KUMA KUMA KUMA BEAR Глава 782 Ми-ми-Мишка РАНОБЭ

Глава 782

Примечание: Извините за пропуск глав за последние две недели.

Вот первая.

Врывается Медведь-сан

Когда мы приблизились к Ледяным драконам, на нас налетел холодный ветер.

Ты в порядке, Кагали-сан?

Юна

Всё хорошо.

Похоже, они враги.

Кагали

Мы с Кагали-сан смотрели на Ледяных драконов с высоты.

Ледяные драконы изрыгали из своих пастей нечто похожее на метель, создавая ужасную обстановку вокруг.

Однако я сомневался, будут ли такие атаки эффективными, поскольку обе стороны были ледяной стихией.

Это были худшие условия для существ вокруг.

Ледяные драконы угрожающе рычали и ревели.

Даже я не могла отделаться от мысли, что это не похоже на дружеские отношения.

С этим исчезла возможность того, что два Ледяных Дракона будут жить вместе на вершине горы.

Но это не означало, что всё стало лучше.

Битва Ледяных Драконов заставила землю дрожать, деревья падать.

Если битва переместится к городу, город будет разрушен.

Если присмотреться, станет очевидно, какой Ледяной Дракон – тот, которого мы знаем.

Кагали.

Кагали-сан пробормотала, наблюдая за сражающимися Ледяными Драконами.

Даже я могла сказать.

Ледяной Дракон на вершине горы был бледнее и красивее.

Новый дракон был на размер больше и крепче.

Хотя их цвета были похожи, было ясно, что они разные.

Знакомый нам Ледяной Дракон отступает.

Юна.

Знакомый нам Ледяной Дракон был медленнее и более защищённым.

Новый Ледяной Дракон изогнулся и взмахнул хвостом, ударив по телу другого Ледяного Дракона.

Другой Ледяной дракон сопротивлялся, но не спешили с ответом.

Разница в телосложении?

Юна

Отчасти, но главная причина — разница в магической силе.

Новый Ледяной дракон был полон магической силы, в то время как у другого Ледяного дракона её почти не осталось.

Кагали

Мало магической силы?

Даже несмотря на то, что от него исходит холодный воздух, словно метель?

Юна

Из-за этого город оказался в беде, и даже шахтерам пришлось расчищать снег, что было большой проблемой.

Тот же холодный воздух струится из яйца.

Кагали

Яйцо?

Ледяной дракон, вероятно, вливал магическую силу в яйцо, чтобы оно вылупилось.

Не знаю, так ли это, потому что я никогда не прикасалась к этому Ледяному дракону, но тело Ледяного дракона, скорее всего, холодное.

Драконы, скорее всего, вылупляются не так, как обычные птицы.

Кагали

Когда она это сказала, я не смогла ничего сказать.

Даже я не разбиралась в экологии драконов.

Вероятно, Кагали-сан, которая могла так тонко чувствовать магическую силу, была права.

Значит, Мать-Ледяной Дракон три года использовала свою магию, чтобы высиживать яйцо, так что теперь она не может использовать свою изначальную силу?

Юна.

Более того, она сражается, не убегая. Кагали.

Вероятно, это было сделано для защиты её драгоценного ребёнка, который скоро должен был родиться.

Ну, ты сказала, что собираешься победить Ледяных Драконов, но что ты собираешься делать?

Объединишься с одним из них и победишь другого?

Или победишь победителя после битвы, чтобы пожинать плоды?

Кагали.

Как и сказала Кагали-сан, было безопаснее пытаться пожинать плоды после битвы Ледяных Драконов.

Но, увидев битву Ледяных Драконов и услышав слова Кагали-сан, я вспомнила семьи, которые встречала в этом мире, поэтому мои чувства склонились к Матери-Ледяному Дракону.

Как с Финой и Тируминой-сан.

Или с Ноа и Эллелаурой-сан.

А также с Морин-сан и Карин-сан.

И даже с медвежонком и матерью, которые жили у медового дерева.

Тесные отношения, которых у меня не было даже в прошлой жизни.

Я помогу Ледяной Драконице.

Юна.

Если ты этого хочешь, я не против.

Кагали.

Ты не хочешь услышать причину?

Юна.

Потому что ты хочешь защитить яйцо.

Ты никогда не бросишь слабых.

Кагали.

Н-нет, это неправда.

Юна.

Мне было неловко услышать это в лицо.

Кроме того, Ледяной Дракон обещал нам, что покинет это место после рождения детёныша.

Юна.

Также была вероятность, что новый Ледяной Дракон останется здесь.

Он может напасть на Лизе-сан и остальных.

Лучше помочь Ледяному Дракону, чьи намерения известны, чем Ледяному Дракону, чьи намерения неизвестны.

Но не стоит забывать, что этот Ледяной Дракон заморозил город и убил семью Лизе.

Кагали.

Знаю.

Юна.

Если бы Лизе-сан и остальные были здесь, они могли бы поддержать нового Ледяного Дракона.

Он мог бы победить того, кто убил их семью.

В конце концов, если бы это была битва двух зол, то зло, которое сотворило с нами ужасные вещи, было бы врагом.

Мои действия могут противоречить чувствам Лизе-сан и остальных.

Но если подумать о будущем, помощь Матери Ледяному Дракону открыла бы нам лучшее будущее.

Я похлопал по головам встревоженных Качающегося Медведя и Обнимающегося Медведя, успокоив их, а затем отозвал их.

Я наблюдал за битвой Ледяных Драконов.

Мать-Ледяной Дракон изрыгнула метель.

Новый Ледяной Дракон захлопал крыльями, уклоняясь, и зашёл за Мать-Ледяной Дракон.

Мать-Ледяной Дракон взмахнула хвостом, но не смогла дотянуться до нового Ледяного Дракона.

Новый Ледяной Дракон уклонился от атаки, затем снизился и прыгнул на Мать-Ледяного Дракона.

Мать-Ледяной Дракон сопротивлялась, впиваясь в шею нового Ледяного Дракона.

Но, в свою очередь, когти нового Ледяного Дракона впились в тело Матери-Ледяного Дракона.

Ни один из них не отступил.

Наконец-то я сделал шаг.

Расстояние между мной и Ледяными Драконами сократилось.

Я бежала сквозь холодный воздух, наполненный маной Ледяных Драконов.

Я подпрыгнула к новому Ледяному Дракону.

В тот же миг передо мной появилось огромное медвежье пламя.

Медвежье пламя!

Юна

Я выпустила огромное медвежье пламя в нового Ледяного Дракона.

Когда оно коснулось его тела, когти нового Ледяного Дракона, впившиеся в тело Матери Ледяных Драконов, наконец ослабли.

Он отстранился от Матери Ледяных Драконов.

Новый Ледяной Дракон пошевелил шеей.

Он посмотрел на меня.

Наши взгляды встретились.

Новый Ледяной Дракон взревел.

Воздух задрожал.

Я убью тебя.

Похоже, именно это и выражали глаза нового Ледяного Дракона, когда он рычал.

Когда Мать Ледяных Драконов попыталась атаковать, новый Ледяной Дракон взмахнул крыльями, уклоняясь, и улетел.

Новый Ледяной Дракон покружил в небе, прежде чем исчезнуть в море.

Он убежал?

Юна

Похоже, так оно и есть.

Кагали

Мы с Кагали-сан подошли к Матери Ледяного Дракона.

Человеческое дитя.

Почему ты мне помогла?

Ледяной Дракон

Это метод исключения.

Ты сказала, что покинешь это место после рождения ребёнка.

Но у нас не было такого соглашения с этим новым Ледяным Драконом.

Юна

Он может даже продолжать жить здесь.

Этот признал тебя врагом.

Даже если я умру, он всё равно нападёт на тебя.

Ледяной Дракон

Я так и ожидала.

Юна

В этих глазах было убийственное намерение.

Я не знала, насколько оно сильное, но в них определённо было убийственное намерение.

Мы ненавидим огонь.

Ледяной Дракон

Вот почему он так на меня смотрел.

Он не простит тебе, что ты встала на пути моего убийства и направила на него огонь.

Ледяной Дракон

Так что же с этим Ледяным Драконом?

Юна

Тот, кто хочет занять моё место.

Ледяной Дракон

Твоё место?

Юна

Я управляю Ледяными драконами.

Ледяной дракон.

Так она была как предводительница Ледяных драконов?

Она стала королевой с тех пор, как отложила яйцо?

Этот воспользовался моей слабостью, Ледяной дракон.

Как и сказала Кагали-сан, это потому, что её магическая сила уменьшалась из-за вылупления яйца?

Разве это не несправедливо?

Юна.

Если хочешь быть на вершине, разве не нужно побеждать честно и справедливо?

Это человеческий образ мышления.

Звери не щадят слабых.

Конечно, есть те, кого нужно защищать.

Даже люди защищают тех, кто им дорог, но если враг болен или ранен, это возможность напасть на него.

Кагали.

Это верно, но Юна.

Я поняла, что сказала Кагали-сан, но хотела бы отметить, что нападать на слабого — трусость.

Путь воина, честно и справедливо. Это приятные слова.

Но это наивный образ мышления.

Итак, я хотел бы спросить тебя: когда ты сражался с гигантским змеем, ты думал о честном бою?

Ты думал о том, чтобы сражаться после того, как гигантский змей полностью возродится?

Кагали

Не думал.

Я просто подумал, что это возможность, потому что он был слаб после запечатывания.

Опять же, я понял эти слова, но моё сердце не согласилось с этой мыслью.

Но они оба — Ледяные драконы.

Юна

Этот — бродячий.

Он нападает на своих сородичей, чтобы показать свою силу.

Ледяной дракон.

Что произойдёт, если ты проиграешь?

Юна

Обычно я не связываюсь с людьми.

Но если этот получит силу, он, вероятно, будет преследовать людей.

Думаю, это будет довольно опасно.

Этот Ледяной дракон действительно настолько силён?

Юна

Если я буду в лучшей форме, я смогу победить его.

Ледяной дракон.

Мой вопрос был плохим.

Когда я говорил о её силе, я не имел в виду, насколько она сильна, а когда я говорил о её слабости, я не имел в виду, насколько она слаба.

Вот почему он напал на меня, когда я был слаб.

Ледяной дракон.

Даже среди людей были те, кто атаковал слабые места, или, скорее, большинство людей атаковали слабые места.

Даже в играх обычно сражаются там, где противник слаб, и даже атакуют его слабые места.

Вода против огня.

Ветер или Земля против воды.

Огонь против Ветра или Земли.

Свет против тьмы.

Тьма против света.

Но я думаю, что атаковать слабые места или когда они ослаблены, было несправедливо.

Мне было нехорошо от этого.

И я думаю, что атаковать в такой ситуации было трусостью.

Если противник был полностью готов, можно было трусливо атаковать.

Но если противник уже слаб, какой вообще смысл в атаке?

Я тоже думал эгоистично.

Тогда я одолею этого Ледяного Дракона.

Юна

Ты сделаешь это?

Ледяной Дракон

В обмен на это, когда родится ребёнок, ты должен будешь уйти отсюда.

Уйти туда, где нет людей.

Юна

Обещаю.

Ледяной Дракон

Сделка заключена.

Если мы не одолеем Ледяного Дракона, человеческие жизни окажутся в опасности.

Читать «Ми-ми-Мишка» Глава 782 KUMA KUMA KUMA BEAR

Автор: くまなの, Kumanano
Перевод: Artificial_Intelligence