KUMA KUMA KUMA BEAR Глава 6. Медведь-сан делает карту гильдии. Род занятий медведь. Ми-ми-Мишка Ранобэ
Глава 6 – Медведь-сан делает карту гильдии. Род занятий — медведь.
Я решил сделать карту гильдии после возвращения с тренировочного поля.
Редактируется Читателями!
「Чтобы зарегистрироваться, я нужно ваше имя, дата рождения и род занятий, пожалуйста.」
Элен, которая закончила оформление лечения, получила мою регистрацию.
На ее лице отразилось чувство усталости.
Я заявляю, что это не моя вина.
「Дата рождения?」
「Да, необходимо подтвердить возраст.」
「Возраст сам по себе не годится?」
「Возраст на карте гильдии не будет обновляться без даты рождения.」
Понятно, если бы кто-то просто назвал свой возраст, то он технически мог бы навсегда остаться 18-летним.
Однако, что мне делать с датой рождения?
Мои письма были из другого мира, но, надеюсь, все будет в порядке.
На данный момент я написал 『Yuna』 на Японский.
Я написал дату рождения в формате григорианского календаря.
Хелен увидела это и сказала:
「Итак, Юне-сан 15 лет.」
Это было передано правильно.
Как и ожидалось от фэнтези мир.
Следующим был столбец род занятий.
「Работа?」
「Это будет полезно, когда кто-то захочет нанять компаньонов для своего запроса. Это послужит ориентиром.」
「Компаньоны?」
Я отреагировал, когда услышал слово»Спутники», но это определенно было не потому, что я был одиночкой.
Я говорю, что определенно не потому, что у меня нет друзей.
У меня есть несколько.
Это не ноль.
Когда-то я был Рыцарем-Волшебником в игре.
Всякий раз, когда я сталкивался с монстрами, я нацеливался на их слабости, используя магию против тех, кто обладал физическое сопротивление и наоборот. Я мог использовать как магические, так и физические атаки, потому что был магическим рыцарем.
К сожалению, это было довольно непопулярным в группах, потому что это было такое двойственное занятие.
Если нужен физический урон, лучше мечник, а если нужен магический урон, лучше маг.
Поэтому я не ходил на вечеринки, потому что это мешало.
Я не хочу, чтобы меня вербовали.
「Мне это не нужно. Мне все еще нужно это написать?」
「Было бы полезно, если бы вы могли.」
「Эмм…」
Ну, наверное, все было в порядке, даже если бы я больше не был волшебным рыцарем, но каково было мое занятие?
Я не мог использовать магию и не имел меча. Мастер боевых искусств?
Не то чтобы я не хотел это писать, я просто не мог.
У меня был ощущение, что голос с небес говорит, что»Медведь» был моим занятием.
Имя: Юна
Дата рождения: День XX Месяц XX Год 20XX
I в конце концов написал это.
Хелен уставилась на меня.
Я хотел закончить это побыстрее, поэтому ничего не сказал.
「Тогда, пожалуйста, положите руку на эту хрустальную пластину.」
Это был такой же кристалл, что был у ворот.
Кажется, это подтверждает магию, но различается ли магия от человека к человеку?
Были ли длины волн магической силы разными для каждого человека, как отпечатки пальцев?
Пока я думал о таких вещах, Хелен управляла хрустальная пластина.
「Окончание регистрации занимает некоторое время, так что пока я дам вам объяснение. Карта гильдии автоматически обновляет вашу информацию. Ваш ранг Авантюриста, количество полученных запросов, содержание запросов, успешность и неудача запросов, а также текущий зарегистрированный запрос — все это можно увидеть в любой гильдии.」
Я вижу, поэтому он также записывает сбои. Кажется, что человек с большим количеством неудач не сможет получить много запросов.
「Он не записывает количество покоренных монстров?」
「Нет, это не так. В этом нет смысла.」
「…?」
「Даже если вы принесёте волшебный камень, нет никакого способа подтвердить, победили ли вы его в одиночку или со 100 людьми. Поэтому мы не можем измерить способности человека таким образом.」
Понятно, не было возможности автоматически записывать количество поверженных врагов, как в игре.
Если бы он автоматически записал покорение дракона, совершенное с 10 000 других членов группы, были бы драки за то, кто нанесет последний удар.
С другой стороны, было бы бессмысленно, если бы все 10 000 человек получили запись о порабощении.
Похоже, что вы должны рассказать гильдии об успехе или неудаче запроса вручную.
「Я объясню рейтинг гильдии далее. Ранжирование начинается с F и поднимается до E, D, C, B, A и S. Ранжирование меняется в зависимости от количества успешных и неудачных запросов. Ваш ранг не повысится, если у вас будет слишком много неудачных запросов, поэтому берите только те запросы, которые соответствуют вашей текущей силе. Кроме того, ваш ранг не будет повышаться, если вы продолжите принимать запросы на ваш ранг.」
「Что вы имеете в виду?」
「 Вы можете брать запросы рангом выше своего. Поэтому, даже если вы, F-ранг, возьмете сотни квестов F-ранга, ваш ранг не повысится.」
「Вы имеете в виду, что я должен успешно выполнить запрос на более высокий ранг, чтобы повысить свой ранг?」
「Руководство о 10 запросов. После этого гильдия осудит вас.」
「Что произойдет, если я буду сотрудничать с кем-то более высокого ранга для выполнения запроса?」
「Когда вы получите запрос, все, кто участвует, должны будут отправить свою карту гильдии. Если среди них есть человек более высокого ранга, то мы поднимем проходной рубеж.」
「Значит?」
「 Количество запросов, необходимых для повышения ранга, увеличивается. Когда авантюрист ранга C помогает авантюристу ранга D с запросом ранга C, количество квестов, необходимых для повышения его ранга, будет больше 20. Если авантюрист ранга S поможет, ваш ранг не повысится независимо от того, сколько запросов вы выполняете.」
「Что происходит, когда это делается тайно?」
「Я не могу на это ответить. В этот момент это станет проблемой нравственности этого человека. Однако есть некоторые дворяне, которые используют этот метод.」
Это означало, что высокопоставленные авантюристы могли быть наняты для повышения вашего ранга.
Вероятно, нанять высокопоставленного авантюриста было дорого, поэтому, скорее всего, это был метод, который обычные люди не могли использовать.
「Наконец, эту карту не может использовать никто, кроме Юны-сан. Если вы ее потеряете, мы возьмем 10 серебряных монет, чтобы перевыпустить вам новую.」
Она вручила мне заполненную серебряную карту.
Когда я посмотрел на карточку,
Имя: Юна
Возраст: 15
Профессия: Медведь
Ранг искателя приключений:.
Ксант:… медведь omfg
Это была единственная информация, написанная на карточке.
Эта секретарша действительно написала, что я медведь.
Когда я посмотрел на Хелен, она смеялась.
「Запросы размещаются на досках вон там. Если вы найдете запрос по душе, пожалуйста, верните его на стойку регистрации.」
Я видел огромную толпу вокруг одной из досок запросов, но на другой никого не было. рядом с ним.
「То есть?」
「Эта доска предназначена для запросов высокого ранга.」
Понятно.
「Хотите еще что-нибудь спросить?」
«Не сейчас. Если у меня есть что спросить, я вернусь.」
「Тогда ты примешь запрос сегодня?」
「Я намерены немного исследовать город. В конце концов, я только вчера приехал в этот город.」
Фина ждала меня снаружи, когда я расставался с Хелен.
「Что случилось?, Фина?」
「Я беспокоился о тебе.」
「Ах! Извините, что заставил вас волноваться. Я смог правильно зарегистрироваться, так что все в порядке. Итак, Фина, ты нашла какую-нибудь работу?」
「Я не нашла. Большинство авантюристов могут сами снимать шкуры. Вы можете заработать больше денег, если сделаете это сами, поэтому не так много монстров, с которых еще не сняли кожу.」
「Вот как?」
Однако я не хотел снимать кожу сам.
Даже если бы я зарабатывал меньше денег, я не собирался делать это сам.
У меня была коробка Bear. Когда я побеждал монстра, я мог положить его в коробку целиком.
Во-первых, хикикомори вроде меня не мог снимать шкуры с животных и монстров.
Я погладил Фину по голове и хотел расстаться, но отказался от этой идеи.
「Ах, да. Вы свободны, верно?」
「Да, другой работы у меня нет.」
「Я не знаю, сколько ты зарабатываешь в день, но… ты не покажешь мне город? В награду я дам тебе серебряную монету и обед.」
「Это слишком много. Вчера тоже было слишком много. 10-летний ребенок не может заработать ни серебряной монеты в день.」
「Тогда сегодня особенный. Если вы не согласитесь, вы не найдете никакой другой работы в этом городе.」
Я нежно погладил ее по голове.
У меня не было сестры, но если бы она была, было бы это так?
「Старшая сестра Юна, спасибо ты.」
「Ну тогда пошли. Во-первых, почему бы тебе не отвести меня в хороший оружейный магазин?」
Я хотел выполнить одну из своих задач, поэтому попросил Фину провести меня в оружейный магазин.
Читать»Ми-ми-Мишка» Глава 6. Медведь-сан делает карту гильдии. Род занятий медведь. KUMA KUMA KUMA BEAR
Автор: くまなの, Kumanano
Перевод: Artificial_Intelligence
