раз возьми побольше и не скупись делиться с друзьями». Чай, который Ши Цзинь подарила дедушке в прошлый раз, был специально разработан с успокаивающими и восстанавливающими травами, очень полезными для пожилых людей.

Неудивительно, что все сочли его таким эффективным и постоянно вспоминали о нём.

Вернувшись домой, она нашла чай, купленный Фу Сююанем, разделила свои травы, добавила их в чай в правильных пропорциях и передала Яо Цзяхуну.

… Тем временем компания Xiuli Entertainment выдала Ши Сюэсину соглашение о расторжении договора.

«Почему… ты не можешь дать мне ещё один шанс?» Ши Сюэсинь держала соглашение, кусая губу, с жалким видом.

Ху Лай посмотрел на неё и спокойно сказал: «Нет причин, можешь уйти». Во многом причина, по которой Xiuli Entertainment подписала контракт с Ши Сюэсинь и потратила огромные деньги на её развитие, была в том числе и из-за Чу Лин.

Теперь, когда Чу Лин не хочет её защищать, компания может действовать только в обычном режиме.

«Я хочу ещё раз увидеть брата Чу Лина. Сестра Лай, пожалуйста, помоги мне».

«Он больше не хочет тебя видеть. Береги себя». Ху Лай стряхнула с неё руку.

Ши Сюэсинь ушла одна.

Этот инцидент имел ужасные последствия; мнение родителей Чу о Ши Сюэсинь резко ухудшилось.

Две семьи официально разорвали отношения.

После ухода Ши Сюэсинь Ху Лай зашёл в кабинет Чу Лин: «Чу Лин, Ши Сюэсинь ушёл».

«Хорошо». Чу Лин кивнул.

Когда эта бомба замедленного действия исчезла, оба почувствовали облегчение.

«Кстати, вилла, которую ты просил меня купить, готова».

Ху Лай протянул свидетельство о собственности. «Вы переезжаете туда? Пятое транспортное кольцо довольно далеко». Дело не в том, что Ху Лай не хотел покупать виллу в пределах Четвёртого транспортного кольца; просто на всём Пятом транспортном кольце столицы не было новых вилл. Найти виллу, которую кто-то хотел бы продать, да ещё и хорошего качества, было непростой задачей.

Но что Чу Лин собирался делать с такой просторной виллой?

«Пока тебе не о чем беспокоиться», — сказал Чу Лин, забирая ключи от машины и свидетельство о праве собственности, прежде чем уйти.

Ху Лай с беспокойством посмотрел на него.

Чу Лин обошел вокруг, но не смог найти дом Ши Цзинь.

Вернее, никто снаружи не знал, где живёт Ши Цзинь.

Насколько ему было известно, Ли Цзюэкай с женой жили в небольшой вилле.

Поэтому он решил купить эту виллу, намереваясь подарить её Ши Цзинь.

После того, что случилось с Ши Сюэсинь, он наконец осознал, что Ши Цзинь значит для него гораздо больше, чем всё, что он когда-либо мог себе представить.

Вспоминая её некогда страстную любовь, он, казалось, каждый волосок излучал сожаление.

К сожалению, Sega Entertainment и Яо Цзяхун слишком хорошо оберегали Ши Цзинь; теперь у него даже не было возможности её увидеть.

Побродив снаружи, он вернулся домой.

Госпожа Чу разговаривала по телефону: «Мне очень жаль, госпожа Ши.

Хотя Сюэсинь — ребёнок, за которым я наблюдала, я не могу принять такое решение. У Чу Лин не так много возможностей для слова. Всё в Xiuli Entertainment зависит от мыслей и мнения начальства. Мне очень жаль».

Закончив говорить, она повесила трубку.

Затем она презрительно усмехнулась и пожаловалась: «Разве она не видит, сколько проблем Ши Сюэсинь принесла семье Чу?

Теперь хочет, чтобы всё было как прежде? Я последние несколько дней смеялась, играя в маджонг, как люди говорили, что я бросила такую хорошую девочку, как Ши Цзинь, и вернула сглаз».

«Мама», — позвала Чу Лин.

Госпожа Чу посмотрела на сына и спросила: «Ши Сюэсинь успешно расторгла контракт?»

«Да», — небрежно ответила Чу Лин.

Мать Чу радостно улыбнулась: «Неудивительно, что Юй Сюхуа постоянно звонила мне. Хорошо, что всё кончено.

Кто велел Сюэсинь быть такой уклончивой и лгать на международной арене? Я уже сообщила семье Ши, что помолвка между нашими семьями тоже расторгнута. Я больше не буду тратить на них время». Чу Лин поджал губы, вспоминая боль, которую он причинил Ши Цзинь, и сказал: «Понимаю. Я найду способ вернуть Ши Цзинь».

«Вернуть Ши Цзинь?» Хотя мать Чу не питала к Ши Цзинь особой привязанности, особенно учитывая её холодность, которая была ещё хуже, чем у Ши Сюэсинь…

Однако, поскольку все вокруг говорили, что Ши Цзинь поможет карьере Чу Лин, мать Чу не возражала.

Она сказала: «Это хорошо. Тогда вы двое сможете объединить усилия…»

«Мама!»

Чу Лин перебил её: «Мне не нужны никакие «совместные силы». Сейчас я просто хочу…»

чтобы отплатить за всё, что он был должен Ши Цзинь.

Он уже изменил своё отношение.

Возвращение Ши Цзинь было не ради карьеры, а ради искренней привязанности.

Теперь он понял, как много потерял.

«Ладно, ладно, как угодно, как угодно», — сказала мать Чу, ошеломлённая выражением лица сына, и повторила его слова.

Чу Лин потратил несколько дней, чтобы наконец узнать, что Ши Цзинь часто бывает в доме во дворе.

Узнав её местонахождение, он вздохнул с облегчением.

Последние несколько дней он отменил все свои рабочие дела, ожидая единственного пути к дому во дворе.

Прождав несколько дней, он наконец увидел машину Ши Цзинь, и Чу Лин выпрямился.

Он несколько дней не делал причёску и макияж, выглядел уставшим и потрёпанным; Даже самые преданные поклонники, вероятно, не узнали бы его.

Машина Ши Цзинь остановилась в удобном месте.

Она сняла повязку и вышла из машины, направляясь в переулок.

Чу Лин последовала за ней.

Ши Цзинь остановилась, осторожно обернувшись, как раз вовремя, чтобы увидеть приближающуюся Чу Лин.

«Ши Цзинь». Чу Лин, боясь, что она его избежит, поспешил к ней. «Как ты в последнее время?»

Ши Цзинь холодно посмотрел на него. «Похоже, ты не имеешь права задавать этот вопрос».

«Знаю», — голос Чу Лин был полон боли. «Я знаю, что опоздал, и опоздал с заботой… но я отчаянно хочу узнать, как ты».

«Прибереги эти слова для своих поклонников».

«Ши Цзинь!» Чу Лин сделала два шага вперёд и сказала: «Мы с Ши Сюэсинь расстались, и наша помолвка была расторгнута».

Ши Цзинь посмотрела на него как на дурака, её взгляд ясно говорил: «Какое это имеет отношение ко мне?»

«Теперь я наконец понимаю, кто самый важный и дорогой мне человек в жизни», — тихо и торжественно сказала Чу Лин. «И я знаю, сколько ошибок я совершила».

Он поднял взгляд: «Ши Цзинь, помнишь, что ты говорила раньше? Ты говорила, что хочешь собственный дом, чтобы выращивать в нём цветы и растения, которые тебе нравятся, чтобы у тебя был свой маленький мирок».

Ши Цзинь немного задумалась. Неужели она говорила это?

Она совсем не помнила.

По сравнению с её нынешней жизнью Чу Лин была больше похожа на кого-то, явившегося ей во сне, далёкого персонажа в её сознании, неспособного вызвать в ней никаких эмоций.

У неё и так было много собственных миров; то, что он сказал, было совершенно неважным, недостойным её внимания.

Чу Лин вытащила документ о праве собственности на виллу. Он не знал, чем сейчас тронуть сердце Ши Цзинь.

Её холодность и отчуждённость жгли ему глаза.

Но он должен был попробовать ещё раз.

«Смотри, вот вилла, которую я купил. Она прямо на краю Пятого транспортного кольца, с огромным садом. Можешь сажать там всё, что хочешь. Я могу помочь тебе рыхлить землю и поливать. А когда у нас появятся дети…»

«Заткнись!» — холодно перебил его Ши Цзинь.

«Это гораздо лучше, чем снимать здесь дом во дворе и выращивать цветы и траву!» — уже спросил Чу Лин; дом во дворе был полон цветов и растений, выращенных Ши Цзинь.

Он сказал: «У виллы, которую я купил, большие передний и задний дворы, садовая терраса на крыше и несколько больших балконов — всё для того, чтобы ты мог выращивать цветы и траву. Ши Цзинь, я хочу, чтобы ты обдумал это. Я совершенно искренен; я хочу осуществить твою мечту, а также свою собственную».

«Извини, мой сон не имеет к тебе никакого отношения».

Ши Цзинь отступил на несколько шагов, шагнув вперёд.

«Ши Цзинь…» Чу Лин шагнула вперёд, пытаясь схватить её за запястье.

Но Ши Цзинь легко увернулся, не оставив ему ни единого шанса.

Она холодно посмотрела на него: «Пожалуйста, не ищи меня снова. Между нами больше ничего нет».

Закончив говорить, она оглянулась: «Сяо Ли!»

Сяо Ли уже подбежал; беспокоясь о безопасности Ши Цзинь, он остался рядом.

«Пошли», — сказал Ши Цзинь Сяо Ли.

«Хорошо». Сяо Ли свирепо посмотрела на Чу Лин, прежде чем последовать за Ши Цзинь.

Сев в машину, Ши Цзинь сжала лоб, чувствуя лёгкое раздражение.

Не его слова тронули её, а то, что Чу Лин теперь знал, где она хранит цветы, и в следующий раз ей будет неудобно заходить так небрежно.

Ей нужно было придумать, как это сделать.

Чу Лин сжал кулак, наблюдая, как фигура Ши Цзинь исчезает, садится в фургон и исчезает из виду, поднимая облако пыли.

Он не мог поверить, что Ши Цзинь может быть так бессердечна к нему.

Как её прошлая любовь могла исчезнуть так быстро?

Неужели все эти проникновенные любовные песни, которые она пела, не имеют к нему никакого отношения?

Он постоял немного, затем подошёл к дому во дворе и постучал.

Старик открыл дверь и спросил: «Кого вы ищете?»

«Здравствуйте, я хотел бы снять этот дом во дворе по высокой цене», — сказал Чу Лин.

Дорогая аренда приблизит его к Ши Цзинь.

Он даже не рассматривал покупку, потому что в столице продавцы не стали бы покупать дома с внутренним двориком, а покупатели были практически… не по карману.

Тем более, что все они находились в престижных районах.

«Не сдаётся, не продаётся, для личного пользования», — сказал старик, закрывая дверь.

Дверь со скрипом чуть не ударила Чу Лина по носу.

Для личного пользования?

Что это значит?

Пальцы Чу Лина свисали с края штанины, он не мог понять вопрос.

Ши Цзинь вернулся в Цветник Ланьтин; Фу Сююань только что вернулся из компании.

«Разве ты не говорил, что собирался посмотреть на цветы?» — спросил он, удивлённый столь быстрым возвращением Ши Цзинь.

«Я не видел цветов, но видел Чу Лина», — несколько беспомощно ответил Ши Цзинь.

Фу Сююань слегка нахмурился. Ши Цзинь ничего от него не скрывала и просто рассказала, что произошло.

«Вот так я потеряла всякий интерес к цветам и пошла прямиком домой», — сказала Ши Цзинь.

Когда она упомянула Чу Лина, её лицо не выдавало никакой нежности; тон был совершенно безразличным, словно он был чем-то совершенно незначительным.

Да, даже не человеком, просто чем-то незначительным.

Брови Фу Сююаня слегка разгладились. Он сказал: «Я пойду с тобой на задний двор, посмотрю на цветы».

Ши Цзинь улыбнулась и вложила её руку ему в ладонь. Куда они пойдут смотреть цветы, было второстепенно;

важно было, с кем они будут.

Она подошла к заднему двору. Фу Сююань аккуратно свернул запонки, взял инструменты и сказал: «Я прополю». Мужчина в галстуке, занимавшийся прополкой с профессиональным видом, выглядел ещё более обаятельным, чем когда просматривал документы.

«Тогда я пойду поливать растения», — Ши Цзинь последовал за ним.

Чу Лин ещё несколько раз посещал дом во дворе, но ему так и не удалось подойти близко.

Единственная дорога была перекрыта в связи с городским планированием, и для въезда и выезда требовались разрешения.

У него не было разрешения, и он не мог найти, где его получить, поэтому ему ничего не оставалось, как отказаться от встречи с Ши Цзинь.

Он уже был занят работой, и ему пришлось отложить встречу на неопределённый срок.

Ши Цзинь приехал на машине Сяо Ли и тоже увидел перекрытую дорогу.

«Сяо Ли, ты получил разрешение?» — спросил Ши Цзинь.

«Нет», — Сяо Ли огляделся и сказал: «Я сначала развернусь и спрошу брата Яо, как дальше».

Как раз когда он собирался развернуться, перекрытая дорога раскрылась, позволив им проехать без пересадок.

«Что происходит?» — спросил Сяо Ли у людей в машине.

«Ничего не случилось, ваша машина может проехать свободно». Сяо Ли что-то странно пробормотал. Ши Цзинь оглянулся и примерно понял, что он имел в виду.

Этот мелочный человек, Фу Сююань, намеренно перекрыл этот участок, чтобы Чу Лин снова сюда не ступила.

Однако эта мера её вполне устраивала; она искренне не хотела снова видеть Чу Лин.

Двое открывших дверь людей тоже странно произнесли: «Странно, мы не видели здесь никакого строительства, так почему же они перекрывают дорогу?»

«Да, эта дорога обычно пустует, она ведёт только к тому дому во дворе. Перекрытие дороги никого не трогает, кроме тех, кто живёт в этом доме. Не понимаю, что это за странное правило».

«Это совершенно непостижимо».

«Если ты не понимаешь, просто продолжай заниматься. Нам не нужно понимать чужие миры».

…Покончив с работой, Ши Цзинь пошла в школу.

Её место рядом с Ли Юаньюань было занято; Ли Юаньюань даже приберегла его для неё, с книгами Ли Юаньюань.

«Не знаю, зачем ты приберегла место для Ши Цзинь, она даже не ходит на занятия».

Девушка рядом с ней не поняла.

«А если она придёт?»

Ли Юаньюань сказал, не поднимая глаз.