MY WEREWOLF SYSTEM Глава 1578: Ночь беспокойства Моя Система Оборотня РАНОБЭ

Все трое в ту ночь никак не могли нормально заснуть.

Причин было несколько, и самая главная из них храпела всего в нескольких футах от них.

Они спали в одной палатке с Люпусом.

Большую часть пути Люпус был их врагом, или, по крайней мере, соперником-Альфой, стоявшим по другую сторону каждого конфликта, с которым они сталкивались.

Делить с ним теперь маленькую, тесную палатку было… мягко говоря, тревожно.

Каждый раз, когда Гэри или Кай шевелились, брезент скрипел, воздух становился напряжённее, и тишина казалась такой тяжёлой, что можно было задыхаться.

Никто не хотел первым закрывать глаза.

Все помнили, что сказал им системный экран: если они умрут здесь, то умрут и в реальном мире.

Этот факт висит над ними, как лезвие ножа.

Если бы Люпус хотел их уничтожить, это был бы идеальный шанс.

Они были ослаблены, безоружны и заперты в одном пространстве.

Ему ничего не стоило бы нанести удар, и все это знали.

Но была и другая причина, по которой никто из них не мог расслабиться.

Дело было не только в Люпусе или страхе предательства.

Дело было в том, что произошло ранее той ночью.

В разговоре о трёх Альфах, об Унзоку и их связи со странным медальоном.

Они говорили слишком свободно, забыв, что Стив, ветеран-оборотень с гораздо более острым слухом, чем у любого человека, был рядом.

Если бы он подслушал их, что бы он подумал?

Вступил бы он в конфронтацию?

Поверил бы он им?

Или, что ещё хуже… увидел бы в них угрозу?

Мы можем поговорить, верно?

— наконец прошептал Гэри, глядя в тёмный потолок палатки.

Голос Кая доносился откуда-то слева, ровный и раздражённый.

— Тебе не кажется, что ты уже достаточно наговорил за один день?

Люпус тихо выдохнул.

Я проверял раньше.

Не чувствую никого поблизости, кто мог бы подслушать.

Если говорить тише, всё будет в порядке.

В порядке?

– нервно переспросил Гэри.

Люпус слегка пожал плечами, отчего простыни зашуршали.

Ага.

Но раз я почти уверен, что Стив уже всё слышал, это неважно, правда?

Можно поговорить, пока есть возможность.

Гэри застонал и закрыл лицо рукой.

Он чувствовал, как смущение поднимается к шее.

Точно… Я даже не думал, какой у оборотней хороший слух, – пробормотал он.

– Меня зацепила история, вот и всё.

Зацепила?

– сказал Кай, закатив глаза, хотя в темноте его никто не видел.

– По сути, ты вручил ему признание.

Проигнорировав выпад Кая, Гэри снова заговорил.

Но… неужели всё так плохо, если Стив знает правду?

Подумай сам.

Он кажется хорошим человеком, даже добрым.

Он помогал нам всё это время.

Если бы он знал, возможно, он бы действительно помог нам найти другую стаю и завершить квест.

Кай тихо вздохнул, больше похожий на рычание.

Ты вообще смотришь фильмы или читаешь книги?

Гэри нахмурился.

При чём тут…

Здравый смысл, — перебил Кай.

— Мы даже не знаем, как здесь работает время.

Что, если этот мир напрямую связан с нашим?

То, что мы делаем здесь, может всё изменить, когда мы вернёмся.

Или, может быть, это отдельная временная линия.

В любом случае, мы не знаем правил.

Он поёрзал под одеялом и продолжил, его голос был резким, но сдержанным.

Допустим, мы расскажем ему всё.

Как мы должны его убедить?

Эй, мы — оборотни из будущего, путешествующие во времени.

О, и все мы трое — Альфы, сильнее всех, кого ты когда-либо встречал.

У нас также есть этот плавающий синий экран, который подсказывает нам, что делать.

Он сделал паузу.

И что потом?

Он спросит: «Что такое система?»

А мы скажем: «Это как игра!»

Отлично, только у них тут даже игр цифровых нет.

Гэри молчал, позволяя сарказму Кайса выплеснуться наружу.

Кай тихо застонал.

Это не просто глупо, это опасно.

Следующим заговорил Люпус, его тон был спокойным, но задумчивым.

Возможно.

Но всё ещё есть шанс, что он нам поверит.

И если поверит, это облегчит всем задачу.

Мы могли бы перестать прятаться и сосредоточиться на происходящем.

Кай отвернулся, уткнувшись лицом в руки.

«Вы двое безнадёжны», — пробормотал он.

Он попытался на этом закончить разговор.

По правде говоря, он был измотан не только физически, но и морально.

Где-то в глубине души он жалел, что не попал сюда с кем-то другим.

Может быть, с Мари, которая сначала думала, а потом действовала.

Даже Оливия, при всей своей безрассудности, обладала хоть какой-то житейской хваткой.

Но Гэри и Люпус?

Казалось, они действовали исключительно инстинктами и эмоциями, и каким-то образом у них это получилось.

Кай не был уверен, расстроило ли это его или впечатлило.

Наконец, тишина вернулась.

Тихий звук дыхания наполнил палатку, и хотя мысли продолжали кружиться, усталость наконец взяла верх.

К тому времени, как утренний свет пробрался сквозь тонкую ткань, они поняли, что, вопреки всем трудностям, им удалось заснуть.

Выбравшись наружу, потягиваясь и моргая от дневного света, они с удивлением обнаружили, что всё… нормально.

Стив уже проснулся, бродил по лагерю, проверяя остальных.

Никто не выглядел подозрительным.

Никто не выглядел злым или настороженным.

На мгновение Гэри подумал, что, возможно, только возможно, Стив всё-таки их не услышал.

Когда они шли через лагерь, следуя за Стивом по лесной тропе, Гэри наклонился ближе к остальным.

«Может быть, он не услышал нас», — прошептал он.

В этот момент раздался другой голос.

«Подслушал что?»

Оборотень из группы Стива обернулся, приподняв бровь.

Он был на несколько шагов впереди, гораздо дальше, чем Стив был прошлой ночью.

Гэри замер.

Его рот слегка приоткрылся, но слов не вырвалось.

Другой Оборотень слабо ухмыльнулся, прежде чем развернуться и продолжить свой путь.

Кай наклонился ближе и пробормотал себе под нос: «Гладко, Гэри.

Очень гладко».

У Гэри сжалось сердце.

Если даже этот парень услышал их шёпот, каковы шансы, что Стив его не услышал?

И всё же они не могли позволить этой мысли задержаться.

Сейчас у них были дела поважнее, потому что наконец, после, казалось бы, нескольких дней пути, они прибыли.

Густые деревья начали редеть, и аромат сосны уступил место прохладному воздуху.

Где-то внизу эхом раздался шум льющейся воды.

Стив шагнул вперёд, пробираясь сквозь последнюю полосу кустарника, пока они не оказались на краю обрыва.

Он повернулся к ним, ветер развевал его волосы, и указал вперёд.

«Вот мы и здесь», — сказал он с лёгкой улыбкой.

— «Место, которое мы зовём домом».

****

Чтобы быть в курсе новостей о MWS и будущих проектах, подпишитесь на меня в социальных сетях ниже.

Instagram: jksmanga

P.a.t.r.e.o.n: jksmanga

Когда появляются новости о «Моей системе вампиров», «Моей системе оборотней» или любом другом сериале, вы первыми узнаете об этом там.

Не стесняйтесь обращаться ко мне, если я не слишком занят, я обычно отвечаю.

Читать «Моя Система Оборотня» Глава 1578: Ночь беспокойства MY WEREWOLF SYSTEM

Автор: JKSManga
Перевод: Artificial_Intelligence