MY WEREWOLF SYSTEM Глава 1563: Узы крови и семьи Моя Система Оборотня РАНОБЭ
Подожди, у тебя есть Луна?
— выпалил Стив, и его голос эхом разнесся по комнате.
Редактируется Читателями!
Он с трудом верил своим ушам.
В стае Рогана тоже была Луна, но в той стае этот титул стал не более чем украшением, трофеем, призванным дополнить образ Альфы, её силу и могущество.
Луна Рогана не имела реального авторитета, не имела никакого влияния в делах стаи.
Да, её уважали, но её слово ничего не значило.
Вот почему упоминание Джеком Луны застало Стива врасплох.
Ты хочешь сказать, что у тебя кто-то есть?
— спросил Стив, и на его лице отразилось недоверие.
— У тебя есть жена?
С каких это пор?
Насколько я помню, ты постоянно крутился вокруг этого Рэя и остальных своих друзей.
У тебя не было времени ни на кого другого.
Джек не смог сдержать смеха, и его лицо расплылось в широкой улыбке.
«Ты, возможно, и многому научился в жизни оборотней, братец, — сказал он, — но у тебя всё ещё очень ограниченный взгляд на мир.
Скажи мне, когда это правила говорили, что Луна должна быть женой Альфы?»
Стив замер, поняв, что никогда не подвергал это сомнению.
Это была просто традиция, нечто укоренившееся в каждом оборотне с самого начала их рода.
Джек продолжил спокойным, но полным гордости голосом: «Наша Луна — не мой партнёр в этом смысле.
Она работает в нашем медицинском центре.
Она из тех женщин, на которых все в стае равняются: нежная, добрая, но достаточно сильная, чтобы поставить на место любого вспыльчивого волка.
Всякий раз, когда нарастает напряжение или начинается драка, именно она вмешивается и успокаивает.
Никто не хочет её расстраивать.
Для неё было вполне естественно стать нашей Луной».
Стив в шоке уставился на него.
Но… ты же понимаешь, что это значит, верно?
Ты, должно быть, слышал это раньше.
Чтобы раскрыть истинную силу Альфы, Луна и Альфа должны быть едины.
Разделять связь, выходящую за рамки духа и крови.
Ухмылка Джека стала шире, в глазах мелькнула искорка веселья.
«О, я прекрасно понимаю», – небрежно сказал он.
«Но почему-то мне кажется, что моя жена не будет в восторге, если я последую такому совету».
Стив моргнул.
Слова осознались за несколько секунд.
Затем его глаза расширились.
«Жена?!»
– крикнул он.
– Значит, у тебя есть жена, а женщина, которая твоя жена, – не твоя Луна?»
Джек просто кивнул, как будто это было самым естественным делом на свете.
Стив потёр виски, пробормотав что-то себе под нос.
«Ты действительно изменился… Я даже не знаю, что сказать».
Джек откинулся на спинку стула, тихонько усмехнувшись.
«Это может тебя ещё больше удивить, – сказал он, – но у меня уже есть дети».
У Стива отвисла челюсть.
«Дети?!»
Джек снова кивнул.
Мальчик и девочка.
Десять и восемь.
Ни один из них пока не показывал никаких признаков того, что мы похожи, но я за ними присматриваю.
Ты же знаешь, я сам поздно созрел.
На мгновение Стив онемел.
Он представлял себе жизнь Джека, но не так.
Он даже не знал, что у его брата есть семья, тем более такая скрытная.
Джек продолжил, смягчив тон: «Моя жена не оборотень.
Она член совета Королевства Красного Крыла.
Поначалу наши отношения были чисто профессиональными, я хотел укрепить связи между нашей стаей и людьми, правящими этим местом.
Но одно привело к другому, и, ну… вот мы и здесь».
Стив всё ещё не мог это осознать.
У тебя есть жена, двое детей, Луна, которая тебе не партнёр, и каким-то образом… всё это работает?
Джек снова рассмеялся, покачав головой.
Я не говорил, что это легко.
Моя семья — это то, что я храню в тайне, даже от большей части стаи.
Они знают меня как своего лидера, а не как мужа или отца.
Иногда я привожу сюда жену и детей, но для всех остальных они просто гости-люди, которым нравится находиться рядом с оборотнями.
Он слабо улыбнулся.
Думаю, так лучше.
Это показывает остальным, что люди могут мирно жить среди нас, даже если история, стоящая за ней, не совсем правдива.
Иногда маленькая ложь может принести много пользы.
Стив не мог не восхищаться им за это.
Джек не просто вёл стаю, он строил мост между двумя мирами.
Голос Джека слегка понизился, выражение лица стало серьёзнее.
А что касается всей этой связи Альфа-Луна?
Я уже смирился с тем, что, возможно, никогда не смогу раскрыть всю её силу.
Но это неважно.
Моей силы достаточно.
Я больше не гонюсь за силой ради неё.
Стив медленно кивнул, всё ещё пытаясь всё переварить.
«Ты изменился», — тихо сказал он.
«Ты кажешься… счастливым».
«Да», — ответил Джек, тепло улыбаясь.
— «Счастливее, чем когда-либо».
Когда их разговор закончился, Джек приказал принести Луну к себе в кабинет.
Когда она вошла, Стив сразу понял, почему она пользовалась таким уважением в стае.
Её присутствие было успокаивающим, но в то же время властным: мягкий голос, взгляд, казалось, видел человека насквозь.
Она слегка поклонилась Джеку, а затем обратила внимание на Стива, мгновенно узнав его имя.
Джек всё рассказал.
О заточении Стива, о преступлениях Рогана и о плане, который они задумали, чтобы перевести Стива из одной стаи в другую.
Это был непростой процесс.
Духовную связь между Альфой и его волками нельзя было просто так разорвать.
Её нужно было разорвать осторожно, ритуально и под руководством Луны.
Пока Луна готовилась, Стив чувствовал, как меняется энергетика в комнате.
Слабое гудение наполнило воздух, сначала тихое, затем усиливающееся.
Свечи замерцали, температура слегка упала, и слабый белый свет начал кружить по полу.
Джек ободряюще положил руку на плечо Стива.
«Я пойду с тобой», – сказал он.
«Я не могу взять всю стаю, наши люди здесь должны быть в безопасности, но мы с тобой… мы можем пойти вместе.
Мы можем положить этому конец».
Стив повернулся к нему.
«Джек, если ты пойдёшь со мной, ты рискнёшь всем: своей стаей, своей семьёй», – Джек оборвал его с надёжной улыбкой.
«Не волнуйся.
Я не умру, Стив.
Не сейчас.
Мне нужно защищать семью, и друзья, которые рассчитывают на меня».
Он посмотрел в окно, его взгляд был задумчивым.
«Кажется, я наконец-то понял, что двигало Рэем много лет назад.
Он боролся не только за власть или гордость.
Он боролся за тех, кого любил».
****
Чтобы быть в курсе новостей о MWS и будущих работах, подпишитесь на меня в социальных сетях ниже.
Instagram: @jksmanga
*Patreon: jksmanga
Когда появятся новости о My Vampire System, My Werewolf System или любой другой серии, вы услышите об этом первыми.
Не стесняйтесь обращаться ко мне, если я не слишком занят, я, как правило, отвечаю.
Читать «Моя Система Оборотня» Глава 1563: Узы крови и семьи MY WEREWOLF SYSTEM
Автор: JKSManga
Перевод: Artificial_Intelligence
