KUMA KUMA KUMA BEAR Глава 773 Ми-ми-Мишка РАНОБЭ

Глава 773

Медведь-сан обошёл каждый Дом.

Пожалуйста, дай знать, если тебе что-нибудь ещё понадобится.

Юна.

Я дала им немного воды и огненных магических камней для ванны.

Спасибо.

У меня здесь достаточно.

Но Боллард.

Боллард-сан и остальные переглянулись.

Мне показалось, что им трудно выразить свои мысли.

Может быть, они хотят, чтобы я победила ледяного дракона?

Если я постараюсь, то, возможно, смогу что-то с этим сделать, но я не могла быть уверена, пока не увижу ледяного дракона своими глазами.

Это может быть дракон сильнее, чем я могу себе представить, и если он умеет летать, я не смогу с ним справиться.

Ты умеешь использовать магию, верно, юная леди?

Старик.

Спросил один из стариков.

Ну, ну.

Я своего рода маг.

Юна

Моя профессия, однако, на карте гильдии была указана как «Медведь».

Э-э, можешь помочь нам познакомиться с нашей семьёй?

Старик?

Спросил он немного нерешительно.

Бенде пытался растопить для меня лёд, но Старик…

Хоть я и умею использовать магию, у меня меньше магической силы, чем у обычного мага.

Бенде.

И он стареет.

Старик.

Смотритель и шахтёры посмотрели на Бенде, единственного, кто умел использовать магию.

Я ещё молод!

Бенде.

Вот что он говорит, но я не хочу на него слишком давить.

Старик.

Э-э, Бенде.

Когда старик так выразился, Бенде не стал жаловаться.

По их разговору я понял, что они были внимательны друг к другу и помогали друг другу.

Поэтому я согласился.

Хорошо.

Юна.

Правда?

Бенде.

Спасибо.

Старик.

Все выглядели счастливыми, услышав мои слова.

Думаю, старик давно хотел познакомиться со своей семьёй.

Но я не думала, что он сможет высказать своё мнение, потому что не хотел обременять Бенде.

Ну, тогда пойдём.

Юна

Подожди, не торопи старика.

Бенде

До города далеко.

Людям нужно кое-что подготовить.

Боллард

Руду возили из шахты в город, поэтому раньше была дорога, по которой могли ездить любые повозки.

Но пешком идти было слишком далеко.

Как они и говорили, здесь жили в основном пожилые люди.

Они говорили, что раньше у них была ещё одна лошадь, но полгода назад на неё напал монстр, так что теперь осталась только одна.

На ней Баран-сан отправляется ловить рыбу в море.

Есть ли ещё какие-нибудь монстры, кроме ледяного дракона?

Юна

Иногда здесь бывают снежные бури.

В это время сюда спускаются другие монстры.

Боллард

Вот тогда и напали на лошадей.

Бенде

Метелей давно не было, поэтому мы не были так бдительны, как обычно.

Боллард

Если бы только я правильно держал лошадей в шахте.

Бенде

Ничья вина.

Метели не было несколько месяцев.

Все думали, что всё это время здесь безопасно.

Боллард

Но это как будто мы их убили.

Бенде

Он объяснил, что в ту ночь они спали в туннелях шахты и не знали, что начнётся снежная буря, а вместе с ней и монстры.

Юна-сан, можешь понести нас всех на Качающемся Медведе-чане и Обнимающем Медведе-чане?

Лизе

Лизе-сан извиняющимся тоном спросила.

Там было четверо пожилых людей.

Мы могли бы позволить им ехать, если бы остальные пошли пешком.

Но Кагали-сан маленькая девочка, поэтому ей будет трудно идти.

Ну, Кагали-сан умеет летать, так что при необходимости она сможет двигаться быстрее всех.

Я немного подумал и решил воспользоваться Медвежьим Автобусом.

В конце концов, они уже однажды видели, как я строил медвежью купальню.

Автобус «Медведь» был меньше, так что сомневаюсь, что они удивятся, если я его вытащу.

Итак, я достала автобус «Медведь» из своей коробки с медведями.

Что это?

Столбик.

Медведь?

Бенде.

Это волшебное транспортное средство.

Юна.

Транспорт?

Столбик.

Просто представьте себе повозку.

Юна.

У него точно есть колёса.

Столбик.

Эти медведи будут её тянуть?

Старик.

Старик посмотрел на Качающегося Медведя и Обнимающегося Медведя.

Я использую свою магию, чтобы повернуть колёса.

Юна.

Он был немного удивлён, но выглядел убеждённым, вспомнив, как я сделала ванную комнату с помощью магии.

Как и в Стране Ва, Кагали-сан, которая уже каталась на автобусе «Медведь», первой села.

Все почувствовали облегчение, когда Кагали-сан вошла.

Все тоже садитесь.

Юна.

Ага.

Столбик.

Я села за руль, Кагали-сан села рядом со мной, а все остальные заняли свои места.

Я попросила Качающегося Медведя и Обнимающегося Медведя остаться в среднем проходе.

Я могла бы превратить их в медвежат, но было бы слишком сложно объяснить, поэтому я оставила их такими, какие они есть.

Ну, он может немного трястись, так что держитесь крепче.

Юна

«Медвежий автобус» начал движение.

Я услышала сзади их голоса: «О, он движется».

«Медвежий автобус» медленно тронулся с места.

Лизе-сан и остальные, ехавшие сзади, суетились.

А ты можешь сделать это с помощью магии?

Боллард

Она сказала, что использует магию, чтобы вращать колёса.

Это возможно только при наличии большого количества магии.

Бенде

Вы даже ванну сделали с помощью магии.

Вы действительно замечательные девочки.

Старик

Кажется, все веселились, катаясь на Медвежьем автобусе и отправляясь в город.

Куда мы сначала поедем?

Юна

Разве мой дом не ближе всего?

Старик

Сначала один из стариков.

Мы решили поехать к его семье.

Я поехал на Медвежьем автобусе, как сказал старик, и приехал к дому.

Вот оно.

Старик

Мы вышли из Медвежьего автобуса и встали перед дверью.

Я сделаю это.

Кагали

Когда я собиралась растопить лёд на двери, предложила Кагали-сан.

Кагали-сан растопила лёд на двери.

Старик открыл дверь ключом, который у него был, и вошёл в дом.

Мы ждали снаружи.

Через некоторое время из дома до нас донеслись рыдания.

Давайте подождем на Медвежьем автобусе.

Кагали

Хорошо.

Юна

Я последовала за Кагали-саном, зная, что он, вероятно, не хочет, чтобы кто-то слышал его рыдания.

Через некоторое время старик вернулся.

Ты закончил?

Кагали,

– мягко позвал Кагали-сан.

– О, я встретил свою жену.

Есть и другие места, куда можно пойти.

Я не могу позволить себе всё время.

Пойдём дальше.

Старик,

– Если оставишь дверь открытой, сможешь зайти в любое время.

Кагали,

– Старик плотно закрыл дверь и вернулся к автобусу-медведю.

– Нет, во время метели по городу бродят монстры.

Если дверь открыта, они могут забраться в дом.

Если с моей женой что-то случится, я не смогу с ней встретиться.

Старик,

– В следующий раз, когда он придёт проверить, его замороженная жена может оказаться разорванной на куски.

– Если это случится, он, вероятно, пожалеет об этом решении навсегда.

– Старик ещё раз посмотрел на дом и сказал: – Пойдём.

Я последовал совету старика и направился к следующему дому – дому дедушки Бенде, который владел магией.

Растопив лёд на двери дома дедушки Бенде, мы сели в «Медвежий автобус».

Подождав немного, дедушка Бенде вернулся с красными глазами.

Затем мы отправились к дому управляющего шахтой и сына его жены.

Он сказал мне, что у него есть ещё один сын, помимо Барана-сана, рыбака.

Лёд на двери растаял, и пара вместе с Бараном-саном и его женой вошли внутрь.

Юна-сан и Кагали-тян, пожалуйста, пройдите.

Баран

Баран остановил меня и Кагали-сан, когда мы пытались вернуться в «Медвежий автобус».

Ничего?

Юна

Да, я хотел бы познакомить вас с моим сыном.

Баран

Когда мы вошли в дом, мы увидели замороженных людей.

Среди них был мальчик лет десяти.

Это мой сын.

Я оставила сына с братом, потому что в тот день собиралась навестить родителей.

Баран

Я думала, у Барана нет ребёнка, но он был здесь.

Причина, по которой Баран-сан решил остаться здесь, могла быть не только в том, что здесь были его родители, но и в том, что здесь спал его ребёнок.

Мы с Кагали-сан помолились за их замёрзшую семью, вышли из дома и вернулись в «Медвежий автобус», чтобы оставить их в покое.

Спасибо, девочки.

Баран

Если бы у меня было больше магии, я бы могла привести вас сюда много раз.

Бенде

Бенде пробормотал, когда мы вернулись в «Медвежий автобус», на что один из стариков ответил:

Бенде, о чём ты говоришь?

Мы все знаем, как ты усердно трудился, чтобы растопить лёд в прошлый раз.

Мы так благодарны.

Старик

Да.

Ты использовал свою магию, пока тебе не стало так больно.

Лизе

Лизе-сан согласилась с одним из стариков.

Я не знала, каково это, но слышала, что людям с низким уровнем магии определённо трудно нормально использовать магию.

Мы благодарны вам, Бенде-сан.

Боллард.

Так приятно слышать это от вас.

Бенде.

Дедушка Бенде выглядел немного счастливым, когда Боллард-сан сказал ему это.

Думаю, он старался изо всех сил, ведь он был единственным выжившим, кто мог использовать магию.

И пока мы разговаривали, Баран-сан и остальные вернулись с опухшими глазами.

Он поблагодарил меня и Кагали-сан и сел.

Кажется, они хорошо поговорили.

Я был рад, что им удалось встретиться.

Наконец, мы направились к дому Лизе-сан и Болларда-сан.

Так это всё-таки твой дом.

Юна.

Перед нами был большой особняк, в который мы вчера вломились.

Ты знаешь мой дом?

Лизе.

Ну, мы не вламывались, чтобы что-то украсть.

Кагали-сан сказала, что если мы хотим получить информацию, то лучше всего проверить её в большом доме.

Юна.

Не вали на меня вину.

Кагали.

Хе-хе, я в тебе не сомневаюсь.

Лизе

Лизе-сан рассмеялась, возможно, найдя панические выражения моих лиц и лица Кагали-сан забавными.

Но ворота закрыты.

Что нам делать?

Лизе

В отличие от обычного дома, им нужно было пройти через высокие ворота, чтобы попасть в особняк.

Если мы их разрушим, монстры могут нагрянуть туда в другой раз.

Лизе

Что ты сделала в прошлый раз?

Юна

Мы использовали лестницу, но в этот раз забыли её взять.

Лизе

Лизе-сан извиняющимся тоном спросила.

Тогда мне взять Лизе-сан и остальных и перепрыгнуть через ворота?

Юна

Боллард-сан сказала: «Если возможно, пожалуйста, воспользуйтесь альтернативным способом».

Похоже, он не хотел, чтобы я его держал.

Поэтому я решила просто сделать лестницу магией.

Я вышла из Медведя-Автобуса и сделала холмистую лестницу магией земли.

Я установила перила и приняла все меры безопасности.

Качающийся Медведь, Обнимающийся Медведь, пожалуйста, позаботьтесь обо всех.

Юна

Куууууун

Мы оставили оставшихся шестерых человек в Медвежьем Автобусе Качающемуся Медведю и Обнимающему Медведю, а сами перебрались через ворота особняка по волшебной лестнице.

Не терпится прочитать продолжение?

Хотите поддержать нас?

Нажмите здесь, чтобы стать спонсором и получать новые главы раньше времени!

Читать «Ми-ми-Мишка» Глава 773 KUMA KUMA KUMA BEAR

Автор: くまなの, Kumanano
Перевод: Artificial_Intelligence