«Это всего лишь пустяковое дело, которое происходит на заднем дворе. Биологическая мать твоей девятой сестры была всего лишь танцовщицей, от которой невозможно было отказаться на банкете. Думаешь, твой царственный дедушка и его семья стали бы придавать этому большое значение?» — спокойно спросил Цзян Тяньчи. «В то время твой царственный дедушка и двоюродный дед решили, что раз твоему дяде понравилась танцовщица, они должны просто отдать её ему! После того, как танцовщицу привели, твоей матери она не понравилась, поэтому я вообще к ней не прикасался».
В этот момент его взгляд на мгновение отвёлся, и он вздохнул. Но ты же знаешь характер твоей матери. Сначала она уговаривала меня избавиться от танцовщицы! Но, узнав о поведении твоего царственного деда и двоюродного деда, она отказалась её отпускать. Она даже пошла в первую комнату и устроила сцену, заявив, что любой, кто войдёт в четвёртую, будь то человек или нет, будет убит. «Собака, даже если это призрак, даже не думай забрать его без моего разрешения!»
Редактируется Читателями!
«Позже танцовщица родила дочь. Я подумал, что неважно, кто отец, я просто дам ей приданое, когда она подрастёт. Не было нужды убивать её и пускать слухи о ревности твоей матери среди тех, кто не знал…»
Он на мгновение замолчал, а затем, словно сжимая каждое слово сквозь зубы, сказал: «Благодаря этому случаю я понял, что даже повзрослев, многое остаётся неизменным!»
«Если наложницу можно отдать дяде, предложив ему всего лишь игрушку или еду, приложив минимум усилий…»
«Тогда разве всё остальное не останется прежним?»
«Например, армия Северного Чжэня!»
Цзян Тяньчи печально посмотрел на сына и тихо сказал: «Мороз…» Сынок, с твоим опытом ты не поймёшь, что чувствовал твой отец, когда наконец-то обрёл опору в армии Чжэньбэй, а потом услышал, что твой дядя планировал отправить твоего второго брата в армию, когда тот подрастёт, чтобы тот оттачивал своё мастерство!
«Ни ты, ни Даньэр никогда не испытывали подобного – даже Чжуэр не может этого понять!»
«Потому что даже… Чжу’эр, который считает, что вырос в тяжких испытаниях, просто не ценится. Насколько мне известно, ни ты, ни Даньэр никогда намеренно ничего у него не отнимали! Тем более, что Даньэр намного старше вас с Чжу’эром, он всегда опекает своих младших братьев и сестёр. Под его строгим контролем твои кузены не посмеют совершить опрометчивый поступок!
«Боль от того, что не имеешь желаемого, несравнима с болью от того, что имеешь желаемое, но всегда можешь это потерять. Поверь мне, боль последнего ни с чем не сравнима!»
«Я отчётливо помню тот день, когда узнал, что твоему второму брату разрешили отправиться на Северную Границу через несколько лет. Я был так напуган, что не мог спать три дня и три ночи!» Ло Ши был в трансе, несколько раз чуть не упал с лошади. Однажды он даже чуть не рухнул в бездонную пропасть. Тогда я всё думал о том, чтобы собрать команду, чтобы подкрасться к тебе и… убить твоего второго брата!
«Но даже если бы я и намеревался убить, я бы не смог этого сделать. Не то чтобы я не мог вынести убийства племянника, а потому что армия Чжэньбэй… в то время это была армия Чжэньбэй твоего деда и твоего двоюродного деда, но она не была моей!!!»
«Если бы они узнали о моём плане, можешь представить, что бы со мной случилось!!!»
Он перестал называть себя «отцом» и перешёл на «я».
Холодным тоном он вспоминал хрупкие и беспомощные моменты своей юности. «Я не мог спать ни днём, ни ночью, моё сердце горело от гнева, и я не мог найти ни минуты покоя. Я был в ужасе и полон негодования. Это было самое мучительное время в моей жизни». «Это было время мучений!»
«Потому что я знал, что если твой дядя захочет, твой дед и двоюродный дед обязательно отдадут армию Чжэньбэй ему или его сыну, а не мне!»
«Даже если твой второй брат был тогда ещё молод и не отправился в поход!»
«Но, учитывая положение твоего дяди в семье, он уже представлял для меня угрозу!»
«У твоего дяди уже была непоколебимая поддержка семьи Цзян при дворе, поддержка, на которую твой третий дядя до сих пор таит обиду, — но он не был удовлетворён и хотел протянуть руку армии Чжэньбэй!
Что такое армия Чжэньбэй?!
Это основа семьи Цзян, основа всего клана!
И до сих пор так!!!»
Голос Цзян Тяньчи наконец прервался от рыданий. «Я оставил жену, старшего сына, которого лелеял как драгоценность в своём сердце, и отправился на северную границу, начав солдатом. Чего я добивался?
Во-первых, добиться великих дел, чтобы моей жене и детям не пришлось зависеть от родственников в еде и одежде!
Во-вторых, чтобы избежать твоих дядьев – я устал работать изо дня в день, только чтобы сдаться их ничтожным требованиям!»
«Начать солдатом – жизнь гораздо сложнее, чем большинство людей может себе представить!
Настолько тяжело, что, хотя моё сердце закалилось в боях на Северном рубеже, я всё равно не хочу, чтобы моим потомкам пришлось пережить то же самое!»
«Меня поддерживает вера в то, что в армии Чжэньбэй, вдали от твоих дядей, мои усилия будут вознаграждены!»
«Шуанъэр, ты не можешь представить, каково было твоему отцу: плакать одному в палатке, кусая край своего халата».
Цзян Тяньчи поднял рукав и небрежно вытер глаза. Внезапно его тон стал более лёгким, и он произнёс: «После того дня, как я плакал… После этого я решил, что, несмотря ни на что, твой дядя — и не только твой дядя, но и любой из твоих дядей — никогда не сможет заполучить армию Северного Чжэня!!!»
Он усмехнулся: «Твоя мать нетерпелива.
Она поссорилась с твоей тётей всего через несколько дней после свадьбы!
Твой брат, Даньэр, с детства был блестящим. Все ждали от него великих свершений, когда он вырастет!
Если бы я не добился успеха и положения, твои дядя и тётя рано или поздно погубили бы твою мать, судя по их поведению!
А Даньэр, чья детская гениальность намного превосходила его двоюродных братьев и сестёр, рано или поздно стал бы занозой в глазах твоих дядей и тётей!»
«У меня не было выбора! Я не хотел смотреть, как мою жену и детей топчут, и я не мог им помешать.
Мне пришлось прибегнуть к любым средствам!»
Цзян Яшуан закрыл глаза. Под звёздным светом его нефритовое лицо было слегка залито слезами.
Он прошептал: «Значит, отец намеренно отдавал предпочтение определённой группе людей. «Прекрасная женщина, представленная в качестве дани, — как и ожидалось, мать не могла сидеть сложа руки, узнав об этом. Она поспешно передала моего дорогого брата заботам старшей жены и решительно отправилась на Северную границу?»
«А после того, как Даньэр отправился в дом старшей жены, все его слуги были подкуплены моим отцом».
Выражение лица Цзян Тяньчи было ледяным, и он равнодушно ответил: «Я подкупил их не для того, чтобы обеспечить им защиту заговоров и козней старшей жены, а чтобы склонить Даньэра к дурному поведению – я даже какое-то время думал, что если найду улики, чтобы причинить Даньэру вред, лишь бы он выжил, всё будет хорошо!
В конце концов, я знаю, что твой дедушка-царь ценит Даньэра, но не знаю, сколько Даньэру придётся вытерпеть по сравнению с твоим дядей, прежде чем твой дедушка-царь отдаст мне Северную гвардию в качестве компенсации?!»
«…» Цзян Ядань уже смутно догадывался об этом, но теперь, услышав признание Цзян Тяньчи лично, почувствовал, как кровь закипела в его жилах!
Он на мгновение замолчал, прежде чем спросить: «А мама и мой дорогой друг знают об этом?»
«Конечно, твоя мама не знает!»
Цзян Тяньчи спокойно произнес, сцепив руки за спиной. «Оставь задний двор моей жене, а все заботы перед домом бери на себя – это всегда было негласной семейной традицией в нашей семье Цзян. Разве ты не так поступаешь, дитя?»
«А как же моя дорогая?»
– настаивал Цзян Яшуан.
«…Я ему не говорил, но ты же знаешь, твой старший брат – проницательный человек. Догадался он об этом или нет, не знаю», – печально ответил Цзян Тяньчи.
«К тому же, неужели ты думаешь, что я осмеливаюсь так рассуждать?
Я всегда говорил себе, что этот ребёнок давно брошен, и я так ласково к нему отношусь.
Он ничего не заподозрит!»
Он усмехнулся. «Возможно, никто не догадается, что моя любовь к Даньэр – это всего лишь угрызения совести!»
r638
