KUMA KUMA KUMA BEAR Глава 573 Ми-ми-Мишка Ранобэ
Глава 573
Медведь-сан, дарит подарок Фине, издание Royal Capital Edition, часть.
Редактируется Читателями!
Спасибо?
Когда я наклонил голову в сторону, Ураган протянул свою толстую руку и показал мне ее.
К руке Урагана прикреплено что-то вроде черной перчатки..
«Это моя броня, сделанная из того Скорпиона». Ураган
«И этот нагрудник тоже?» Юна
Доспехи на его груди тоже были черными.
«Да, он легкий, в нем легко передвигаться. И он прочный. Недавно на мою руку напал тигровый волк, но эта броня спасла мне жизнь». Ураган
Он со смехом сказал, потирая перчатку.
Нет, это опасно… Вот что я хотел бы сказать, но могу не говорю за других, потому что помню, как напал на Черного Тигра.
«Приятно слышать.» Юна
Если бы броня была плохо сделана, атака могла сделать его руку бесполезной. Ну, я не думаю, что даже железо можно легко пережевать. Если он выигрывает от дополнительной легкости, тогда стоило отдать ему тушу скорпиона.
Материалы имеют смысл только тогда, когда они используются. Не имеет смысла хранить его как кого-то определенного.
……Теперь мне нужно выяснить, как использовать материалы в медвежьей коробке.
……Хотя кажется, что есть другого выбора, кроме как продать их.
«Все были благодарны за эту броню. Легче брать квесты высокого ранга. Скоро мы будем рангом С». Ураган
Радостно сказал Ураган.
Нет ничего плохого в том, чтобы экипировать себя качественной броней и повысить ранг. Ношение такой высококлассной брони, как правило, было бы большой проблемой для многих искателей приключений.
Вот что я отдал после всех хлопот, связанных с ее получением.
Некоторым повезло, а другим не повезло в жизни. Удача не всем одинакова. Если бы это было так, то все выиграли бы в лотерею и все были бы богаты. Но этого никогда не произойдет. Чаще всего, больше людей часто упускают. Прежде всего, жизнь каждого человека неравна от рождения.
Я считаю, что удача — это тоже сила природы.
Если бы у Урагана был параметр удачи, он мог бы быть большим числом.
Но это должно сопровождаться действием.
Только потому, что Ураган тогда принял просьбу, он смог встретиться со мной и получить материалы. Он бы не встретил меня, если бы не принял просьбу. Если бы это произошло, я бы не смог передать ему материалы Большого Скорпиона.
То же самое можно сказать и о лотерее. Вы не выиграете, если не купите билеты.
«Ну, тогда удачи. Мы пойдем сейчас. Юна
«О, прости, что остановила тебя. Дайте мне знать, если вам понадобится помощь в следующий раз». Ураган
«Тогда я буду рассчитывать на тебя». Юна
Мне не о чем просить прямо сейчас, но может быть кое-что в будущем. Так что я милостиво приму щедрость Урагана.
Мы расстались с Ураганом, и я вывел Фину и Шури из Гильдии искателей приключений.
«У него было страшное лицо, но он был добрым человеком». Фина
«Да, его лицо было страшным». Шури
И поэтому Шури был необычайно тихим.
Ну, у него суровое лицо, но характер у него неплохой.
Более приличный, чем некий авантюрист с лицом гоблина в Кримонии.
Кажется, он сдержал свое обещание и даже не заговорил о гигантском Скорпионе. Думаю, Саня-сан поднял бы из-за этого шумиху, если бы он это сделал. Или, может быть, она забыла, потому что смогла встретиться с Руимином и Мамрут-сан, но этого не должно быть.
«Тогда куда мы пойдем? Есть ли место, куда ты хочешь пойти?» Юна
«Я хочу увидеть Шайю-ничан! А еще я хочу в замок! Я хочу пойти на это высокое место.» Шури
Я спросил Фину, но вместо этого Шури подняла руку и ответила.
Хотя мы можем встретиться с Шайей, замок не легкое место для входа. Нет, мы можем, но, как и ожидалось, я думаю, что невозможно подняться на вершину замка.
«Я думаю, что Шайя в школе, так что мы можем встретиться с ней позже. И, наверное, нам придется отложить поездку в замок? Куда ты хочешь пойти, Фина? Юна
«Я хочу купить сувениры для мамы и папы.» Fina
Действительно, было бы неплохо купить сувениры в королевской столице. Кроме Тирумины-сан, я не могу сказать Гензу-сану, что был в эльфийской деревне, Дезерто и Стране Гармонии. Но королевская столица находится в зоне моей деятельности.
Если он спросит, куда мы ездили, можем ответить, что ездили в столицу, а потом дарили сувениры.
Так далеко, как и ожидалось от Фины.
«Тогда пойдем к Шайе, пока будем делать покупки». Юна
Мы решили прогуляться, пока Шия не вернется из школы.
Как обычно, мой наряд привлекал взгляды, но я проигнорировала их, как пока никто не напал на нас. Я привык, что люди показывают на меня пальцем.
Однако мне немного жаль Фину и Шури, которые со мной.
«Прости». Юна
«Что случилось? Фина
«Почему ты извиняешься?» Shuri
Они внезапно, казалось, не поняли, что я имел в виду, когда извинялся.
«Я выделяюсь своей внешностью», Юна
«Это немного смущает, но я не против быть с Юной-сан, так что все в порядке». Фина
«…Спасибо, Фина.» Юна
Я был так счастлив, что погладил Фину по голове.
«Я тоже не против. Я люблю тебя, Юна-онэчан.» Шури
«И тебе спасибо, Шури». Юна
Я также погладил Шури по голове.
«Ну тогда пошли туда.» Юна
«Да». Фина
«У-у!» Шури
Мы просматривали и заходили в разные магазины. Фина и Шури, казалось, развлекались.
Несмотря на то, что я был в столице несколько раз, это огромный город, и я не могу посетить его весь за один-два дня. И даже в одном и том же месте можно делать новые открытия.
Я давно не был с Финой и Шури, и мы весело проводим время.
Но если бы только взглядов не было.
Ну что поделаешь, это из-за моей внешности.
Серьезно, когда я встречусь с ним, я спрошу Бога, почему он устроил обман в костюме медведя.
«Фина, Сюри. Извините, что беспокою вас, но давайте повернем прямо туда. Юна
В мою сторону сворачиваем на дорогу и идем немного дальше.
«Юна-онэ-сан. Это место…» Фина
Фина останавливается перед небольшой единственной витриной.
«Это магазин Морин-сан». Юна
Здесь мы встретили Морин-сан и Карин-сан и пригласили их присоединиться к нам в Кримонии.
«Мы можем проверить внутри на мгновение?» Юна
Морин-сан попросила меня посещать ее магазин, если я буду в столице, хотя бы время от времени.
Я не был здесь недавно, поэтому я пришел проверить.
«Да, все в порядке». Фина
«Ну, хорошо». Шури
С их разрешения я открыл дверь ключом Морин-сан и вошел внутрь.
Ничего не изменилось.
Немного пыльно. Я должен вернуться в следующий раз, чтобы очистить его. Мне также пришлось бы проветрить помещение, если бы я мог, но сегодня у меня нет на это времени.
Но, думаю, Фина прочитала мои чувства.
«Юна-онэ-сан, не могли бы вы немного убрать это место?» Фина
«Уборка?» Юна
«Да. Иначе мне было бы жаль ее и ее дом». Фина
Она милая девушка.
«Наверное, да. Что ж, давайте немного почистимся». Юна
«Я тоже сделаю это.» Шури
Шури тоже подняла руку.
Мы решили немного почиститься.
Морин-сан и Карин-сан когда-нибудь вернутся сюда?
Конечно, я не собираюсь их останавливать.
Но я надеюсь, что они останутся в Кримонии как можно дольше.
После уборки я спросил Фину и Шури, так как у меня есть кое-что, куда я хотел бы пойти.
«Могу я ненадолго зайти в магазин Газаль-сан?» Юна
Газаль-сан — дварфский кузнец, изготовивший мой мифриловый нож. Недавно я привел Рикку-сан, которая была влюблена в Газал-сан. Мне также любопытно, как дела у этих двоих, и я планирую позже отправиться в город гномов, поэтому я решил проверить их перед этим.
«Да, я тоже хочу встретиться с Риккой-сан. Фина
«Оничан, кто такая Рикка?» Шури
Ничего не поделаешь, Шури ее не знает.
«Этто, Шури, вы знаете дядю Гордо, который сделал нож для нас обоих, верно?» Фина
«Да, я его знаю. Когда я пошел к дяде Гордо, Нерт-ничан дала мне сладости». Шури
«Ты должен сказать нет». Фина
Услышав, что Шури получила сладости, Фина предупредила ее.
«Но не говори маме, Нерт-ничан дала их ты.» Фина
Здесь мне некомфортно. Несмотря на то, что они муж и жена, они обращались к Гордо-сану как к дяде, а к Нерт-сану как к нечанке.
Гордо-сан — бородатый дядя, а Нерт-сан выглядит как молодой девушка.
Я не знаю, то ли это из-за того, как она выглядит, то ли из-за того, что Нерт-сан заставляет их называть ее так, но я не буду спрашивать, почему. О некоторых вещах лучше не знать.
«В любом случае, Гордо-сан знает Газал-сан, а Рикка-сан — его жена». Фина
Фина объяснила это просто.
Кажется, Шури поняла… или нет.
В любом случае, они разрешили мне пойти к Газаль-сану, так что мы направляемся к его магазин на улице Ремесленников.
«Вот он». Юна
Я открыл дверь и вошел в магазин, где меня встретил железный голем.
Он украсил его должным образом.
«О, прямо как в магазине дяди Гордо.» Шури
Не удивившись этому, Шури подошла к железному голему и коснулась его.
«Это потому, что я дал им такой же.» Юна
Шури радостно прикасается к железному голему.
И здесь, я думал, Шури удивится, если я крикну»Вау~!» сзади, но я сдержался.
Если Шури заплачет или что-то в этом роде, у меня будут большие проблемы. Но тем не менее, я склоняюсь к этому.
Я собирался позвонить Газаль-сан, так как не было смысла вечно стоять у входа, но услышал звук ка~н, ка~н, утюг из дальнего конца комнаты.
Газаль-сан, похоже, за работой. Но он здесь не один.
«Рикка-сан~, ты здесь?~» Юна
«Да, иду~». Рикка
Когда я окликнула заднюю часть магазина, я услышала ответ сзади, и вышла красивая женщина.
«Юна-чан?» Рикка
«Рикка-сан, это было давно». Юна
«У ва~а, это было действительно давно». Рикка
Похоже, я очень давно не была в городе гномов. Я отправился в Страну Гармонии, убил гигантскую змею, а затем отправился в Юфалию на встречу магического обмена. Я была так занята столькими вещами.
«Кроме того, Фина-чан, давно не виделись.» Рикка
«Да, Рикка-сан, это было давно. Фина
«Этто, эта девочка похожа на Фину-тян, так что, может быть, она твоя младшая сестра?» Рикка
«Это моя сестра Шури. Да брось.» Фина
Фина оттолкнула Шури.
«Я Шури.»
«Меня зовут Рикка. Приятно познакомиться.»
«Ну, приятно познакомиться.»
Теперь, когда приветствия закончились, давайте приступим к делу..
«Газаль-сан, он может говорить?» Юна
С дальнего конца комнаты я слышу ка~н, кан~н, ударяющий по железу. Я знаю, что он на работе. Но если он свободен, я хотел бы кратко поговорить с ним.
«Мммм, я не думаю, что он может прямо сейчас, но я думаю, что он закончит через некоторое время., так что выпейте чашку чая, пока ждете». Рикка
Поскольку он скоро закончит, мы решили подождать.
======
Примечание автора:
……Забавно, история не развивается.
※ Мне жаль, что Шури только что встретила Рикку-сан. В какой-то момент я проверил, но, возможно, пропустил.
※ Спасибо всем, кто сообщил об опечатках. Прошу прощения, что не могу ответить, но спасибо.
======
Читать»Ми-ми-Мишка» Глава 573 KUMA KUMA KUMA BEAR
Автор: くまなの, Kumanano
Перевод: Artificial_Intelligence
