KUMA KUMA KUMA BEAR Глава 778 Ми-ми-Мишка РАНОБЭ
На следующее утро меня разбудили Качающийся Медведь и Обнимающийся Медведь.
Казалось, никаких монстров не появилось.
Редактируется Читателями!
Я проверил свой навык обнаружения и обнаружил Ледяного Голема прямо на краю зоны моего обнаружения.
Учитывая, что в дальнейшем может произойти все, что угодно, возможно, лучше позаботиться и об этом.
Глядя на спящую Кагали-сан, я заметил, что ее, как и меня, разбудили Качающийся Медведь и Обнимающийся Медведь, но она сказала, что «хотит спать», и не предприняла никаких попыток встать.
Но в конце концов Качающийся Медведь сел ей на лицо, и она проснулась.
«Итак, что ты планируешь делать сегодня?» (Кагали)
— спросила Кагали-сан, переодеваясь.
«Я немного об этом подумала. Мы ведь можем общаться с Ледяным Драконом, верно?» (Юна)
«Не знаю, можно ли назвать этот односторонний разговор беседой, но я уверен, что он понимает человеческий язык». (Кагали)
«Кроме того, тот факт, что он не напал на нас, означает, что он не испытывает к нам никакой враждебности, верно?» (Юна)
«Возможно, Ледяной Дракон даже не думал, что мы враги». (Кагали)
«Если он не считает нас врагами, то есть возможность для диалога и переговоров. Поэтому я подумала, можно ли попросить его уйти?» (Юна)
Если бы он понимал язык, мы бы смогли с ним разговаривать.
«Да, но если мы покажемся ему надоедливыми, он, вероятно, попытается нас раздавить». (Кагали)
Я понимаю беспокойство Кагали-сан.
Если мы сделаем или скажем что-то, что ему не понравится, он может на нас напасть.
«Я не собираюсь с этим бороться или что-то в этом роде, и я также не собираюсь отгонять это силой, если это возможно».
Борьба с этим была не единственным решением.
«Сейчас я планирую поговорить с Ледяным Драконом». (Юна)
В любом случае, ничего не решится, если не предпринять никаких действий.
«Итак, Кагали-сан…» (Юна)
Прежде чем я успел продолжить, сказав, что собираюсь забрать ее обратно в Страну Ва, заговорила Кагали-сан.
«Я пойду с тобой». (Кагали)
«Это будет опасно» (Юна)
«Я не могу отпустить маленькую девочку одну. Мы уже сели на этот корабль. Я не брошу тебя и не сойду с корабля на полпути. Я останусь с тобой до конца». (Кагали)
Возможно, для нее я и выглядела маленькой девочкой, но Кагали-сан на самом деле казалась мне меньше по размеру.
Но я был рад чувствам Кагали-сан, поэтому я с благодарностью принял ее слова.
Определившись с расписанием на сегодня, я вышел из Медвежьего дома и увидел Лизе-сан и остальных, разгребающих снег.
— Юна-сан, Кагали-чан, доброе утро. (Лизе)
«Доброе утро. Ты снег чистишь?» (Юна)
«Будет неудобно, если мы не расчистим снег вокруг шахты и хижины». (Лиз)
Снега выпало не по колено, но его было довольно много даже для меня, выросшего в городе.
«Я помогу» (Юна)
Я собирался рассказать Лизе-сан о Ледяном Драконе, но решил сначала помочь разгрести снег.
«Я тоже тебе помогу». (Кагали)
Кагали-сан также вызвалась.
Кагали-сан и я использовали магию огня, чтобы растопить снег.
«Снег быстро тает…» (Лиз)
«Кажется, мы не нужны…» (Боллард)
«Но земля вся в воде испорчена» (Старик)
И действительно, после того как снег растаял, земля была полна луж и представляла собой месиво.
«Через некоторое время прояснится. Это лучше, чем быть заваленным снегом». (Лайз)
Лизе-сан была права. Я видела новости о сильном снегопаде по телевизору, и это всегда заканчивается катастрофой. Люди не могли ходить по дорогам, машины не заводились. Людям также приходилось счищать снег с крыш домов. Думаю, снег — это досадная неприятность для большинства людей. Думаю, единственные, кто действительно обрадовался бы снегу, — это владельцы и управляющие горнолыжных курортов.
Оставив в стороне случайные мысли, мы с Кагали-сан сосредоточились на растапливании снега.
И уже через час снег вокруг шахты растаял. Вместо него на земле образовались лужи.
Эти лужи, может, и замерзли, но это лучше, чем куча снега.
Вспотевшие от расчистки снега, мы втроем пошли принимать ванну.
Тетушка-смотрительница и жена рыбака не стали мыться, сказав, что идут готовить ужин.
Я попросил Качающегося Медведя и Обнимающегося Медведя понаблюдать на случай, если что-то случится.
«Спасибо, Юна-сан и Кагали-тян. Вы очень помогли». (Лиз)
«Я рада, что смогла помочь». (Юна)
«Итак, когда вы с Юной-сан уезжаете отсюда?» (Лизе)
«Мы ещё не решили» (Юна)
«Понятно». (Лиз)
Лизе-сан с облегчением посмотрела на нас, а затем взглянула на нас, как будто хотела что-то сказать.
«Что-то случилось?» (Юна)
«Если мы можем вам чем-то помочь, мы хотя бы выслушаем». (Кагали)
«О, и есть кое-что, что мы, возможно, сможем сделать, но это будет зависеть от того, о чём вы попросите». (Юна)
Когда мы это сказали, Лизе-сан на мгновение задумалась, а затем открыла рот.
«…Все говорят мне покинуть это место». (Лайз)
Похоже, Лизе-сан и остальные вчера вечером разговаривали так же, как мы с Кагали-сан вчера вечером разговаривали в Медвежьем Доме.
Казалось, все хотели, чтобы Лизе-сан покинула это место и жила счастливой жизнью где-нибудь в другом месте.
«Я рада всем чувствам. Но я не могу бросить всех и уйти отсюда одна». (Лайз)
«С этим ничего не поделаешь» (Кагали)
«Кагали-тян?» (Лизе)
«Тебя все ценят. Это видно даже со стороны. Каждый считает тебя своим внуком или ребёнком. Для взрослого человека естественно желать счастья, как и ребёнок». (Кагали)
«Хе-хе, Кагали-тян действительно странная девчонка. Она кажется гораздо взрослее меня». (Лиз)
Ну, этого и следовало ожидать. Кагали уже давно пора быть бабушкой.
В тот момент, когда я так подумал, Кагали-сан плеснула мне в лицо горячей водой.
«Я уже много раз говорил это, но ты слишком часто выражаешь свои чувства на лице». (Кагали)
Интересно, действительно ли мои мысли отражались на моём лице? Я думал, что у меня хорошо получается делать бесстрастные лица.
«Кроме того, мы уйдём только после того, как ты сделаешь то, что хочешь, верно?» (Кагали)
Кагали-сан посмотрела на меня с многозначительным выражением лица.
«Да. Мне нужно поговорить с Лиз кое о чём» (Юна)
«Есть о чём поговорить, да?..» (Лиз)
И вот, выйдя из ванны, мы решили поговорить за обедом, который приготовили для нас сиделки.
«Итак, Юна-сан, о чём ты хочешь с нами поговорить?» (Лизе)
Когда мы начали есть, Лизе-сан спросила, как будто ей было очень любопытно.
«Я как раз думала о том, чтобы сходить посмотреть на Ледяного Дракона». (Юна)
Все перестали есть.
«Юна-сан, ты только что сказала, что собираешься увидеть Ледяного Дракона…» (Лизе)
«Я ещё никому не рассказала о Ледяном Драконе. Ледяной Дракон, которого я встретила вчера, разговаривал со мной». (Юна)
«Значит ли это, что Ледяной Дракон может говорить?» (Лиз)
«Да, но это был просто односторонний разговор» (Юна)
«Я не могу в это поверить». (Лиз)
Все выглядели недоверчивыми.
Я тоже.
Никто бы не подумал, что Ледяной Дракон умеет говорить.
«Итак, я поговорю с Ледяным Драконом. Может быть, после содержательной беседы он уйдёт». (Юна)
«Это опасно!» (Лиз)
«Да. А если он на тебя нападёт?» (Боллард)
«Ты как будто напрашиваешься на то, чтобы тебя убили». (Старик)
«Ради нас, пожалуйста, не делайте этого. Если Юна-сан не вернётся…» (Лизе)
Все были не согласны.
«Зачем вы всё это делаете для нас, совершенно незнакомых людей? Вы знаете кого-нибудь в этом городе?» (Лиз)
Я покачал головой.
«Нет. Я попала в этот город случайно». (Юна)
Думаю, это было просто совпадение, но оно привело меня сюда.
Я подумал, что, возможно, Медвежий указатель должен был привести меня к встрече с Ледяным Драконом.
И когда Ледяной Дракон сказал, что узнал мою магическую силу.
«Тогда почему…» (Лиз)
«Не уверена, что проснусь в плохом настроении. Если приду домой в таком состоянии, начну переживать за всех». (Юна)
Я бы подумал, все ли в порядке. Я бы подумал, не напали ли на них монстры. И я бы подумал, живы ли они ещё. И ещё, достаточно ли еды. И даже я ловил себя на мысли о чём-то подобном.
Если бы я организовал ворота для переноса медведей, я бы мог приходить и видеть их, когда захочу, но это не было бы фундаментальным решением, поэтому я не думал, что это правильный выбор.
К тому же, пока меня не будет, что-то может случиться.
Думаю, тогда я об этом пожалею.
И я бы подумал, как мне тогда следовало поступить.
Тогда мне следовало поговорить с Ледяным Драконом, когда у меня была возможность.
В конечном итоге я начал думать что-то подобное.
Я бы не сказал, что я был хорошим человеком, но и бессердечным я себя тоже не считал.
«Поэтому я поговорю с Ледяным Драконом». (Юна)
«Кагали-тян, пожалуйста, скажи что-нибудь. Остановись, Юна-сан». (Лизе)
«Это невозможно. Она слишком мягкосердечна. Она помогает людям, даже если они не имеют к ней никакого отношения». (Кагали)
«Я не мягкосердечная» (Юна)
«Она единственная, кто так думает. И не волнуйтесь. Я пойду с ней». (Кагали)
«Ты тоже идёшь с ней, Кагали-тян? Это меня ещё больше беспокоит». (Лиз)
«Всё верно» (Боллард)
«Вам, девчонки, не нужно так рисковать » . (Старик)
«Это наша судьба». (Баран)
Может быть, все сдались.
Три года они просто жили, не имея возможности ничего сделать.
Но я хотел, чтобы Лизе-сан увидела другое будущее, поэтому я хотел, чтобы она доверила это будущее мне.
«Слишком рано всем сдаваться» (Юна)
«Всё верно. Если сдашься, будущего не будет. Пока жив, нужно продолжать бороться». (Кагали)
Сказала Кагали-сан, как будто пытаясь убедить саму себя.
«Мы ничего не можем поделать с Ледяным Драконом». (Лиз)
«Вот почему мы здесь. Вы изо всех сил старались выжить последние три года. И именно потому, что вы выжили, вы смогли встретиться с нами. Не знаю, считаете ли вы, что уже слишком поздно или слишком рано». (Кагали)
«Если все чувствуют, что у вас нет другого выбора, кроме как сдаться, то сделайте ставку на нас как на свою последнюю надежду». (Юна)
«…Юна-сан» (Лизе)
«Однако в худшем случае, если переговоры с Ледяным Драконом провалятся, я не знаю, что произойдёт». (Юна)
В худшем случае это может превратиться в битву, но если я одержу победу, то всё будет хорошо.
Если бы я был в проигрыше, то я бы просто забрал всех и убежал.
«Верно. В этот момент мы умрём, ничего не сделав, так что я ставлю на вас двоих». (Лайз)
«Всё верно. Три года мы жили в страхе перед монстрами. Всё, что мы могли сделать, — это следить за нашей замёрзшей семьёй». (Боллард)
«Никто не пришёл нам на помощь. До сих пор нам помогали только девочки. Если они говорят, что собираются встретиться с Ледяным Драконом, зная о риске, то мы оставим свои жизни вам двоим». (Старик)
«В любом случае, если мы ничего не предпримем, мы просто умрём в этом замёрзшем городе, так что оставим это им». (Баран)
«Я не буду держать зла, даже если Ледяной Дракон разозлится и придёт убить нас». (Лиз)
Я бы этого не допустил.
Если бы дракон разозлился и ситуация стала бы опасной, я бы воспользовался Медвежьими Вратами Переноса, чтобы позволить всем сбежать.
«Спасибо, что доверяете нам». (Юна)
«Однако, пожалуйста, расставьте приоритеты в отношении собственной жизни». (Боллард)
Я поблагодарил всех за их чувства и решил отправиться на вершину горы, где находился Ледяной Дракон.
До этого я победил Ледяных Големов, которые находились в пределах досягаемости моего навыка обнаружения.
Читать «Ми-ми-Мишка» Глава 778 KUMA KUMA KUMA BEAR
Автор: まなの, Kumanano
Перевод: Artificial_Intelligence
