MY FAIRY LADY — Глава 1504: Ян Го выиграл приз и воссоединился с 5 детьми — Моя Фея — Ранобэ
Глава 1504: Ян Го выиграл приз и воссоединился с 5 детьми
Новая дорога переводов движется вперед, и Ян Го, естественно, получит больше чести и статуса!
Редактируется Читателями!
Но на самом деле Ян Го уже получил приз в этом году!
Как и в случае с Молодежной переводческой премией Han Suyin, которую ждут эти новоиспеченные переводчики, Ян Го, который давно разгромил своих коллег, стесняется участвовать в конкурсе!
Премия Ge Baoquan Literary Translation Award, одна из двух самых авторитетных премий отечественных литературных переводов, с прошлого года отметила Ян Го как популярную точку!
Естественно, в начале этого года Ян Го оправдал ожидания и получил эту награду!
Неожиданно в ноябре пришли новости из-за границы, и Международная федерация переводчиков даже объявила, что присудит ему награду за выдающийся литературный перевод»Северное сияние»!
Премия Гэ Баоцюань за литературные переводы несравнима с премией переводов»Северное сияние», учрежденной Международной федерацией переводчиков, которая является вышеупомянутой Международной федерацией переводчиков, и является одной из самых высоких наград в мире. международная переводческая индустрия!
Кроме того, эта награда вручается только раз в три года. До этого ни один китайский ученый никогда не получал эту награду!
Причина, по которой Ян Го был награжден, заключалась не только в том, что Ян Го перевел работы для двух лауреатов Нобелевской премии, но и потому, что перевод онлайн-романов Ян Го вызвал подъем в мире. Стиль китайского фэнтези!
Основная причина — академические успехи Ян Го за последние два года!
На этом уровне теорию перевода невозможно превзойти!
Статья, опубликованная Ян Го в Гарварде и Монтерее»Langage_Learning» в конце прошлого года, стала для Ян Го знакомством с Международным союзом переводчиков!
Ни в коем случае, теоретического эссе, которое может снизить сложность изучения китайского языка, достаточно, чтобы вызвать сенсацию в академическом мире!
В середине этого года последняя статья Ян Го не была опубликована в авторитетном зарубежном журнале, но иностранные ученые не могут игнорировать ту сенсацию, которую она вызвала!
Если предыдущий текст только в одностороннем порядке снижает сложность изучения китайского, то последний текст Ян Го является двусторонним открытием культурного барьера между китайским и английским языком!
Не только китайские ученые в восторге от этого, но и западные страны также начали сближаться. Есть также языки, которые находятся в одной линии с китайской культурой, такие как Nihongyu и Bangzi. Родственные ученые также нашли Ян Го. Вэнь, попробуйте почерпнуть из этого вдохновение!
Два значительных бонусных пункта. Международная федерация переводчиков обнаружила, что за последние три года вклад Ян Го действительно достоин награды»Северное сияние», которую они ему вручили!
Целью данной награды не является: содействие развитию художественного перевода, повышение качества перевода и освещение важной роли переводчиков в содействии сплочению людей во всем мире.
Разве это не то, что сделал Ян Го?
Он не выигрывает приз, у него действительно нет причин!
Новость о том, что Ян Го получил награду, вызвала настоящий переполох в отечественных лингвистических и переводческих кругах, но дело ограничивалось этим, и СМИ не обращались к одному из них до вручения награды. Непопулярные награды!
Но этой новости достаточно, чтобы привлечь внимание отечественных переводческих ассоциаций, ведь эта награда гораздо важнее Ге Баоцюань! Гэ Баоцюань был награжден за достижения Ян Го за последние несколько лет, но достижения последних двух лет не были раскрыты и обсуждены этими большими парнями!
Дело не в том, что Ян Го плохой, но Ян Го слишком молод!
Из-за проблемы возраста Международная федерация переводчиков одержала верх над отечественными переводческими ассоциациями: другие уже присудили Ян Го высшую награду, почему вы все еще оглядываетесь на десятилетия назад. старый альманах?
Власти задним числом обнаружили, что Ян Го, молодой человек, незаметно поднялся на вершину, на которую смотрели смертные!
Премия»Аврора Бореалис»! Даже старые ученые некоторых переводческих ассоциаций неизбежно завидуют или завидуют наградам! Результат получил молодой человек!
Напротив, они были удивлены, обнаружив, что их многолетняя давняя квалификация не так важна, как две статьи, написанные ребенком!
Следует ли награждать Ян Го наградой?
Например, награда за заслуги перед китайской переводческой культурой.. Однако эта награда вручается»старым переводчикам»! Подбежал молодой человек, чтобы получить награду за заслуги перед жизнью. Куда делали лица старики?
Конечно, некоторые люди спорили по причинам:»В требованиях к награде такого слова нет! Кто сказал, что вы не можете получить награду в молодом возрасте? Чем достижения Ян Го хуже, чем у этих ученых Кто выигрывал эту награду раньше?»
Этот человек — никто, кроме профессора Ло Линя, старого друга Ян Го!
Хотя эта награда еще не утверждена, а квалификация Ян Го все еще вызывает споры, Ян Го все-таки упоминается, даже если он не сможет получить ее в следующем году, может быть, через год, в следующем году. Я верю, что Ян Го однажды сможет использовать свои лучшие и лучшие результаты, чтобы заручиться всеобщей поддержкой!
Без работы Ян Го также сопровождал Цици в столицу, потому что Канкан был 11 ноября!
Воспользовавшись этой возможностью, пять семей, за исключением Фанг Бэйбэй, которой не разрешили бегать за беременными отцом и матерью, собрались в столице. Это было воссоединение через месяц после окончания каталога. система!
Маленькие ребята прекрасно провели время. Из-за команды проекта публика также прислала фотографа. К счастью, они увидели Нуойи, держащего белого коня, а затем Кики села на него и улыбнулась, как цветок!
На самом деле, более чем за неделю до этого были сыграны все три сезона»Куда пошел папа»! Но публика все еще чувствует себя неудовлетворенной!
Особенно сенсационность последнего выпуска заставила зрителей почувствовать себя так, как будто они едут на американских горках! Сначала смех и радость, которые дети принесли публике, когда они невинно пообщались с зверюшками, а затем печаль, вызванная фальшивыми, но красивыми песнями пап перед обедом на прощание!
Однако после грусти наступили еще три ярких дня. Роскошные платья, такие как костюмы и платья принцесс, заставляли членов пяти семей открываться одно за другим! Хотя каждый момент привязанности будет немного нарушен (бедный одинокий ребенок), но в то же время они могут почувствовать переполнение всех видов иммерсивного счастья!
Но счастье и радость добрались до финального ринга!
Пять семей сидели вместе, оглядываясь на обрывки своих восьми путешествий. Видеозапись, которая продолжала прыгать, и красные глаза всех тронули всех зрителей!
Но все-таки я попрощался!
И нет шансов начать все заново, пока!
Публика долгое время была грустной, а некоторые женщины даже плакали несколько раз!
В результате команда не забыла раздувать огонь и снова поделилась фотографиями встречи детей, а затем собрались в столице! Боже мой, разве ты не знаешь, когда эти дети не видятся в течение недели (а точнее, месяца), произошла большая перемена — у Даджуна, как и у Кан Канга, есть щель в передних зубах, это чувство очень впечатляет. Это неудобно?
Да, группа глаз должна позволить каждому оглянуться и взглянуть в глаза еще несколько раз.
Вам нужно много работать, когда вы расходитесь, потому что если вы посмотрите на него еще раз, может быть, последний взгляд неправильный, надо сказать, может быть, в будущем воссоединении эти пятеро прекрасных детей могут быть почти неузнаваемыми!
Читать»Моя Фея» — Глава 1504: Ян Го выиграл приз и воссоединился с 5 детьми — MY FAIRY LADY
Автор: Hanmen
Перевод: Artificial_Intelligence
