Потирая холодный пластик подлокотников кресла, Бен изо всех сил старался не сойти с ума посреди офиса…
Но это было нелегко, ведь грубый третий интервьюер, не обращая внимания на его чувства, раскритиковал его, назвав бесполезным занятием.
Редактируется Читателями!
Пожилой первый интервьюер ничего не добавил, лишь кивнул в знак согласия.
Хотя он не был таким невежливым, было очевидно, что он думает о том же, поскольку он с отвращением посмотрел на Бена.
Боб, второй интервьюер кашлянул.
Мой старый друг из Нью-Йоркского университета рекомендовал его, утверждая, что он очень талантлив.
Третий интервьюер усмехнулся: «В резюме написано, что он только что приехал в Нью-Йорк.
Это его первый семестр бакалавриата.
Какой у него может быть талант?»
Услышав это опровержение, Боб побледнел.
Хотя он согласился, что это собеседование – пустая трата времени, и не ожидал, что квалификация Бена окажется настолько слабой, он всё же решил проявить уважение к своему старому другу и не ставить Бена в неловкое положение.
Но что же с поведением третьего интервьюера?
Ему следовало бы ясно обозначить этот вопрос, но он всё равно не проявил такта!
Лицо Боба покраснело от гнева.
Я тоже руководитель!
Он изо всех сил старался не повышать голос.
Пол, ты не против, что я проявлю уважение к своему другу, проведя собеседование с рекомендованным им кандидатом?
Видя, что Боб собирается обострить ситуацию, первый интервьюер хлопнул по столу, чтобы разрядить обстановку.
Ладно, все уже собрались.
Раз уж друг Боба его рекомендовал, давайте дадим молодому человеку шанс.
Услышав это и увидев сердитый взгляд Боба, Пол фыркнул, но не стал обострять ситуацию, понимая, что это не в чьих-либо интересах.
Что касается Боба, его лицо тоже расслабилось, когда он приготовился начать собеседование.
Однако, несмотря на поддержку Бена, его ожидания были не выше, чем у двух других.
Хотя он и улыбался, Бен заметил это, взглянув на настенные часы, не в силах скрыть нетерпение.
Увидев это, Бен про себя выругался.
Люди всю жизнь смотрели на него свысока.
Несмотря на это, в последние месяцы он боролся изо всех сил, борясь с отвержением, неудачами и даже смертью!
Он сделал это не для того, чтобы над ним смеялись!
Он пришёл сюда, чтобы стремиться к лучшему будущему!
А не для того, чтобы его унижали!
Чувствуя всё ещё кипящие эмоции, Бен впился ногтями в подлокотники кресла, невольно пробормотав себе под нос: «Это не нормально, и если они не проведут моё интервью как следует, я подожгу здание…»
…
Что это было?
— спросил Боб, когда все прищурились на Бена, не слыша его слов из-за тихого звука…
Поняв, что его эмоции немного вышли из-под контроля, Бен прочистил горло.
«Я сказал… для меня большая честь присутствовать на этом интервью».
Это здание… Я действительно восхищаюсь…
…
Да, это прекрасный образец архитектуры.
Боб кивнул.
Зная, что Бену тяжело, он попытался разрядить обстановку нервным смешком… Что ж, Бенджамин, спасибо, что пришёл.
Мы начнём собеседование.
Он сердито посмотрел на Пола.
Если никто не возражает…
Пол фыркнул, но ничего не сказал.
Он показал себя… хрюкающим от природы…
Боб продолжил: «Полагаю, начнём с твоего резюме».
Никакого соответствующего опыта работы…» — заметил Пол, прежде чем выйти с собеседования и переключиться на телефон.
Да, ну, все мы начинаем с этого, не так ли?
— защищал Бена Боб, не обращая внимания на то, что Пол перестал обращать на него внимание.
В любом случае, это сделало бы процедуру менее раздражающей для Бена.
Первый пожилой интервьюер тоже нахмурился, заметив непрофессиональное поведение Пола.
Боб продолжил:
Бенджамин, в резюме было несколько пунктов, которые мне не понятны… под внеклассными занятиями, не могли бы вы объяснить, что вы имели в виду:
подниматься по лестнице…
и поднимать…
…
Все в комнате прищурились, переводя взгляд с резюме на Бена…
Он никогда раньше не заполнял резюме.
Он нервничал, когда писал его, и ему нечего было записать.
Поэтому, не желая оставлять его пустым, он старался изо всех сил… добавляя всё, что казалось разумным…
Первый интервьюер ответил на вопрос Боба серьёзным тоном.
Я понимаю, о чём речь.
Хотя эти старые кости не очень хорошо владеют терминологией юнца, кое-что я всё же знаю.
Он пристально посмотрел на Бена, а затем указал на него.
В этот момент Бен понял, что облажался.
…
И тут старик сказал: «Займись баскетболом, да?»
…
Он улыбнулся.
Мой внук — заядлый игрок.
И поднимаясь по лестнице… Кажется, я слышал, как моя племянница упоминала об этом занятии в спортзале… Он улыбнулся и кивнул Бену.
Спортсмен, молодец…
Лицо Бена оставалось бесстрастным.
Спасибо… сэр…
Пожалуйста, зовите меня Джейкоб.
Спасибо… Джейкоб…
Старик стал гораздо дружелюбнее, чем прежде.
Приняв сторону Боба, он также решил дать Бену шанс, учитывая обстоятельства.
Хорошо… Боб продолжил.
Не могли бы вы пояснить некоторые моменты, которые вы написали в разделе достижений?
Он прочитал несколько слов, которые его смутили:
Золото дураков,
Вечно сухой,
Бокс,
Обезвреживание ловушек,
Кот, ворон или змея,
Тыкание в тёмной бездне,
Путешествия по миру,
Вечно грязный,
Держатель валуна,
Масляное печенье,
Взрыв Бахи,
Выманить тигра с горы,
Афинская боевая раскраска,
Птичий стиль… Абердин… Снежок…
…
Все снова уставились на Бена…
Он сглотнул.
Ладно… ТЕПЕРЬ я облажался.
…
Джейкоб нахмурился и прищурился, глядя на Бена.
Это всё должно быть… жаргон для обозначения определённых навыков, верно?
Бен вздохнул.
Можно сказать и так… Он знал, что всё кончено.
Кивнув, Джейкоб облокотился на стол и посмотрел Бену в глаза.
Бенджамин… ты…
Бен сглотнул, готовясь к худшему.
Выживальщик, да?
…
Бен… медленно кивнул… Я действительно выдержал испытание насмерть…
Глаза старика засияли, и он ударил по столу.
Я знал это!
Настоящий спортсмен!
Обожаю эти шоу, этот Беар Гриллс, это невероятно!
Бенджамин, тебе не следует быть таким скромным!
Впечатляет, что такой молодой человек смог это сделать!
…
Бен моргнул.
Скромный?
Поэтому мне так стыдно, несмотря на то, что я так многого достиг?
…
Вот это и значит быть скромным?
…
Вскоре интервью скромного Бена продолжилось…
