Глава 44: Нефритовая печать, о, нефритовая печать…

…

Лю Бэй вернулся с Чэнь Си и остальными, довольный собой, как раз вовремя, чтобы увидеть, как Цао Цао уходит с гневом на лице.

«Приветствую, Цао Цао». Лю Бэй спешился и поприветствовал Цао Цао.

У него сложилось благоприятное впечатление о Цао Цао, который рисковал жизнью, преследуя Дун Чжо. В конце концов, он всё ещё хранил верность династии Хань.

«Господин Сюаньдэ, увы, подумать только, что я, Цао Мэндэ, посвятил вам свою жизнь, а потом оказался в таком положении», — сокрушался Цао Цао. «В шатре все шумят, поют, танцуют и пируют. Кто ещё помнит наш союз?»

«Господин Цао, почему бы вам не называть меня по имени? У нас будет больше времени поговорить. Что касается шатра, честно говоря, если бы Цзычуань не заставил меня прийти и посмотреть хорошее представление, я бы уже вернулся в уезд Тайшань».

Лю Бэй выглядел весьма изящно. «Хорошо, но здесь не место для разговоров. Давайте пойдём в тыловой лагерь и обсудим это», — сказал Цао Цао с кривой улыбкой. Ранее он понес тяжёлые потери, преследуя Дун Чжо в одиночку, и, вернувшись, был осмеян и ушёл в ярости. Теперь же, встретив Лю Бэя, он успокоился после нескольких слов и, естественно, наслаждался тем волнением, о котором говорил Лю Бэй.

Чэнь Си беспомощно стоял на коленях позади Лю Бэя, слушая разговор Цао Цао и Лю Бэя. Они говорили с таким сожалением, что встретились слишком поздно, и тут же решили стать побратимами. Трудно не признать, что до того, как стать героями, у них было много общего. Конечно, даже став героями, их стремления оставались схожими…

«Я не ожидал, что у Сюаньдэ будет такой способный человек под командованием, даже набрав конницу Западного Ляна, приведённую Люй Бу». Цао Цао почувствовал лёгкую зависть, услышав, как Лю Бэй быстро расправился с конницей Западного Ляна, которая оставила его в таком бедственном положении после своего ухода.

«Ха-ха-ха, Мэн Дэ меня переоценивает. Дело не в моей силе, а в силе Цзычуаня». Лю Бэй от души рассмеялся, никак не ожидая, что его сочтут грозной силой. Затем, улыбнувшись, он объяснил Цао Цао план Чэнь Си.

Цао Цао слушал с растущим удивлением, а затем зааплодировал.

План был невероятно прост, но эффективно эксплуатировал подозрения Люй Бу, Дун Чжо и Ли Жу, постепенно загоняя Люй Бу в угол и в конечном итоге провоцируя его подозрения.

«Я недооценил Цзычуаня», — от души рассмеялся Цао Цао, хотя на его лице всё ещё читалась горечь.

Он вспомнил поведение Чэнь Си в самом начале союза и позже, когда Чэнь Си бродил по лагерям вассалов. Ему было ясно, что Чэнь Си в то время просто искал нового партнёра. «Я не заслуживаю поведения Цао Гуна», — спокойно сказал Чэнь Си, немного заинтригованный этой странной сценой.

Возможно, их следующая встреча станет битвой, и он задавался вопросом, сохранится ли между ними хоть какая-то связь. Чэнь Си всё ещё восхищался Цао Цао. Если бы он не боялся вызвать подозрения у Цао Цао, то лучше всего было бы присоединиться к нему.

«Брат!» В этот момент Гуань Юй и Чжан Фэй вбежали с криками: «Брат, быстро идите в главный шатер! Случилось что-то серьёзное!»

«Почему вы так растеряны?» — спросил Лю Бэй с некоторым раздражением.

Только что Лю Бэй пытался покрасоваться, но теперь вбежали Гуань Юй и Чжан Фэй. Разве это не явный признак слабости дисциплины?

Однако Лю Бэй обращался с Гуань Юем и Чжан Фэем как с братьями, и если бы он откусил кусочек, ему досталась бы половина.

Поэтому Лю Бэй не чувствовал ни малейшей обиды, лишь лёгкое разочарование. «Брат, дело плохо! По лагерю распространяется слух, что Сунь Цзянь завладел императорской печатью и теперь прячет её.

Глава послал кого-то сообщить Сунь Цзяню, чтобы тот пришёл в главный шатер. Поторопись, брат!» — поспешно сказал Чжан Фэй.

«Что?» Лю Бэй вздрогнул и встал. Затем он вспомнил, что Цао Цао стоит рядом с ним.

Он повернулся к Цао Цао и увидел, что тот тоже встал, потрясённый и разгневанный. Ладно, теперь это старший брат, а не второй. Давайте все простим друг друга и избежим грубости.

«Мэн Дэ, я уверен, ты жаждешь узнать правду. Пойдём в главный лагерь и узнаем, что происходит!»

— сказал Лю Бэй, глубоко вздохнув, чтобы успокоить гнев.

«Хорошо, но, пожалуйста, подожди минутку, Сюаньдэ. Я сейчас вернусь!» — сказал Цао Цао, поклонился и быстро ушёл.

«Не расстраивайтесь, господин Сюаньдэ», — с улыбкой сказал Чэнь Си. «Императорская печать, должно быть, настоящая.

Мы не сообщили господину Сюаньдэ, потому что вы единственный родственник из династии Хань среди нас. Если они захотят присвоить печать, они не смогут сделать это в вашем присутствии».

«Цзычуань, ты всё ещё смеёшься! Что они пытаются сделать? Захватить печать! Неужели они всё ещё уважают династию Хань и императора?» — сердито воскликнул Лю Бэй. «Печать — сокровище нации. Как она может попасть в руки чужаков? Её нужно передать государству и вернуть в руки императора!» «Вернуться в руки императора? Император всё ещё в руках Дун Чжо? Даже если он вернётся, печать не будет в руках императора. Правитель Сюаньдэ должен успокоиться. Печать — всего лишь очередная приманка, используемая Ли Жу. Если Лоян должен заставить коалиционные войска выполнить свою прежнюю клятву и остановить их наступление, то печать должна разъединить их, вынудив разойтись и столкнуться! И тем самым сорвёт фиговый листок с династии Хань!» — без колебаний ответил Чэнь Си. Лю Бэй на мгновение замер, а затем, словно застыв, сидел на диване.

После долгой паузы он повернулся к Чэнь Си и спросил: «Цзычуань, могу ли я получить императорскую печать?» Затем, словно задумавшись, быстро пояснил: «Могу ли я сохранить императорскую печать до того дня, когда император будет спасён?» «Это невозможно, по крайней мере, сейчас», — Чэнь Си покачал головой. «Сунь Цзянь никогда не отдаст его, и это, скорее всего, будет стоить ему жизни. Императорская печать — всего лишь приманка, приманка, которая кажется заманчивой». Ли Жу видит дальше всех в главном лагере. Он знал, что Нефритовая Печать – всего лишь печать. Если однажды он сможет завоевать вассальные государства Гуандуна, как император Цинь, то Нефритовая Печать будет всего лишь драгоценным нефритом в руках герцога Сянь. Рано или поздно она вернётся. Если её захватит кто-то другой, её захватят другие. Лучше избавиться от неё сейчас и выжать из неё всё до последней капли. Точно так же, если Нефритовая Печать будет уничтожена, кто-то, естественно, предложит ему новый Хэши Би после завоевания мира, и Нефритовая Печать будет воссоздана! Видя, как Лю Бэй всё ещё борется, Чэнь Си беспомощно объяснил. Он не мог понять, почему такой разбитый камень стоит того, чтобы сражаться за него.

Действительно ли важна Нефритовая Печать?

Чэнь Си совершенно так не считал.

Больше всего он сожалел о том, что Хэши Би, легендарное место падения феникса,… вырезанная в форме печати. Такой прекрасный нефрит следовало сохранить; превращать его в печать было пустой тратой времени.

Неужели Цинь Шихуану действительно нужна была печать?

Какая шутка! Ин Чжэну, завоевавшему земли и усмирившему мир, называвшему себя Первым императором, нужна была печать, подтверждающая его достижения и статус. Какая шутка! Он вырезал её из кирпича, чтобы все её узнавали.

Если обладатель императорской печати действительно правил миром, зачем Дун Чжо пошёл на такие ухищрения?

Точно так же, как владелец императорской печати, Цинь Эрши, мог быть свергнут Чжао Гао?

Императорская печать не представляет мир; это, в лучшем случае, знак доверия. Когда ваш статус больше не требует никаких предлогов, неважно, есть она у вас или нет. Просто выбросьте её и создайте новую. Зачем так тщеславно гоняться за чем-то?

Чэнь Си был озадачен.

(Конец главы)

)