
«Пожертвовав своим старшим сыном, я окончательно разрушил надежды твоих дядей заполучить армию Чжэньбэй!» После долгой паузы Цзян Тяньчи наконец взял себя в руки и спокойно сказал: «Но это было лишь для того, чтобы они не отняли у меня одним словом то, что я с трудом заработал, как они делали бесчисленное количество раз — в конце концов, армия Чжэньбэй тогда мне не принадлежала!»
«Следующие несколько десятилетий я притворялся невеждой и посвятил всю свою энергию познанию военачальнического искусства. Благодаря моему доброму сыну, твой двоюродный дед очень сочувствовал моему «бедственному положению». Хотя он в основном и подчиняется твоему царственному деду, после смерти Даньэра твой двоюродный дед явно благоволит ко мне!»
Редактируется Читателями!
«Он не только учил меня без колебаний, но и лично вмешался, чтобы не дать своему единственному сыну пойти в армию!»
«Конечно, больше всего я благодарен ему за то, что после того, как я продемонстрировал свою способность справиться с ситуацией самостоятельно, он немедленно вышел в отставку и вернулся в Пекин, заявив, что у него старая травма, а климат на северной границе не подходит для восстановления сил. На самом деле, он в подростковом возрасте сражался вместе с вашим дедушкой-царем на северной границе, сражаясь с народом ху, и был более привычным к северному климату! С другой стороны, он много лет не был в своём родном уезде Куй и не приспособился к нему!»
«Настоящая причина заключалась в том, что он боялся, что пребывание на северной границе помешает мне в установлении власти генерала Северного пограничья!»
Цзян Тяньчи смотрел вдаль, его голос был меланхоличным. «Я думал, что всё уже позади. Пожертвовав твоим братом, я получил Северную пограничную армию, высокое положение в семье, возможность защищать жену и детей, а небеса даровали мне ещё одного… Младший сын, ты не только обладаешь талантом, сравнимым со старшим, но и благодаря его опыту ты был хорошо защищён и опекаем… Честно говоря, это действительно прибыльное дело!»
«Но я не ожидал, что, пока я буду занят интригами по усилению военной мощи армии Чжэньбэй, ситуация при дворе тоже будет постоянно меняться!»
«Наша семья выиграла битву за вторую императрицу, но остатки семьи Гу остаются непобеждёнными!»
«В конце концов, более чем тридцать лет регентства вдовствующей императрицы Гу не прошли даром!»
«Кроме того, династия Чу немалая, и они не совершили ничего, что могло бы возмутить народ. Как они могут продолжать находиться под контролем нашей семьи Цзян после более чем тридцати лет правления вдовствующей императрицы Гу?»
«Хотя Чу Вэйсан, возможно, и не считается выдающимся талантом, он гораздо талантливее своего отца! Если мы не нанесём удар до того, как он полностью разовьётся и укрепится, в это трудно поверить». «Подождать, пока он постепенно накопит достаточно капитала, а потом ступить по трупам нашей семьи Цзян и заслужить репутацию правителя, возродившегося после восстания?!»
Цзян Тяньчи горестно вздохнул: «Как я мог дать ему такую возможность?»
«Значит, отец снова бросил Четвёртую тётю?» — холодно спросил Цзян Яшуан. «Хотя хаотичное правление вдовствующей императрицы Гу длилось более тридцати лет, благодаря исключительному руководству премьер-министра Сюэ, национальная мощь Жуй так и не ослабла, и она, конечно же, не питала особой ненависти к императорской семье – даже если и питала, то всю вину возлагали на вдовствующую императрицу Гу. Семья Чу всегда заслуживает сочувствия!
Если мы хотим, чтобы мир признал Великую династию Цинь династией Жуй, мы должны заставить императора Жуй совершить нечто отвратительное как для людей, так и для богов! Иначе мы не только заставим мир замолчать, но даже не сможем оправдать ситуацию!»
«Матереубийство, сыноубийство и убийство сестры – любой нормальный человек назвал бы Чу Вэйсана безумцем! Иначе как бы он мог служить фиговым листком для восхождения семьи Цзян к власти?!» Взгляд Цзян Яшуана скользнул от серо-чёрной земли под ногами к близлежащим руинам и к разрушающимся стенам дворца вдали. Сцены из жизни Цзян Тяньлуаня переплетались с нынешним опустошением.
Чувства, годами копившиеся в нём, казалось, достигли предела, бурля и бушевали.
Но тон его оставался безразличным. «Четвёртая тётя обменялась на процветание Великой династии Цинь и трон нашей семьи Цзян! Так что же отец хочет взамен сына?»
«…» Цзян Тяньчи, казалось, был немного ошеломлён поведением и словами сына.
Под звёздным светом его льняная одежда на мгновение задрожала, прежде чем он прошептал: «Как ты думаешь, что твой отец может предложить взамен?»
Цзян Яшуан опустил глаза и долго молчал.
Цзян Тяньчи долго молчал, прежде чем продолжить: «Фэн Жугуй — лишь один из них!»
Его слова прозвучали резко, но он знал, что Цзян Яшуан всё понял, поэтому продолжил: «Неважно, из какой династии, таких, как он, действительно много.
Хотя он и немного бесстыден, иногда такие люди действительно незаменимы!
В споре двух императриц он тоже сыграл значительную роль!»
«Не только такие, как Фэн Жугуй, не заботятся о правде или лжи, добре или зле, а думают только о выгоде. С тех пор, как твой дедушка-царевич вступил при дворе в качестве союзника вдовствующей императрицы Гу, он пытается укрепиться в этой смуте». , обречённый не слишком строго придерживаться правил, и всевозможные люди и вещи…»
Здесь он сделал паузу, словно обдумывая следующие слова. «Хотя их можно считать достойными чиновниками семьи Цзян, это не даёт им повода запугивать народ и нарушать закон!
Они равносильны подрыву основ Великой Цинь!»
Он спокойно сказал: «Возьмите, к примеру, предыдущее восстание на юге!
Я просто выразил намерение возвысить вашего восьмого брата – и даже сегодня двор не решил, кто из вас двоих унаследует трон, а его бывшие подчинённые настолько осмелились обращаться с народом, как со свиньями и собаками, и пренебрегать законами страны!»
«Вся страна… Сколько таких людей, и в высших, и в низших классах, при дворе и в народе?»
– Тон Цзян Тяньчи был полон глубокой скорби и беспомощности. «Десятилетиями я жил на северной границе. Из доносов шпионов я узнал лишь кое-что о дворе и местной администрации.
Но это уже достаточно шокирует!»
«Итак, смерть Сюэ Чана глубоко огорчает и вашего царственного деда, и меня!»
«Если возможно, я бы обменял на него кого угодно, кроме тебя, семьи Даньэр и твоей матери!»
В его глазах мелькнул холодный взгляд.
«Включая твоего царственного деда!»
«То, что он совершил за эти десятилетия, было невероятно тяжёлым!»
«Не близкие родственники…» Наблюдая за безудержной безнаказанностью фракции вдовствующей императрицы Гу, а также за коррумпированными чиновниками среди приближенных и вассалов нашего клана и их широким влиянием, невозможно представить себе трудности Сюэ Чана!»
«Не зля этих негодяев, он утешал народ, пополнял казну и поддерживал продолжающиеся войны на северо-западе, сохраняя при этом свою честность… На это не способен ни один обычный министр.
Поэтому Сюэ Чан поистине достоин звания премьер-министра!»
«Жаль, что за последние десятилетия среди десятков тысяч чиновников был только один Сюэ Чан!»
«К сожалению, его сердце принадлежит семье Чу. Хотя ваш царственный дед всегда был к нему снисходителен, в конечном итоге он встал на сторону клана Чу.
«Семья Чу!»
«Изначально об этом не сообщалось. И я, и твой царственный дед были готовы притвориться невежественными и даже собирались хорошо обращаться с семьёй Чу, чтобы расположить его к себе! Какой позор!
Не только мы осознали важность Сюэ Чана, но и другие… Более того, момент, выбранный этим человеком, был критически важен: империя Цинь только что была основана, и страна была в смятении. Если бы сейчас стало известно, что Сюэ Чан всегда был верен Чу Вэйсану, а мы, семья Цзян, не стали с ним разбираться, это не только не остановило бы сторонников Сян Жуя, но и вызвало бы возмущение у тех, кто поддерживал приход нашей семьи Цзян к власти!»
Цзян Тяньчи сдавленно всхлипнул. Он искренне оплакивал смерть Сюэ Чана. «Так ты думаешь, мы с твоим царственным дедом не слышали всех искренних слов, которые ты произносил, стоя на коленях на ступенях?
Знаем, но мы не смогли его спасти — нашей семье потребовалось столько усилий, чтобы перейти от звания министра к правителю, избежав кризиса будущего возмездия со стороны семьи Чу!
Как бы ни был важен Сюэ Чан, мы просто не можем рисковать падением всего клана ради него!»
«С исчезновением Сюэ Чана при дворе не осталось никого, кто мог бы взять на себя тяжкую ответственность за поддержание могущества страны, будучи сдержанным группой коррумпированных чиновников!»
«Твой царственный дед не смог бы этого сделать, и я, как твой отец, тем более не смог бы!»
— безоговорочно признал он. Он признал, что не был хорош в управлении. «У меня нет таланта твоего Седьмого Дяди, тебя и Даньэра!
С детства и до зрелости я был посредственным в плане таланта!
Если бы не постоянное давление со стороны братьев и моё нежелание, учитывая мой талант и изначальное уважение семьи, мне бы суждено было прожить жизнь, полагаясь на влияние отца… Возможность возглавить армию Чжэньбэя — результат моего упорного труда и учёбы на протяжении всей жизни!»
«Управлять армией и управлять страной — совершенно разные вещи!»
«Возможно, между ними есть некоторое сходство, но это определённо не то, что человек с моим талантом способен освоить!»
«Поэтому, когда я заставил императора Жуя отречься от престола, я попросил твоего царственного деда… Мой отец стал императором-основателем Великой династии Цинь. Не то чтобы я боялся взять на себя руководство, просто я знаю, что понятия не имею, как править!
Особенно учитывая, что основание династии Синь было временем смуты. Как раз тогда умер прославленный премьер-министр Сюэ Чан. Следя за сообщениями о различных незаконных действиях его преемников и услышав об успехах Великой династии Цинь, они ликовали, веря, что их вклад в укрепление трона позволит им делать всё, что им заблагорассудится…
Цзян Тяньчи саркастически усмехнулся: «Я долго размышлял, и на ум пришло только одно слово: убить!»
В конце концов, он был закалённым в боях полководцем, и хотя он произнёс слово «убить» с такой лёгкостью, даже летний ночной ветер, казалось, испугался и на мгновение замер! «Конечно, мы не можем…» Сделай так!»
Заметив нерешительность Цзян Яшуана, он слегка смягчился, улыбнулся и покачал головой. «Если мы действительно так поступим, то не только убьём их, но и кто придёт им на смену в ближайшее время?
Даже эти верные последователи императора не будут иметь хорошего конца. Кто сохранит верность нашей семье Цзян в будущем?
Разве новорождённая династия Цинь не развалится немедленно?»
«Изначально я думал доверить твоему прадеду, как императору-основателю, управление повседневными делами. С одной стороны, я бы у него поучился, а с другой – он был бы рядом, чтобы смягчить ситуацию, если бы я поступил слишком резко!»
Цзян Тяньчи вздохнул. «Но твой прадед всё-таки стар. Он понял мои мысли и прямо сказал мне, что, возможно, долго не продержится!
К тому же, большинство верных последователей императора последовали за ним, и со многими из них ему будет ещё сложнее справиться, чем со мной!»
«Я долго думал об этом».
«Наконец-то я придумал решение!»
«С верными последователями императора трудно справиться.
Без достаточных доказательств, даже если их поймают на преступлении, им назначат мягкое наказание!
Они это прекрасно понимают, поэтому они… Они так уверены в себе!
Я не могу рисковать потерей поддержки семьи Цзян только ради того, чтобы наказать их, поэтому мне остаётся только найти им вескую причину!
Цзян Яшуан горько усмехнулся: «Например, бороться за трон!»
«Неплохо!»
Цзян Тяньчи с восхищением посмотрел на него, в его голосе слышалось сожаление, но больше гордости. «Жаль, что мои старания, возможно, и обманули министров, но вас они обмануть не смогли!»
«Хотя я устроил настоящий спектакль на публике и даже рассказал вам о том случае, когда меня вынудили сделать это ваши дяди, я всё равно немного разочарован». Я признался принцу Юнъи и остальным, что бросил старшего сына, чтобы защитить себя, в обмен на их веру в то, что я действительно намерен передать трон вам, моему восьмому брату!»
«Хотя ваша жена и ваши подчинённые были сыты по горло, вы сами отказались следовать моим указаниям!»
Он сказал со смесью разочарования и облегчения: «Ты действительно непослушный ребёнок!
Но это неважно. Вместо абсолютно послушного и почтительного сына я бы предпочёл увидеть ученика, превзошедшего своего отца!»
r638