В это время дул лёгкий ночной ветерок, летняя жара всё ещё держалась. По длинным улицам мчались машины, фонари мерцали бледным белым светом, разрезая тьму на полосы. Тьма была подобна зверю с разинутой пастью, колёса которого шатались по дикой тропе, ведущей в место, откуда нет возврата.
Дневная суета оставляла после себя разбросанный мусор, который давили колёса, издавая шуршащий звук ломающегося пластика, а затем растворяясь в бесконечной тишине…
Редактируется Читателями!
«Лао Го! Лао Го!» — крик Сун Чживэня словно донесся из пустоты, наконец выведя Ян Го из оцепенения и транса.
Энергично потряся ноющей головой, Ян Го наконец пришёл в себя.
Оглядевшись, он увидел, что тот сидит на заднем сиденье машины с Цици на руках.
Сун Чживэнь, сосредоточенный на вождении, мельком увидел, как взгляд Ян Го снова сфокусировался в зеркале заднего вида. Он продолжил: «Старик Го, тебе нужно взять себя в руки! Что бы ни заставило тебя так много пить, тебе нужно взять себя в руки прямо сейчас! Ты нужен Цици».
«Да! Цици». Ян Го внезапно что-то понял. Он опустил голову и коснулся лба Цици. Тот казался таким же горячим, как и прежде, даже жарче, чем прежде.
Дыхание Цици было частым, но гораздо слабее, чем прежде.
Должно быть, её искусственно охлаждают!
Ян Го сначала расстегнул несколько пуговиц на груди Цици, стараясь, чтобы одежда не сдавливала шею.
Он огляделся и наконец остановился на своей одежде.
Наклонившись, он стянул футболку, затем достал из отделения для хранения за сиденьем бутылку минеральной воды. Он открутил крышку, наклонил бутылку и вылил воду на одежду.
Это было слишком, подумала Ян Го.
Одежда была из чистого хлопка и хорошо впитывала влагу, и вода вот-вот вытечет.
Ян Го одной рукой затянула крышку бутылки, а другой высунула одежду из окна машины, осторожно отжимая её, чтобы удалить лишнюю влагу.
Вспомнив прочитанную книгу, Ян Го протёрла грудь, ладони и подмышки Цици мокрой тканью, затем вытерла слегка покрасневшее лицо. Затем она подвернула край одежды и положила её на лоб Цици.
«Комар, езжай быстрее». Голос Ян Го был сухим, как наждачная бумага. Она быстро глотнула минеральной воды, но вода смыла остаточный привкус пива во рту. Вкус был как кислый запах остатков еды, и Ян Го почувствовала, что её вот-вот вырвет.
Я не могла блевать.
Сейчас было неподходящее время!
Ян Го сделала ещё два глотка, прежде чем наконец-то успокоить спазмы в желудке.
«Мы почти приехали», — сказала Сун Чживэнь.
Через квартал показались ворота Третьей провинциальной больницы. Ян Го в панике велел Сун Чживэнь ехать прямо, обогнуть здание и попасть в Педиатрический центр.
Ещё не успела машина остановиться, как Ян Го выскочил из машины, даже не надев футболку, которой охладил голову Цици. Обнажённый по пояс, он нес Цици на руках и, не останавливаясь, бросился к зданию.
Сун Чживэнь быстро остановил машину, заглушил двигатель, вынул ключ и последовал за ней издалека.
С какой скоростью ехал Ян Го?
Ян Го ничего не понимал, но расстояние между ними становилось всё больше и больше. Он ворвался в здание, словно порыв ветра, и врезался в кабинет дежурного врача.
«Доктор, спасите мою дочь!» — Ян Го прислонилась к дверному косяку, её голос дрожал.
Врач, сидевший в кресле, увидел, что Ян Го полуодета, и понял, что ситуация срочная.
Он быстро встал, велел Ян Го отнести Цици к кровати, затем взял трубку и подошёл.
Ян Го наблюдал, как врач ёрзает рукой Цици, прижимая стетоскоп к её груди. Его охватило беспокойство. «Доктор, как сейчас моя дочь? У неё серьёзная температура?» — с тревогой спросил он.
С сожалением и тревогой он сказал: «Вчера я водил её принимать сахарные таблетки. Могла ли она заразиться полиомиелитом? Этого точно не может быть!» Ян Го сложил ладони и пробормотал молитву девяти небесным богам и Буддам. Он никогда не верил ни в одну религию, но теперь возносил приветствия Иисусу, Аллаху, Будде и другим божествам.
«Перестаньте спорить!»
— доктор раздраженно поднял голову, глядя на Ян Го, который говорил так же многословно, как Тан Саньцзан.
«Ладно, ладно, я ничего не скажу». Ян Го быстро прикрыл рот рукой.
Врач взял градусник и положил его Цици под мышку, затем продолжил надавливать на грудь и легкие.
В этот момент Сун Чживэнь поспешил к нему, толкнул дверь и заглянул внутрь. Он прошептал Ян Го: «Что происходит?»
«Все еще проверяю», — пробормотал Ян Го. Он потер висок; голова все еще болела.
Подождав немного, доктор наконец поднял взгляд. «У ребёнка поднялась температура из-за простуды и кашля. Температура — это не серьёзно, но вы слишком долго. Сейчас у неё слишком высокая температура, 39,7°C. Мне нужно её срочно охладить».
К счастью, это был не полиомиелит, и Ян Го вздохнул с облегчением. Но следующие слова врача снова разожгли его тревогу. Он обеспокоенно спросил: «Высокая температура? Приведёт ли это к каким-либо серьёзным последствиям?»
«Сложно сказать. Тяжесть лихорадки не сильно коррелирует с её высотой. У некоторых детей могут быть проблемы, даже если температура ниже 39°C, но держится!» Врач помолчал, поняв, что звучит слишком серьёзно. Он быстро успокоил её: «Не волнуйтесь, это не обязательно так серьёзно. Нам нужно продолжать наблюдение».
Глаза Ян Го наполнились слезами. При виде Цици, лежащей без сознания на больничной койке, у него сжалось сердце. «Это всё моя вина!» Ян Го была полна сожалений.
Если бы она не была настолько пьяна, что не заметила странностей Цици, всё бы сложилось иначе! Алкоголь может привести к беде, алкоголь может привести к беде.
Ян Го, каждый раз, когда пьёшь, что-то происходит. Почему ты не усвоила урок?
«Цици благословлена удачей.
С ней всё будет хорошо. Не волнуйся. Я сначала пойду зарегистрируюсь». Сун Чживэнь успокаивающе похлопал Ян Го по плечу и вышел.
Врач налил в стакан спирт и тёплую воду, затем смочил пинцетом ватный тампон. Руками в перчатках он начал протирать шею Цици, спускаясь всё ниже и ниже, останавливаясь лишь тогда, когда кожа слегка покраснела.
Ян Го прикусила нижнюю губу, наблюдая, как Цици отдаётся на милость врача, молча молясь, чтобы она благополучно пережила это, чтобы это была всего лишь ложная тревога.
Затем врач применил тот же метод к подмышкам и паху Цици. Под воздействием алкоголя гримаса Цици наконец немного смягчилась, а её кожа слегка порозовела.
«Ей лучше?» — с тревогой спросил Ян Го.
«Выглядит лучше, но ей всё ещё нужно принимать лекарства», — сказал врач, слегка кивнув, но выражение его лица не смягчилось. Видя это, Ян Го не мог избавиться от тяжёлого камня на сердце.
После возвращения Сун Чживэня врач прописал ему небольшую дозу детских капель и велел купить их в аптеке.
Ян Го остался рядом с Цици, не желая уходить. Он коснулся лба Цици и почувствовал себя немного лучше, чем прежде, но не был уверен.
Он попросил у врача градусник и снова измерил температуру.
39,2°C, определённо лучше, чем прежде, но всё ещё выше опасной отметки.
Ян Го стоял на коленях, прислонившись к кровати, и с тревогой смотрел на Цици.
Сун Чживэнь достал лекарство, и доктор дал его Цици. Затем, дружелюбно обратившись к Ян Го и остальным: «Нам нужно будет понаблюдать ещё два часа. Вам стоит немного посидеть».
Ян Го повернулся к Сун Чживэню и сказал: «Комар, почему бы тебе сначала не вернуться? У тебя завтра работа».
Сун Чживэнь покачал головой и сказал: «Ничего. Завтра я скажу начальнику, что можно опоздать. Сегодня особо нечего делать».
«Тогда можешь пойти на скамейку в коридоре и немного поспать.
Я останусь здесь», — Ян Го указал на улицу.
Сун Чживэнь взглянул на Цици и кивнул. «Хорошо. Позвони, если что-нибудь понадобится». Он подошёл к скамейке в коридоре, откинул голову на спинку, накрылся одеждой и крепко уснул.
Сун Чживэнь сегодня был совершенно измотан. Он проспал меньше двух часов, когда Ян Го разбудил его, а потом так долго бегал, что уже не мог открыть глаза.
Врач покачал головой и придвинул табурет, чтобы Ян Го сел у кровати и наблюдал.
Хотя Ян Го чувствовал себя ненамного лучше Сун Чживэня, он боролся со сном, периодически протягивая руку, чтобы проверить, не упала ли температура у Цици.
Врач должен был измерять ей температуру каждые пятнадцать минут, но Ян Го вызвался сделать это сам, лично прикрепив термометр к телу Цици и осмотрев его, прежде чем передать врачу.
Но ничто из этого не могло облегчить чувство вины, которое испытывал Ян Го.
Если бы он не проигнорировал кашель Цици, если бы он внимательнее следил за её температурой, если бы он не напился до такой степени, что у неё поднялась температура, прежде чем срочно отвезти её в больницу, Цици не лежала бы сейчас в постели!
Ты плохой отец!
Ян Го мысленно проклинал себя.
Он был так упрям и одержим любовью, что бросил дочь, чтобы запить своё горе. Разве так должен поступать отец?
В мире так много женщин, почему ты решил повеситься на дереве?
«В самом деле, виноват отец!» — винил себя Ян Го. «Отцу не следовало быть таким глупым, не следовало бросать тебя». Ян Го поклялся себе, что, пока Цици поправится и вернётся к своей прежней, милой и жизнерадостной форме, его больше никогда не будут трогать её похождения. Пусть прошлое будет забыто, и нет нужды зацикливаться на той, кого уже не вернуть!
«Никогда больше не буду так пить!»
— с горечью подумал Ян Го. Он дважды в жизни напивался до беспамятства. Первый раз убил У Юэ и родил Цици, а второй раз подверг Цици опасности.
Что бы ни случилось, он больше никогда не притронется к алкоголю, если сможет!
Возможно, молитвы Ян Го были услышаны. Когда небо прояснилось, жар Цици наконец спал.
Хотя Цици всё ещё была немного затуманена, как только она открыла свои прекрасные глаза, Ян Го упала от радости.
После осмотра врача Цици чувствовала себя хорошо, если не считать некоторой слабости и лёгкого жара на лбу.
Поскольку Цици нужно было вернуться домой и восстановить силы, врач согласился выписать её.
Ян Го разбудил Сун Чживэня, оформил документы и отправился домой.
Солнце медленно поднималось, его золотые лучи омывали город. Мимо проезжали машины, улицы заполнялись пешеходами. Шум, проникавший сквозь окна машины, делал город в этот момент особенно ярким.
Ян Го посмотрела на Цици, которая, измученная умственным переутомлением, закрыла глаза и крепко спала.
На ее лице, застывшем всю ночь, появилась сияющая улыбка.
Посмотри на это нежное, прекрасное личико, Цици.
Ты не фея, но ты точно папина маленькая фея!
