KUMA KUMA KUMA BEAR Глава 9 – Точка зрения Фины 1 Ми-ми-Мишка Ранобэ
Глава 9 – Точка зрения Фины.
У матери закончились лекарства.
Редактируется Читателями!
У нас нет денег, чтобы купить еще лекарств.
Я живу с мамой и младшей сестрой.
У меня нет отца.
Кажется, он умер, когда моя мать была беременна моей младшей сестрой.
Я плохо его помню.
Мать не может работать из-за болезни.
Вместо этого я много работаю.
Однако 10-летний ребенок вроде меня мало что может сделать.
Иногда дядя Генц позволяет мне помочь со снятием шкур для гильдии.
Дядя Генц знаком моей матери.
Он всегда добрый.
Он дал мне лекарство в прошлый раз, и в предыдущий раз тоже.
Я больше не могу на него полагаться.
Я у них нет другого выбора, кроме как выйти за город и собирать травы.
Я много раз видел травы в гильдии, поэтому могу их узнать.
Я вышел из города и направился прямо к лесу.
Монстры живут глубоко в лесу, поэтому я решил искать травы только у входа в лес.
Я не могу их найти.
Я пойду немного глубже внутрь.
Вот оно!
Я могу отдать маме это на лекарство.
Я был очарован травой и не заметил, что меня окружили три Волка.
Я никак не могу победить их, поэтому я пытаюсь бежать.
Мои ноги дрожат, я упал.
Бесполезно.
「Кто-нибудь, помогите мне…」
Волки подошли ближе.
Когда я подумал, что все уже кончено, Вулф закричал и рухнул.
В одно мгновение все три Волка рухнули.
Почему?
Фигура В черном? вышел.
У него несколько симпатичный вид.
「Ты в порядке?」
Он говорил.
「Большое спасибо?」
「Почему вопрос?」
「Ты меня съешь?」
「Я тебя не съем.」
「Ты Медведь-сан?」
Я начал улыбаться, вероятно, от облегчения.
Человеком, одетым как медведь, была женщина по имени Юна-сан.
Когда она сняла капюшон, я увидел красивую женщину с черными волосами.
Она была так прекрасна, что я удивился.
Я никогда не видел такой красивой женщины, как она.
Кажется, старшая сестра Юна приехала из сельской местности и заблудилась в лесу.
Спасибо, что заблудились.
Очевидно, я смогу выразить ей свою благодарность, проводя ее в город.
Если бы она попросила денег, я бы не смог ей заплатить. У меня нет денег.
Я рад, что она хороший человек.
Старшая сестра Юна игнорирует трупы Вулф и уходит.
Пожалуйста, подождите.
Вы можете продавать мясо и мех волка.
Мясо ——— вкусно.
Когда я объясняю, она говорит, что не может этого сделать.
Наверное, какая-то юная мисс.
Если посмотреть на красоту, спрятанную под медведем, это понятно.
Я получаю разрешение старшей сестры Юны и начинаю работать над Вульфом.
Кроме того, кажется, что я получу половину денег, за которые она продана.
Этого хватит, чтобы заплатить за еду на несколько дней.
Я очень счастлив.
Я возвращаюсь в город после того, как содраю с них кожу.
Кажется, старшая сестра Юна многого не знает.
Она задает много вопросов.
В конце концов, она может быть дочерью какого-нибудь дворянина.
Входим в город и идем в гильдию продавать материалы Вульфа.
Дядя Генц рассердился.
Я заставил его поволноваться, так что это было неизбежно.
Материалы Вулфа были проданы, и мне осталось кое-что взять.
Конечно, я получил разрешение старшей сестры Юны взять это.
Мы наконец-то можем есть мясо после стольких лет.
Я благодарен старшей сестре Юне.
Я отдаю половину денег старшей сестре Юне, но она просит меня отвести ее в таверну вместо того, чтобы взять деньги.
Я показываю ей свои благодарность и направить ее в гостиницу.
Это место между моим домом и гильдией.
Оттуда всегда исходит хороший аромат, когда приходит время поесть.
У него хорошая репутация, поэтому я решаю проводить ее туда.
Когда мы прибываем в гостиницу, все обращают на нас внимание.
Вероятно, это потому, что старшая сестра Юна одета в необычную одежду.
Если бы я встретил старшую сестру Юну в городе, я бы тоже обязательно остановись и посмотри.
Немного неловко, но это просьба моего благодетеля.
Такое внимание — ерунда.
После того, как я проводил ее до гостиницы, я благодарю ее и возвращаюсь домой.
Я делаю лекарства из трав.
Я не могу сделать качественное лекарство, потому что я не специалист, но оно смогло немного облегчить болезнь матери.
Впервые за долгое время это питательное мясо.
Я тоже заработал деньги.
Завтра я тоже смогу купить что-нибудь питательное.
Я благодарен старшей сестре Юне.
Я просыпаюсь рано утром следующего дня.
Это обычное дело рутина.
Это для того, чтобы найти работу в гильдии.
Таверна, куда я привел Старшую сестру Юну, уже в пути.
Я хочу еще раз поблагодарить.
Старшая сестра Юна идет в гильдию, чтобы получить удостоверение личности. Так как я тоже иду туда, то идем вместе.
Хотел взяться за руки, но терплю.
Этот Медведь- Сан выглядит таким мягким. Я хотел бы повременить с этим в какой-то момент.
Когда мы приходим в гильдию, мы расходимся, потому что я встречаюсь с дядей Генцем.
К сожалению, для меня не нашлось работы.
Я хотел сдаться и вернуться домой, но в гильдии вдруг стало шумно.
Когда я пошел узнать, что случилось, Я слышал, что старшая сестра Юна сражается с авантюристами.
Интересно, почему это произошло.
Я тороплюсь и бегу к тренировочное поле.
Когда я пришел, старшая сестра Юна подбежала ко мне, улыбаясь.
Она хотела, чтобы я одолжил ей свой нож, поэтому я даю это ей.
Причин для отказа нет.
Матч состоялся.
Это была сокрушительная победа старшей сестры Юны.
Удар медведя был великолепен.
В ноже не было необходимости.
Когда матч закончился, она вернула мне нож.
Старшая сестра Юна вернулась внутрь, чтобы сделать карту гильдии.
Я волнуюсь, поэтому жду снаружи гильдии.
На этот раз она вышла без проблем.
Я рад.
Сегодня я не нашел работу, поэтому старшая сестра Юна попросила меня провести ее по городу.
Кажется, меня вознаградят.
Боже, из-за старшей сестры Юны у меня так сильно болят ноги, что я больше не смогу спать.
Вернувшись домой, я сразу же ложусь спать.
Сначала мы пошли в оружейный магазин.
Старшая сестра Юна купила меч, 100 метательных ножей и нож для снятия шкур.
Кажется, она богата.
Кроме того, Медведь-сан — это сумка для предметов.
Я удивлен.
Мы пошли потом в магазин одежды.
У старшей сестры Юны нет чувства моды?
Меня попросили выбрать для нее одежду.
Я думаю, что одежда Медведя-сана очень милая. Интересно, она больше не будет их носить?
Затем был обед.
Она попросила меня выбрать место, где можно поесть, так что Я порекомендовал гостиницу, в которой она остановилась.
Очень вкусно.
Она даже заказала ужин для всей моей семьи.
После обеда мы пошли в книжный магазин.
После заказа нескольких книг сегодняшнее руководство закончилось.
Все закончилось неожиданно быстро.
Старшая сестра Юна хотела почитать книги в гостинице.
У меня свободный день.
Я решил купить еду в гостинице и пораньше вернуться домой.
Мать и младшая сестра были очень счастливы.
Надеюсь, завтра будет так же хорошо.
Читать»Ми-ми-Мишка» Глава 9 – Точка зрения Фины 1 KUMA KUMA KUMA BEAR
Автор: くまなの, Kumanano
Перевод: Artificial_Intelligence
